DEUTSCH Modell C-320/C-320C Siehe die Sicherheitshinweise Netzschalter weiter unten Karten-/CD-Einzug Bedienfeld CD-Klappe Schneidkopf Papierstau Abfallbehälter Tür offen Papiereinzug voll (rot) (rot) (rot) Turbo-Staufreigabetaste Tür Automatisch- Rückwärts Ein (I) Bereit (grün) Rollen Tasche für Handbuch und Öl Maschinenlärminformations-Verordnung - 3.GSGV Abfallbefälter Der arbeitsplatzbezogene Emissionswert (LpA) beträgt:...
Geräts für einen Zeitraum von 2 Jahren ab ursprünglichem Kaufdatum frei von Material- Diese Garantie gewährt Ihnen bestimmte Rechte. Dauer, Bedingungen und Konditionen und Verarbeitungsfehlern sind. Sollte sich ein Teil während der Garantiezeit als defekt dieser Garantie gelten weltweit, außer es gelten andere Begrenzungen, Einschränkungen erweisen, haben Sie nach Fellowes’ Ermessen einzig und allein Anspruch auf kostenlose oder Konditionen aufgrund lokaler Gesetze. Reparatur oder kostenfreien Ersatz des defekten Teils. Um mehr Details zu erfahren oder Serviceleistungen im Rahmen dieser Garantie in Diese Garantie schließt Missbrauch, unsachgemäße Handhabung oder unbefugte Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an uns oder Ihren Händler.
Seite 4
W.E.E.E. English This product is classified as Electrical and Electronic Equipment. Should the time come for you to dispose of this product please ensure that you do so in accordance with the European Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and in compliance with local laws relating to this directive. For more information on the WEEE Directive please visit www.fellowesinternational.com/WEEE French Ce produit est classé dans la catégorie « Équipement électrique et électronique ». Lorsque vous déciderez de vous en débarrasser, assurez-vous d’être en parfaite conformité avec la directive européenne relative à la gestion des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), et avec les lois de votre pays liées à cette directive. Pour obtenir des plus amples informations sur cette directive, rendez-vous sur www.fellowesinternational.com/WEEE Spanish Se clasifica este producto como Equipamiento Eléctrico y Electrónico. Si llegase el momento de deshacerse de este producto, asegúrese que lo hace cumpliendo la Directiva Europea sobre Residuos de Equipamiento Eléctrico y Electrónico (Waste of Electrical and Electronic Equipment, WEEE) y las leyes locales relacionadas con esta directiva. Para más información acerca de la Directiva WEEE, visite www.fellowesinternational.com/WEEE German Dieses Produkt ist als Elektro- Elektronikgerät Gerät klassifiziert. Wenn Sie dieses Gerät eines Tages entsorgen müssen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie dies gemäß der WEEE (European Waste of Electrical and Electronic Equipment) <<Richtlinie, die Regelungen für die Sammlung und Verwertung von Elektro- und Elektronikgeräten vor gibt>> und in Übereinstimmung mit der lokalen Gesetzgebung in Bezug auf diese Richtlinie tun.
Seite 5
Norwegian Dette produktet klassifiseres som elektrisk og elektronisk utstyr. Hvis du har tenkt å bortskaffe dette produktet, vennligst se til at du gjør dette i overensstemmelse med det europeiske WEEE-direktivet (Waste of Electrical and Electronic Equipment) og ifølge lokalt lovverk forbundet med dette direktivet. For mer informasjon om WEEE-direktivet, vennligst besøk www.fellowesinternational.com/WEEE Polish Ten produkt został zaklasyfikowany do grupy urządzeń elektrycznych i elektronicznych. W celu pozbycia się zużytego sprzętu będącego w Państwa posiadaniu należy postępować zgodnie z Europejską Dyrektywą w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) oraz z lokalnie obowiązującym prawem. Więcej informacji znajdziecie Państwo na stronie www: www.fellowesinternational.com/WEEE Russian Данное...
Models 320-2, 320C-2, C320, C-320C conform with the requirements of the Restriction of Hazardous Substances Directive (2002/95/EC), Low Voltage Directive (73/23 EEC) and the Electromagnetic Compatibility Directive (89/336 EEC) and the following harmonized European Normes (EN Standards) and IEC Standards. Safety: EN60950 ‘Information Technology Equipment’ EMC: Standard EN 55014-1: 2000+A1+A2 EN 55014-2: 1997+A1 EN 61000-3-2: 2000 EN 61000-3-3: 1995+A1 Itasca, Illinois, USA James Fellowes June 30, 2006 Help Line Australia + 1-800-33-11-77 Canada + 1-800-665-4339 México + 1-800-234-1185 United States + 1-800-955-0959...