Produktübersicht .................... 6 Übersicht über die Piktogramme ..............7 Übersicht der Tasten ..................8 Übersicht der Anzeigen ................. 9 EZX 80 in Betrieb nehmen ................10 Akku laden .....................10 Headset mit einem Bluetooth-Gerät verbinden ........11 EZX 80 bedienen ................... 13 Headset individuell anpassen und tragen ..........13...
® drahtlose Bluetooth -Technologie gestattet ist. Bestimmungsgemäßer Gebrauch/Haftung Das EZX 80 ist ein Zubehör für Mobiltelefone und andere Bluetooth-Geräte mit einem Hands Free-Profil (HFP), Headset-Profil (HSP) oder Advanced Audio Distribution Profil (A2DP), das kabellose Kommunikation durch Bluetooth-Technologie ermöglicht. Als nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch gilt, wenn Sie dieses Produkt anders benutzen, als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.
Seite 4
Akku an Sammel- Produkte nach dem stellen oder bei Ihrem Gebrauch aus. Fachhändler zurück. Verwenden Sie ausschließ- Laden Sie die Akkus auch lich die von Sennheiser bei längerem Nichtge- empfohlenen Akkus und brauch regelmäßig nach dazu passenden (ca. alle 3 Monate). Ladegeräte.
Das Bluetooth-Headset EZX 80 Das Bluetooth-Headset EZX 80 Das EZX 80 Bluetooth-Headset ist die Wireless-Lösung für lange Telefon- gespräche in hervorragender Klangqualität. Die besonders lange Akku- laufzeit des Headsets ermöglicht lange bzw. viele Gespräche und erleich- tert so ihren beruflichen Alltag. Die spezielle digitale Sennheiser Rausch- und Echounterdrückung blockiert lästige Nebengeräusche –...
(nur für die 2in1- und 3in1-Version) USB-Ladekabel Quick Kurzanleitung Guide Safety Sicherheitshinweise Guide Eine Liste der Zubehörteile finden Sie unter www.senncom.com auf der entsprechenden Produktseite. Für Informationen über Bezugs- quellen wenden Sie sich an den Sennheiser-Partner Ihres Landes: www.senncom.com > „Sales Partner“ EZX 80...
Beispiele einiger Piktogramme, die in dieser Anleitung verwendet werden: Piktogramm Bedeutung Die LED blinkt schnell. Die LED blinkt 1-mal alle 3 Sekunden. Die LED blinkt 3-mal pro Sekunde. Das Piktogramm „i“ Dieses „i“ kennzeichnet Hinweise, die Ihnen zusätzliche Informa- tionen zur Verwendung des Headsets liefern. EZX 80...
Sobald das Headset mit einem Bluetooth-Gerät verbunden ist, erlischt die LED. Bedeutung der Anzeigen während des Telefonierens Bedeutung Eingehender Anruf Eingehender Anruf + Akku schwach Bedeutung der Anzeigen während des Ladens Bedeutung Akku wird geladen Akku vollständig geladen 5min EZX 80...
EZX 80 in Betrieb nehmen EZX 80 in Betrieb nehmen Akku laden WARNUNG Verletzungsgefahr! Das Tragen oder Verwenden des Headsets während des Ladevor- gangs kann zu Verbrennungen und Verletzungen führen. Legen Sie das Headset zum Laden auf einen Tisch. Ein kompletter Ladevorgang dauert ca. 1 Stunde 20 Minuten. Laden Sie den Akku vor der ersten Verwendung mindestens für die Dauer eines...
EZX 80 in Betrieb nehmen Akku mit dem USB-Ladekabel einfach und bequem laden Das formbare USB-Ladekabel ermöglicht schnelles und einfaches Laden und das ohne beispielsweise auf dem Schreibtisch zu liegen. Das kompakte Format verhindert zudem, dass sich das Kabel verdreht.
Seite 13
Geräte in der näheren Umgebung des Mobiltelefons werden angezeigt. Wählen Sie unter den gefundenen Bluetooth-Geräten „Sennheiser EZX 80“ aus, um eine Bluetooth-Verbindung zum Headset herzu- stellen. Geben Sie bei Bedarf den PIN-Code „0000” ein. Sobald das Headset mit dem Mobiltelefon verbunden ist, erlischt die LED.
EZX 80 bedienen EZX 80 bedienen Headset individuell anpassen und tragen Für einen optimierten und individuellen Tragekomfort können Sie das Headset am linken oder rechten Ohr tragen. Drehen Sie den Ohrbügel, wenn Sie das Headset auf dem anderen Ohr tragen möchten.
EZX 80 bedienen Headset ein-/ausschalten Headset einschalten Schieben Sie den Ein-/Ausschalter in die Position ON. Wenn das Headset am Mobiltelefon angemeldet, aber noch nicht ver- bunden ist, blinkt die LED 3-mal alle 5 Sekunden blau. Sind Headset und Mobiltelefon dann verbunden, erlischt die LED und Sie hören die Infor- mation „connected“.
EZX 80 bedienen Verbleibende Sprechzeit abfragen Sie können Sie die verbleibende Sprechzeit zu einem beliebigen Zeitpunkt abfragen, außer während eines Telefonats oder wenn Sie Musik hören: Halten Sie die Lautstärketaste + für 2 Sekunden gedrückt. Sie hören die Information Anmerkungen...
EZX 80 bedienen Gesprächslautstärke ändern WARNUNG Vol + Gefahr von Schäden am Gehör! Hohe Lautstärke, die über längere Zeit auf Ihre Ohren einwirkt, kann zu dauerhaften Hörschäden führen. Stellen Sie eine niedrige Lautstärke ein, bevor Sie das Headset aufsetzen. Setzen Sie sich nicht ständig hoher Lautstärke aus.
Headset weiterleitet. Einen Anruf annehmen/abweisen/beenden Wenn Ihr EZX 80 mit einem Mobiltelefon verbunden ist und Sie angerufen werden, hören Sie einen Klingelton im Headset und die LED blinkt alle 2 Sekunden blau. Ist der Akku nahezu leer, blinkt die LED statt dessen rot.
Seite 19
EZX 80 bedienen Zwei Anrufe verwalten Sie können zwei Anrufe: • entweder von zwei verschiedenen Bluetooth-Geräten • oder von einem Bluetooth-Gerät aus verwalten. Wenn Sie zwei Anrufe von einem Bluetooth-Gerät aus verwalten wollen, unterbrechen Sie die zweite Bluetooth-Verbindung. Wenn Sie während eines Telefonats angerufen werden: Drücken Sie die Multifunktionstaste:...
Seite 20
EZX 80 bedienen Wahlwiederholung Die Funktion „Wahlwiederholung“ muss von Ihrem Mobiltelefon bzw. Bluetooth-Gerät (mit HF-Profil) unterstützt werden und aktiviert sein. Drücken Sie die Multifunktionstaste: Dauer Funktion Information Wahlwiederholung Wahlwiederholung abbrechen Sprachanwahl Die Funktion „Sprachanwahl“ muss von Ihrem Mobiltelefon (mit HF-Profil) unterstützt werden und aktiviert sein.
Werkseinstellung keine Tasten zurück. mehr Nehmen Sie Kontakt zu Ihrem Sennheiser-Partner auf, wenn mit Ihrem Produkt Probleme auftreten, die nicht in der Tabelle stehen, oder sich die Probleme nicht mit den in der Tabelle aufgeführten Lösungsvorschlägen beheben lassen.
5 Minuten außerhalb der Bluetooth-Reichweite befinden, müssen Sie die Verbindung manuell wiederherstellen. Um erneut eine Verbindung zum Mobiltelefon herzustellen: Drücken Sie die kurz die Multifunktionstaste. Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt ist, hören Sie die Informa- tion „connected“. ”connected“ 10 m EZX 80 | 21...
Technische Daten Technische Daten EZX 80 Abmessungen ca. 18 x 50 x 20 mm (B x H x T) Gewicht (ohne Ohrbügel) ca. 10,6 g Standby-Zeit bis zu 10 Tage (300 Stunden) Sprechzeit bis zu 10 Stunden Ladezeit des Akkus ca.
Herstellererklärungen Garantie Sennheiser Communications A/S übernimmt für dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten. Die aktuell geltenden Garantiebedingungen können Sie über das Internet www.senncom.com oder Ihren Sennheiser- Partner beziehen. In Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen • RoHS-Richtlinie (2002/95/EG) • WEEE-Richtlinie (2002/96/EG) Entsorgen Sie dieses Produkt bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammel-...
Seite 25
Manufacturer Sennheiser Communications A/S Country of Origin China Warenzeichen Die Bezeichnung Bluetooth sowie die Bluetooth-Warenzeichen sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Sennheiser Communications A/S ver- wendet diese Marke in Lizenz. ® ® iPod und iPhone sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc.