Stereo System TRIO SESSION
Die Einstellung der Lautstärke des Systems erfolgt über drei
LEVEL Potentiometer auf der Rückseite des subwoofers:
- Für den linken Satelliten GAIN LEFT
6
-
Für den rechten Satelliten
GAIN RIGHT
6
3
-
Für den
Subwoofer GAIN SUBWOOFER
Vor dem Einschalten des Systems vergewissern Sie sich, dass alle drei
GAIN Regler ganz nach links gedreht stehen auf 0, und dass der Ausgang des Mixers so eingestellt ist, dass das Niveau der
musikalischen Gipfeln etwa zwischen 0 und +3 dB steht.
Zuerst werd die Lautstärke der Satelliten eingestellt, und dann die des Subwoofers.
Einstellung der Satellitenlautstärke
Nach dem Einschalten des Systems, auf dem die Satelliten GAIN Potentiometer
Sie sie im Uhrzeigersinn, bis die entsprechende PEAK Led beginnt zu leuchten von Zeit zu Zeit für weniger als 1".
Dies ist die optimale Lautstärke wenn das System an einen Mischpult angeschlossen ist, der ein Signal mit Spitzenwerten
zwischen 0 und +3 dB liefert.
Nun hören Sie den Satelliten zu mit dieser Signalstärke; falls Sie Verzerrung oder Sättigung des Signals wahrnehmen
(zB Mikrofon) überprüfen Sie die Möglichkeit der einzelnen Signal an der Quelle zu vermindern, oder der Hauptausgang
des Mischpultes ein bisschen niedriger zu stellen. Wenn dies nicht ausreicht, Verringern Sie das Volumen der Satelliten,
bis zum optimalen Klang.
Einstellung der Sublautstärke
Merken Sie sich die Position der Potentiometer LEFT und RIGHT, und drehen Sie sie zurück in der Ursprungsposition;
betätigen Sie jetzt den SUBWOOFER GAIN Potentiometer
chende PEAK LED beginnt zu leuchten von Zeit zu Zeit für weniger als 1 Sekunde. Dies ist die optimale Lautstärke
wenn da System an einen Mischpult angeschlossen ist, der ein Signal mit Spitzenwerten zwischen 0 und +3 dB liefert.
Nun hören Sie dem Sub zu mit dieser Signalstärke; falls Sie Verzerrung des Signals wahrnehmen, drehen Sie einfach den
ein bisschen zurück im Gegenuhrzeigersinn.
Feinjustierung des Systems
Stellen Sie nun die drei Potentiometer auf dem optimalen Niveau, d.h. die festgestellte Positionen, und hören Sie dem
gesamten System zu, immer mit einem Mischpult maximaler Ausgang zwischen 0 und +3 dB.
Wenn Sie eine zu hohe Prävalenz des Subs gegenüber die Satelliten wahrnehmen, drehen Sie den GAIN SUB Poten-
tiometer ein bisschen zurück in Gegenuhrzeigersinn. Wenn Sie hingegen zu wenig Bass wahrnehmen, drehen Sie
die Potentiometer GAIN LEFT und RIGHT ein bisschen zurück in Gegenuhrzeigersinn.
Im Allgemeinen wird der Ausgangspegel des Mischpults so eingestellt, daß in den musikalischen Peaks, dieser Pegel
zwischen etwa 0 und +3 dB liegt. Wenn das System TRIO SESSION, im Eingang zu den Line In (10 und 11) ein Signal
mit diesem Pegel erhält und so eingestellt ist, wie oben beschrieben, liefert es seine maximale Leistung in Bezug auf
die maximale unverzerrte Verstärkung (an der Grenze des Clippings) und daher den höchstmöglichen Schalldruck (SPL).
FREQUENZGANG DES TRIO SESSION SYSTEMS
Sensitivity Magnitude
95.0
90.0
85.0
80.0
75.0
70.0
65.0
60.0
55.0
50.0
45.0
aut o
20.0
100.0
AUDIODESIGN PRO: TRIO SESSION
6
PEAK
PEAK
PEAK
L
HI PASS
HIGH
GAIN
LOW PASS
80
80
PHASE
SHIFT
60
120
60
120
0 - 180°
50
Hz
260
-15
+15
0
10
50
Hz
260
LEFT speaker
Subwoofer
6
auf 0 eingestellt sind, drehen
3
, und drehen Sie ihn in Uhrzeigersinn, bis die entspre-
@ 1W/1m
-
dB SPL/watt (4 ohm load)
1000.0
10000.0
log Frequency - Hz
MLSSA: Frequency Domain
- 6 -
3
6
BESTANDTEILE DES SYSTEMS
Das
TRIO SESSION stereo
PEAK
R
GAIN
GAIN
HIGH
HI PASS
80
60
120
0
10
0
10
-15
+15
50
Hz
260
Aktiver Subwoofer STAGE PRO W12
POWER
R IGHT speaker
Anschlüsse und Kontrollen
8
7 6 5
2
PEAK
PEAK
L
HI PASS
HIGH
GAIN
LOW PASS
80
80
60
120
60
50
Hz
260
-15
+15
0
10
50
Hz
260
LEFT speaker
Subwoofer
M
L
S
S
A
Stereo System TRIO SESSION
System besteht aus drei Elementen:
1 Aktiver Subwoofer STAGE PRO W12
2 Passive Satelliten STAGE PRO 8
Der aktive Subwoofer STAGE PRO W12 ist mit einem 12" Subwoofer (320 mm) aus-
gestattet, mit 65 mm. Spule.
Der Möbel trägt die gesamte Elektronik notwending für die Verstärkung und die Steue-
rung des Systems:
3 Verstärker in AB Klasse für eine Gesamtleistung von 640 W RMS (1280 W Max)
1 x 300 W RMS (600 W Max) für den Subwoofer selbst
2 x 170 W RMS (340 W Max) für die zwei passiv Satelliten (4 Ohm Ladung)
Der Signal des Subwoofers hat einen Bass-Pass Filter,
einstellbar von 46 bis 240 Hz 12 dB/oct.
Der Signal der Satelliten hat einen Hoch-Pass Filter,
einstellbar von 38 a 250 Hz 12 dB/oct.
Möbel aus MDF hoher Dichte, mit kratzfester Lackierung
Bequeme Transportgriffe direkt im Holz eingeschnitten
Integraler Schutzgitter
Gehäusebohrung für Ständer ø 35 mm
Ausmassen und Gewicht: 52 x 47 x 48 cm; 38 kg.
Clipping Anzeige Sub
1
2
LOW PASS Bass-Pass des Subs von 46 zu 240 Hz
3
Lautstärke Kontrolle des Subwoofers
1
3
5 6 7 8
4
Phasenschalter 0-180°
5
Clipping Anzeige Satelliten (Separat Left und Right)
PEAK
PEAK
R
GAIN
GAIN
HIGH
HI PASS
80
PHASE
SHIFT
120
0 - 180°
60
120
6
Separate Lautstärke Kontrolle der linkes und rechtes Kanäle- Wirkt nur auf dem
0
10
0
10
-15
+15
50
Hz
260
POWER
Signal der beziehungsweise zum linken und rechtem Satellit geht.
R IGHT speaker
7
Hochton Regelung des Linken und Rechten Kanal -15 / +15 dB
4
9
HI PASS separate Hoch-Pass Kontrolle des linken und rechten Kanal von 38 bis 250 Hz
8
WANRNUNG: Die Hoch-Pass Frequenz soll
Einschaltung LED Anzeige (Rot)
13
12
11
10
9
18
10
Eingangangsanschluss rechter Kanal
Combo Dose XLR 3-F / Jack 6,3 mm Ausgeglichen
11
Eingangangsanschluss linker Kanal in Stereo Konfiguration, oder MONO Eingang
OUTPUT
LINE IN
OUT+:1+/ OUT- :1-
in Mono Konfiguration, d.h. ein System für jeder Kanal
ST
Combo Dose XLR 3-F / Jack 6,3 mm Ausgeglichen
MONO
LEFT
RIGHT
LEFT(Mono)
RIGHT
SPEAKER OUTPUT:
GND=1=SLEEVE HOT=2=TIP COLD=3=RING
Speakon Anschluss für den Rechten Satellit
12
Speakon Anschluss für den Linken Satellit
13
Lüfter zur Kühlung der Verstärker; die Öffnungen des Lüfters immer frei und
14
sauber halten.
15
Netzschalter - 0 Stellung ist ausgeschaltet
Spannungswähler
16
17
Spannungssteckdose
18
ST/MONO Taste (Stereo / Mono): wenn auf STEREO, geht der Eingang RIGHT
zum Speakon Ausgang RIGHT, und der Eingang LEFT zum Speakon Ausgang
LEFT;
wenn auf MONO der Eingang LEFT geht zu beiden Speakon Ausgängen RIGHT
und LEFT.
Für die Anschlüsse siehe seiten 4 und 5.
- 3 -
nicht niedriger als 120 Hz
sein