Lenovo YT3–X90F Benutzerhandbuch Seite 30

Ihr Gerät ist mit einem Anschluss für Kopfhörer ausgestattet. Verwenden Sie stets den
Kopfhöreranschluss, um Kopfhörer (auch Headset genannt) und Ohrhörer anzuschließen.
VORSICHT:
Übermäßiger Schalldruck von Ohrhörern bzw. Kopfhörern kann einen Hörverlust
bewirken. Eine Einstellung des Entzerrers auf Maximalwerte erhöht die
Ausgangsspannung am Ohrhörer- bzw. Kopfhörerausgang und auch den
Schalldruckpegel. Um Hörschäden zu vermeiden, stellen Sie Ihren Entzerrer auf ein
angemessenes Niveau ein.
Der exzessive Gebrauch von Kopfhörern oder Ohrhörern über einen langen Zeitraum bei
starker Lautstärke kann zu Schäden führen, wenn die Ausgänge der Kopfhörer oder Ohrhörer
nicht der Richtlinie EN 50332-2 entsprechen.
Der Kopfhörer-Ausgangsanschluss der Einheit entspricht der Spezifikation EN 50332-2,
Unterabschnitt 7. Durch diese Spezifikation wird die Ausgabespannung für den maximalen
tatsächlichen Breitband-RMS-Wert der Einheit auf 150 mV beschränkt. Um Hörschäden zu
vermeiden, stellen Sie sicher, dass die von Ihnen verwendeten Kopfhörer oder Ohrhörer
ebenfalls EN 50332-2 (Abschnitt 7, „Limits") für eine für den Breitbandbetrieb
charakteristische Spannung von 75 mV entsprechen. Der Gebrauch von Kopfhörern, die der
Richtlinie EN 50332-2 nicht entsprechen, kann aufgrund von erhöhten Schalldruckpegeln eine
Gefahr darstellen.
Falls Ihr Gerät im Set mit Kopfhörern oder Ohrhörern geliefert wurde, entspricht die
Kombination der Kopfhörer oder Ohrhörer bereits der Richtlinie EN 50332-1. Falls andere
Kopfhörer oder Ohrhörer verwendet werden, stellen Sie sicher, dass diese der Richtlinie EN
50332-1 (Abschnitt 6.5, Werte zu Einschränkungen) entsprechen. Der Gebrauch von
Kopfhörern, die der Richtlinie EN 50332-1 nicht entsprechen, kann aufgrund von erhöhten
Schalldruckpegeln eine Gefahr darstellen.
Schalldruck-Warnhinweis
Für Geräte, die gemäß den Richtlinien EN 60950-1: 2006+A11:2009:+A1:2010+A12:2011
sind Prüfungen gemäß EN50332 verpflichtend. Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die
Schalldruckpegelanforderungen gemäß den geltenden Normen EN 50332-1 bzw. EN 50332-2.
Wenn Ohrhörer oder Kopfhörer über längere Zeit bei hoher Lautstärke verwendet werden,
kann es zu dauerhaften Hörschäden kommen.
Warnung
Um mögliche Gehörschäden zu vermeiden, hören Sie für einen längeren Zeitraum keine
Audioausgabe bei hohem Lautstärkepegel.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Ihr Gerät in einem Fahrzeug oder auf einem
Fahrrad verwenden.
Ihre eigene Sicherheit und die Sicherheit anderer haben stets Vorrang. Halten Sie sich an die
Vorschriften. Es können örtliche Gesetze und Vorschriften existieren, die bestimmen, wie Sie
mobile Geräte wie dieses während des Führens eines Fahrzeugs oder Fahrrads verwenden
dürfen.
Entsorgen Sie das Gerät gemäß den örtlichen Gesetzgebungen und Richtlinien.