Lindy 43050 Benutzerhandbuch

USB Type C
Power Meter
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale d'uso
Hersteller / Manufacturer (EU): LINDY Electronics Ltd.
LINDY-Elektronik GmbH Sadler Forster Way
Markircher Str. 20 Teesside Industrial Estate, Thornaby
68229 Mannheim Stockton-on-Tees, TS17 9JY
Germany United Kingdom
Email: info@lindy.com postmaster@lindy.co.uk
T: +49 (0)621 470050 T: +44 (0) 1642 754000
No. 43050
© LINDY Group - FIRST EDITION (April 2017)
English Manual
Introduction
Thank you for purchasing the LINDY USB Type C Power
Meter. This product has been designed to provide trouble
free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2
year warranty and free lifetime technical support. To
ensure correct use, please read this manual carefully and
retain it for future reference.
This USB Type C Power Meter plugs directly into any
English
USB Type C port and allows for easy monitoring of output
Deutsch
voltage and operating current.
Fançais
Italiano
Package Contents
•
USB Type C Power Meter
•
This manual
Features
•
USB Type C Male/Female ports
•
3 digit LCD digital display: green LED for
amperage, red LED for voltage (in alternation)
•
Measuring Voltage DC<24V; Current <6A
•
±5% Accuracy
•
Pass through data at USB 3.1 Gen 2
SuperSpeed+ 10Gbps
Installation
Plug the USB Type C plug of the Power Meter into the
USB Type C socket of the USB device, you want to
monitor, e.g.
your laptop or mobile phone.
The Power Meter measures voltage and ampere in
display cycles. Data is also passed through at USB 3.1
Gen 2 SuperSpeed+.
lindy.com
Deutsches Benutzerhandbuch
Einführung
Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt
gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie
können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen
guten Service verlassen. Dieses
Leistungsmessgerät unterliegt einer 2-Jahres LINDY-
Herstellergarantie und lebenslangem,
technischen Support. Bitte lesen Sie diese Anleitung
sorgfältig und bewahren Sie sie auf.
Dieses Typ C Leistungsmessgerät
Stromverbrauch von USB Geräten mit Typ C Anschluss
und zeigt Spannung in Volt und Strom in Ampere an.
Lieferumfang
•
USB Typ C Leistungsmessgerät
•
Dieses Handbuch
Eigenschaften
•
USB Typ C Stecker an Buchse
•
3stellige digitale LCD-Anzeige: grüne LED zeigt
Ampere, rote LED zeigt Volt an (im Wechsel)
•
Ausgangsspannung <24V; Stromstärke <6A
•
±5% Messgenauigkeit
•
Daten werden mit USB 3.1 Gen 2 SuperSpeed+
(10Gbps) durchgereicht
Installation
Verbinden Sie den USB Typ
Leistungsmessgeräts mit der USB Typ C Buchse des
USB Geräts, z.B. Ihres Notebooks oder Smartphones.
Das Leistungsmessgerät misst dann die Spannung der
Stromquelle in Ampere und den Strom in Volt. Die
Anzeige erfolgt dabei automatisch im Wechsel. Daten
werden mit USB 3. 1. Gen 2 SuperSpeed+ durch-
gereicht.
USB Typ C
kostenlosen
misst den
C Stecker des