Seite 1
DVR 405 / 805 DVR 405 / 805 Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie sorgfältig diese Anleitung durch und bewahren sie für einen späteren Gebrauch auf.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT VORSICHT: Um Stromschlägen vorzubeugen, setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Betreiben Sie dieses Gerät nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Stromversorgung. Der Hersteller haftet nicht für Schäden durch unsachgemäße Verwendung, selbst wenn der Hersteller auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.
ÜBERBLICK 1. ÜBERBLICK 1.1 Produktbeschreibung Diese DVR Serie erhöht durch die Eigenschaften der H.264 Videokompressionstechnologie die Videoqualität und verringert die Dateigröße um ein Vielfaches (erweitertet die Speicherkapazität). Für ein schnelles Backup sind ein DVD Brenner (optional) sowie ein USB Anschluss integriert. Das Backup über ein Netzwerk ist ebenfalls verfügbar.
ÜBERBLICK * Technische Daten können sich ohne Vorankündigung ändern. 1.4 Packungsinhalt □ Digitaler Videorecorder (DVR) □ Schrauben für die Festplattenhalterung (Ersatzteile) □ Netzteil und Stromkabel □ D-SUB-Stecker □ Kurzanleitung und Anleitung für IR-Fernbedienung □ AAA-Batterien * 2 □ CD-ROM (inklusive Anleitung & lizenzierter Software „Video Viewer“) Hinweis: Legen Sie vor der Verwendung der IR-Fernbedienung bitte zuerst die Batterien ein.
Festplatte ist voll. (16CH / 8CH). MENU Drücken Sie „MENU“, um das Hauptmenü aufzurufen. ENTER Drücken Sie „ENTER“, um die Einstellung zu bestätigen. SLOW Drücken Sie „SLOW“ im Wiedergabemodus, um die langsame Wiedergabe anzuzeigen. ZOOM Drücken Sie „ZOOM“, um das Bild des ausgewählten Kanals zu vergrößern (im Live-Modus).
Seite 9
VORDER- UND RÜCKSEITE 12) AUDIO (SLOW + ZOOM) Drücken Sie “SLOW” + “ZOOM”, um die Live- oder Wiedergabetöne der Audiokanäle zu wählen. Live Audio vom 1. Audiokanals Wiedergabeton vom 1. Audiokanal Live Audio vom 2. Audiokanal Wiedergabeton vom 2. Audiokanal Live Audio vom 3.
VORDER- UND RÜCKSEITE 2.2 RÜCKSEITE ‧ 16CH ‧ 8CH ‧ 4CH 75Ω / HI-IMPEDANCE Wenn Sie die Loop-Funktion nutzen, schalten Sie bitte auf HI-IMPEDANCE um. Wenn Sie die Loop-Funkiton nicht benutzen, wechseln Sie bitte auf 75Ω. INPUT (1 ~ 16 / 1 ~ 8 / 1 ~ 4): Eingang für Videoquellen wie Kameras. LOOP (1 ~ 16 / 1 ~ 8 / 1 ~ 4): Videoausgang.
Seite 11
VORDER- UND RÜCKSEITE Audio OUT Zum Anschluss eines Monitors oder Lautsprechers mit einem Mono-Audioeingang. Direkter Anschluss eines LCD Monitors. Hier wird die Infrarot-Empfängererweiterungsleitung für die Fernbedienung angeschlossen. RS485 (Nur für 16CH & 8CH Modelle) Zum Anschluss von externen Geräten (z. B. Speed Dome Kameras) mit RS485-A- und RS485-B-Kabeln. 10) EXTERNAL I/O Mit diesem Anschluss verbinden Sie den mitgelieferten 15-/25-poligen D-SUB-Stecker, um externe Geräte (externer Alarm, PTZ-Kamera etc.) anzuschließen.
ANSCHLÜSSE UND EINRICHTUNG 3. ANSCHLÜSSE UND EINRICHTUNG 3.1 SATA HDD Installation Die SATA HDDs müssen installiert werden, bevor der DVR eingeschaltet wird. Hinweis: Die folgende Beschreibung bezieht sich auf ein 4CH DVR Modell OHNE einen integrierten DVD Brenner. Für das 4CH DVR Modell mit einem integrierten DVD Brenner ignorieren Sie bitte SCHRITT 2.1.
ANSCHLÜSSE UND EINRICHTUNG 2.2. Installation der HDD an der linken Seite: a) Entfernen Sie die HDD Halterung wie unten abgebildet: b) Nehmen Sie eine kompatible SATA HDD. Schieben Sie die HDD in die Halterung und befestigen Sie sie mit je zwei Schrauben an jeder Seite. Es gibt drei Schraubenlöcher pro Seite am Haltewinkel, und können Sie zwei von ihnen zu wählen, um die Festplatte zu sichern.
ANSCHLÜSSE UND EINRICHTUNG 3.2 Kameraverbindung Die Kameras müssen angeschlossen und mit Strom versorgt werden, bevor der DVR eingeschaltet wird. Verbinden Sie die Kamera mit dem angegebenen Netzteil. Verbinden Sie den Videoausgang der Kamera mit dem Videoeingang des DVR; dazu verwenden Sie Koaxialkabel oder Cinchkabel mit BNC-Anschlüssen (Der DVR erkennt automatisch das Videosystem der Kamera).
ANSCHLÜSSE UND EINRICHTUNG SCHRITT 3: Verdrehen Sie die RS485-A und RS485-B Kabel der RJ11 Leitung und der Speed Dome Kamera. Verdrehen Sie die RS485-A (rot) und RS485-B (grün) Kabel der RJ11 Leitung mit den RS485-A (braun) und RS485-B (orange) Kabeln der Speed Dome Kamera (siehe obige Abbildung). Um die Blankdrähte zu schützen, benutzen Sie das Isolierungsklebeband, auf den verdrehten Drähten zu bedecken.
ANSCHLÜSSE UND EINRICHTUNG Hinweis: Bitte ändern Sie NICHT Datum oder Uhrzeit Ihres DVR, nachdem die Aufnahmefunktion aktiviert wurde. Andernfalls gerät die Reihenfolge der aufgenommenen Daten durcheinander; bei einer späteren Zeit-Suche werden Sie die aufgenommene Datei nicht ohne weiteres wiederfinden können. Falls Datum oder Uhrzeit aus Versehen nach dem Aktivieren der Aufnahmefunktion geändert wurden, sollten Sie sämtliche Festplattendaten löschen und die Aufnahme erneut starten.
GRUNDBEDIENUNG 4. GRUNDBEDIENUNG 4.1 Live-Ansichtsseite Auf der Live-Ansichtsseite des DVR erhalten Sie die Live-Ansicht der 1-/ 4-/ 9-/ 16-Schnittanzeige. Tastensperre / Audiokanal / HDD überschreiben / Digitales Zoomen / Timer-Aufnahme Systemzeit Bewegung Aufnahme Kanaltitel Symbol Funktion Symbol Funktion Symbol Funktion Symbol Funktion Tasten 1.
GRUNDBEDIENUNG HDD überschreiben Symbol Die HDD überschreiben Funktion kann AN / AUS geschaltet werden. Wenn diese Funktion aktiviert ist (AN), wird Symbol auf der Anzeige erscheinen. 4.3 Wiedergabe Drücken Sie „PLAY“ am Bedienfeld des DVR zur Wiedergabe des letzten aufgenommenen Videos. Hinweis: Damit die Wiedergabefunktion richtig arbeitet, müssen mindestens 8192 Einzelbilder aufgenommen worden sein.
„UPGRADE“ „START“ und drücken Sie „ENTER“. Schritt 5. Wählen Sie „JA“ und drücken Sie dann „ENTER“ zur Bestätigung der Aktualisierung. Firmware- oder OSD-Upgrade über die AP-Software Schritt 1. Speichern Sie die Aktualisierungsdateien auf Ihrem PC (lassen Sie die Dateinamen unverändert) und melden Sie sich beim Video Viewer an.
Seite 20
GRUNDBEDIENUNG Suche nach der Zeit Bewegen Sie den Cursor zu der Option „SCHNELLSUCHE“ im Menü „ “ (EREIGNIS-INFO) und drücken anschließend „ENTER“, um das Schnellsuchemenü zu öffnen. Sie können ein bestimmtes Ereignis nach der Zeit (Jahr/ Monat/ Tag/ Stunde/ Minute) suchen und die gefundene Datei direkt wiedergeben. -16-...
Mit dieser Taste gelangen Sie zu der unteren Ebene des erweiterten ENTER Einstellungsmenüs. In einer unteren Ebene des Einstellungsmenüs bestätigen Sie mit dieser Taste Ihre MENU Einstellungen und kehren zur oberen Menüebene zurück. Gehen Sie zu diesem Menüpunkt und drücken ENTER, um zur nächsten Seite zu WEITER gelangen.
SCHNELLSTARTMENÜ 6. SCHNELLSTARTMENÜ Drücken Sie „MENU“ und geben das Kennwort ein, um die Liste des Schnellstartmenüs zu öffnen. Das Standard-Admin-Kennwort ist 0000. Das Kennwort kann später auch geändert werden. Bitte lesen Sie den Abschnitt „7.2 System Info“ auf Seite 31. 6.1 Status In diesem Menü...
SCHNELLSTARTMENÜ 6.2 Manuelle Aufnahme In dieser Menüliste können Sie Aufnahmeeinstellungen festlegen. Gehen Sie zu und der folgende Bildschirm wird erscheinen: SCHNELLSTART KANAL TITEL EVENT STATUS DATE DISPLAY BILDGRÖSSE QUALITÄT BESTE BILDER PRO SEK. AUFNAHME-TIMER BEWEGUNGS-TIMER DATUM 2008 / APR / 24 10 : 29 : 00 FORMAT J / M / T...
SCHNELLSTARTMENÜ 6.3 Timer In diesem Menü können Sie verschiedene Zeiten für die Aufnahme- und Erkennungsfunktion vorplanen. Gehen Sie zu und der folgende Bildschirm wird erscheinen: SCHNELLSTART KANAL TITEL EVENT STATUS DATE DISPLAY BILDGRÖSSE QUALITÄT BESTE BILDER PRO SEK. AUFNAHME-TIMER BEWEGUNGS-TIMER DATUM 2008 / APR / 24 10 : 29 : 00...
SCHNELLSTARTMENÜ BEWEGUNGS-TIMER Verwenden Sie ▲ / ▼, um die Einstellung zu ändern (AN / AUS). Wenn diese Option auf „AN“, geschaltet ist, können Sie nach dem Drücken von „ENTER“ weitere Einstellungen im Untermenü vornehmen. BEWEGUNGS-TIMER ZU DEN ERW. EINST. KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER WEITER AUSW.
Seite 26
SCHNELLSTARTMENÜ Mit „MENU“ rufen Sie das Hauptmenü auf. Gehen Sie zu und der folgende Bildschirm wird erscheinen: SCHNELLSTART KANAL TITEL EVENT STATUS DATE DISPLAY BILDGRÖSSE QUALITÄT BESTE BILDER PRO SEK. AUFNAHME-TIMER BEWEGUNGS-TIMER DATUM 2008 / APR / 23 11 : 20 : 45 FORMAT J / M / T SOMMERZEIT...
ERWEITERT-MENÜ 7. ERWEITERT-MENÜ Hinweis: Die folgende Menüanzeige nimmt einen 16CH DVR als Beispiel. Einige Anzeigen können von der tatsächlichen Anzeige abweichen, falls Sie einen 8CH oder 4CH DVR verwenden. Drücken Sie „MENU“ und geben das Kennwort ein, um die Liste des Schnellstartmenüs zu öffnen. Gehen Sie zu „ERWEITERT“, um das erweiterte Einstellungsmenü...
ERWEITERT-MENÜ TITEL Hier können Sie die Standardbezeichnung der Kamera ändern. Der Standardtitel entspricht der Kanalnummer. Gehen Sie zum zu ändernden Kameratitel und drücken anschließend „ENTER“ an der Bedientafel des DVR, um das Zeichenauswahlfenster zu öffnen. Nun können Sie der Kamera einen neuen Titel (einen Namen) zuweisen, der aus bis zu sechs Zeichen (Buchstaben, Symbolen oder Ziffern) bestehen kann.
Seite 29
ERWEITERT-MENÜ Transparente Blöcke kennzeichnen Zur Bestätigung des Startbereiches Drücken Sie ◄ / ►, um die Breite den Erkennungsbereich. drücken Sie „ENTER“. des Bereichs zu wählen. Drücken Sie ▲ / ▼, um die Höhe des Sie können auch mehrere Wenn eine Bewegung erkannt wird, Bereichs zu wählen.
ERWEITERT-MENÜ 7.1.3 ALARM In diesem Menü können Sie Warnungen für unterschiedliche Situationen festlegen, wie zum Beispiel bei einer vollen Festplatte. Gehen Sie auf „ALERT“ und drücken „ENTER“. Die folgende Seite wird angezeigt: ALARM EXT. ALARM INT. ALARM TASTENTON VIDEOVERLUST-TON TON BEI BEWEGUNG ALARMTON HDD BUZZER ALARMDAUER...
ERWEITERT-MENÜ 7.1.4 NETZWERK In diesem Menü können Sie die Netzwerkverbindung einrichten. Gehen Sie zu „NETWORK“ und drücken „ENTER“, um das Untermenü aufzurufen. Die folgende Seite wird angezeigt: NETZWERK NETZWERK-TYP STATISCH 192 . 168 . 001 . 080 GATEWAY 192 . 168 . 001 . 080 NETZMASKE 255 .
ERWEITERT-MENÜ 7.1.5 SNTP In dieser Menüliste können Sie einstellen, ob Ihr DVR die Zeit mit den Computersystemen des Netzwerks synchronisieren soll. Hinweis: Verbinden Sie Ihren DVR mit dem Internet, bevor Sie diese Funktion benutzen. Gehen Sie zu „SNTP“ und drücken „ENTER“, um das Untermenü aufzurufen. Die folgende Seite wird angezeigt: DISPLAY (GMT+08:00) TAIPEI NTP SERVER...
ERWEITERT-MENÜ Hinweis: Um die beste Bildqualität auf Ihrem Monitor zu erreichen, stellen Sie sicher (1), dass die gewählte Auflösung des DVR VGA Ausgangs von Ihrem Monitor unterstützt wird und (2) die Einstellungen des VGA Ausgangs sowohl auf dem LCD Monitor als auch dem DVR identisch sind. Falls das Bild nicht richtig positioniert oder skaliert ist, rufen Sie bitte das Monitormenü...
ERWEITERT-MENÜ Hinweis: Für die aktuellen Aufnahme BPS anderer Modelle lesen Sie bitte „1.3 Technische Daten“ auf Seite 2. PRE-ALARM AUFNAHME Hier entscheiden Sie, ob die Voralarm-Funktion ein- oder ausgeschaltet sein soll (AN / AUS). Wenn Voralarm- und Ereignisaufnahmefunktionen gleichzeitig aktiviert sind, zeichnet der DVR bereits vor der Alarmauslösung/Bewegungserkennung 8 MB Daten auf.
Seite 36
USB-Flash-Laufwerk und verbinden das Laufwerk mit dem USB-Anschluss an der Vorderseite des Gerätes. Drücken Sie „ENTER“ und wählen Sie „JA“, um die Aktualisierung zu bestätigen oder „NEIN“, um abzubrechen. Hinweis: Eine Liste von kompatiblen USB Flash-Laufwerken finden Sie in „ANHANG 2 AUFNAHME ZEITPLAN“...
ERWEITERT-MENÜ 30 / 60). 10) SPRACHE (Mehrsprachige OSD) Hier stellen Sie die OSD-Sprache ein. 11) VIDEOFORMAT Hier wird angezeigt, welche Videonorm der DVR nutzt (NTSC/PAL). 12) VERSION Hier werden Informationen zur Firmware-Version angezeigt 7.3 Ereignis-Info In diesem Menü können Sie schnell eine aufgenommene Datei nach Zeit oder Ereignis suchen und die gesamte HDD und Ereignisinformationen (Ereignistyp, Zeit und Kanal) prüfen.
ERWEITERT-MENÜ 7.3.2 EVENT SEARCH Gehen Sie zu „EVENT SEARCH“ und drücken „ENTER“. Die folgende Seite wird angezeigt: EVENT SEARCH DATUM-SUCHE 2008 / JUN / 17 22 : 48 : 00 KANAL EVENT BEWEGUNG HDD-SUCHE ALL HDD START ZU DEN ERW. EINST. KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER AUSW.
ERWEITERT-MENÜ 7.3.4 EREIGNIS-LOG In diesem Menü können Sie sich sämtliche Ereignisinformationen (Ereignistyp, Zeit und Kanal) anschauen oder sämtliche Log-Einträge löschen. Gehen Sie zu „EREIGNIS-LOG“ und drücken „ENTER“. Die Seite ähnlich wie folgend erscheint: EREIGNIS-LOG EREIGNIS ZEIT KOMMENTAR NETZ LOGIN 2008 / APR / 24 10:36:50 NETZ LOGIN 2008 / APR / 24...
ERWEITERT-MENÜ 7.4.1 USB BACKUP Bevor Sie eine Sicherungskopie auf einem USB-Laufwerk erstellen, prüfen Sie bitte Folgendes: Das USB-Flash-Laufwerk muss von Ihrem DVR unterstützt werden. Falls nicht, wird die Meldung „USB FEHLER“ auf dem Bildschirm angezeigt. Eine Liste von kompatiblen USB Flash-Laufwerken finden Sie in „ANHANG 3 KOMPATIBLE USB FLASH LAUFWERKE“...
REMOTE OPERATION 7.4.2 DISK BACKUP (Nur ausgewählte Modelle) Bevor Sie ein disk backup anlegen, vergewissern Sie sich bitte, dass eine CD oder DVD vom Typ CD-R bzw. DVD-R eingelegt ist. Auf einer CD oder DVD können maximal 41 Backup-Dateien gespeichert werden. Hinweis: Im Laufe der Sicherung wird auch ein Datei-Player auf die Disk kopiert;...
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG 8. FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Sie können den DVR fern über die mitgelieferte, lizenzierte Software „Video Viewer“, Internet Explorer Webbrowser und den QuickTime Player von Apple steuern. 8.1 Mitgelieferte, lizenzierte Software 8.1.1 Installation und Netzwerkverbindung Softwareinstallation Schritt 1: Legen Sie die mitgelieferte CD in Ihr CD-ROM oder DVD-ROM Laufwerk. Das Programm wird automatisch ausgeführt.
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG e) Doppelklicken Sie auf die IP-Adresse, die Sie soeben zum Adressbuch hinzugefügt haben, um sich anzumelden. Die Standardwerte des DVRs sind wie folgt: Element Standardwert IP-Adresse 192.168.1.10 Benutzername admin Kennwort admin Port ü ü a) Doppelklicken Sie auf das Symbol „ “...
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Schaltfläche Funktion Beschreibung (Verschiedenes) DVR Einstellung, Firmwareaktualisierung und Finden der Ereignisprotokolle. Einzelheiten hierzu finden Sie unter „Verschiedenes “ auf Seite 43. Record On / Off (Aufnahme An / Klicken, um eine Videoaufnahme manuell zu starten/beenden. Aus) Klicken Sie diese Schaltfläche an, um einen Schnappschuss von der vorliegenden Anzeige Snapshot zu machen.
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Um eine Aufnahme sofort wiederzugeben, wählen Sie bitte einen Protokolleintrag aus der Liste und klicken anschließend auf „Play“ (Wiedergabe). Als Alternative klicken Sie doppelt auf den gewünschten Protokolleintrag. Das Wiedergabesteuerfeld wie folgt erscheint daraufhin unten auf dem Hauptbedienfeld. Einzelheiten zu dem Wiedergabesteuerfeld finden Sie unter „Wiedergabe-Bedienfeld“...
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG 8.1.4 Detaillierte Funktionen Bildanzeige Sie können hier 3 verschiedene Arten von Anzeigeansichten sehen. Ferner sind einige Schaltflächen verfügbar. Schaltfläche Funktion Beschreibung Klicken Sie auf den jeweiligen blauen Registerreiter „Live1“, „Play1“ (Wiedergabe) oder „Download“ (Nachladen), um zu der Live / Playback Live-Ansicht, Wiedergabeansicht oder Download-Ansicht zu wechseln.
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Klicken Sie diese Schaltfläche an, um die voreingestellten Parameter für den Zugriff auf DVRs anzuzeigen. Wählen Sie eine IP-Adresse aus der Adressliste und klicken doppelt darauf, um sich anzumelden. Klicken Sie doppelt auf die verbundene IP-Adresse, um sich abzumelden. Tipp: Sie können auch „...
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Schaltfläche Funktion Beschreibung Klicken Sie diese Schaltfläche an, um die Helligkeit, den Kontrast, die Farbsättigung und den Farbton jedes Color Setting einzelnen Kanals oder sämtlicher Kanäle anzupassen. (Farbeinstellungen) Einzelheiten hierzu finden Sie unter „Farbeinstellungen“ auf Seite 44. Klicken Sie diese Schaltfläche an, um die Downloadeinstellungsseite zu öffnen und damit Backup (Sicherung) Videodaten von der Ferne zu sichern.
Seite 49
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Funktion Beschreibung IP Address / Port / User Name / Password Prüfen Sie, ob die Informationen zur Netzwerkverbindung mit dem (IP-Adresse / Port / Benutzername / DVR, der die gesuchten Videodaten enthält, richtig sind. Kennwort) HDD Number / Channel (HDD-Nummer / Geben Sie die Festplatte (HDD-Nummer) und die Kanalnummer Kanal) (Kanal) an, die bzw.
Markieren Sie den Aufnahmetyp, für den Sie einen Aufnahmeplan erstellen möchten. ii. Markieren Sie den Aufnahmetyp, für den Sie einen Aufnahmeplan erstellen möchten. iii. Klicken Sie „Add” (Hinzufügen), um den gerade erstellten Zeitraum dem Plan hinzuzufügen. Bevor Sie den Zeitraum hinzufügen, werden Sie folgendermaßen zur Bestätigung aufgefordert. -46-...
Einstellungsseite angezeigt. 2. Ändern Sie die Einstellung auf der linken Einstellungsseite und klicken „Update“ (Aktualisieren). 3. Sie werden aufgefordert, die Einstellungen zu bestätigen. Klicken Sie „OK“ wenn die Informationen korrekt sind. Klicken Sie „Cancel“ (Abbrechen) wenn die Informationen falsch sind.
Seite 52
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Element Beschreibung (Firmware-Version) MAC Address Hier wird die MAC-Adresse angezeigt. (IP-Adresse) Title (Titel) Hier können Sie dem DVR eine Bezeichnung geben. Der Titel darf maximal 16 Zeichen haben. Turbo Step Sie können die Menüauswahl von 1 bis 30 beschleunigen. (Turbo-Schritt) Ex: Wenn die Funktion „Turbo Step“...
Seite 53
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Feld Beschreibung User Name Geben Sie einen Benutzernamen für die Fernanmeldung ein. Der Benutzername darf maximal 16 Zeichen (Benutzername) haben. Password Geben Sie ein Kennwort für die Fernanmeldung ein. Das Kennwort darf maximal 16 Zeichen haben. (Kennwort) User Level Stellen Sie die Sicherheitsstufe des Kontos ein.
Seite 54
Besuchen Sie eine Website, die kostenlose DDNS-Dienste anbietet, z.B. hhtp://www.dyndns.org. b). Legen Sie ein Konto beim DynDNS an. c). Nach dem Anlegen eines Kontos erhalten Sie innerhalb einiger Minuten eine Bestätigungs-E-Mail. Bitte folgen Sie den empfangen Anweisungen, um die Registrierung fertig zu stellen.
Seite 55
Bitte aktivieren Sie zuvor die FTP-Benachrichtigung im „Alert“ (Alarm)-Menü. FTP-Benachrichtigung: a. Geben Sie sämtliche FTP-Daten an. b. Zum Abschluss bestätigen Sie Ihre Eingaben mit einem Klick auf „APPLY“ (Übernehmen). MAIL Wenn die eMail-Benachrichtigungsfunktion aktiviert ist, sendet der DVR eine eMail-Benachrichtigung an die angegebenen Empfänger, sobald eine Aufnahme durch Alarmauslösung oder Bewegungserkennung...
Seite 56
Funktion Beschreibung JPEG Wählen Sie eine Bildgröße (4CIF / CIF) und Bildqualität (BEST (Beste) / HIGH (Hoch) / NORMAL (Normal) / BASIC (NIEDRIG)), wenn das Web-Übertragungsformat JPEG ist. H264 Wählen Sie eine Bildgröße (4CIF / CIF) und Bildqualität (BEST (Beste) / HIGH (Hoch) / NORMAL (Normal) / BASIC (NIEDRIG)), wenn das Web-Übertragungsformat MPEG ist.
Seite 57
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Recording“ (Verdeckte Aufzeichnung). Ferner können Sie durch Doppelklicken auf den Kanaltitel den Kanal umbenennen. Device (Laufwerk) Wählen Sie den Gerätetyp (CAMERA (Kamera) / PTZ) gemäß des mit den einzelnen Kanälen verbundenen Kameratyps. Klicken Sie „Edit“ (Bearbeiten) oder machen Sie einen Doppelklick auf das Symbol, um die Einstellungsseite aufzurufen.
Seite 58
DVR-Aufnahmeeinstellungen angezeigt: Funktion Beschreibung Image Size (Bildgröße) / Quality Wählen Sie eine Bildgröße (FRAME / FIELD / CIF) und Bildqualität (BEST (Qualität) (BESTE) / HIGH (HOCH) / NORMAL / BASIC (NIEDRIG)). Manual Record (Manuelle Aufnahme) / Stellen Sie den Aufnahmetyp für den DVR ein, indem Sie „Yes" (Ja) oder „No“ (Nein) Event Record (Ereignisaufnahme) / wählen.
Seite 59
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Wählen Sie diesen Checkbox, um die Aufnahme-Timer-Einstellung zu erlauben, am angeschlossenen DVR angewendet zu lassen. Wenn dieser Checkbox gewählt wird,wird die Einstellung nicht am angeschlossenen DVR angewendet, selbst wenn Sie „Apply“ (Übernehmen) und „OK“ klicken. ‧ Routine / Motion (Bewegung) Klicken Sie auf den Registerreiter „Routine“, um die Zeit für eine kontinuierliche Aufnahme einzustellen.
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Funktion Beschreibung Event (Ereignis) Hier entscheiden Sie, ob das Ereignissymbol in der Live-Ansicht angezeigt wird. Quick Status (Schnellstatus) Hier entscheiden Sie, ob der Schnellstatus in der Live-Ansicht angezeigt wird. Full Sequence Duration Hier stellen Sie die Zeit in Sekunden (3 / 5 / 10 / 15) ein, nach der die Kanalanzeige um einen (Voll-Sequenz-Dauer) / Kanal (Full Sequence Duration) oder um vier Kanäle (Quad Sequence Duration) Quad Sequence Duration...
Seite 61
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG a). Besorgungen Sie sich die Sprachdateien von Ihrem Händler. b). Klicken Sie auf „Add“ (Hinzufügen), um diese Dateien zu wählen. Diese Dateien werden in der Liste angezeigt. Haben Sie eine falsche Datei hinzugefügt, dann wählen Sie die Datei und klicken anschließend auf „Remove“...
Seite 62
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Klicken Sie auf „ “, um alle Ereignis- und Aufnahmeeinträge anzuzeigen oder bestimmte Protokolleinträge nach Datum oder Aufnahmetyp zu suchen. Es gibt drei Arten der Protokollen: Aufnahme, Backup und Ereignis. Um die aufgezeichneten Daten eines bestimmten Aufnahme- oder Sicherungs-Protokolleintrags wiederzugeben, klicken Sie bitte doppelt auf den Protokolleintrag.
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Wiedergabe-Bedienfeld Wenn ein bestimmter Protokolleintrag unter „ “ (Statusliste) „Record“ (Aufnahme) oder „Backup“ (Sicherung) gewählt und wiedergegeben wird, wird der Wiedergabemodus sofort aktiviert und das folgende Wiedergabe-Bedienfeld erscheint. Die Funktionen dieses Bedienfeldes werden folgend beschrieben. Funktion Beschreibung Playback / Download Info Display Hier werden die Informationen zu der Wiedergabe / dem Download wie z.B.
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG DVR-Steuerung Wenn die Verbindung zwischen Video Viewer und dem DVR hergestellt wird, wird dieses DVR-Steuerfeld aktiviert, damit Sie den DVR fernsteuern können. Die Funktionen dieses Steuerfeldes werden folgend beschrieben. Hinweis: Das unten abgebildete Bedienfeld nimmt das 16CH DVR Modell als Beispiel: Einige Schaltflächen können bei 8CH oder 4CH DVR Modellen nicht aktiviert sein.
Seite 65
On/Off entsprechenden Schaltflächen werden Blau. (Netzwerkunabhängig An/Aus) Enter (Eingabe) Klicken Sie auf „ “, um Ihre Einstellung zu bestätigen oder Ihre Auswahl einzugeben. R.E.T.R. Klicken Sie , um die R.E.T.R. Funktion zu aktivieren. R.E.T.R. Audio Wenn gewählt und aktiviert ist, wird die R.E.T.R. Audiofunktion ebenfalls aktiviert ( ) sein.
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG 8.2 Webbrowser IE Über den Webbrowser IE können Sie die Bilder Ihres DVR anzeigen und das Gerät bedienen. Hinweis: Die PC-Betriebssysteme Windows 2000 und Windows XP und Vista sind unterstützt. Schritt 1: Geben Sie die IP-Adresse Ihres DVR in das URL-Adressfeld ein (z.B. 60.121.46.236) und drücken anschließend die Enter.
Seite 67
, um die DVR-Tastensperrfunktion zu deaktivieren. Eingabe Klicken Sie auf , um Ihre Einstellung zu bestätigen oder Ihre Auswahl einzugeben. Digitales Zoomen Klicken Sie auf , um das Bild des ausgewählten Kanals ein-/auszuzoomen. Klicken Sie auf , um das DVR-Suchmenü...
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG 8.3 Quick Timer Player Hinweis: Die PC-Betriebssysteme Windows Vista / XP / 2000 und Apple Mac werden unterstützt. Sie können den QuickTime Player verwenden, um sich beim DVR anzumelden und nur die Live-Anzeige anzuschauen. Hinweis: QuickTime ist eine Multimedia-Software von der Apple Inc.. QuickTime sollte bereits in Ihrem Betriebssystem installiert sein.
ANHANG 1 POLBELEGUNG ANHANG 1 POLBELEGUNG ‧ Beim 16CH DVR PIN Anschlussanwendung Sirene Magnetkontakt Sirene: Wenn der DVR durch einen Alarm oder eine Bewegungserkennung ausgelöst wird, wird COM mit NO verbunden und die Sirene und Lichtsignale werden ausgelöst. Gelötete Seite des DSUB 25 PIN Magnetkontakt: Wenn der Magnetkontakt öffnet, wird der Alarm ausgelöst und die Aufnahme beginnt.
ANHANG 1 POLBELEGUNG ‧ Beim 8CH DVR PIN Anschlussanwendung Sirene: Wenn der DVR durch einen Alarm oder eine Sirene Magnetkontakt Bewegungserkennung ausgelöst wird, wird COM mit NO verbunden und die Sirene und Lichtsignale werden ausgelöst. Gelötete Seite des DSUB 25 Magnetkontakt: Wenn der Magnetkontakt öffnet, wird der Alarm ausgelöst und die Aufnahme beginnt.
Seite 71
ANHANG 1 POLBELEGUNG ‧ Beim 4CH DVR PIN Anschlussanwendung Sirene: Wenn der DVR durch einen Alarm oder eine Sirene Magnetkontakt Bewegungserkennung ausgelöst wird, wird COM mit NO verbunden und die Sirene und Lichtsignale werden ausgelöst. Gelötete Seite des DSUB 15 PIN Magnetkontakt: Wenn der Magnetkontakt öffnet, wird der Alarm ausgelöst und die Aufnahme beginnt.
ANHANG 2 AUFNAHMEZEITLÄNGENTABELLE ANHANG 2 AUFNAHMEZEITLÄNGENTABELLE Für das 4CH DVR Modell Die Aufnahmezeit wird im PAL System getestet. Die Testumgebung ist nur zur Referenz ein normales Büro. Die Aufnahmelängen können von den drei folgenden Faktoren abhängen: ‧ Unterschiedliche Kameraauflösung; ‧ Unterschiedlicher Bildaufbau; ‧...
ANHANG 3 KOMPATIBLE USB-FLASH-LAUFWEKE ANHANG 3 KOMPATIBLE USB-FLASH-LAUFWEKE Bitte aktualisieren Sie die DVR-Firmware auf die aktuellste Version, damit die Angaben der folgenden Tabelle exakt zutreffen. Falls das USB-Flash-Laufwerk nicht vom DVR unterstützt wird, wird die Meldung „USB FEHLER“ auf dem Bildschirm angezeigt. Hinweis: Bitte formatieren Sie zuvor mit dem PC das USB-Flash-Laufwerk im Format „FAT 32“.
ANHANG 4 KOMPATIBLE FESTPLATTEN ANHANG 4 KOMPATIBLE FESTPLATTEN Bitte aktualisieren Sie die DVR-Firmware auf die aktuellste Version, damit die Angaben der folgenden Tabelle exakt zutreffen. HERSTELLER MODELL KAPAZITÄT ROTATION ST3320613AS 320GB 7200 rpm ST33500320AS 500GB 7200 rpm Seagate ST3750330AS 750GB 7200 rpm ST31000340AS 1000GB...
ANHANG 5 FEHLERBEHEBUNG ANHANG 5 FEHLERBEHEBUNG Zur einfachen Problemlösung schauen Sie sich bitte die folgende Tabelle an. In der Tabelle werden einige typische Probleme und ihre Lösungen beschrieben. Arbeiten Sie sich bitte durch diese Tabelle, bevor Sie sich an Ihren DVR-Händler wenden.