Stadium X16 Montageanleitung
Inhaltszusammenfassung für Stadium X16
- Seite 1 MONTERINGSANVISNING KOKOAMISOHJEET MONTAGEANLEITUNG...
- Seite 2 LAMPEN UND REFLEKTOREN: Kontrolliere bitte die ja heijastimia koskevat lait ja säädökset. geltenden Gesetze und Vorschriften in Bezug auf Leuchten und Reflektoren. © STADIUM COMMUNICATIONS 2018. Reservation för tryckfel/ Der tages forbehold for tryckfejl/ Emme vastaa mahdollisista painovirheistä/ Druckfehler vorbehalten.
-
Seite 3: Monteringsanvisning
INNEHÅLL | SISÄLTÖ | INHALT MONTERINGSANVISNING MTB & HYBRID ........................4 CITY ............................10 JUNIOR 24”-26” ......................... 16 KIDS 16”-20” ........................22 KOKOAMISOHJEET MTB & HYBRID ........................4 CITY ............................ JUNIOR 24”-26” ......................... 16 KIDS 16”-20” ........................22 MONTAGEANLEITUNG MTB & HYBRIDE ......................... 4 CITY ............................ - Seite 4 MTB & HYBRID X30 | X40 | X50 | X60 | X70 H5 | H6 | VGX...
- Seite 5 X30 | X40 | X50 | X60 | X70 | H5 | H6 | VGX - MTB & HYBRID MONTERA STYRET/ MONTERA SADELN/ ASENNA ASENNA OHJAUSTANKO/ SATULA/ SATTEL MONTIEREN DEN LENKER MONTIEREN Applicera monteringsfett i sadelröret. Använd fett avsett Lossa toppbrickan med en insexnyckel. för kolfiber och aluminium.
- Seite 6 MTB & HYBRID - X30 | X40 | X50 | X60 | X70 | H5 | H6 | VGX MONTERA FRAMHJULET/ MONTERA PEDALERNA/ ASENNA ETUPYÖRÄ/ DAS ASENNA POLKIMET/ DIE PEDALEN VORDERRAD MONTIEREN MONTIEREN Applicera monteringsfett på pedalernas gängor innan För in snabblåsningen genom hjulets nav. Låsarmen montering.
- Seite 7 X30 | X40 | X50 | X60 | X70 | H5 | H6 | VGX - MTB & HYBRID 3. 1 . 1 3. 1 .2 3.5.1 3.5.2 4.2. 1 4.2.2...
- Seite 8 MTB & HYBRID - X30 | X40 | X50 | X60 | X70 | H5 | H6 | VGX KONTROLLERA BROMSARNA/ KONTROLLERA BAKVÄXELN/ TARKISTA JARRUT/ TARKISTA TAKAVAIHTAJA/ DIE BREMSEN KONTROLLIEREN DIE HINTERE GANGSCHALTUNG KONTROLLIEREN Snurra framhjulet. Lyssna och titta om bromsklossarna går emot bromsskivan.
- Seite 9 X30 | X40 | X50 | X60 | X70 | H5 | H6 | VGX - MTB & HYBRID 5.2. 1 5.2.2 5.6. 1 5.6.2 7. 1...
- Seite 10 CITY C7W | C8...
- Seite 11 C7W | C8 - CITY 1. 1 MONTERA SADELN/ ASENNA SATULA/ SATTEL MONTIEREN Applicera monteringsfett i sadelröret. Levitä asennusrasvaa satulatolppaan. Montagefett im Sattelrohr auftragen. Sätt i sadelstolpen och dra åt hårt vid den höjd som passar användaren. OBS! Se markering för maximal höjd på...
- Seite 12 CITY - C7W | C8 MONTERA PEDALERNA/ KONTROLLERA VÄXLARNA/ ASENNA POLKIMET/ TARKISTA VAIHTEET/ DIE PEDALEN MONTIEREN DIE GÄNGE KONTROLLIEREN NEXUS 7-VXL/ 7-V/7-GANGSCHALTUNG Applicera monteringsfett på pedalernas gängor innan montering. Lägg i växel fyra. Levitä asennusrasvaa polkimien kierteisiin ennen asennusta. Vaihda nelosvaihteelle. Montagefett in den Gewinden der Pedale auftragen.
- Seite 13 C7W | C8 - CITY 3.2. 1 3.2.2 4. 1...
- Seite 14 CITY - C7W | C8 6. 1 MONTERA KORG & FRAMLAMPA/ ASENNA KORI JA ETULAMPPU/ KORB UND VORDERLICHT MONTIEREN Fäst korgen i stagen med medföljande skruvar och brickor. Kiinnitä kori tarakkaan mukana toimitettujen ruuvien ja aluslevyjen avulla. Den Korb mit den im Lieferumfang inbegriffenen Schrauben und Scheiben in der Verankerung anbringen.
- Seite 16 JUNIOR ”24-”26 J5 | J7...
- Seite 17 J5 | J7 | C24 - JUNIOR 1. 1 MONTERA SADELN/ ASENNA SATULA/ SATTEL MONTIEREN Applicera monteringsfett i sadelröret. Levitä asennusrasvaa satulatolppaan. Montagefett im Sattelrohr auftragen. Sätt i sadelstolpen och dra åt hårt vid den höjd som passar användaren. OBS! Se markering för maximal höjd på...
- Seite 18 JUNIOR - J5 | J7 | C24 MONTERA FRAMHJULET/ MONTERA PEDALERNA/ ASENNA ETUPYÖRÄ/ ASENNA POLKIMET/ DAS VORDERRAD MONTIEREN DIE PEDALEN MONTIEREN Applicera monteringsfett på pedalernas gängor innan För in snabblåsningen genom hjulets nav. Låsarmen ska montering. sitta på samma sida som bromsskivan. Levitä...
- Seite 19 J5 | J7 | C24 - JUNIOR 3. 1 . 1 3. 1 .2 3.5. 1 3.5.2 4.2. 1 4.2.2...
- Seite 20 JUNIOR - J5 | J7 | C24 KONTROLLERA BROMSARNA/ KONTROLLERA VÄXLARNA/ TARKISTA JARRUT/ TARKISTA VAIHTEET/ DIE BREMSEN KONTROLLIEREN DIE GÄNGE KONTROLLIEREN NEXUS 3-VXL/3-V/3-GANGSCHALTUNG Snurra framhjulet. Lyssna och titta om bromsklossarna går emot bromsskivan. Lägg i växel två. Pyöritä etupyörää. Kuuntele ja katso, ottavatko jarrupalat kiinni jarrulevyyn.
- Seite 21 J5 | J7 | C24 - JUNIOR 6.3.2 6.3. 1 6.3.3...
- Seite 22 KIDS ”16-”20 X16 | X20 C16 | C20...
- Seite 23 X16 | X20 | C16 | C20 - KIDS JUSTERA SADELN/ SÄÄDÄ SATULA/ DEN SATTEL MONTIEREN Dra åt hårt vid den höjd som passar användaren. OBS! Se markering för maximal höjd på sadelstolpen. Kiristä satula sopivalle korkeudelle. HUOMAA! Satulatolpan merkintä osoittaa maksimikorkeuden.
- Seite 24 KIDS - X16 | X20 | C16 | C20 FRAMBROMS/ ETUJARRU/ VORDERBREMSEN Koppla på frambromsen. Kiinnitä etujarru. Die Vorderbremse anschließen. KONTROLLERA VÄXLARNA/ TARKISTA VAIHTEET/ DIE GÄNGE KONTROLLIEREN UTANPÅLIGGANDE VÄXEL/ NEXUS 3-VXL/3-V/3-GANGSCHALTUNG KETJUVAIHDE/ ÄUSSERSTER GANG Växla från lägsta till högsta växel och tillbaka några Lägg i växel två.
- Seite 25 X16 | X20 | C16 | C20 - KIDS 4. 1 5.3. 1 5.3.2 5.3.3...