1. Vorbereitung der Installation Packungsinhalt Prüfen Sie bitte, ob alle erforderlichen Einzelteile in der Packung vorhanden sind: TPE-101I/TPE-102S Injector/Splitter User’s Guide Injecteur TPE-101I /Splitter TPE-102S Guide de l'utilisateur TPE-101I Injector/TPE-102S Splitter Benutzeranleitung Guía del Usuario inyector TPE-101I/ splitter TPE-102S Version 01.04.05...
2. Produktbeschreibung TPE-101I Der TPE-101I verfügt über einen RJ-45-Anschluss für die Datenübertragung, einen RJ-45-Anschluss für die Stromversorgung über Ethernet (PoE) und einen Netzanschluss. Er ist außerdem mit zwei LEDs zur Anzeige von Stromversorgung und PoE ausgestattet. LED für Netzteil LED für Stromversorgung über Ethernet (PoE) Netzanschluss RJ-45-Anschluss für Stromversorgung...
Seite 5
TPE-102S Der TPE-102S verfügt über einen RJ-45-Anschluss für die Stromversorgung über Ethernet (PoE), einen RJ-45-Anschluss für die Datenübertragung und einen Anschluss für das Jumper-Kabel. Er ist außerdem mit zwei LEDs zur Anzeige von Stromversorgung und PoE ausgestattet. LED für Ausgangsleistung LED für Stromversorgung über Ethernet (PoE) Anschluss für Jumper-Kabel...
1. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Anschluss DC 48V In. 2. Verbinden Sie den Umschalter über ein Kat.-5-Kabel mit dem Data-In-Port des TPE-101I. 3. Verbinden Sie den Anschluss PoE OUT des TPE-101I über ein Kat.-5-Kabel mit dem PoE-Gerät. Deutsch...
Nutzung des TPE-102S für ein nicht PoE-fähiges Gerät 1. Verbinden Sie einen PoE-Injector über ein Kat.-5-Kabel mit dem TPE-102S- Anschluss PoE IN. 2. Verbinden Sie einen Umschalter, Access Point oder drahtlosen Router über ein Kat.-5-Kabel mit dem Data-Out-Port des TPE-102S. 3.
Seite 8
2. Verbinden Sie einen Port des Umschalters über ein Kat.-5-Kabel mit dem Data-In-Port des TPE-101I. 3. Verbinden Sie den Anschluss PoE OUT des TPE-101I über ein Kat.-5-Kabel mit dem PoE-IN-Port des TPE102S. 4. Verbinden Sie ein nicht PoE-fähiges Gerät (z. B. einen Access Point) über ein Kat.-5-Kabel mit dem Data-Out-Port des TPE-102S.
Make sure that the PoE splitter or PoE device is connected properly to the TPE-101I. Why are both LEDs off on the TPE-102S? Make sure that the PoE injector or TPE-101I is connected properly to the TPE-102S. (See 3.Hardware Installation) Will the TPE-101I work with any PoE device? The TPE-101I follows the IEEE 802.3af standard, so any PoE device that...
Seite 10
Product Warranty Registration Please take a moment to register your product online. Go to TRENDnet’s website at http://www.TRENDNET.com TRENDnet Technical Support US Canada Toll Free Telephone: 1(866) 845-3673 24/7 Tech Support Europe (Germany France Italy Spain Switzerland UK) Toll Free Telephone: +00800 60 76 76 67...