Werbung
Quicklinks
®
PowerFlex
7-Class Remote Small HIM
Kleine PowerFlex
Petite HIM PowerFlex
Modulo interfaccia operatore PowerFlex
Módulo Remoto PowerFlex
Kleine PowerFlex
Pequena HIM remota PowerFlex
20-HIM-C3S
S.M.A.R.T.
Esc
Esc
ALT
7
4
1
.
Exp
IP66 (NEMA Type 4X/12)
Indoor / Innenraum / Usage Intérieur / Interno / Interior / Indoor / Interno
Important:
Adhesive coated gasket designed for one time installation.
Wichtig:
Dichtung ist nur für den einmaligen Einbau anwendbar.
Important : Joint adhésif à usage unique.
Importante: Guarnizione adesiva valida per una sola installazione. Smontando e
rimontando la stessa non sara' piu' garantita la protezione IP66.
ATENCIÓN: Junta con capa adhesiva diseñada para solo una fijación–
no reutilizable.
Belangrijk:
De zelfklevende dichtingsring is voor éénmalig gebruik.
Importante: Vedação adesiva foi projetada para ser instalada uma vez.
®
HIM
®
décentralisée
®
Compacto de Interface de Operador
®
Remote HIM
View
Remove
Sel
Sel
Lang
Auto / Man
8
9
7
8
9
5
6
5
2
3
2
0
+/-
0
Param #
|
|
Jog
®
remoto di piccole dimensioni
®
Installation Instructions
Installationsanleitung
Installation
Installazione
Instalación
Instructies
20-HIM-C5S
S.M.A.R.T.
View
Esc
Sel
Esc
Sel
Lang
ALT
7
8
9
7
8
9
4
5
6
5
1
2
3
2
.
0
+/-
0
Exp
Param #
Instalação
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Allen-Bradley 20-HIM-C5S
- Seite 1 Instalação ® Módulo Remoto PowerFlex Compacto de Interface de Operador ® Kleine PowerFlex Remote HIM ® Pequena HIM remota PowerFlex 20-HIM-C3S 20-HIM-C5S S.M.A.R.T. View S.M.A.R.T. View Remove Lang Lang Auto / Man Param # Param # IP66 (NEMA Type 4X/12) Indoor / Innenraum / Usage Intérieur / Interno / Interior / Indoor / Interno...
- Seite 2 Die 20-HIM-C3S und die 20-HIM-C5S sind jeweils kleiner als die 20-HIM-C3 und 20-HIM-C5 und können nicht direkt vor Ort ausgewechselt werden. Remaque : Les 20-HIM-C3S et 20-HIM-C5S sont respectivement plus petites que les 20-HIM-C3 et 20-HIM-C5 et ne peuvent pas être utilisées directement comme pièces de rechange.
- Seite 3 67,0 (2.63) mm (in.) 60,0 (2.36) 77,0 (3.03) 19,1 (0.75) (2.32) 77,0 (3.03) (0.19) Front View Frontansicht Vue Frontale Vista anteriore Vista Frontal Vooraanzicht Vista anterior...
- Seite 4 Montage Montagem 0.68 N-m (6.0 lb.-in.) U.S. Allen-Bradley Drives Technical Support - Tel: (1) 262 512-8176, Fax: (1) 262 512-2222, Email: support@drives.ra.rockwell.com Online: www.ab.com/support/abdrives www.rockwellautomation.com Power, Control and Information Solutions Headquarters Americas: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: (1) 414.382.2000, Fax: (1) 414.382.4444...