Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Xelos
TV
Xelos 46,
Xelos 40,
Xelos 32
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Loewe Xelos 46

  • Seite 1 Xelos Xelos 46, Xelos 40, Xelos 32 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Übersicht Der Wichtigsten Funktionen

    Übersicht der wichtigsten Funktionen Betriebsart einstellen Funktion der Farbtasten im Radio-Betrieb Rote Taste: TV-Betrieb Bildschirm ein/aus Gelbe Taste: letzter angewählter Sender Radio-Betrieb (Standardbelegung) Belegung der AUDIO-Taste kann verändert werden (siehe Seite 95). Tastenfunktionen Ein-/Ausschalten des TV-Gerätes MediaPortal aufrufen Gerät einschalten / in Standby ausschalten (Netzschalter muss eingeschaltet sein) bei Bildschirmeinblendung: Info-Anzeige, inhaltsbezogener Info-Text, der Ihnen bei Fragen zu Ihrem...
  • Seite 3: Fernbedienung - Tv-Funktionen

    Fernbedienung – TV-Funktionen Ton aus/ein .........................(Seite 33) LED-Anzeige für aktuelle Betriebsart ................(Seite 95) Umschalten in den TV-Modus ................(Seite 20; 95) Umschalten, um Recorder zu bedienen ..............(Seite 95) Archiv aufrufen / Timerübersicht ein/aus / ............(Seite 69; 77) Uhrzeit dauerhaft ein-/ausblenden ................(Seite 38) Bildformat einstellen .....................(Seite 36) EPG-Programmzeitung ein/aus ..................(Seite 45) Teletext ein/aus ......................(Seite 47)
  • Seite 4: Impressum

    Impressum Loewe Opta GmbH Printed in Germany Industriestraße 11 Redaktionsdatum 05/12-2.0 TB/FP D-96317 Kronach © Loewe Opta GmbH, Kronach www.loewe.de ID: 2.2.4b Alle Rechte, auch die der Übersetzung, Technische Änderungen sowie Irrtümer vorbehalten.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Übersicht der wichtigsten Funktionen ............ 2 Alltägliche Handhabung ................ 31 Sender wählen ..................31 Fernbedienung – TV-Funktionen .............. 3 Audio-/Videoquelle wählen ..............32 Ton einstellen ..................33 Impressum ....................4 Bild einstellen ..................35 Herzlich willkommen ................7 Tastenfunktionen ................... 37 Lieferumfang ...................
  • Seite 6 Geräte an den Anschlüssen AV/AV-VIDEO ..........87 Stichwortverzeichnis ................117 Geräte an den HDMI-Anschlüssen ............89 Service ....................119 Geräte am PC IN-Anschluss ..............90 Tonkomponenten-Assistent ..............91 Lautsprechersystem einstellen ............... 92 HiFi/AV-Verstärker anschließen .............. 94 Loewe Geräte bedienen ................ 95...
  • Seite 7: Herzlich Willkommen

    Loewe Digital + Absätze, die mit dem Symbol ➠ beginnen, deuten auf wichtige Hinweise, Mit Loewe Digital + sind Sie für alle Empfangswege gerüstet - egal ob DVB-T, Tipps oder auf Voraussetzungen für die folgenden Einstellungen hin. DVB-C oder DVB-S in SD- und HD-Qualität.
  • Seite 8: Zu Ihrer Sicherheit

    Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer eigenen Sicherheit und um unnötigen Schaden von Ihrem Stromversorgung Gerät abzuwenden, lesen und beachten Sie bitte die nachfolgenden Falsche Spannungen können das Gerät beschädigen. Dieses Gerät darf Sicherheitshinweise: nur an ein Stromversorgungsnetz mit der auf dem Typenschild angege- benen Spannung und Frequenz mittels beigefügtem Netzkabel ange- Bestimmungsgemäßer Gebrauch und Umgebungsbedingungen schlossen werden.
  • Seite 9 Die Rückwand des TV-Gerätes dürfen Sie keinesfalls selbst abnehmen. Überlassen Sie Reparatur- und Service-Arbeiten an Ihrem TV-Gerät aus- schließlich autorisierten Fernsehtechnikern. Verwenden Sie möglichst nur Original-Zubehörteile wie z.B. Loewe Stands (siehe Zubehör Seite 105 und 107). Beaufsichtigung Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt am TV-Gerät hantieren und nicht im unmittelbaren Umfeld des TV-Gerätes spielen.
  • Seite 10: Bedienelemente Am Tv-Gerät

    Bedienelemente am TV-Gerät Funktionen der Bedienelemente Netzschalter: Der Netzschalter befindet sich an der Unterseite des TV-Gerätes. Ein-/Ausschaltknopf: Einschalten aus dem Standby-Modus Ausschalten in den Standby-Modus Anzeige: = Standby (Bereitschaft) grün = Betrieb orange = Betrieb ohne Bildschirmanzeige (Radio-Modus, Archiv- aufnahme mit dem Digital-Recorder oder Software- Update).
  • Seite 11: Anschlüsse Geräterückseite

    Anschlüsse Geräterückseite 1 AUDIO OUT DIGITAL- Ton-Ausgang (digital) 10 ANT SAT - Satellitenantenne (Sat-Tuner) digital 2 AUDIO IN L/R - Ton-Eingang (analog) 11 AUDIO OUT L/R - Ton-Ausgang links/rechts (analog) 3 LAN - Netzwerkanschluss 12 COMMON INTERFACE - Common Interface (CI-Slot) 4 USB - USB-Anschluss 13 USB - USB-Anschluss 5 HDMI 1 - HDMI-Eingang 1...
  • Seite 12: Bedienkomfort

    Bedienkomfort Generelles zur Bedienung Menübedienung (Beispiel: TV-Menü) Menüs für die einzelnen Betriebsarten (TV, Radio, EPG, Teletext, Media- Die Bedienung kann grundsätzlich in zwei Bereiche unterteilt werden: Portal und Archiv ) werden mit der MENU-Taste aufgerufen. Weitere Die Bedienung von Auswahllisten (z.B. Senderübersicht, Favoritenlisten, Menüs sind auch mit anderen Tasten der Fernbedienung erreichbar.
  • Seite 13: Bedienkomfort Mit Assistenten

    Der Aufnahme-Assistent hilft Ihnen bei der Programmierung einer Auf- nahme über den Digital-Recorder (siehe ab Seite 75). Software-Update Die neueste Software für Ihr TV-Gerät können Sie über die Loewe Service- Seite herunterladen und mit Hilfe eines USB-Sticks aktualisieren (siehe Seite 96). Nur bei angeschlossenem USB-Speichermedium.
  • Seite 14: Mediaportal

    Bedienkomfort MediaPortal Beschreibung der einzelnen Funktionen: Das MediaPortal ist die zentrale Übersichtsseite über die Funktionen Hier rufen Sie den TV-Modus Ihres TV-Gerätes auf. Ihres TV-Gerätes. Hier erhalten Sie Zugang zu TV-Sendern, lokalen und Weitere Informationen siehe Seite 31. Online-Medien, digitalem Radio und zum Archiv des Digital-Recorders DVB-Radio: Hier rufen Sie den DVB-Radio-Modus Ihres TV- MediaPortal aufrufen...
  • Seite 15: Stichwortverzeichnis Im Tv-Gerät

    Bedienkomfort Stichwortverzeichnis im TV-Gerät Info-Anzeige Das Stichwortverzeichnis enthält Erläuterungen zu Funktionen und Begrif- Die Info-Anzeige liefert Ihnen zu jeder Bildschirm-Einblendung einen in- haltsbezogenen Info-Text, der Ihnen bei der Bedienung Ihres TV-Gerätes fen, die Ihnen bei der Bedienung des TV-Gerätes begegnen. Sie können weiterhilft.
  • Seite 16: Tv-Menü - Übersichtsplan

    Bedienkomfort TV-Menü – Übersichtsplan TV-Menü Bild Einstellungen Aufnahme Anschlüsse Ton über Sender Bildanpassung Aufnahme-Assistent Tonkomponenten Suchassistent Toneffekte Kontrast Timerübersicht Antenne DVB Manuell einstellen Tonanpassung Aufnahme-Vorlaufzeit AV-Anschluss-Einstellungen Helligkeit Sender ändern Kopfhörer-Lautstärke Aufnahme-Nachlaufzeit Farbintensität Signalart Favoriten Loudness Farbtemperatur auswählen/ändern Schaltspannung an AV zulassen Ton-Bild-Synchronisation Kindersicherung...
  • Seite 17: Radio-Menü - Übersichtsplan

    Bedienkomfort Radio-Menü – Übersichtsplan Radio-Menü Sender Zeitdienste Ton über Suchassistent Einmalig ausschalten Toneffekte Manuell einstellen Täglich ausschalten Tonanpassung Sender ändern Einmaliger Alarm Kopfhörer-Lautstärke Favoriten auswählen/ändern Alarm täglich Loudness Alarmquelle weitere... Alarmlautstärke Lautst.-Automatik Max. Lautstärke Max. Einschaltlautstärke Balance Andere Menüs – Übersichtsplan Medien-Menü...
  • Seite 18: Erste Inbetriebnahme

    Aufstelllösung zu erwerben. Verwenden Sie ausschließlich Zuerst kleinen Stecker des Netzkabels in den Netzanschluss hinten am TV, Loewe Aufstelllösungen (z.B. Wandhalter, Floor Stand), die Sie im Kapitel danach großen Netzstecker in eine Netzsteckdose stecken. Zubehör – Aufstellmöglichkeiten auf Seite 107 finden.
  • Seite 19 Erste Inbetriebnahme TV-Gerät an das Heimnetzwerk anschließen Sie können Ihr TV-Gerät drahtgebunden (Ethernet, Powerline) oder über eine drahtlose Funkverbindung (WLAN) an Ihr Heimnetzwerk anbinden. Für weiterführende Informationen zu Powerline wenden Sie sich an ihren Fachhändler. Zur Konfiguration der Netzwerkadapter siehe Seite 58. Beispiel für drahtgebundene Verbindung Verbinden Sie die LAN-Buchse Ihres TV-Gerätes mit dem LAN-Switch/ Router Ihres Heimnetzwerkes mittels einer Netzwerkleitung (im Fachhan-...
  • Seite 20: Fernbedienung Vorbereiten

    Nach dem Einsetzen der Batterien den Deckel von unten wieder auf- schieben. Fernbedienung für Bedienung des TV-Gerätes einstellen TV-Taste drücken. Wie Sie andere Loewe-Geräte bedienen und die Geräte- tasten der Fernbedienung umbelegen können, erfahren Sie auf Seite 95. - 20...
  • Seite 21: Gerät Ein-/Ausschalten

    Erste Inbetriebnahme Gerät ein-/ausschalten Mit der Fernbedienung einschalten Ein/Aus-Taste drücken TV-Gerät in den Standby-Modus setzen Netzschalter auf der Geräteunterseite betätigen (Stellung I ). oder Die Anzeige im Bedienteil auf der Vorderseite leuchtet erst orange und Zifferntasten dann rot. Das Gerät befindet sich jetzt im Standby-Modus. oder TV-Taste oder...
  • Seite 22: Erstinbetriebnahme-Assistent

    Erste Inbetriebnahme Erstinbetriebnahme-Assistent Energie- Home Mode: effizienz Hier steht geringer Energieverbrauch bei der Heimbe- (Fortsetzung) nutzung im Vordergrund. Die automatische Dimmung Erstinstallation nach dem ersten Einschalten wird aktiviert. Dieser Assistent startet nach dem ersten Einschalten automatisch, kann Premium Mode: aber auch später manuell im Stichwortverzeichnis des TV-Gerätes auf- Dieser Modus optimiert die Einstellungen bei erhöhtem gerufen werden (siehe Erstinbetriebnahme wiederholen auf Seite 15).
  • Seite 23 Erste Inbetriebnahme Wahl der Je nachdem, welche Antenne(n) gewählt wurde(n), wer- Einstellmöglichkeiten für den DVB-T-Empfang: Antennen den später im Ablauf die entsprechenden Einstellungen Falls Sie in der Auswahl der Antennen keine DVB-T- (Fortsetzung) aufgerufen. Antenne gewählt haben: Weiter zu Einstellmöglichkeiten für den DVB-C-Empfang auf Seite 24.
  • Seite 24 Erste Inbetriebnahme Einstellmöglichkeiten für den DVB-C-Empfang: Einstellmöglichkeiten für den DVB-S-Empfang: Falls Sie in der Auswahl der Antennen keine DVB-C- Falls Sie in der Auswahl der Antennen keine DVB-S- Antenne gewählt haben: Weiter zu Einstellmöglichkeiten Antenne gewählt haben: Weiter zu Einstellmöglichkeiten für alle Empfangsarten auf Seite 28.
  • Seite 25 Erste Inbetriebnahme Einstellmöglichkeiten für die Satellitenanlage (Einzel-Satellit): Einstellmöglichkeiten für die Satellitenanlage (2 Satelliten an 22 kHz Switchbox / 2 Satelliten an Toneburst-Schalter): Einzel-Satellit ANTENA DVB-S Satelliten- auswählen Seleccionar o satélite único (1/1) ERSTINBETRIEBNAHME (DVB-S) Auswahl Astra1 19,2°E Astra1 19,2°E Hellas Sat2 39°E Hellas Sat2 39°E Satelliten-Auswahl Hot Bird 13°E...
  • Seite 26 Erste Inbetriebnahme Einstellmöglichkeiten für die Satellitenanlage Einstellmöglichkeiten für die Satellitenanlage (DiSEqC-Einkabel-Gemeinschaftsanlage): (Max. 4 Satelliten an DiSEqC-Multischalter): Einstellungen Satelliten- ERSTINBETRIEBNAHME (DVB-S) ERSTINBETRIEBNAHME (DVB-S) DiSEqC- Satelliten-Auswahl Auswahl Wiederholrate kein Satellit 1 Astra1 19,2°E Multischalter Steuerspannung 13/18V weiter zurück 22kHz Signal Band Toneburst weiter zurück Satelliten aus Liste auswählen,...
  • Seite 27 Erste Inbetriebnahme Einstellmöglichkeiten für die Satellitenanlage (andere Gemeinschaftsanlage): Einzel-Satellit ANTENA DVB-S auswählen Seleccionar o satélite único (1/1) Astra1 19,2°E Astra1 19,2°E Hellas Sat2 39°E Hellas Sat2 39°E Hot Bird 13°E Hot Bird 13°E Hispasat 30°W Hispasat 30°W Astra2 28,2°E Astra2 28,2°E Intelsat10 02 1°W Intelsat10 02 1°W Astra3 23,5°E...
  • Seite 28 Erste Inbetriebnahme Einstellmöglichkeiten für den DVB-S-Empfang (Fortsetzung): Einstellmöglichkeiten für alle Empfangsarten: Test bevorzugte ERSTINBETRIEBNAHME ERSTINBETRIEBNAHME Empfang Signalquelle Das Verhältnis von Signal (Carrier) zu Rauschen (Noise) (C/N) zeigt Ihnen die bevorzugte Signalquelle Güte des empfangenen DVB-Signals. Je größer der Wert ist desto besser. DVB-T DVB-C Astra1 19,2°E...
  • Seite 29 Erste Inbetriebnahme Übersicht Info ERSTINBETRIEBNAHME-ASSISTENT ERSTINBETRIEBNAHME-ASSISTENT Einstellungen TV-Sender Ihr Fernseher führt die automatische Suche mit folgenden Einstellungen Die automatische TV-Sendersuche und -sortierung ist beendet. 966 neue(r) TV-Sender wurde(n) gefunden. durch: für Aufstellungsort Deutschland Sendersuche Die Anzahl der gefundenen TV-Sender wird angezeigt. Signalquelle(n) Antenne/Kabel (analog) DVB-T...
  • Seite 30: Dvb-T-Antenne Positionieren/Ausrichten

    Erste Inbetriebnahme DVB-T-Antenne positionieren/ausrichten Zeit und Datum ERSTINBETRIEBNAHME Zeit und Datum Empfangen Sie mit einer Zimmerantenne einen oder mehrere DVB-T- Uhrzeit 09:19:14 Sender mit Bild- und Tonstörungen, sollten Sie den Aufstellungsort und Datum 26.02.2010 weiter zurück die Ausrichtung der Antenne ändern. Fragen Sie Ihren Fachhändler, über welche Kanäle die DVB-T-Sender in Ihrer Region ausgestrahlt werden.
  • Seite 31: Alltägliche Handhabung

    Alltägliche Handhabung Sender wählen Sender über die Senderübersicht wählen ➠ Im normalen TV-Betrieb, ohne weitere Anzeigen, keine Sender mit P+ / P– wählen Favoriten angewählt: P+/P– Sender auf / ab. OK Senderübersicht aufrufen. Die Statusanzeige mit Sendungstitel, Zeit und Tonkennung wird kurz eingeblendet (siehe Seite 39).
  • Seite 32: Audio-/Videoquelle Wählen

    Alltägliche Handhabung Audio-/Videoquelle wählen Sender über Favoritenlisten wählen Ihre Lieblingssender können Sie in 6 Favoritenlisten (z.B. für mehrere Be- AV-Quelle über die AV-Auswahl wählen nutzer) speichern. Jede Favoritenliste kann mit bis zu 99 Sendern belegt werden. Nach der Erstinbetriebnahme sind in der ersten Liste bereits 10 ➠...
  • Seite 33: Ton Einstellen

    Alltägliche Handhabung Ton einstellen Erläuterungen zu den Toneinstellungen: Ton über Wiedergabe über die TV-Lautsprecher oder einen exter- Ton aus-/einschalten nen HiFi-Verstärker. Der Menüpunkt Ton über erscheint nur, wenn im Tonkom- Ton aus. ponenten-Assistenten HiFi/AV-Verstärker oder TV-Laut- Ton wieder ein: Taste erneut drücken oder Lautstärke sprecher (umschaltbar) gewählt wurde (siehe Seite 94).
  • Seite 34 Alltägliche Handhabung Erläuterungen zu den Toneinstellungen: weitere ... Bei analogen Sendern: Auswahlmöglichkeit Mono/Stereo Lautsprecher/ bzw. Ton 1 oder Ton 2 bei Zweiton-Sendungen getrennt Kopfhörer für Lautsprecher und Kopfhörer. Lautst.- Lautstärkeunterschiede verringern, z.B. bei zu lauten Automatik Werbeblöcken. Bei Zweiton-Sendungen von analogen Sendern können Ausgangston Sie hier angeben, welcher Ton an der Buchse AV aus- gegeben wird: Ton 1 (z.B.
  • Seite 35: Bild Einstellen

    Alltägliche Handhabung Bild einstellen Erläuterungen zu den Bildeinstellungen (Fortsetzung): Bild- Bildverbesserung ein-/ausschalten. MENU: TV-Menü aufrufen. optimierung Bild auswählen, Bildformat Bildformat einstellen (siehe Seite 36). in die Menüzeile darunter wechseln. Bild vert. Bild vertikal verschieben (siehe Seite 36). TV-MENÜ Bild verschieben Bildanpassung Kontrast Helligkeit...
  • Seite 36 Alltägliche Handhabung Bildformat einstellen Bild vertikal verschieben ➠ Bei aktiver HbbTV-Applikation (siehe Seite 68) kann ➠ Im normalen TV-Betrieb, ohne weitere Anzeigen. das Bildformat nicht angepasst werden. Bild nach oben/unten verschieben. Bildformat-Taste so oft drücken, bis gewünschtes Bildformat eingestellt ist oder mit Bild vert.
  • Seite 37: Tastenfunktionen

    Alltägliche Handhabung Tastenfunktionen Gelbe Taste: Wechsel zum zuletzt gesehenen Sender. Mit dieser Taste können Sie schnell zwischen zwei Sendern Jede Betriebsart des TV-Gerätes (TV, Radio, Teletext, EPG, MediaPortal hin- und herschalten. und Archiv ) verfügt über ein eigenes Menü und eigene Funktionen der Farbtasten.
  • Seite 38: Ohne Fernbedienung Bedienen

    Alltägliche Handhabung Ohne Fernbedienung bedienen Daueranzeige der Uhrzeit Zweimal in kurzer Abfolge drücken: Sender am TV-Gerät wechseln Uhrzeit wird dauerhaft ein-/ausgeblendet. + / – Sender auf / ab. Radio ein-/ausschalten oder auf Radio umschalten Radio ein bzw. Umschalten zwischen TV und Radio. TV-Menü...
  • Seite 39: Statusanzeige

    Alltägliche Handhabung Statusanzeige Erläuterungen zu den Symbolen in der Statusanzeige: Allgemeine Symbole: ➠ Im normalen TV-Betrieb, ohne weitere Anzeigen. HbbTV-Modus ein und HbbTV-Applikation verfügbar INFO: Statusanzeige einblenden. Übertragenes Tonsignal: Mono-Tonübertragung analog Zweiton-Übertragung (Ton1/Ton2) analog Stereo-Tonübertragung analog Sprache/Ton Untertitel TEXT In den oberen zwei Zeilen sehen Sie die Nummer und den Namen des Senders, den Titel und die Sendezeit der gerade laufenden Sendung (falls verfügbar) und die Tonkennung.
  • Seite 40 Alltägliche Handhabung Auswahlmöglichkeiten bei DVB-Sendern Weitere Einstellmöglichkeiten für DVB-Sender In der Statusanzeige werden, je nach DVB-Programmanbieter, für die ein- Sie können generelle Voreinstellungen für DVB-Sender unter TV-Menü zelnen Sendungen zusätzliche Auswahlmöglichkeiten angeboten. Einstellungen Sonstiges DVB-Einstellungen vornehmen. ➠ Wenn Sie während der eingeblendeten Statusanzeige Untertitel- Hier können Sie voreinstellen, ob immer ein Untertitel die grüne Taste oder die TEXT-Taste drücken, wird das...
  • Seite 41: Sender Verwalten

    Sender verwalten TV-Sender Erläuterungen zu einigen Sucheinstellungen: Geräte- Für länderspezifische Voreinstellungen und die Sender- Über das TV-Menü lassen sich verschiedene Optionen zur Senderver- standort sortierung das Land auswählen. waltung erreichen. Beispielhaft erfolgt die Beschreibung für TV-Sender. Für Radio-Sender gilt das Gleiche, nur dass dafür im Radio-Betrieb das Signalquelle Wählen Sie hier Kabel (analog), DVB-T, DVB-C oder DVB-S, Radio-Menü...
  • Seite 42 Sender verwalten Sender suchen/aktualisieren – Behandlung von neuen und nicht mehr Sender suchen/aktualisieren – manuelle Suche / Einstellungen gefundenen Sendern ➠ Möchten Sie die Parameter eines bestehenden einzelnen Senders anpassen, wählen Sie zunächst den entsprechenden Sender aus. Nachdem die automatische Suche/Aktualisierung abgeschlossen ist, wird die Anzahl der neu gefundenen Sender angezeigt.
  • Seite 43 Sender verwalten Sender ändern – löschen, verschieben, umbenennen, wiederherstellen Sender umbenennen ➠ Sender ändern ist auch aufrufbar über die Sender- ➠ DVB-Sender, bei denen der Sendername mit übertragen übersicht (Seite 31). wird, können nicht umbenannt werden. In diesem Fall ➠ Ist mindestens ein Sender gesperrt, muss vor dem Ändern ist die Funktion umbenennen ausgeblendet.
  • Seite 44: Favoritenlisten Zusammenstellen / Ändern

    Sender verwalten Favoritenlisten zusammenstellen / ändern Sender zur Favoritenliste hinzufügen ➠ Alle Sender (linke Spalte) muss angewählt sein. Jede Favoritenliste kann mit bis zu 99 Sendern belegt werden. Sie Falls nicht, mit die Liste wechseln. können die Favoritenlisten nach Ihren Bedürfnissen (z.B. Spartenlisten) zusammenstellen.
  • Seite 45: Elektronische Programmzeitung

    Elektronische Programmzeitung Elektronische Programmzeitung – EPG Programmliste anpassen ➠ Die Auswahl befindet sich oben bei den Vorgaben, EPG steht für Electronic Programme Guide und liefert Ihnen die Programm- wenn nicht, blaue Taste drücken. informationen auf den Bildschirm. Sie können mit diesem System wie in einer Zeitschrift blättern und sich über das aktuelle Programm informieren.
  • Seite 46: Epg Konfigurieren

    Elektronische Programmzeitung EPG konfigurieren In der Programmliste blättern P+/P– Seitenweise zurück- / vorblättern. EPG-Menü starten Bei den Vorgaben für Datum und Zeit werden Sie beim ➠ EPG-Modus ist gestartet, Blättern Veränderungen sowohl in der Zeit als auch beim wenn nicht, EPG-Taste drücken. Datum sehen.
  • Seite 47: Teletext

    Teletext Teletext / Videotext Weitere Möglichkeiten für die Seitenwahl Ihr TV-Gerät unterstützt die beiden Bediensysteme TOP-Text und FLOF. 1. Möglichkeit: Es werden bis zu 1000 Seiten gespeichert, so dass Sie schnellen Zugriff Übersichtsseite 100 aufrufen. darauf haben. 2. Möglichkeit: Teletext starten und beenden Seitenzahl direkt eingeben.
  • Seite 48: Digitales Radio

    Digitales Radio Radio-Betrieb (DVB-Radio) Sender-Umschaltung (DVB-Radio) ➠ Die Auswahl der Sender / Favoriten gleicht dem Verfah- Das TV-Gerät kann digitale Radiosender über DVB und Internet (siehe ren im TV-Betrieb (siehe Seite 31 und 32). Seite 50) empfangen. Zusätzlich können Sie über die Ton-/AV-Eingänge des TV-Gerätes den Ton von einem externen Gerät über das TV-Gerät wiedergeben (siehe Seite 51).
  • Seite 49: Epg - Programmzeitung (Dvb-Radio)

    Digitales Radio EPG – Programmzeitung (DVB-Radio) Radio-Menü Im Radio-Menü können Sie den Ton einstellen, Radio-Sender suchen und Für die DVB-Radiosender können Sie auch eine elektronische Pro- speichern (automatisch oder von Hand), Sender ändern und Ausschalt-/ grammzeitung nutzen, wenn die Radio-Sender Programminformationen Alarm-Funktionen einstellen.
  • Seite 50: Radio-Betrieb (Internetradio)

    Digitales Radio Radio-Betrieb (Internetradio) Senderübersicht (Internetradio) INTERNETRADIO Das TV-Gerät kann digitale Radiosender über DVB (siehe Seite 48) und Alle Sender Buzz Internet empfangen. Ambient Empfohlene Sender Ausgewählte Sender Favoriten Zusätzlich können Sie über die Ton-/AV-Eingänge des TV-Gerätes den Ton von Big Band Genre Blues...
  • Seite 51: Tonwiedergabe Von Externen Geräten

    Digitales Radio Tonwiedergabe von externen Geräten Sie können im Radiomodus den Ton von externen AV-Geräten (z.B. von MP3-Playern, DVD-Playern) wiedergeben. Externes Gerät (z.B. MP3-Player) anschließen Verbinden Sie den Ausgang (Klinkenbuchse) des MP3-Players mit den Cinch-Toneingangsbuchsen L/R (weiß/rot) des TV-Gerätes. TV-Gerät MP3-Player R - AUDIO - L Anschlussbeispiel eines MP3-Players...
  • Seite 52: Weitere Einstellungen

    Weitere Einstellungen Kindersicherung Erläuterungen zu den Einstellmöglichkeiten im Menü Kindersicherung: alle Sender Das TV-Gerät wird beim Verlassen des Menüs sofort ge- Sie können gegen ungewünschte Benutzung des TV-Gerätes und zum Schutz Ihrer Kinder vor ungeeigneten Sendungen verschiedene Siche- sperren sperrt. Sendungen jeglicher Art können dann nur noch rungsmöglichkeiten auswählen und einstellen.
  • Seite 53: Zeitdienste

    Weitere Einstellungen Zeitdienste Erläuterungen zu den Einstellmöglichkeiten im Menü Zeitdienste: In diesem Menü stehen Ihnen komfortable Alarmdienste zur Verfügung. Alarmquelle Geben Sie an, ob das TV-Gerät bei einer Alarmierung aus Programmierte Alarme werden auch dann aktiv, wenn das TV-Gerät in dem Standby-Modus im TV- oder Radio -Modus mit dem jeweils zuletzt aktiven Sender einschaltet.
  • Seite 54: Einblendungen

    Weitere Einstellungen Einblendungen Zeit und Datum In diesem Menü können Sie verschiedene Einstellungen vornehmen, die Empfangen Sie nach dem Einschalten des TV-Gerätes einen Sender mit sich auf die Einblendungen auswirken. Teletext, werden Zeit und Datum automatisch erfasst. Bei manchen Sendern muss evtl. das Datum manuell eingegeben werden. Einblendungen aufrufen Zeit und Datum aufrufen MENU: TV-Menü...
  • Seite 55: Verschlüsselte Sender

    CA-Modul eingesetzt war. CA-Modul und Smart Card sind nicht im Lieferumfang des TV-Gerätes MENU: TV-Menü aufrufen. enthalten. Sie erhalten diese üblicherweise bei Ihrem Fachhändler. Loewe übernimmt keine Gewähr für die Funktion des CA-Moduls. Einstellungen auswählen, Das CA-Modul muss beim erstmaligen Betrieb zunächst vom TV-Gerät in die Menüzeile darunter wechseln.
  • Seite 56: Media

    Heimnetzwerken keinen Support für PC-Hardware und -Software oder Anschlussbeispiele für beide Fälle finden Sie auf Seite 19. Netzwerkkomponenten übernehmen. Ihr Loewe TV-Gerät unterstützt für die Wiedergabe von Daten im Für Unterstützung bei Einrichtung und Wartung von Netzwerkverbindungen, Heimnetzwerk den UPnP AV-Standard. Weiterführende Informationen Speichermedien, Medienserver-Software und Netzwerkgeräten, wie z.B.
  • Seite 57: Zugang Zu Ihren Medien

    Media + Zugang zu Ihren Medien Medien-Menü Nehmen Sie im Medien-Menü die Einstellungen für Ihre Netzwerkadapter MEDIA: MediaPortal aufrufen. und für die verschiedenen Medienarten (Foto, Musik, Video) vor. ➠ MediaPortal ist geöffnet. MEDIA PORTAL MENU: Medien-Menü aufrufen / schließen. DVB-Radio Internetradio MEDIEN-MENÜ...
  • Seite 58 Media + Konfiguration des eingebauten LAN-Adapters Konfiguration des WLAN-USB-Sticks Sie sehen eine Übersicht der aktuellen Einstellungen des Sie sehen eine Übersicht der aktuellen Einstellungen des ausgewählten Netzwerkadapters (Erläuterung der Punkte ausgewählten Netzwerkadapters (siehe linke Spalte). siehe Seite 59). OK Einstellungen für den Netzwerkadapter ändern. NETZWERK-ASSISTENT: DRAHTGEBUNDEN Aktuelle Einstellungen Das TV-Gerät sucht nun nach drahtlosen Routern.
  • Seite 59 Media + Erläuterung der Adapter-Einstellungen IP-Konfiguration Die aktuelle Zuteilungsmethode für die IP-Adresse Ihres TV-Gerätes. IP-Adresse Ihre aktuelle IP-Adresse. Subnetz-Maske Ihre aktuelle Subnetz-Masken-IP-Adresse. Gateway (nur bei IP-Konfiguration Manuell) Ihre von Hand gesetzte Gateway-IP-Adresse. DNS-Server 1 (nur bei IP-Konfiguration Manuell) Ihre von Hand gesetzte erste DNS-Server-IP-Adresse. DNS-Server 2 (nur bei IP-Konfiguration Manuell)
  • Seite 60 Media + Erläuterung der Einstellmöglichkeiten im Menü Fotoeinstellungen Erläuterung der Einstellmöglichkeiten im Menü Videoeinstellungen ➠ Das Menü kann nur aufgerufen werden, wenn ein Foto angezeigt ➠ Das Menü kann nur aufgerufen werden, wenn der Video-Player aktiv wird (siehe Seite 65). ist (siehe Seite 66).
  • Seite 61: Mediahome

    Media + MediaHome TwonkyMedia Beispiele für Medienserver in Ihrem Heimnetzwerk. Die WMP11 genaue Bezeichnung hängt von Ihrem verwendeten Unter MediaHome werden sowohl Daten von direkt am TV-Gerät an- Medienserver ab. geschlossenen Speichermedien (z.B. USB-Sticks) als auch Daten, die in USB-Speichermedien an den USB-Anschlüssen Ihres Ihrem Heimnetzwerk zur Verfügung gestellt werden (z.B.
  • Seite 62 Media + Generelle Navigation in der Medienübersicht Bei Bedarf Vorgang wiederholen. ➠ Die Grafiken auf dieser Seite zeigen beispielhaft die einspaltige Listenan- sicht. Die Ansicht kann bei Bedarf umgestellt werden (siehe Seite 63). LOEWE_USB (USB) Titel Gewünschten Ordner auswählen. Interpreten Alben Kategorien Wiedergabelisten...
  • Seite 63 Die auf dem USB-Speichermedium gefundenen Musiktitel werden nach dem Titelnamen sortiert. Loewe_007 Loewe_008 Loewe_009 Loewe_010 Loewe_011 Loewe_012 Interpreten: Die auf dem USB-Speichermedium gefundenen Musik- :/Fotos/LOEWE/Loewe_011 Elementos 106 titel werden nach dem jeweiligen Interpreten sortiert. Alterar ordenação Página (1/9) Alterar visualização P– Diaschau Alben: Die auf dem USB-Speichermedium gefundenen Vorschaubilder - Beispiel Fotoübersicht...
  • Seite 64: Mediamusic

    Media + MediaMusic Erläuterung der Symbole im Wiedergabefenster Die Symbole im Wiedergabefenster oben rechts zeigen Ihnen Informati- onen zur aktuellen Wiedergabe an. ➠ Ein Musiktitel ist in der Medienübersicht markiert. Wiedergabe Pause LOEWE_USB (USB) Rückspulen Prime Time Let Me Go Home Vorspulen One Good Reason Since The Last Goodbye...
  • Seite 65: Mediaphoto

    Loewe_001 Loewe_002 Loewe_003 Loewe_004 Loewe_005 Loewe_006 Loewe_007 Loewe_008 Loewe_009 Loewe_010 Loewe_011 Loewe_012 :/Fotos/LOEWE/Loewe_011 Elementos 106 Alterar ordenação Página (1/9) Alterar visualização P– Diaschau OK Ausgewähltes Bild im Vollbildmodus ansehen (siehe unten). 2 / 106 Loewe_2_highres Diaschau PLAY-Taste: Diaschau starten (siehe rechte Spalte).
  • Seite 66: Mediavideo

    Media + MediaVideo Wiedergabe ➠ Ein Video ist ausgewählt. ➠ Ein Video ist in der Medienübersicht ausgewählt. OK Markiertes Video abspielen. PAUSE-Taste: Laufende Wiedergabe anhalten. LOEWE_USB (USB) PLAY-Taste: Angehaltene Wiedergabe fortsetzen. video1.avi video2.avi video2.wmv STOP-Taste: Laufende Wiedergabe beenden und zur video3.avi Übersicht zurückkehren.
  • Seite 67 Media + Spulen Sprache/Ton auswählen Sie können Videos zum Suchen gewünschter Szenen vor-/rückspulen. DivX Videos können mehrere Tonspuren enthalten. ➠ Die Sprach-/Ton-Auswahl ist nur bei DivX-Videos über USB verfügbar. Rückspulen. Geschwindigkeiten: 2x, 4x Rote Taste: Sprache/Ton aufrufen. Vorspulen. Geschwindigkeiten: 2x, 4x SPRACHE/TON PLAY-Taste: Wiedergabe fortsetzen.
  • Seite 68: Interaktive Datendienste

    Druck auf die rote Farbtaste das Archiv. Aussehen, Tastenbelegung und verfügbare Funktionen der HbbTV-Applikation sind vom Anbieter abhängig. Unter Umständen werden Aufnahme und Vormerk- funktionen der Applikationen nicht entsprechend unterstützt. Loewe übernimmt keine Garantie für Verfügbarkeit, Funktion und Inhalt der HbbTV-Applikationen. - 68...
  • Seite 69: Digital-Recorder

    Digital-Recorder Zum System des Digital-Recorders Sie können mit dem Digital-Recorder Ihres Loewe TV-Gerätes Sendungen auf ein an USB angeschlossenes externes Speichermedium aufzeichnen. Der Digital-Recorder kann auch HDTV-Signale inkl. der mitgelieferten Ton- und Zusatzsignale verarbeiten. Nachfolgend sind die vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten Ihres Digital-Recorders aufgeführt.
  • Seite 70: Zeitversetztes Fernsehen

    Digital-Recorder Digital-Recorder-Archiv Zeitversetztes Fernsehen Filme, die Sie zu einem späteren Zeitpunkt sehen wollen, nehmen Sie in Sie können die Sendung, die Sie gerade ansehen, zeitversetzt wieder- das Archiv des Digital-Recorders auf. geben. ➠ Aufzeichnungen von analogen Sendern sind nicht möglich. ➠...
  • Seite 71: Archiv-Aufnahme

    Digital-Recorder Archiv-Aufnahme Technische Hinweise ➠ Zur Aufnahme von verschlüsselten Sendungen bitte auch die Hinweise Das TV-Gerät verwendet das Festplatten-Dateisystem FAT32. Das auf den Seiten 84 und 85 beachten. Dateisystem NTFS wird nicht unterstützt. PCs mit dem Betriebssystem Microsoft Windows unterstützen bei der Formatierung auf FAT32 nur ➠...
  • Seite 72: Einstellungen

    Sky Cinema HD Top-Movie 1 14.09. Phoenix Bon(n) jour Berlin 31.08. Das Erste ** **** 29.07. 3sat Tagesschau 00.00. LOEWE. Individual 09:45 - 10:00 Detail ansehen umbenennen TEXT Timerübersicht alphabetisch ordnen löschen/kopieren MENU: Archiv Menü aufrufen. Smart Jump Einstellung auswählen, in die Menüzeile darunter wechseln.
  • Seite 73: Archiv-Aufnahme - Direkt-Aufnahme

    Digital-Recorder Archiv-Aufnahme – Direkt-Aufnahme Aufnahme-Vorlauf- und -Nachlaufzeit einstellen Bei Timer-Aufnahmen kann eine Vorlauf- und Nachlaufzeit eingestellt ➠ Zur Aufnahme von verschlüsselten Sendungen bitte auch die Hinweise werden. Dadurch vermindert sich das Risiko, dass Teile der Sendung auf den Seiten 84 und 85 beachten. nicht aufgenommen werden, weil sie früher anfängt und/oder weil sie später endet.
  • Seite 74 Digital-Recorder Anderen Film aus dem Archiv bei Archiv-Aufnahme ansehen Aufnahme vorzeitig beenden Nachdem Sie eine Aufnahme gestartet haben, können Sie auch eine bereits Sie können eine laufende Archivaufnahme vorzeitig beenden. aufgenommene Sendung ansehen. STOP-Taste drücken. Archiv aufrufen. Aufnahme beenden Aufnahme nicht beenden Aufzeichnung auswählen, OK Film ansehen.
  • Seite 75: Archiv-Aufnahme - Timer-Aufnahme

    Digital-Recorder Archiv-Aufnahme – Timer-Aufnahme Timer-Aufnahme über EPG programmieren ➠ Zur Aufnahme von verschlüsselten Sendungen bitte auch die Hinweise EPG aufrufen. auf den Seiten 84 und 85 beachten. Sie können Timer-Aufnahmen für den Digital-Recorder komfortabel mit Hilfe Aufzunehmende Sendung markieren. von EPG oder von Hand programmieren. Dabei sind bis zu 50 Timer-Einträge gleichzeitig möglich.
  • Seite 76 Digital-Recorder Timer-Aufnahme von Hand programmieren Erläuterungen zu den Einstellmöglichkeiten im Menü Timer-Daten MENU: TV-Menü aufrufen. Sender (nur verfügbar, wenn der ausgewählte Sender über verschiedene Signalquellen, z.B. DVB-T und DVB-S, Aufnahme auswählen. empfangen wird) in die Menüzeile darunter wechseln. Signalquelle für Aufnahme auswählen. Aufnahme-Assistent auswählen.
  • Seite 77: Timerübersicht

    Digital-Recorder Timerübersicht Programmierte Timereinträge löschen Benutzen Sie diese Funktion in der Timerübersicht, wenn Sie bereits programmierte Aufnahmen löschen oder eine laufende Timer-Aufnahme In der Timerübersicht sind alle programmierten Aufnahmen und vorge- beenden wollen. merkten Sendungen aufgelistet. Sie können über die Timerübersicht auch neue Aufnahmen programmie- ren und weitere Sendungen vormerken.
  • Seite 78: Zeitversetzt Fernsehen

    Digital-Recorder Zeitversetzt fernsehen Auf Livebild umschalten STOP-Taste drücken. Sie können die Sendung, die Sie gerade ansehen, zeitversetzt wieder- Sie sehen wieder das Livebild der Sendung. geben. ➠ Beachten Sie bitte die Hinweise zum zeitversetzten Fernsehen auf Seite 70. Springen Beim zeitversetzten Fernsehen können Sie durch kurzes Drücken der Unterbrechen Tasten in der eingestellten Sprungweite springen und so uninter-...
  • Seite 79 Digital-Recorder Schnelles Vor- und Rückspulen Während des zeitversetzten Fernsehens können Sie in drei verschiedenen Geschwindigkeiten vor- und zurückspulen. Während des Spulens ist kein Ton hörbar. oder etwas länger drücken. 09:45-10:00 Bon(n) jour Berlin 09:45 09:52 10:00 Mit jedem weiteren kurzen Druck auf bzw.
  • Seite 80: Archiv-Wiedergabe

    Bon(n) jour Berlin 31.08. Das Erste ** **** 09:45 29.07. 3sat Tagesschau 00.00. LOEWE. Individual ➠ Bei der Wiedergabe von noch verschlüsselten Aufnahmen muss das CA- Modul mit Smart Card eingesteckt sein. 09:45 - 10:00 Detail ansehen umbenennen TEXT Timerübersicht alphabetisch ordnen löschen/kopieren...
  • Seite 81 Geschwindigkeiten vor- und zurückspulen. Mehr dazu finden Sie auf Seite 79. 14.09. Phoenix Bon(n) jour Berlin 31.08. Das Erste da capo 29.07. 3sat Tagesschau 00.00. LOEWE. Individual Pause (Standbild) PAUSE-Taste: Auf Standbild schalten. 09:45 - 10:00 markieren/entfernen Phoenix-da capo alle Einträge markieren Einträge löschen 00:00 00:11...
  • Seite 82 14.09. Phoenix ****** **** ****** Grüne Taste: umbenennen aufrufen. 31.08. Das Erste da capo 29.07. 3sat Tagesschau 00.00. LOEWE. Individual ARCHIV freie Kapazität 63% umbenennen 15.09. Sky Cinema HD Top-Movie 1 Die Kindersicherung ist aktiv. 14.09. Phoenix Bon(n) jour Berlin 31.08.
  • Seite 83: Dr+ Streaming

    DR-Archiv-Einträge, die von Loewe TV-Geräten in Ihrem Netzwerk frei- gegeben werden, können Sie über diese Funktion auf Ihrem TV-Gerät MEDIA PORTAL ansehen. ➠ Zur Nutzung von DR + Streaming werden mindestens zwei Loewe DVB-Radio Internetradio TV-Geräte benötigt (davon mindestens eines mit DR + ). Die TV-Geräte...
  • Seite 84: Speichermedien Formatieren

    Digital-Recorder Speichermedien formatieren DVB Common Interface-Standard (CI) Wurde eine Sendung verschlüsselt aufgenommen, wird der Entschlüsselungs- Formatieren Sie USB-Speichermedien, die Sie mit dem TV-Gerät verwen- vorgang automatisch in der darauf folgenden Nacht im Standby-Betrieb den möchten, vor der ersten Verwendung über das TV-Menü Einstel- ausgeführt (wenn nicht in den Timer-Daten anders eingestellt).
  • Seite 85: Abhilfe Bei Fehlern (Ca-Modul)

    Digital-Recorder DVB Common Interface Plus-Standard (CI Plus) CI Plus ist eine Weiterentwicklung des DVB Common Interface-Standards. Software-Update bei CI Plus-fähigen CA-Modulen CI Plus -Slots sind prinzipiell abwärtskompatibel zum vorherigen CI- Für die Software Ihres CA-Moduls kann es von Zeit zu Zeit neue Betriebs- Standard, d.h.
  • Seite 86: Externe Geräte

    Externe Geräte Menü Anschlüsse AV-Anschluss-Einstellungen In diesem Menü werden Einstellungen für den Anschluss externer Geräte Im Menü AV-Anschluss-Einstellungen können die Parameter für die An- vorgenommen. schlussbuchsen AV und AV-VIDEO angepasst werden. Menü Anschlüsse aufrufen AV-Anschluss-Einstellungen aufrufen MENU: TV-Menü aufrufen. MENU: TV-Menü aufrufen. Anschlüsse auswählen, Anschlüsse auswählen, in die Menüzeile darunter wechseln.
  • Seite 87: Geräte An Den Anschlüssen Av/Av-Video

    Externe Geräte Geräte an den Anschlüssen AV/AV-VIDEO Durch die Vielzahl der am Markt befindlichen AV-Geräte kann nur exem- plarisch auf einige Beispiele für den Anschluss von Zusatzgeräten an die An der Mini-Scart-Buchse AV (siehe Seite 11) kann über einen Adapter AV-Buchsen eingegangen werden.
  • Seite 88 Externe Geräte DVD-Recorder an das TV-Gerät anschließen Camcorder/Kamera an das TV-Gerät anschließen Schalten Sie vor dem Anschließen alle Geräte aus. Schalten Sie vor dem Anschließen alle Geräte aus. Verbinden Sie den AV-Ausgang des Camcorders mit den Toneingangs- Verbinden Sie den Euro-AV-Ausgang des DVD-Recorders mit dem Scart- buchsen AUDIO - L (weiß) und R - AUDIO (rot) und dem VIDEO-Anschluss Adapter an der Mini-Scart-Buchse AV des TV-Gerätes.
  • Seite 89: Geräte An Den Hdmi-Anschlüssen

    AV-VIDEO VIDEO Ihr TV-Gerät kann 24p-Filme, die von einem angeschlossenen HDMI- Umschalten Zuspielgerät (z.B. Loewe BluTech Vision Interactive) ausgegeben werden, optimal darstellen (siehe Glossar Seite 110). HDMI-Buchse auswählen. Mit Hilfe eines DVI/HDMI-Adapterkabels lassen sich auch die digitalen Bei Digital Link HD-fähigen Geräten erscheint mögli- Videosignale eines DVI-Zuspielers über den kompatiblen HDMI-Anschluss...
  • Seite 90: Geräte Am Pc In-Anschluss

    Externe Geräte Geräte am PC IN-Anschluss Vom Gerät wiedergeben AV-Auswahl aufrufen. An die Buchse PC IN können Sie z.B. einen PC anschließen und so den Bildschirm des TV-Gerätes als Ausgabegerät benutzen. ➠ Bei Anschluss eines PCs bzw. Zusatzgerätes an die PC IN-Buchse des TV- AV-AUSWAHL Gerätes stellen Sie vorher das Ausgangssignal an Ihrem PC so ein, dass HDMI2...
  • Seite 91: Tonkomponenten-Assistent

    Externe Geräte Tonkomponenten-Assistent Der Tonkomponenten-Assistent hilft Ihnen beim Konfigurieren der Komponenten, die zur Wiedergabe des TV-Tons verwendet werden. Sie können zur Tonwiedergabe die TV-Lautsprecher, Aktivlautsprecher, TV-Lautsprecher und Subwoofer sowie analoge und digitale HiFi/AV- Verstärker konfigurieren. TONKOMPONENTEN Tonwiedergabe über... Lautsprechersystem HiFi/AV-Verstärker HiFi/AV-Verstärker oder TV-Lautsprecher (umschaltbar) weiter Ton über die eingebauten TV-Lautsprecher wiedergeben...
  • Seite 92: Lautsprechersystem Einstellen

    Externe Geräte Lautsprechersystem einstellen Wenn Sie ein Lautsprechersystem neu einrichten oder ändern wollen: Wenn Sie Aktivlautsprecher oder einen aktiven Subwoofer verwenden Einrichtung/Änderung auswählen, möchten, können Sie diese an der Buchse AUDIO OUT L/R des TV-Gerätes OK Auswahl aufrufen. anschließen. Anschlussbeispiele finden Sie auf Seite 93. ➠...
  • Seite 93 Externe Geräte Tonwiedergabe über Aktivlautsprecher Tonwiedergabe über TV-Lautsprecher und Subwoofer ➠ Externe Lautsprecher ist ausgewählt. ➠ TV-Lautsprecher ist ausgewählt. OK weiter zu Lautsprecherpegel anpassen. OK weiter zu Subwoofer anschließen. ja auswählen, TONKOMPONENTEN-ASSISTENT OK bestätigen. Sie hören nacheinander von jedem Lautsprecher einen Ton.
  • Seite 94: Hifi/Av-Verstärker Anschließen

    Externe Geräte HiFi/AV-Verstärker anschließen Digitale Audio-Verstärker anschließen Fortsetzung von linker Spalte ... Der Tonkomponenten-Assistent erlaubt die Konfiguration verschiedener Audio- Bei digitaler Tonübertragung: ja auswählen. Verstärker (Stereoverstärker, Surround-Verstärker, analog oder digital) mit ver- schiedenen digitalen Tonformaten (Dolby Digital, dts, MPEG und Stereo/PCM). Den digitalen Tonausgang des TV-Gerätes AUDIO OUT DIGITAL über ein Informieren Sie sich auch in der Bedienungsanleitung des Audio-Verstärkers.
  • Seite 95: Loewe Geräte Bedienen

    Die Fernbedienung für den TV-Modus des TV-Gerätes nutzen Fernbedienung auf andere Loewe Geräte einstellen Sie können mit der Fernbedienung verschiedene Loewe Geräte bedienen. TV-Taste drücken, die Anzeige darüber leuchtet ca. 5 Sek. Die Gerätetasten REC – DVD – AUDIO können für die Bedienung der verschiedenen Loewe Geräte umbelegt werden.
  • Seite 96: Software-Update

    Software-Update Grundsätzliches Software-Update via USB Bei Ihrem Loewe TV-Gerät besteht die Möglichkeit, die Software zu aktu- Software-Download über die Loewe Internetseite alisieren. Beim Software-Update (Paketupdate) werden alle im TV-Gerät Sie können, falls verfügbar, neue Software für Ihr TV-Gerät von unserer befindlichen Softwarestände abgefragt und bei Bedarf aktualisiert.
  • Seite 97: Software-Update Durchführen

    Software-Update Software-Update via Internet Neues Softwarepaket gefunden ➠ Für ein Software-Update via Internet darf kein USB-Stick mit herun- SOFTWARE-UPDATE-ASSISTENT Es ist neue Software verfügbar. tergeladener Software gesteckt sein. Software:aktuell V1.0.0 neu V1.1.0 Mit der Taste starten Sie nun das Laden der neuen Software. Software-Update aufrufen Stellen Sie sicher, dass Ihr TV-Gerät während der Ladezeit nicht mit dem Netzschalter ausgeschaltet wird.
  • Seite 98: Zeicheneingabe

    Zeicheneingabe Zeichentabelle Tastenbelegung für Texteingabe über die Fernbedienung Bei bestimmten Funktionen ist die Eingabe von Buchstaben oder Zeichen erforderlich. Drücken Sie wie bei einer Handy-Tastatur eine Zifferntaste (0 bis 9) so oft, bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird. ➠ Die verfügbaren Zeichen sind sprachabhängig. Hier wird die Tastenbelegung für die Menüsprache Deutsch erläutert.
  • Seite 99: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Abhilfe Alle Menüs erscheinen in der falschen Menüsprache wurde versehentlich falsch Menüsprache einstellen: Sprache. eingestellt. Im TV-Betrieb die MEDIA-Taste drücken. Im MediaPortal den letzten Menüpunkt (Stichwortverzeichnis) markieren und mit OK aufrufen. Das erste Stichwort (Sprache) markieren und mit OK aufrufen. Dann Sprache auswäh- len und mit OK bestätigen.
  • Seite 100 Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Abhilfe Trotz abgespielter Video- oder Musikdatei ist a) Das TV-Gerät ist stummgeschaltet oder die a) Erhöhen Sie die Lautstärke durch längeren kein Ton hörbar. Lautstärke zu weit heruntergedreht worden. Druck auf die Taste V+ auf Ihrer Fernbedienung.
  • Seite 101: Technische Daten

    Technische Daten Allgemeine Daten Xelos 46 Xelos 40 Xelos 32 Artikelnummer 52458xxx 51439xxx 51429xxx Maße für Gerät ohne Fuß (B x H x T) in cm 110,3 x 69,8 x 6,5 98,4 x 62,4 x 6,5 78,0 x 51,2 x 6,0 Maße für Gerät mit Fuß...
  • Seite 102: Elektrische Daten

    60Hz PC IN, HDMI SVGA 60Hz PC IN, HDMI Audio-Ausgangsleistung Xelos 46 / Xelos 40: 2 x 24W / 2 x 12W (Musik / Sinus): Xelos 32: 2 x 20W / 2 x 10W 1024 60Hz PC IN, HDMI WXGA...
  • Seite 103: Anschlüsse (Max. Ausstattung)

    Technische Daten Anschlüsse (max. Ausstattung) Bezeichnung Funktion / Signal Netzbuchse 220-240 V ~ 50/60 Hz Versorgungsspannung HDMI Typ A (2x) Digital Video/Audio IN: Digital-Bild und -Ton D-SUB 15-polig Video IN: PC/STB-Bildsignal Video IN: FBAS (VHS/8 mm) Mini-Scart Video OUT: FBAS (VHS/8 mm) Audio IN: Audio OUT: RJ-45...
  • Seite 104: Mediahome

    Technische Daten MediaHome Unterstützte Dateiformate Mediaserver-Software Bilder: JPEG, PNG, GIF Sie benötigen für das Abspielen von Multimedia-Inhalten von Geräten in Ihrem Heimnetzwerk eine Mediaserver-Software, die Ihnen entsprechende Audio: MP3, M4A (AAC LC), WMA (ohne lossless), WAV (PCM) Dateien zur Verfügung stellt. Die Handhabung einzelner Dateien ist neben Video: AVI (MPEG-1/2, DivX, XviD, AC3, MP3), WMV (WMV9, VC-1, den technischen Eigenschaften auch von der verwendeten Mediaserver- WMA9, WMA Pro), MP4 (DivX, XviD, H.264/MPEG-4 AVC, AAC...
  • Seite 105: Zubehör

    TV-Gerätes an Ihr Heimnetzwerk. Wir empfehlen Ihnen, eine USB-Verlängerung (siehe unten) oder einen Mit dem Loewe Blu-ray-Player BluTech Vision 3D sind Sie bestens für das Winkeladapter zu verwenden, um die WLAN-Reichweite optimal ein- Nachfolgeformat der DVD gerüstet. Durch die Loewe-Systemintegration zustellen.
  • Seite 106: Ausstattungsvarianten

    Zubehör Ausstattungsvarianten In der nachfolgenden Tabelle ist die Ausstattung der einzelnen Gerätevarianten sowie deren Aufrüstmöglichkeiten / Umrüstmöglichkeiten aufgeführt. Gerätebezeichnung Xelos 46 Xelos 40 Xelos 32 Digital-Recorder DVB-T/C Single DVB-S2 Single HbbTV WLAN ab Werk als Zubehör erhältlich nur bei angeschlossenem USB-Speichermedium Ausstattung des TV-Gerätes...
  • Seite 107: Aufstellmöglichkeiten

    Wall Mount WM64 Wall Mount Slim / VESA Size 400 Rack 110.30 Rack 110.30 SW Rack 165.30 Rack 165.45 CS Rack 165.45 SP Xelos 46 Rack 110.30 Rack 165.30 Rack 165.45 CS Table Stand (Auslieferzustand) Rack 110.30 SW Rack 165.45 SP...
  • Seite 108: Umwelt

    Umwelt Schutz der Umwelt Das Gerät Die EU-Richtlinie 2002/96/EG regelt die ordnungsge- mäße Rücknahme, Behandlung und Verwertung von Energieverbrauch gebrauchten Elektronikgeräten. Elektronische Altgeräte Ihr TV-Gerät ist mit einem sparsamen Standby-Netzteil ausgerüstet. Im müssen deshalb getrennt entsorgt werden. Werfen Sie Standby-Modus sinkt die Leistungsaufnahme auf eine geringe Leistung dieses Gerät zur Entsorgung bitte nicht in den normalen ab (siehe Technische Daten auf Seite 101).
  • Seite 109: Rechtliche Hinweise

    Version - die von der Free Software Foundation veröffentlicht wird - weitergeben und/oder modifizieren. In diesem Gerät ist Software enthalten, die teilweise auf der Arbeit der Die Veröffentlichung dieses Programms durch Loewe erfolgt OHNE IR- Independent JPEG Group basiert. GENDEINE GARANTIE ODER UNTERSTÜTZUNG, vor allem ohne implizite Garantie der MARKTREIFE oder VERWENDBARKEIT FÜR EINEN BESTIMM-...
  • Seite 110: Glossar

    CEC: Abkürzung für Consumer Electronics Control. CEC stellt bei Geräten der können störendes Bildrauschen erzeugen. DNC passt die Wirkung der Unterhaltungselektronik komponentenübergreifende Kontrollfunktionen zur digitalen Rauschunterdrückung dem Bildinhalt an. Verfügung (z.B. System-Standby, One Touch Play). CEC wird bei Loewe auch als Digital Link HD bezeichnet. - 110...
  • Seite 111 Glossar DNS: Abkürzung für Domain Name System. Numerischen IP-Adressen werden lesbare Namen zugeordnet (z.B. www.loewe-int.de). DNS-Server sind für die Auflösung lesbarer Adressen in die dazugehörigen IP-Adressen Elektronische Programmzeitung: Siehe EPG. verantwortlich. EPG: Electronic Programme Guide (engl. für elektronischer Programm- Dolby Digital: Digitaler Mehrkanal-Ton. Der digitale Standard für hoch- führer) ist die elektronische Variante einer gedruckten Zeitschrift für Fern-...
  • Seite 112 IR-Link: Die IR-Link-Funktion ermöglicht die Bedienung verdeckt aufge- oder 100 Mbit/sec (Fast Ethernet). stellter Zusatzgeräte anderer Hersteller über das Loewe TV-Gerät. Der Media-Server: Steht einerseits für das Gerät, auf dem Multimedia-Inhalte dafür notwendige Infrarot-Sender ist als Zubehör erhältlich und kann an gespeichert sind, andererseits ist es auch die Bezeichnung für den darauf...
  • Seite 113 Glossar Pixel: Auch Bildpunkt oder Bildelement genannt. Bezeichnet sowohl die Signaleingangsgruppen: Je nach anliegendem Signal werden die kleinste Einheit einer digitalen Rastergrafik als auch deren Darstellung auf Signalquellen in verschiedene Gruppen eingeteilt. Nachfolgend sind alle einem Bildschirm mit Rasteransteuerung. Signaleingangsgruppen mit Ihren zugehörigen Signalarten und den hierfür möglichen Eingängen aufgeführt.
  • Seite 114 Glossar Terrestrisch: In der Datenübertragung wird eine Funkübertragung als ter- WEP: Abkürzung für Wired Equivalent Privacy (deutsch etwa „verdrahteter restrisch bezeichnet, die keinen Satelliten als Zwischenstation verwendet. Verbindung entsprechende Privatsphäre“). Ehemals Standardverfahren in der WLAN-Verschlüsselung, inzwischen veraltet. TFT: Thin Film Transistor (engl. für Dünnschichttransistor). Eine weit verbrei- tete Anwendung ist die Ansteuerung von Flüssigkristall-Flachbildschirmen, WLAN: Abkürzung für Wireless Local Area Network (deutsch etwa „draht- bei denen pro Bildschirmpunkt ein einzelner Transistor zum Einsatz kommt.
  • Seite 115: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und den weiteren entsprechenden Vorgaben der Richtlinie 1999/5/EG. Es darf in allen Ländern der EU sowie zusätzlich in Island, Norwegen und der Schweiz betrieben werden. In Frankreich und Italien ist die Nutzung nur in Innenräumen zulässig. Dette udstyr er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i Direktiv 1999/5/EF.
  • Seite 116 EG-Konformitätserklärung - 116...
  • Seite 117: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis 24p-Format ..........89 Camcorder ...........87, 89 Handy-Tastatur ...........12 CA-Modul ..........55 HbbTV ............68 CI-Slot............55 HDMI ............89 Aktivlautsprecher ........92 Common Interface ........84 Heimnetzwerk anschließen......19 Alarm ............53 Common Interface Plus ......85 Helligkeit............35 Anderen Film aus dem Archiv bei Archiv- HiFi/AV-Verstärker ........91, 94 Aufnahme sehen ........74 Anschließen des TV-Gerätes .......18 Digitale Rauschreduktion (DNC) ....35 Antenne DVB ..........86...
  • Seite 118 Stichwortverzeichnis Spielekonsole ..........89 Netzschalter .........10, 21 Sprache .........22, 53, 99 Übersichtsplan ...........16 Netzwerkanbindung Sprache/Ton ..........40 Uhrzeit ............38 drahtgebunden ........56 Springen ..........78, 81 Umwelt ............108 drahtlos ..........56 Sprungweite ..........72 Untertitel ........37, 40, 74 Standby-Modus .........21 UPnP............56 Statusanzeige ........39, 74 USB-Stick ...........96 OPC ............35 Stichwortverzeichnis im TV-Gerät ....15 Stumm schalten .........33...
  • Seite 119: Service

    Fax +7 - 495 730 78 01 Industriestraße 11 Tel +36 - 2341 56 37 (121) E-mail: service@loewe-cis.ru 96317 Kronach, Deutschland Fax +36 - 23 41 51 82 Tel +49 180122256393 E-mail: ertekesites@basys.hu Fax +49 926199500 E-mail: ccc@loewe.de © by Loewe Opta 13.03.12 119 -...
  • Seite 120 - 120...
  • Seite 121 121 -...
  • Seite 122 - 122...

Diese Anleitung auch für:

Xelos 40Xelos 32

Inhaltsverzeichnis