Willkommen Sehr geehrter Panasonic-Kunde, Wir hoffen, dass Ihr neuer Fernseher Ihnen viele Jahre Freude bereiten wird. Mit dem Abschnitt Schnellstart zu Beginn dieser Anleitung können Sie Ihren Fernseher schnell in Betrieb nehmen. Wir empfehlen Ihnen, anschließend die ganze Anleitung zu lesen und sie zur späteren Bezugnahme aufzubewahren, wenn Sie die vielen fortgeschrittenen Einrichtungen verwenden möchten.
Warnungen und Vorsichtsmassnahmen Dieser Fernseher arbeitet mit Wechselstrom von Diese Art von Bildschirmschaden ist kein Funktionsdefekt 220 - 240V, 50Hz. und wird daher nicht von der Panasonic-Garantie abgedeckt. Batterien, Verpackungen und alte Geräte werfen Sie nicht wie Hausabfall weg, sondern Sichern Sie sich einen einfachen Zutritt zum Stecker des sortieren Sie sie nach der gültigen Legislative.
Schnellstart Antenne einstecken und Zubehör anschließen SETTOP^BOX Zuerst sichersteiien, dass sich das Aufzeichnungsgerät im Bereitschaftszustand befindet. Fernseher am Stromnetz anschiießen und einschaiten. Entsprechendes Land auswähien Für Schweiz und Beigien gewünschte Sprache auswähien Soii die Abstimmung manueii vorgenommen werden, die grüne Taste drücken.
Seite 5
Schnellstart Nach der automatischen TV-Speicherung können Sie, wenn Sie ein neues, mit Q-Link kompatibies Aufzeichnungsgerät anschiießen, dieses nun einschaiten. Heruntergeiadene Senderdaten stimmen mit denen des Fernsehgeräts überein. Nicht aiie Geräte unterstützen das Herunteriaden von Programminformationen, in manchen Fäiien ist eine manueiie Durchführung erforderiich. Weitere Einzeiheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanieitung des Geräts.
Hauptbedientasten: Am Fernsehgerät und auf der Fernbedienung^ Zum Öffnen der Klappe hier drücken Hauptschalter Ein/Aus Rotes Kontrolllicht Kopfhörer-Buchse RCA Audio/ (Bereitschafts-Zustand). (siehe Seite 26) Video-Buchsen STR (Normalisierungs Zeigt bei Benutzung der (siehe Seite 26) speicher) zum Speichern der Fernbedienung an, dass Abstimmung und sonstiger der Fernseher den Befehl TV/AV-Schalter...
Bedienung über die Bildschirm-Menüs (OSD) Viele der Einrichtungen dieses Fernsehers werden über das Bildschirm-Menüsystem aufgerufen. Verwenden Sie die Fernbedienung wie unten dargestellt, um die gewünschten Funktionen aufzurufen und einzustellen. PICTURE SOUND SET UP Mit den Tasten PICTURE (Bild), SOUND (Ton) und SET UP (Installation) können Sie die Hauptmenüs öffnen oder zum vorigen Menü...
PICTURE (g Bildeinstellung PICTURE Die Menütaste PICTURE drücken. Zur gewünschten Menüoption gehen. Gewünschte Option einstellen bzw. gewünschtes Menü aufrufen. TV/AV Sie können jederzeit die TV/AV -Taste drücken, um zum normalen Fernsehbetrieb zurückzukehren. Bildmodus ln diesem Menü wird eine von drei möglichen Bildschirmeinstellungen ausgewählt: Dynamik, Normal oder Kino.
SOUND Q Toneinstellung Die Menütaste drücken SOUND SOUND Zur gewünschten Menüoption gehen Gewünschte Option einstellen bzw. gewünschtes Menü aufrufen. Sie können jederzeit die TV/AV -Taste drücken, um zum normalen Fernsehbetrieb zurückzukehren TV/AV Durch Drücken der -Taste nach dem Einstellen einer Funktion wird diese Einstellung als Vorgabe gespeichert (und ersetzt die Werkseinstellung) Lautstärke...
SET UP Installation SET UP Die Menütaste drücken SETUP Zur gewünschten Menüoption gehen Gewünschte Option einstellen bzw. gewünschtes Menü aufrufen TV/AV Sie können jederzeit die -Taste drücken, um zum normalen TV/AV Fernsehbetrieb zurückzukehren Mit dieser Funktion wird ausgewähit, weiche Q-Link AV-Buchse zur Datenkommunikation zwischen diesem Fernseher...
TV-Speicher-Menü - Übersicht SET UP Die Menütaste drücken. SETUP Zur Option TV-Speicher-Menü gehen. TV-Speicher-Menü aufrufen. Zur gewünschten Menüoption gehen. Gewünschte Option einstellen bzw. gewünschtes Menü aufrufen. TV/AV Sie können jederzeit die TV/AV -Taste drücken, um zum normalen Fernsehbetrieb zurückzukehren. Durch Drücken der -Taste nach dem Einstellen einer Funktion wird diese Einstellung als Vorgabe gespeichert (und ersetzt die Werkseinstellung)
TV-Speicher-Menü - Ändern SET UP Die Menütaste SETUP drücken. Zur Option TV-Speicher-Menü gehen. TV-Speicher-Menü aufrufen. Zur Option Ändern gehen. Das Menü Ändern aufrufen. Zur gewünschten Programmposition gehen (z. B. Progr. 3). Die erforderiichen Änderungen vornehmen, z. B. Einen Sender verschieben (siehe dazu das unten beschriebene Verfahren). TV/AV können jederzeit...
TV-Speicher-Menü - Ändern Einen Sender neu benennen Cursor zur Spalte Sender bewegen Andern Pos . Sender Sperren Sys Das neue Zeichen wählen. Im Kasten unten auf dem Bildschirm erscheint das gegenwärtig gewählte Zeichen. Cursor zur nächsten Zeichenposition bewegen Gewünschte Buchstaben bzw. Zeichen nach freier Wahl BBCDEFGHIJKLMNOPQRST auswählen.
TV-Speicher-Menü - Automatischer Sendersuchlauf (ATP) Mit ATP wird ihr Fernseher automatisch neu abgestimmt. Dies ist z. B. nütziich, wenn Sie umziehen und ihren Fernseher auf die örtiichen Sender einsteiien möchten. SET UP Die Menütaste drücken. SETUP Option TV-Speicher-Menü gehen. TV-Speicher-Menü aufrufen.
TV-Speicher-Menü - Manueller Suchlauf Sie können auch einzelne Programmplätze neu abstimmen: SET UP Die Menütaste SETUP drücken. Zur Option TV-Speicher-Menü gehen. TV-Speicher-Menü aufrufen. Zur Option gehen. Suchiauf Menü Suchiauf aufrufen Abzustimmende Programmposition auswählen Mit dem Abstimmen beginnen Wenn gewünschter Sender gefunden ist, durch Drücken der STR-Taste speichern Der Programmplatz blinkt auf Sie können jederzeit die...
Panasonic Auto ’BREITBILD’ erscheint in der linken oberen Ecke des Bildschirms. Panasonic Auto wählt das beste Bildformat für die Pansonic Auto schaltet auf das entsprechende Breitbildformat Größe Ihres Bildschirms. Diese Wahl wird anhand 16:9.. Schritten getroffen,...
Seite 17
ASPECT Aspekteinstellungen 1 6:9 zeigt echtes 16:9 (anamorphisches) Biidformat ohne Verzerrungen des Formats. 16:9 1 4:9 Die Aspekteinsteiiung 14:9 steiit Biidvoriagen 14:9 oder Format einem korrekten Seitenverhäitnis über gesamten Biidschirm dar. Bei 4:3 Voriagen werden Biidanteiie am unteren und oberen Biidrand evti. nicht kompiett dargesteiit.
Seite 18
ASPECT Aspekteinstellungen Zoom 1 Zoom zeigt Bilder Breitbildformat 1 6:9 oder 4:3 ohne Formatverzerrungen an. Zoomi Zoom! Zoom zeigt anamorphische Bilder im Breitbildformat 1 6:9 als Ganzseitenbildschirm ohne Formatverzerrungen. Zoom2 Zooms Zoom 3 zeigt Bilder im Breitbildformat 2 1 :9 Ganzseitenbildschirm ohne Formatverzerrungen an.
MULTI Mehrere Bilder WINDOW № MULTI Drücken Sie die MULTI WINDOW-Taste und schalten Sie bei angezeigten Auswahltasten auf dem WINDOW Bildschirm mittels der roten und grünen Tasten zwischen den Funktionen Bild und Bild (PAP), Bild im Bild (PIP) Bild neben Bild (POP) Die für diese Funktionen angezeigten Bildschirmtasten (die den vier farbigen Tasten auf der •...
INÜbX ^ Sendersuchlauf Drücken SEARCH -Taste, Standbilder der auf allen gespeicherten Sendern ausgestrahlten Programme anzuzeigen. Diese CH SEARCH Bilder werden oben links beginnend, Uhrzeigersinn angezeigt. Drücken Sie die rote Taste, um nacheinander die Standbiider der einzeinen Sender auszuwähien. Durch Drücken der grünen Taste wird auf den so nULU ilN^A ausgewähiten Sender umgeschaitet und dadurch...
Q-LINK Q-Link gestattet die Kommunikation zwischen dem Fernsehgerät und einem kompatibien VCR oder DVD-Recorder. Voraussetzungen für die Q-Link Kommunikation sind, dass der Fernseher über ein voii verkabeites SCART-Kabei zwischen der AV2-Buchse des Fernsehgeräts und der entsprechenden Buchse am VCR sowie der AV4-Buchse des Fernsehgeräts und der entsprechenden Buchse am DVD-Recorder mit einem Aufzeichnungsgerät verbunden ist, weiches das "Q-Link”, "NEXTViEWLiNK”, "DATA LQGiC”, "Easy Link”, "Megaiogic”...
Videorecorder/DVD/DVD - R-Bedienung Mit der Fernbedienung können auch einige Funktionen bestimmter Panasonic-Videorecorder und DVD-Geräte (DVD - Digitai Video Diso) bedient werden. Einige Videorecorder und DVD-Geräte verfügen über unterschiediiche Funktionen - überprüfen Sie aiso die Kompatibiiität anhand der Bedienungsanieitung dieser Geräte oder fragen Sie ihren Fachhändier.
Videotext-Bedienung • Videotext-Einrichtungen können je nach Sender unterschiediich sein und stehen nur dann zur Verfügung, wenn der gewähite Kanai Videotext überträgt. • Wenn im Videotext-Betrieb die Taste ‘Biideinsteiiung’ gedrückt wird, erscheint die Kontrastfunktion mit einem Cyan-Baiken. Mit Hiife der Tasten Minus und Pius kann die Einsteiiung nach Beiieben geändert werden. •...
Seite 24
Videotext-Bedienung Die Programmposition kann nicht geändert werden, wenn Sie sich im Betrieb für “Aktueiie Nachrichtenmeidung”, “Aktuaiisierung” oder “Codierter Zugriff auf Zusatzseiten” befinden. TV/Videotext-Modus TV/TEXT Drücken Sie die TELETEXT -Taste, um zwischen dem iaufenden Programm, Videotext und der -Funktion (Picture and Text, Biid und Text) umzuschaiten (d. h. iaufendes Programm und Videotext werden nebeneinander angezeigt;...
Seite 25
Videotext-Bedienung Die Programmposition kann nicht geändert werden, wenn Sie sich im Betrieb für “Aktueiie Nachrichtenmeidung”, “Aktuaiisierung” oder “Codierter Zugriff auf Zusatzseiten” befinden. Halten HOLD Haiten der Teietextseite beim Ansehen mehrseitiger information. Erneut drücken, um zur automatischen Aktuaiisierung der Seiten zurückzukehren. Anzeige aktualisieren Drücken Sie die SETUP-Jaste,...
Audio-/Video-Anschlüsse An diesen Fernseher lassen sich verschiedenste Zusatzgeräte anschließen. Die folgenden Seiten enthalten Informationen über das Anschließen von externen Geräten vorne und hinten am Fernseher. Nach dem Anschließen Ihres Zusatzgeräts können Sie die Eingabe folgendermaßen ansehen: Die TV/AV-Menütaste drücken. TV/AV Drücken Sie die passende Taste auf dem Bildschirm, um die •...
Auswahl 'Monitor' zwar zur Verfuegung wird aber nicht aktiviert. • Ist in der Betriebsart 'AV4C' ein DVD-Player mit progressivem Videosignal angeschlossen und aktiv, wird der 'Aspect- Modus’ automatisch in 'Panasonic AUTO' geändert und kann manuell solange nicht mehr verändert werden bis die Wiedergabe gestoppt wird. &...
Wenn Ihr Fernsehgerät ein Funktionsproblem hat, dann suchen Sie bitte das entsprechende Symptom in derfolgenden Tabelle und führen Sie die vorgeschlagene Überprüfung durch. Wird dadurch das Problem nicht beseitigt, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Panasonic-Fachhändler und geben Sie die Modell- und Seriennummer an (beide befinden sich hinten am Gerät). Symptome Überprüfung...
S.C. - Ein*: auf Stift 15 ‘S.C. - Ein’ giit nur für AV4. S-VHSA/IDEO in Betrieb AV4 - Poie 15 und 20 sind Je nach Anwendung von AV4 S-VHSA/IDEO in Betrieb Technische Daten TX-32PX30D Stromquelle 220 - 240V 50Hz Wechselspannung Leistungsaufnahme 145W Standby-Leistungsaufnahme 0,5W Bildröhre...