Einleitung Philips SPC 700NC PC-Kamera Die Philips SPC 700NC PC-Kamera wurde mit größter Sorgfalt hergestellt und wird Ihnen jahrelang gute Dienste leisten und viel Freude bereiten. Die SPC 700NC PC-Kamera garantiert brillante Bilder und leuchtende Farben. Zu installierende Schnittstellenkarten und separate Netzteile können Sie vergessen, weil Sie sie nicht mehr benötigen.
DEUTSCH Lieferumfang Bitte prüfen Sie, ob die folgenden Teile in der Verpackung der Philips SPC 700NC enthalten sind. Sie sind vorgesehen, um Ihnen bei der Einrichtung und Benutzung der Philips SPC 700NC zu helfen. SPC 700 NC Installation CD v.1.00...
DEUTSCH 2. Übersicht über die Funktionen Blickwinkel Zur manuellen Änderung des Kamerablickwinkels in senkrechter Richtung. QuickLaunch-Taste Für einen schnellen und einfachen Start des VLounge-Programmes. Schwenkbares Objektiv Zum manuellen Einstellen des Bildfokus. Klemme mit Gummirand Um die Kamera am Monitor anzubringen. USB-Kabel Um die Kamera an einem USB-Port des PC anzuschließen.
DEUTSCH 3. Installation Installieren der Kamerasoftware ® Die mitgelieferte Software funktioniert nur auf PCs mit den Betriebssystemen Microsoft ® Windows 98SE, ME, 2000 und XP. Hinweise! – Bevor Sie anfangen, trennen Sie bitte alle USB-Geräte von Ihrem PC ab (USB-Tastatur und -Maus ausgenommen).
Seite 8
Kamera an. Hinweis! Die SPC 700NC PC-Kamera ist ‘XP Plug & Play’-kompatibel, d.h., wenn Sie Windows XP benutzen und das Service Pack 2 installiert sowie die neuesten Microsoft Windows XP-Updates installiert haben, brauchen Sie den SPC 700NC PC-Kameratreiber nicht zu installieren. Sie schließen Ihre SPC 700NC...
DEUTSCH Anschließen der Kamera an den PC Achten Sie darauf, zuerst die Installations-CD einzulegen, bevor Sie die Kamera mit dem PC verbinden. Schalten Sie den PC ein. Schließen Sie den USB-Stecker des USB-Kabels an einen USB-Port des PCs an. > Die Kamera wird jetzt über den PC mit Strom versorgt. Benutzen Sie die Klemme und die beiden Gummiränder zum Anbringen der Kamera am PC- Monitor oder Laptop-Bildschirm oder klappen Sie die Klemme auf und stellen Sie die Kamera auf den Schreibtisch.
überbelichtet sein. 2 Region In Europa müssen für die Philips SPC 700NC ‘50 Hz’ und in Nordamerika ‘60 Hz’ gewählt werden. In Asien hängt dies von der lokalen Stromversorgung ab (z.B. in China ‘50 Hz’ und in Taiwan ‘60Hz’). Informieren Sie sich bitte diesbezüglich, um die jeweils korrekte Einstellung für ‘Region’...
& 5 Full automatic control (Vollautomatische Steuerungsmodus): On/Off Dieser vollautomatische Steuerungsmodus macht es sehr einfach, die Philips SPC 700NC PC-Kamera optimal zu nutzen. Sie können ihn jedoch auch ausschalten, um maximale manuelle Kontrolle über die Kameraeinstellungen zu haben. Die bevorzugte Einstellung bei normaler Benutzung ist ‘On’...
Seite 12
DEUTSCH 7 Auto Exposure (Automatische Belichtungskontrolle) & Exposure (Belichtung) Schieberegler Die Belichtung bezeichnet die in den Sensor einfallende Lichtmenge und wird dadurch bestimmt, wie lange der Sensor beim Erfassen eines Schnappschusses oder Videobildes belichtet wird. Das Ergebnis hängt von der Empfindlichkeit des Sensors ab. Die PC-Kamera ermittelt die optimale Einstellung, wenn Sie die automatische Belichtungskontrolle als Option wählen.
Beleuchtungspegel hat (z.B. wenn Sie vor einem hellen Licht sitzen). * Mirror (Spiegeln) Wenn Sie das Auswahlfeld ‘Mirror Image’ markieren, wird das Bild horizontal gekippt. Diese Option kann verwendet werden, um den Philips SPC 700NC und den Monitor als Spiegel zu benutzen oder um spiegelverkehrte Bilder aufzunehmen. Audiosteuerung ( Lautstärkeregler...
DEUTSCH 5. Benutzen der Anwendungen VLounge • Für einen schnellen und einfachen Start des V-Lounge-Programmes drücken Sie die QuickLaunch-Taste der Kamera. • Wenn Sie mehr Hilfe brauchen, lesen Sie sich die Hilfe-Informationen der Option ‘Help’ in der V-Lounge-Menüleiste durch. MSN Messenger Sie können den MSN Messenger über die Microsoft MSN Messenger Websites herunterladen und installieren.
DEUTSCH Yahoo! Messenger Sie können den Yahoo! Messenger über die Yahoo! Messenger Websites herunterladen und installieren. In der Liste unten finden Sie die Website-Adressen für Ihr jeweiliges Land, um den Yahoo! Messenger herunterzuladen: USA - http://messenger.yahoo.com Norwegen - http://no.messenger.yahoo.com/ Deutschland - http://de.messenger.yahoo.com/ Finnland - http://messenger.yahoo.com Frankreich - http://fr.messenger.yahoo.com/ Schweden - http://se.messenger.yahoo.com/...
Seite 16
DEUTSCH Um einen Video-Chat zu beginnen: Klicken Sie die 'NetMeeting Shortcut' (NetMeeting-Verknüpfung) auf dem Desktop Ihres PC doppelt an, um eine NetMeeting-Session zu starten. → Klicken Sie auf 'Help' (Hilfe) 'About NetMeeting' (Über NetMeeting), um Ihre lokale IP-Adresse herauszufinden. Sie können Ihren Gesprächspartner auffordern, seine IP-Adresse auf die gleiche Weise in Erfahrung zu bringen.
DEUTSCH Schnappschüsse mit Windows ® XP ® ® Unter Microsoft Windows XP können Sie Schnappschüsse mit Ihrer Philips SPC 200 NC PC-Kamera machen. ® ® Weitergehende Informationen finden Sie in den ‘Help’ (Hilfe)themen von Microsoft Windows XP. Suchen Sie nach ‘Get picture’ (Fotos machen).
Philips übernimmt keine Gewährleistung jeglicher Art in Bezug auf dieses Material, einschließlich, jedoch nicht hierauf beschränkt, der gesetzlichen Gewährleistung für handelsübliche Qualität und der Eignung für einen bestimmten Zweck. Philips haftet nicht für Fehler jeglicher Art, die in diesem Dokument enthalten sein können. Philips geht keine Verpflichtung ein, die in diesem Dokument enthaltenen Informationen zu aktualisieren oder auf dem Laufenden zu halten.
DEUTSCH Umwelthinweise Auf überflüssige Verpackung wurde verzichtet. Wir haben unserer Möglichstes getan, damit sich die Verpackung leicht in vier Materialien trennen lässt: Karton, Styropor, PET und Polyethylen. Ihr Produkt besteht aus Materialien, die bei entsprechender Demontage durch eine Spezialfirma wiederaufbereitet werden können. Beachten Sie bitte die jeweils geltenden Vorschriften für die Entsorgung von Verpackungsmaterialien, verbrauchte Batterien und Altgeräte.
8. Hilfetelefon Benötigen Sie Hilfe? Sollten Sie Fragen zur Philips SPC 700NC PC-Kamera haben, wenden Sie sich bitte zwecks Unterstützung an unser Hilfetelefon! Die Nummer finden Sie in der nachstehenden Liste. Bevor Sie anrufen, sollten Sie dieses Handbuch aufmerksam lesen. Die misten Probleme werden Sie selbst beheben können.
Type: SPC 700NC Serial no: ___________________________________________________________________ Date of purchase - Date de la vente - Verkaufsdatum - Aankoopdatum - Fecha de compra - Date d’acquisito - Data da adquirição - G - Inköpsdatum - Anskaffelsesdato - Kjøpedato - Oatopäivä - Dealer’s name, address and signature...