KSR swiss 1003 Technischer Handbuch
Schwimmerschalter
magnetic float switches
s
Inhaltszusammenfassung für KSR swiss 1003
- Seite 1 SCHWIMMERSCHALTER MAGNETIC FLOAT SWITCHES Technische Dokumentation Seite 2 - 13 Technical Documentation Page 14 - 25 Heinrich Kübler AG Ruessenstrasse 4 | CH-6340 Baar | Telefon +41 (0)41 766 62 62 | Fax +41 (0)41 766 62 63 | E-Mail info@kubler.ch | Internet www.kubler.ch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1. Funktionsprinzip ....................... 3 2. Anwendungsbereich ......................3 3. Montage..........................3 4. Gefahrenhinweise......................3 5. Elektrischer Anschluss...................... 4 6. Optionen ........................... 4 7. Achtung..........................4 8. Wartung ..........................5 9. Funktionsprüfung ......................5 10. Hinweise ......................... 5 11. Nenndaten für Ex-Geräte ....................5 12. -
Seite 3: Funktionsprinzip
1. Funktionsprinzip Der Schwimmerschalter ( siehe Seite 2 ) arbeitet nach dem Schwimmerprinzip. Ein oder mehrere Schwimmer ( 6 ) mit eingebautem Magnetsystem werden an einem unmagnetischen Gleitrohr ( 5 ) geführt. Durch das Magnetfeld des Dauermagneten, der sich im Innern des Schwimmers befindet, wird beim Erreichen einer definierten Höhe ein im Gleitrohr befindlicher Reedschalter (Schutzgaskontakt), betätigt. -
Seite 4: Elektrischer Anschluss
5. Elektrischer Anschluss Der elektrische Anschluss ist entsprechend der im Errichtungsland geltenden Sicherheitsbestimmungen zur Errichtung elektrischer Anlagen durchzuführen und darf nur von Fachpersonal ausgeführt werden. Der Schwimmerschalter ist entsprechend dem Anschlussschema im Anschlussgehäuse ( 1 ) oder am Anschlusskabel anzuschließen. Bei Geräten mit Anschlussgehäuse wird das Kabel durch die Kabelverschraubung ( 2 ) eingeführt und abgedichtet, der Deckel des Anschlussgehäuses ist gut zu verschließen. -
Seite 5: Wartung
8. Wartung Die Geräte sind fachgerecht zu installieren und in Betrieb zu nehmen. Im Einsatz arbeiten die Geräte wartungsfrei, sofern die Parameter wie die Art des Mediums, Dichte, Temperatur und Druck eingehalten werden. Das Material des Schwimmerschalters ist entsprechend dem Medium zu wählen. 9. -
Seite 6: Hinweise Für Ex-Geräte
Zündschutzart Eigensicherheit • Die wirksamen inneren Induktivitäten und Kapazitäten sind vernachlässigbar klein. • Nur zum Anschluss an einen oder mehrere bescheinigte(n) eigensichere(n) Stromkreis(e). • Beim Einbau eines oder mehrerer Messumformer(s) sind die elektrischen Kennwerte der zugehörigen gesonderten Bescheinigung(en) zu beachten. Zündschutzart „Druckfeste Kapselung“... - Seite 7 • Die Zuordnung zwischen Temperaturklasse bzw. Oberflächentemperatur, der höchstzulässigen Umgebungstemperatur für den Bereich des Anschlusskopfes sowie der maximalen Mediumstemperatur ist beim Einbau von Temperaturfühlern der nachfolgenden Tabelle zu entnehmen: Rohrdurchmesser des Messwertaufnehmers d = 8 mm Gesamtleistung aller Fühlerstromkreise: Pi ≤ 700 mW Temperaturklasse / Oberflächentemperatur Umgebungstemperatur Mediumstemperatur...
-
Seite 8: Hinweise Für Ex-Geräte Mit Bergbauzulassung
Für Zwischengrößen des Rohrdurchmessers können die zulässigen Werte aufgrund des Verhältnisses der aktiven Rohroberflächen ( Umfang ) beim Fühler ermittelt werden. • Beim Einbau eines Messumformers sind die thermischen Kennwerte der zugehörigen gesonderten Bescheinigung zu beachten. • Beim Einbau eines Drucktransmitters sind die thermischen Kennwerte der zugehörigen gesonderten Bescheinigung zu beachten: Temperaturklasse T4 bei T -40°C bis +80°C •... - Seite 9 Heinrich Kübler AG Ruessenstrasse 4 | CH-6340 Baar | Telefon +41 (0)41 766 62 62 | Fax +41 (0)41 766 62 63 | E-Mail info@kubler.ch | Internet www.kubler.ch...
-
Seite 10: Typenschlüssel
14. Typenschlüssel Code 1 Schlüssel 1 Schlüssel 2 Schlüssel 3 … / … / … - … / … / … - … / … / … Elektrischer Anschluss Prozessanschlusswerkstoff Prozessanschlussart Aluminium Anschlussdose 64 x 58 x 34 mm Edelstahl Gewinde nach oben verlaufend, G/BSP Aluminium Anschlussdose 80 x 75 x 57 mm Edelstahl poliert / Oberflächenrauheit ca. - Seite 11 Code 3 Schlüssel 1 Schlüssel 2 Schlüssel 3 … / … / … / … - … / … / … / … - … / … / … / … - Gleitrohrwerkstoff Niveau-Kontaktfunktion Zusatzoption Edelstahl Umschalter bei steigendem Niveau* mit Schutzwiderstand 22 Ohm / 0.21 W Edelstahl poliert / Oberflächenrauheit ca.
- Seite 12 … / … / … / … - Stückzahl Schwimmer Innenrohrdurchmesser d. Schwimmers … Anzahl der Schwimmer … nach Schwimmertabelle 1003 … nach Schwimmertabelle 1003 Code 6 Schlüssel 4 … / … / … / … Magnetsystem … nach Schwimmertabelle 1003...
- Seite 13 Code 7 Schlüssel 1 Schlüssel 2 Schlüssel 3 … / … / … - … / … / … - … / … / … Zusatzdesign Montagehinweis Verstelleinheit flexibles Gleitrohr Gerät wird von unten montiert mit Schneidringverschraubung / verstellbar mit Testfunktion Prozessanschlüsse Bypassgeh.