Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NEFF S41U69N1EU
Inhaltszusammenfassung für NEFF S41U69N1EU
- Seite 1 GH *(%5$8&+6$1/(,781* *(6&+,5563h/(5...
- Seite 2 5HVHW VHF $ % & ...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einräumen..... 15 Bestimmungsgemäßer Ausräumen ....15 Gebrauch . -
Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Reinigen und Warten ..27 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Gesamtzustand der Maschine ..27 Spezialsalz und Klarspüler ..27 m m u n g s g e m ä ß e r G e b r a u c h B e s t i Siebe . -
Seite 5: Bevor Sie Das Gerät In Betrieb Nehmen
Sicherheitshinweise Bevor Sie das Gerät Nehmen Sie Aufstellung und in Betrieb nehmen Anschluss nach der Installations- und Lesen Sie Gebrauchs- und Montageanleitung vor. Montageanleitung aufmerksam Bei der Installation muss der durch! Sie enthalten wichtige Geschirrspüler vom Netz Informationen über Aufstellen, getrennt sein. -
Seite 6: Im Täglichen Betrieb
Sicherheitshinweise Kindersicherung Bauen Sie Unterbau- oder (Türverriegelung) integrierbare Geräte nur T ü r v e r r i e g e l u n g unter durchgehenden Arbeitsplatten ein, die mit Die Beschreibung der den Nachbarschränken Kindersicherung befindet sich verschraubt sind, um die hinten im Umschlag. -
Seite 7: Warnung Verletzungsgefahr
Sicherheitshinweise ã= ã= Warnung Warnung Verletzungsgefahr! Verbrühungsgefahr! Die Tür während des Der Geschirrspüler sollte nur Programmablaufs vorsichtig kurzzeitig zum Be- und öffnen. Es besteht die Gefahr, Entladen geöffnet werden, dass heißes Wasser aus dem um Verletzungen wie z. B. Gerät spritzt. durch Stolpern zu verhindern. -
Seite 8: Umweltschutz
Umweltschutz Achten Sie bei einem Umweltschutz hocheingebauten Gerät beim U m w e l t s c h u t z Öffnen und Schließen der Tür Sowohl die Verpackung neuer Geräte darauf, dass Kinder sich als auch Altgeräte enthalten wertvolle nicht zwischen Gerätetür und Rohstoffe und wieder verwertbare darunter liegender... -
Seite 9: Gerät Kennen Lernen
Gerät kennen lernen Geräteinnenraum Gerät kennen lernen e r n e n k e n n e n l G e r ä t 1" Innenbeleuchtung * Die Abbildungen der Bedienblende und 1* Besteckschublade des Geräteinnenraumes befinden sich 12 Oberer Geschirrkorb vorne im Umschlag. -
Seite 10: Sprache Einstellen
Gerät kennen lernen Sprache einstellen 5. Programmtaste # so oft drücken, bis in der Ziffernanzeige 8 der werkseitig eingestellte Wert p: Die Sprache im Anzeigefenster )2 ist erscheint. von p: bis p: einstellbar. Im Anzeigefenster )2 wird Werkseitig ist die Sprache p: „deutsch“... -
Seite 11: Enthärtungsanlage
Enthärtungsanlage/ Spezialsalz Um die Einstellung zu verändern: Enthärtungsanlage/ 1. Programmtaste 3 drücken. Spezialsalz Mit jedem Drücken der Taste erhöht sich der Einstellwert um eine Stufe; s a l z / S p e z i a l u n g s a n l a g e E n t h ä... -
Seite 12: Verwendung Von Spezialsalz
Enthärtungsanlage/ Spezialsalz Verwendung von Spezialsalz Verwendung von Reinigern mit Salzkomponente R e i n i g e r m i t S a l z k o m p o n e n t e Das Salznachfüllen muss immer unmittelbar vor dem Einschalten des Bei Verwendung von kombinierten Gerätes erfolgen. -
Seite 13: Klarspüler
Klarspüler Klarspüler p ü l e r K l a r s Sobald die Klarspülernachfüllanzeige P in der Blende leuchtet, oder im Anzeigefenster )2 dazu aufgefordert wird, sollte Klarspüler nachgefüllt werden. Der Klarspüler wird für fleckenloses Geschirr und klare Gläser benötigt. Verwenden Sie nur Klarspüler für Haushaltsgeschirrspüler. -
Seite 14: Klarspülernachfüllanzeige Ausschalten
Geschirr Um die Einstellung zu verändern: Geschirr 1. Programmtaste 3 drücken. G e s c h i r Mit jedem Drücken der Taste erhöht sich der Einstellwert um eine Stufe; Nicht geeignet ist der Wert : erreicht, springt die Anzeige wieder auf : (aus). -
Seite 15: Einräumen
Geschirr Einräumen Tassen und Gläser 1. Grobe Speisereste entfernen. Oberer Geschirrkorb 12 Vorspülen unter fließendem Wasser ist nicht nötig. 2. Geschirr so einräumen, dass – es sicher steht und nicht kippen kann. – alle Gefäße mit der Öffnung nach unten stehen. –... -
Seite 16: Besteckschublade
Geschirr Tipp Stark verschmutztes Geschirr (Töpfe) sollten Sie im Unterkorb einräumen. Aufgrund des stärkeren Sprühstrahls erhalten Sie so ein besseres Spülergebnis. Tipp Weitere Beispiele, wie Sie Ihren Geschirrspüler optimal einräumen können, finden Sie auf unserer Homepage als kostenlosen Download. Die entsprechende Internetadresse entnehmen Sie bitte der Rückseite dieser Gebrauchsanleitung. -
Seite 17: Kleinteilehalter
Geschirr Kleinteilehalter * 1. Ziehen Sie den oberen Geschirrkorb Kl e i n t e i l e h a l t e r 12 heraus. 2. Zum Absenken drücken Sie * je nach Modell nacheinander die beiden Hebel links Damit können leichte Kunststoffteile wie und rechts auf der Korbaußenseite z. -
Seite 18: Reiniger
Reiniger Reiniger einfüllen Reiniger 1. Sollte die Reinigerkammer 9" noch R e i n i g e r Sie können Tabs sowie pulverförmige geschlossen sein, betätigen Sie den Verschlussriegel 9*, um sie zu oder flüssige Reiniger für Geschirrspüler öffnen. verwenden, keinesfalls aber Handspülmittel. -
Seite 19: Kombireiniger
Reiniger Kombireiniger Neben herkömmlichen Reinigern (Solo) werden eine Reihe von Produkten mit zusätzlichen Funktionen angeboten. Diese Produkte enthalten neben dem Reiniger oft auch Klarspüler und Salzersatzstoffe (3in1) und je nach Kombination (4in1, 5in1, etc.) noch zusätzliche Komponenten wie z.B. Glasschutz oder Edelstahlglanz. Kombireiniger funktionieren nur bis zu Die Reinigerkammer öffnet sich einem bestimmten Härtegrad (meist... - Seite 20 Reiniger Hinweise Optimale Spül- und Trocknungsergebnisse erzielen Sie durch die Verwendung von Solo- Reinigern in Verbindung mit getrennter Anwendung von Salz und Klarspüler. Bei kurzen Programmen können Tabs durch unterschiedliches Auflöseverhalten eventuell nicht die volle Reinigungswirkung entfalten und auch ungelöste Reinigerrückstände zurückbleiben.
-
Seite 21: Programmübersicht
Programmübersicht Programmübersicht P r o g r a m m ü b e r s i c h t In dieser Übersicht ist die max. mögliche Programmanzahl dargestellt. Die entsprechenden Programme und ihre Anordnung entnehmen Sie bitte Ihrer Bedienblende. Geschirrart Verschmutzungsart Programm Mögliche Programmablauf... -
Seite 22: Hinweise Für Testinstitute
Zusatzfunktionen § Hinweise für Testinstitute Halbe Beladung * Ha l b e Be l a d u n g Testinstitute erhalten die Hinweise für Wenn Sie nur wenig Geschirr zu spülen Vergleichsprüfungen (z.B. nach haben (z. B. Gläser, Tassen, Teller), EN60436). -
Seite 23: Gerät Bedienen
Gerät bedienen 4. Drücken Sie die START-Taste )". Gerät bedienen 5. Tür schließen. b e d i e n e n G e r ä t Der Programmablauf startet. Programmdaten Hinweis - zum umweltschonenden Betrieb des Die Programmdaten (Verbrauchswerte) Geschirrspülers: finden Sie in der Kurzanleitung. -
Seite 24: Bordcomputer
Gerät bedienen Bordcomputer 6. Zum Löschen der Zeitvorwahl die Taste ` + oder – so oft drücken, bis in der Zeitvorwahlanzeige X Sie können den Bordcomputer erscheint. (zusätzliche Programminformationen) Bis zum Start können Sie Ihre ein- oder ausschalten. Gehen Sie wie Programmwahl beliebig ändern. -
Seite 25: Automatisches Ausschalten / Innenbeleuchtung
Gerät bedienen Automatisches ausschalten Um die Einstellung zu verändern: nach Programmende oder 1. Programmtaste 3 drücken. Innenbeleuchtung* Mit jedem Drücken der Taste erhöht A u t o m a t i s c h e s a u s s c h a l t e n / I n n e n b e l e u c h t u n g sich der Einstellwert um eine Stufe;... -
Seite 26: Programm Unterbrechen
Gerät bedienen Programm unterbrechen Programmwechsel 1. Tür öffnen. Nach dem Drücken der START-Taste )" ist kein Programmwechsel möglich. 2. EIN-/AUS-Schalter ( ausschalten. Ein Programmwechsel ist nur über Die Leuchtanzeigen erlöschen. Das Programm abbrechen (Reset) möglich. Programm bleibt gespeichert. Wenn bei Warmwasseranschluss oder aufgeheizter Maschine die Intensivtrocknung Gerätetür geöffnet wurde, die Tür... -
Seite 27: Reinigen Und Warten
Reinigen und warten ã Warnung – Gesundheitsgefahr Reinigen und Warten Niemals andere z.B. chlorhaltige u n d w a r t e R e i n i g e n Haushaltsreinigungsmittel verwenden! Eine regelmäßige Kontrolle und Wartung Ihres Gerätes hilft, Fehler zu vermeiden. Spezialsalz und Klarspüler Dies spart Zeit und Ärger. -
Seite 28: Sprüharme
Störung,was tun? 3. Eventuelle Reste entfernen und Siebe unter fließendem Wasser reinigen. 4. Siebsystem in umgekehrter 4. Sprüharme unter fließendem Wasser Reihenfolge wieder einbauen und darauf achten, dass sich die reinigen. Pfeilmarkierungen nach dem 5. Sprüharme wieder einrasten bzw. Schließen gegenüberstehen. festschrauben. -
Seite 29: Störungsmeldung Im Anzeigefenster
Störung,was tun? ã Warnung – Denken Sie daran: Reparaturen dürfen nur von Fachleuten durchgeführt werden. Sollte der Austausch eines Bauteils erforderlich sein, ist darauf zu achten, dass nur Originalersatzteile verwendet werden. Durch unsachgemäße Reparaturen oder durch Verwendung von Nicht- Originalersatzteilen können erhebliche Schäden und Gefahren für den Benutzer entstehen. -
Seite 30: Störungstabelle
Störung,was tun? Störungstabelle Störung Ursache Abhilfe Anzeige „Wasserzulauf Zulaufschlauch geknickt. Zulaufschlauch knickfrei verlegen. prüfen“ @ leuchtet. Wasserhahn geschlossen. Wasserhahn öffnen. Wasserhahn verklemmt oder Wasserhahn öffnen. verkalkt. Durchflussmenge muss bei geöffnetem Wasserzulauf mind. 10 l/min betragen. Sieb am Wasserzulauf verstopft. Gerät ausschalten und Gerätestecker ziehen. - Seite 31 Störung,was tun? Störung Ursache Abhilfe Geräte am EIN-/AUS-Schalter ( Ein anderer Fehlercode Es ist vermutlich eine technische erscheint in der Störung aufgetreten. ausschalten. Nach kurzer Zeit das Gerät Ziffernanzeige. erneut starten. bis : Sollte das Problem wieder auftreten, dann Wasserhahn schließen, Netzstecker ziehen. Rufen sie den Kundendienst und nennen sie den Fehlercode.
- Seite 32 Störung,was tun? Störung Ursache Abhilfe Geschirr nicht trocken. Kein oder zu wenig Klarspüler im Klarspüler nachfüllen. Vorratsbehälter. Programm ohne Trocknung Programm mit Trocknung wählen (siehe gewählt. Programmübersicht, Programmablauf). Wasseransammlung in Schrägstellung beim Einräumen beachten, Vertiefungen des Geschirrs und betroffene Geschirrteile möglichst schräg Bestecks.
- Seite 33 Störung,was tun? Störung Ursache Abhilfe Speisereste auf dem Geschirr zu eng eingeordnet, Geschirr so einräumen, dass genügend Geschirr. Geschirrkorb überfüllt. Freiraum vorhanden ist und die Sprühstrahlen die Geschirroberfläche erreichen können. Anlagestellen vermeiden. Sprüharmdrehung behindert. Geschirr so einräumen, dass Sprüharmdrehung nicht behindert wird. Sprüharmdüsen verstopft.
- Seite 34 Störung,was tun? Störung Ursache Abhilfe Wasserflecken auf Tropfenbildung auf Stärkeres Programm verwenden (mehr Kunststoffteilen. Kunststoffoberfläche ist Wasserwechsel). physikalisch nicht vermeidbar. Schrägstellung beim Einräumen beachten. Nach Abtrocknung sind Klarspüler verwenden. Wasserflecken sichtbar. Enthärtungseinstellung ggf. erhöhen. Abwischbare oder Reinigerinhaltsstoffe lagern sich Reinigermarke wechseln. wasserlösliche Beläge im ab.
- Seite 35 Störung,was tun? Störung Ursache Abhilfe Farbige (blau, gelb, braun), Schichtbildung aus Inhaltsstoffen Teilweise durch Maschinenreiniger oder schwer bis nicht von Gemüse (z. B. aus Kohl, mechanische Reinigung entfernbar. Beläge entfernbare Beläge im Sellerie, Kartoffeln, Nudeln, ...) sind gesundheitlich unbedenklich. Gerät oder auf oder des Leitungswassers (z.
- Seite 36 Störung,was tun? Störung Ursache Abhilfe Beginnende oder bereits Gläser nicht spülmaschinenfest, Spülmaschinenfeste Gläser verwenden. vorhandene, irreversible nur spülmaschinengeeignet. Lange Dampfphase (Standzeit nach (nicht rückgängige) Spülgangende) vermeiden. Glastrübung. Spülgang mit niederer Temperatur verwenden. Enthärtungsanlage entsprechend der Wasserhärte einstellen (ggf. eine Stufe niedriger).
- Seite 37 Störung,was tun? Störung Ursache Abhilfe Reinigerreste in der Sprüharme durch Geschirrteile Sicherstellen, dass sich die Sprüharme frei Reinigerkammer oder in blockiert, deshalb wird Reiniger drehen. der Tab-Auffangschale. nicht ausgespült. Reinigerkammer war beim Reiniger nur in trockene Reinigerkammer Einfüllen feucht. füllen. Gerät bleibt im Programm Türe nicht ganz geschlossen.
-
Seite 38: Kundendienst
Kundendienst Kundendienst Aufstellen und Anschließen K u n d e n d i e n s t Sollte es Ihnen nicht gelingen, die e ß e n a n s c h l i l e n u n d A u f s t e l Störung zu beheben, wenden Sie sich Für einen ordnungsgemäßen Betrieb... -
Seite 39: Anlieferung
Aufstellen und anschließen Anlieferung Aufstellung Ihr Geschirrspüler wurde im Werk Erforderliche Einbaumaße aus der gründlich auf seine einwandfreie Montageanweisung entnehmen. Das Funktion überprüft. Dabei sind kleine Gerät mit Hilfe der verstellbaren Füße Wasserflecken zurückgeblieben. Sie waagerecht aufstellen. Dabei auf verschwinden nach dem ersten sicheren Stand achten. -
Seite 40: Frischwasseranschluss
Aufstellen und anschließen Frischwasseranschluss Warmwasseranschluss * Wa r m wa s s e r a n s c h l u s s 1. Frischwasseranschluss * je nach Modell entsprechend der Montageanleitung Der Geschirrspüler kann an Kalt- oder mit Hilfe der beiliegenden Teile an Warmwasser bis max. -
Seite 41: Elektrischer Anschluss
Aufstellen und anschließen Demontage Um die Einstellung zu verändern: 1. Durch Drücken der Taste 3 können Sie die Einstellung Halten Sie auch hier die Reihenfolge der Warmwasser aus- : oder Arbeitsschritte ein. einschalten : 1. Gerät vom Stromnetz trennen. 2. START-Taste )" drücken. 2. -
Seite 42: Transport
Aufstellen und anschließen Transport Geschirrspüler entleeren und lose Teile sichern. Das Gerät muss durch folgende Schritte entleert werden: 1. Wasserhahn öffnen. 2. Tür öffnen. 3. EIN-/AUS-Schalter ( einschalten. 4. Programm mit der höchsten Temperatur wählen. In der Ziffernanzeige 8 erscheint die voraussichtliche Programmdauer. - Seite 43 .LQGHUVLFKHUXQJ 7UYHUULHJHOXQJ :DUQXQJ .LQGHUVLFKHUXQJ DNWLYLHUHQ 6FKOLH‰HQ 6LH GLH *HUlWHWU LPPHU NRPSOHWW 7U |IIQHQ PLW DNWLYLHUWHU ZHQQ 6LH GDV *HUlW YHUODVVHQ .LQGHUVLFKHUXQJ 1XU VR N|QQHQ 6LH ,KUH .LQGHU YRU P|JOLFKHQ .LQGHUVLFKHUXQJ GHDNWLYLHUHQ *HIDKUHQ VFKW]HQ %DFNEOHFKVSUKNRSI *UR‰H %OHFKH RGHU *LWWHU VRZLH 7HOOHU PLW HLQHP 'XUFKPHVVHU PHKU DOV FP *RXUPHWWHOOHU 3DVWDWHOOHU 3ODW]WHOOHU N|QQHQ 6LH PLW +LOIH GLHVHV 6SUKNRSIHV UHLQLJHQ (QWQHKPHQ 6LH KLHU]X GHQ 2EHUNRUE XQG VHW]HQ 6LH GHQ 6SUKNRSI ZLH LQ GHU =HLFKQXQJ GDUJHVWHOOW HLQ...
- Seite 44 $48$6723*DUDQWLH HQWIlOOW EHL *HUlWHQ RKQH $TXD6WRS =XVlW]OLFK ]X *HZlKUOHLVWXQJVDQVSUFKHQ JHJHQ GHQ 9HUNlXIHU DXV GHP .DXIYHUWUDJ XQG ]XVlW]OLFK ]X XQVHUHU *HUlWHJDUDQWLH OHLVWHQ ZLU (UVDW] ]X IROJHQGHQ %HGLQJXQJHQ 6ROOWH GXUFK HLQHQ )HKOHU XQVHUHV $TXD6WRS6\VWHPV HLQ :DVVHUVFKDGHQ YHUXUVDFKW ZHUGHQ VR HUVHW]HQ ZLU 6FKlGHQ SULYDWHU *HEUDXFKHU 8P GLH :DVVHUVLFKHUKHLW ]X JHZlKUOHLVWHQ PXVV GDV *HUlW DP 6WURPQHW] DQJHVFKORVVHQ VHLQ 'LHVH +DIWXQJVJDUDQWLH JLOW IU GLH /HEHQVGDXHU GHV *HUlWV...