Seite 1
Cover Dell™ WM713 – kabellose Touch-Maus Bedienungsanleitung...
Seite 2
Jegliche Reproduktion dieser Materialien ist ohne schriftliche Genehmigung der Dell Inc. strengstens verboten. In diesem Text verwendete Marken: Dell™ und das DELL-Logo sind Marken der Dell Inc.; Microsoft® und das Logo der Windows-Startschaltfläche sind entweder Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.
Inhalt Cover Legal Contents Einrichtung Kabellose Touch-Maus WM713 von Dell aufladen Software der kabellosen Touch-Maus WM713 von Dell installieren Kabellose Touch-Maus WM713 von Dell koppeln Einstellungen der kabellosen Touch-Maus WM713 von Dell konfiguri- eren Merkmale Ansicht von oben Ansicht von hinten Schnellgesten Problemlösung...
Zurück zur Inhaltsseite Einrichtung Systemanforderungen • Microsoft Windows 8/7 Lieferumfang Dell WM713 ™ Quick Start Guide 快速開始指南 Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Guía de inicio rápido • Eine kabellose Maus • Ein USB-Kabel • CD-ROM • Produktdokumentation Hinweis: Die mit der Maus gelieferten Dokumente können je nach Region variieren.
Zurück zur Inhaltsseite Kabellose Touch-Maus WM713 von Dell aufladen Hinweis: Bevor Sie diese Touch-Maus zum ersten Mal benutzen, müssen Sie sie über das USB-Kabel aufladen. Die Ladezeit beträgt etwa fünf Stunden. 1. Öffnen Sie die Abdeckung des USB-Ports. 2. Schließen Sie ein Ende des USB-Kabels an den Mini-USB-Port der Maus an.
Zurück zur Inhaltsseite Software der kabellosen Touch-Maus WM713 von Dell installieren Zur Anpassung der Mauseinstellungen müssen Sie die Software der kabellosen Touch-Maus WM713 von Dell auf Ihrem Computer installieren. Legen Sie das Installationsmedium in das optische Laufwerk ein. Der Softwareinstallationsassistent erscheint. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.
1. Schalten Sie Bluetooth an Ihrem Computer ein. 2. Halten Sie die Ein-/Austaste an der Maus zwei Sekunden gedrückt. Die Betriebsstatusanzeige blinkt blau, die Maus befindet sich im Kopplungsmodus. 3. Software ausführen: i) Win 7 Klicken Sie auf Start > Dell WM713 Wireless Touch Mouse.
Seite 8
Win 8 Drücken Sie an Ihrer Tastatur, klicken Sie dann auf das Symbol der Dell-Touch-Maus WM713 4. Klicken Sie auf Allgemeine Einstellungen.
Seite 9
5. Klicken Sie auf Bluetooth-Kopplung. Die erkannten Geräte erscheinen auf dem Bildschirm. 6. Klicken Sie auf Dell Bluetooth-Maus und zum Fortfahren auf Weiter. 7. Klicken Sie zum Abschließen der Kopplung auf Schließen.
Sie die Funktionen jeder einzelnen Taste angeben, die Touch-Bildlaufgeschwindigkeit festlegen und weitere Einstellungen konfigurieren. 1. Software ausführen: i) Win 7 Klicken Sie auf Start > Dell WM713 Wireless Touch Mouse. ii) Win 8 Drücken Sie an Ihrer Tastatur, klicken Sie dann auf das Symbol der Dell-Touch-Maus WM713 2.
Seite 11
<Adjust setting (Einstellung anpassen)>...
Zurück zur Inhaltsseite Ansicht von hinten 1. Abdeckung des USB-Ports 2. Optischer Sensor 3. Ein-/Austaste und Betriebsstatusanzeige • Leuchtet weiß: Eingeschaltet • Blinkt blau: Im Kopplungsmodus...
Zurück zur Inhaltsseite Schnellgesten Blättern und Schwenken Vier-Wege-Blättern (Windows 7 und 8) App-Wechsel (nur Windows 8) / Weiter (nur Windows 7) Vom linken Bildrand wischen Windows-Charms (nur Windows 8) / Zurück (nur Windows 7) Vom rechten Bildrand wischen Suche (nur Windows 8) / Desktop anzeigen (nur Windows 7) Nach oben wischen Windows-Charms (nur Windows 8) /...
Zurück zur Inhaltsseite Problemlösung Falls Probleme mit Ihrer Maus auftreten: • Prüfen Sie, ob der Akkustand der Maus gering ist. • Prüfen Sie, ob die Maus eingeschaltet ist. • Verwenden Sie die Maus zur Sicherstellung ungehinderter und exakter Zeigeraktionen auf einem sauberen, flachen, nicht rutschigen Untergrund.
Zurück zur Inhaltsseite Technische Daten Allgemein Modellnummer WM713 Verbindungstyp Bluetooth 3.0 Unterstützte Betriebssysteme Microsoft Windows 7 SP1 oder aktueller, Windows 8 Elektrik Akkulaufzeit Ein Monat bei vollständiger Aufladung Akkutyp Lithium-Ionen (integriert) Physikalische Eigenschaften Höhe 24,90 mm Verbindungstyp 58,4 mm Länge...
Bluetooth 3.0 Wireless Funkübertragung Die Basisband-Übertragungsdaten sind im 2,4-GHz-ISM-Band GFSK-moduliert Reichweite Bis zu 10 m Funkreichweite Keine Leistungseinbußen bis zur maximalen Funkreichweite (10 m)
Dell kann außerdem eine zusätzliche Hardwaregarantie anbieten – alle Einzelheiten zum Dell-Endbenutzervertrag und den Garantiebedingungen finden Sie unter www.dell.com; wählen Sie Ihr Land aus der Liste im unteren Bereich der Startseite, klicken Sie dann auf den „Geschäftsbedingungen“-Link. Kunden außerhalb der Vereinigten Staaten: Verkaufte und genutzte Dell-Produkte unterliegen geltenden nationalen Verbraucherrechten, den Bedingungen jeglicher Händler-...
Zurück zur Inhaltsseite Richtlinien Maus, regulatorisches Modell: WM713 Richtlinieninformationen Diese Geräte erfüllen Teil 15 der FCC-Regularien. Der Betrieb der Geräte unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: (1) Diese Geräte dürfen keine Störungen verursachen, und (2) diese Geräte müssen jegliche empfangenen Störungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können.
Zurück zur Inhaltsseite Zertifizierungen Microsoft WHQL-Logo Kabellose Tastatur und Maus KM714 von Dell haben den WHQL-Logotest der Microsoft Windows Hardware Quality Labs bestanden. Das WHQL-Logo ist ein von den Microsoft Windows Hardware Quality Labs durchgeführtes Zertifizierungsschema. In diesem Fall gewährleistet es, dass die Hardware mit Microsoft-Betriebssystemen kompatibel ist.