Dell W3706C Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden

Werbung

Dell™ LCD-TV
Benutzerhandbuch
Modell W3202MC und W3706MC
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Werbung

loading

  Andere Handbücher für Dell W3706C

  Verwandte Anleitungen für Dell W3706C

  Inhaltszusammenfassung für Dell W3706C

  • Seite 1 Dell™ LCD-TV Benutzerhandbuch Modell W3202MC und W3706MC w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Seite 2 © 2005 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Nachdrucke jeglicher Art ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. sind strengstens untersagt. Marken in diesem Text: Dell, das DELL-Logo, Dimension, OptiPlex, Inspiron, Latitude, Dell Precision, DellNet, TrueMobile, PowerApp, PowerEdge, PowerConnect und PowerVault sind Marken der Dell, Inc.;...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Wissenswertes über das TV-Gerät ..........Vorderseite .
  • Seite 4 So erreichen Sie Dell........
  • Seite 5: Wissenswertes Über Das Tv-Gerät

    Wissenswertes über das TV-Gerät Vorderseite Taste Eingangsauswahl Zum Anzeigen des Menüs „Eingangsauswahl“ drücken. Zum Auswählen des vorherigen/nächsten Kanals Taste Kanalwahl und zum Navigieren im TV-Menü drücken. Zum Erhöhen/Verringern der Lautstärke oder Taste Lautstärkeregelung zum Auswählen einer TV-Menüoption drücken. Zum Anzeigen des TV-Menüs oder zum Bestätigen Taste Menü/OK der Auswahl drücken.
  • Seite 6: Linke Seitenansicht

    Linke Seitenansicht S-Video-Anschluss Zum Anschließen von Geräten wie Videospielsystemen, Digitalkameras oder DVD-Playern. Mischsignal-Videoanschluss Zum Anschließen von Geräten wie Videorekorder oder DVD-Player. Audioanschluss (links) Verwenden Sie diesen Anschluss, wenn Sie an den Mischsignal-Videoanschluss oder den S-Video-Anschluss ein Gerät angeschlossen haben. Audioanschluss (rechts) Verwenden Sie diesen Anschluss, wenn Sie an den Mischsignal-Videoanschluss oder den S-Video-Anschluss ein Gerät angeschlossen haben.
  • Seite 7: Unterseite

    Unterseite Zum Anschließen von Lautsprechern. Lautsprecherausgangsanschlüsse RS232-Anschluss Nur zur Verwendung im Werk. CI-Kartensteckplatz Zum Einsetzen eines CI-Moduls für kontrollierten Zugang. TV-Eingangsanschluss Zum Anschließen einer Antennen- oder Kabel-TV-Box über (digital/analog) das Koaxialkabel. Digitaler Koaxial- Zum Anschließen eines optionalen Audio-Decoders oder Audioausgangsanschluss Audio-/Videoempfängers bei Verwendung von digitalem TV.
  • Seite 8: Inhalt Des Pakets

    Der SCART-Anschluss unterstützt den Eingang von Y/C sowie den Ein- und Ausgang von Mischsignal-Video und Stereo-Audio. 17 Stromanschluss Zum Anschließen des Netzkabels. Inhalt des Pakets HINWEIS: Wenn Sie zusätzliche Kabel benötigen, wenden Sie sich an Dell. Fernbedienung Microbatterien (3) Wissenswertes über das TV-Gerät...
  • Seite 9 (Koaxial-)Antennenkabel SCART-Kabel Lautsprecher Informationen zum Anschließen von Lautsprechern an das TV- Gerät finden Sie unter „Pflege des TV-Gerätes“ auf Seite 10. Dokumentation Wissenswertes über das TV-Gerät...
  • Seite 10: Pflege Des Tv-Gerätes

    Pflege des TV-Gerätes WARNUNG: Das Gerät sollte nur von einem autorisierten Techniker gewartet werden. Öffnen Sie das TV-Gerät nicht. WARNUNG: Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker. • Verwenden Sie zum Reinigen des Bildschirms ein weiches, sauberes und fusselfreies Tuch, das Sie zuvor mit Wasser leicht befeuchtet haben.
  • Seite 11: Einrichten Des Tv-Gerätes

    Einrichten des TV-Gerätes WARNUNG: Produktinformationshandbuch Lesen Sie erst die grundlegenden Sicherheitshinweise im bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte zum Einrichten des Gerätes ausführen. Standort des TV-Gerätes Beachten Sie bei der Auswahl des Aufstellorts für Ihr TV-Gerät die folgenden Punkte: •...
  • Seite 12: Anschließen Des Tv-Gerätes

    Kabel vorhanden sind. Einige Kabel sind bereits im Lieferumfang des anzuschließenden Geräts enthalten. Eine Liste der im Lieferumfang des TV-Geräts enthaltenen Kabel finden Sie unter „Inhalt des Pakets“ auf Seite 8. Zusätzliche Kabel können Sie bei Dell bestellen. Anschließen der Kabel-TV-Box oder der Antenne Qualität...
  • Seite 13 Qualität Kabel und Anschlüsse Verwendungszweck Besser S-Video-Kabel/AV2 IN (Unterseite) Der S-Video-Anschluss teilt das Videosignal in ein Schwarzweiß- und ein Farbsignal auf. S-Video, links, rechts (links) Wenn Sie einen S-Video-Anschluss verwenden, müssen Sie auch Mischsignal- Audiokabel anschließen. Die Position der S-Video-Anschlüsse können Sie den Abschnitten „Linke Seitenansicht“...
  • Seite 14 Verwenden des TV IN-Anschlusses (koaxial) TV-Gerät abschalten und Netzkabel abziehen. Koaxialkabel an den TV IN-Anschluss am TV-Gerät anschließen. Netzkabel für TV einstecken und TV-Gerät einschalten TV-Menü aufrufen und TV oder Digital-TV wählen. Weitere Informationen finden Sie unter „Eingangsauswahl“ auf Seite 28. Verwenden des Mischsignalanschlusses TV-Gerät abschalten und Netzkabel abziehen.
  • Seite 15 Verwenden des S-Video-Anschlusses TV-Gerät abschalten und Netzkabel abziehen. HINWEIS: Wenn Sie ein Gerät anschließen, das Sie später wieder entfernen möchten, beispielsweise ein Videospielsystem oder eine Kamera, den S-Video-Anschluss auf der linken Seite des TV-Geräts (siehe „Linke Seitenansicht“ auf Seite 6) verwenden. Das Gerät mit den S-Video- und Audiokabeln anschließen.
  • Seite 16 Verwenden des HDMI-Anschlusses TV-Gerät abschalten und Netzkabel abziehen. Das Gerät an den HDMI-Anschluss anschließen. Netzkabel für TV und Geräte einstecken und beides einschalten. Das TV-Menü aufrufen und HDMI wählen. Weitere Informationen finden Sie unter „Eingangsauswahl“ auf Seite 28. Verwenden des DVI-Anschlusses HINWEIS: Beim Anschließen eines Computers können Sie nur einen Anschluss verwenden: VGA oder DVI.
  • Seite 17 HINWEIS: Einige Kabelanschlussgeräte verfügen über DVI-Anschlüsse, unterstützen aber die Verwendung einer DVI-Verbindung nicht. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Kabelanbieter. Netzkabel für TV und Geräte einstecken und beides einschalten. Das TV-Menü aufrufen und DVI wählen. Weitere Informationen finden Sie unter „Eingangsauswahl“...
  • Seite 18 Verwenden des SCART-Anschlusses TV-Gerät abschalten und Netzkabel abziehen. Das Gerät mit dem SCART-Kabel anschließen. Netzkabel für TV und Geräte einstecken und beides einschalten. Das TV-Menü aufrufen und SCART1 oder SCART2 wählen. Weitere Informationen finden Sie unter „Eingangsauswahl“ auf Seite 28. Verwenden des CI-Kartensteckplatzes Das CI-Modul in den CI-Kartensteckplatz stecken, um TV-Programme vom Dienstanbieter sehen zu können.
  • Seite 19: Anschließen Der Lautsprecher

    Anschließen der Lautsprecher WARNUNG: Bevor Sie das Gerät von Dell™ einrichten und in Betrieb nehmen, lesen und befolgen Sie Produktinformationshandbuch unbedingt die Sicherheitshinweise im Liste der standardmäßigen Zubehörteile • Lautsprecher (2) • Standrahmen (2) • Halterungen (4) • Schrauben (2) •...
  • Seite 20 Montieren der Lautsprecher auf dem Standrahmen Den Standrahmen in die Öffnung an der Unterseite des Lautsprechers einschieben. Die Schraube am Lautsprecher festziehen. W3706MC W3202MC Montieren der Lautsprecher am TV-Gerät Die Halterungen lose an den Lautsprechern befestigen. Die Halterungen am TV-Gerät befestigen und die Schrauben festziehen. Die Schrauben am Lautsprecher festziehen.
  • Seite 21 Anschließen der Lautsprecherkabel am Lautsprecher und TV-Gerät Ein Ende der Lautsprecherkabel an den entsprechenden Anschlüssen auf der Rückseite des Lautsprechers anschließen. Das andere Ende der Lautsprecherkabel an den entsprechenden Anschlüssen auf der Rückseite des TV-Geräts anschließen. W3202MC W3202MC W3706MC W3706MC Einrichten des TV-Gerätes...
  • Seite 22 Einrichten des TV-Gerätes...
  • Seite 23: Verwenden Der Fernbedienung

    Verwenden der Fernbedienung Einlegen von Batterien Bevor Sie die Fernbedienung verwenden können, müssen Sie erst drei AAA-Batterien einlegen. Batteriefachabdeckung aufschieben. Batterien einlegen. Auf korrekte Polarität achten. Die Pole der Batterien müssen mit den Symbolen + und – im Batteriefach übereinstimmen. Die Batteriefachabdeckung wieder anbringen.
  • Seite 24: Verwenden Der Fernbedienung

    Verwenden der Fernbedienung Verwenden der Fernbedienung...
  • Seite 25 Stromversorgung Zum Ein- und Ausschalten des TV-Gerätes. MENÜ Ruft das TV-Hauptmenü auf und beendet es. Drücken Sie diese Taste, um eine Auswahl zu bestätigen. GUIDE Zeigt einen elektronischen Programmführer an, wenn Digitales TV (digitaler/analoger Anschluss) verwendet wird. HINWEIS: Der Inhalt hängt vom Sender ab. PICT Wählt nacheinander die Voreinstellungen des Menüs Bildeinstellungen.
  • Seite 26: Verwenden Einer Lernenden Oder Universalfernbedienung Mit Dem Tv-Gerät

    • Eingangsauswahl HINWEIS: Möglicherweise sind künftige vorprogrammierte Universalfernbedienungen in der Lage, auch weitere Funktionen zu steuern. Universalfernbedienungen werden für Ihr Dell TV-Gerät folgendermaßen programmiert: • Wenn das Handbuch der Fernbedienung Herstellercodes enthält, verwenden Sie die Philips-Codes. • Wenn die Fernbedienung über eine Suchfunktion verfügt, können Sie eventuell damit den richtigen Code finden.
  • Seite 27: Verwenden Des Tv-Menüs

    Mit Beenden oder mit einem Druck auf die Taste Menü kehren Sie zum Hauptmenü zurück. Nach dem Auswählen der Optionen auf die Taste Menü drücken, um zum Hauptmenü zurückzukehren. Zum Beenden des TV-Menüs das Symbol Beenden wählen und die Taste OK drücken. FILE LOCATION: C:\Documents and Settings\parksh2\¼ŸÝ¡ »¦³È\×¢¡æ\Dell\from BGS\MC_EMEA_051003\MC_EMEA_GER\Document_online\W3202 3706MC_EMEA_g40.fm Verwenden des TV-Menüs...
  • Seite 28: Auswählen Der Sprache Für Das Tv-Menü

    FILE LOCATION: C:\Documents and Settings\parksh2\¼ŸÝ¡ »¦³È\×¢¡æ\Dell\from Auswählen der Sprache für das TV-Menü Menü drücken, um das TV-Menü aufzurufen. Die Option Setup auswählen. Im Menü Setup den Eintrag Sprache wählen und dann zur gewünschten Anzeigesprache für das TV-Menü blättern, um diese auszuwählen.
  • Seite 29 FILE LOCATION: C:\Documents and Settings\parksh2\¼ŸÝ¡ »¦³È\×¢¡æ\Dell\from SCART 1 und SCART 2 – Wählen Sie diese Option aus, wenn ein Videogerät (z. B. ein DVD- Player) mit dem SCART-Anschluss auf der Unterseite des TV-Geräts verbunden ist. Die Position des SCART-Anschlusses können Sie dem Abschnitt „Unterseite“ auf Seite 7 entnehmen.
  • Seite 30: Bildeinstellungen

    FILE LOCATION: C:\Documents and Settings\parksh2\¼ŸÝ¡ »¦³È\×¢¡æ\Dell\from Bildeinstellungen Im Menü Bildeinstellungen können Sie das Erscheinungsbild des Bildes inklusive Farbe und Helligkeit anpassen. Wenn Sie eine der voreingestellten Bildeinstellungen aus folgender Liste wählen, werden die individuellen Einstellungen automatisch aktualisiert. • Filme • Sport •...
  • Seite 31: Pip/Pop/Pbp

    FILE LOCATION: C:\Documents and Settings\parksh2\¼ŸÝ¡ »¦³È\×¢¡æ\Dell\from Mit Persönlich können Sie die Einzelwerte selbst einstellen, z. B. Höhen, und Bass. Lautstärke TV-Ausgang – Wählen Sie Fest, wenn Sie die Lautstärke mit der Fernbedienung oder dem Lautstärkeregler eines angeschlossenen Audioempfängers einstellen möchten. Wählen Sie Variabel, wenn Sie die Lautstärke mit der Fernbedienung des TV-Geräts oder über die Tasten auf...
  • Seite 32: Grösse

    FILE LOCATION: C:\Documents and Settings\parksh2\¼ŸÝ¡ »¦³È\×¢¡æ\Dell\from Pop-scanmodus dient zur Auswahl von Sequenziell oder Beweglich. Beweglich gibt die Quelle der gewählten Kanäle in den Fenster wieder. Sequenziell schaltet nacheinander durch die Fenster und gibt jeweils alle vorab gewählten Kanäle wieder. Erst, wenn sämtliche verfügbaren Kanäle gezeigt wurden, wird erneut von vorn mit dem kleinsten Kanal begonnen.
  • Seite 33: Kindersicherung

    FILE LOCATION: C:\Documents and Settings\parksh2\¼ŸÝ¡ »¦³È\×¢¡æ\Dell\from Kindersicherung HINWEIS: Das Menü Kindersicherung wird nur angezeigt, wenn es sich bei der Eingangsquelle um „Digitales TV“ handelt. Mit Kindersicherung können Sie bestimmte Kanäle oder Programme sperren, damit Kinder keine Programme sehen können, die nicht für ihr Alter geeignet sind.
  • Seite 34: Setup

    FILE LOCATION: C:\Documents and Settings\parksh2\¼ŸÝ¡ »¦³È\×¢¡æ\Dell\from Setup Mit Setup können Sie das Erscheinungsbild des TV-Menüs anpassen, die Sprache des TV-Menüs ändern (siehe „Auswählen der Sprache für das TV-Menü“ auf Seite 28) und die Werksvoreinstellungen wiederherstellen. Im Menü TV-Menü-Einstellungen verwenden Sie die Option OSD-Anz.-Dauer, um die Anzeigedauer des TV-Menüs zu verlängern oder zu...
  • Seite 35: Störungen Am Tv-Gerät Beheben

    Störungen am TV-Gerät beheben WARNUNG: Sollte vom TV-Gerät Rauchentwicklung oder Funkenflug ausgehen, wenden Sie sich an Dell. Befolgen Sie in diesem Fall keine der nachfolgenden Hinweise zur Fehlerbeseitigung. Hinweise zur Fehlerbeseitigung HINWEIS: Einige Probleme können mit dem Gerät in Zusammenhang stehen. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu mit dem TV-Gerät verbundenen Geräten.
  • Seite 36: Allgemeine Probleme

    Allgemeine Probleme Problem Mögliche Lösung Schlechte Bildqualität in Programmen Einstellungen für Seitenverhältnis im TV-Menü prüfen. Taste und beim Verwenden von Geräten Menü an der Fernbedienung drücken und Grösse wählen. wie DVD-Player oder Videorekorder Weitere Informationen zum Verwenden des TV-Menüs finden Sie unter „Verwenden des TV-Menüs“...
  • Seite 37 Problem Mögliche Lösung Schlechte Bildqualität bei Verwendung Prüfen, ob im Menü Eingangsauswahl TV als Eingang des Anschlusses TV IN (koaxial) gewählt ist. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Eingangsauswahl“ auf Seite 28. Taste Menü an der Fernbedienung drücken, Setup und anschließend Kanaleinrichtung wählen.
  • Seite 38 Doppeltes oder gar kein Bild Funktion „Progressive Scan“ am DVD-Player ausschalten. Ihr bei der DVD-Wiedergabe Dell™ TV-Gerät verfügt über einen eingebauten Deinterlacer, der die Qualität des Deinterlacers im DVD-Player erreicht oder übertrifft. Weitere Informationen zu Progressive Scan an Ihrem DVD-Player finden Sie in der zugehörigen Anleitung.
  • Seite 39 Problem Mögliche Lösung Bild wird nicht mittig angezeigt Formateinstellungen im TV-Menü ändern. Taste Menü an der Fernbedienung drücken und Grösse wählen. Werksvoreinstellungen wiederherstellen. Taste Menü an der Fernbedienung drücken, Setup und anschließend Werkseinst. Wiederherst. wählen. Bild enthält eine oder mehr Linien Einstellungen für Seitenverhältnis im TV-Menü...
  • Seite 40: Meldungen Des Tv-Menüs

    Nicht Im Zul. Bereich Prüfen Sie die Einstellung für die optimale Auflösung. Möglicherweise müssen Sie einen neuen Videotreiber einspielen. Weitere Informationen finden Sie unter support.dell.com. K. Videoeing.-Signal Alle Kabel auf korrekten Anschluss prüfen. Sicherstellen, dass der korrekte Eingang im Menü...
  • Seite 41: Fehlerbeseitigung Für Die Fernbedienung

    TV-Gerät einschalten. Wenn das TV-Gerät kein Videosignal erkennt und korrekt funktioniert, wird das Dialogfeld „Dell - Selbsttest-Funktionsprüfung“ vor schwarzem Hintergrund angezeigt. Im Selbsttestmodus leuchtet die Stromanzeige blau und das Selbsttestmuster wird immer wieder angezeigt. Dieses Dialogfeld wird auch im normalen Systembetrieb angezeigt, wenn das Videokabel getrennt wird oder beschädigt ist.
  • Seite 42: Probleme Beim Verwenden Des Tv-Gerätes Als Monitor

    TV-Menü aufzurufen; Bild und anschließend Auto-anpassung wählen. Prüfen Sie die Einstellung für die optimale Auflösung. Möglicherweise müssen Sie einen neuen Videotreiber einspielen. Weitere Informationen finden Sie unter support.dell.com. HINWEIS: Einige ältere Grafikkarten unterstützen die Auflösungen für das TV-Gerät möglicherweise nicht.
  • Seite 43: Technische Daten Des Tv-Gerätes

    Technische Daten des TV-Gerätes Allgemein Modellnummer W3202MC LCD-TV W3706MC LCD-TV Bildschirmtyp TFT COLOR, normalerweise schwarzer Premium-LCD Bildschirmdiagonale 32-Zoll-Bildschirm (W3202MC) 37-Zoll-Bildschirm (W3706MC) Sichtbarer Bereich 697,7 392,3 mm (W3202MC) 819,6 460,8 mm (W3706MC) Seitenverhältnis Breitbild Auflösung 16:9 Seitenverhältnis 16:9 Helligkeit (typischer Wert) 450 NIT (W3202MC) 500 NIT (W3706MC) Kontrastverhältnis...
  • Seite 44 Maße und Gewichte Bildschirm (mit Fuß) 790 x 568 x 208,7 mm (W3202MC) 910,3 x 637,5 x 252,75 mm (W3706MC) Bildschirm (ohne Fuß) 790 x 485,4 x 114,5 mm (W3202MC) 910,3 x 552,5 x 114,5 mm (W3706MC) Mit Lautsprechern 933,8 x 568 x 208,7 mm (W3202MC) 1074,3 x 637,5 x 252,75 mm (W3706MC) Gewicht (mit Fuß) 21 kg (W3202MC)
  • Seite 45 Eingänge Audio (L+R) Vier Paar insgesamt (seitlich und unten) Audio-L/R-Paar seitlich wird gemeinsam genutzt von Mischsignal und S-Video HDMI (zur Verwendung mit einem Videogerät) Einer (unten) DVI (zur Verwendung mit einem Videogerät) Einer (unten) SCART Zwei (unten) Computer VGA (zum Einsatz als Computermonitor) Einer (unten) DVI (zur Verwendung als Computermonitor) Einer (unten)
  • Seite 46 Technische Daten des TV-Gerätes...
  • Seite 47: So Erreichen Sie Dell

    Sie sich unter der angegebenen Telefonnummer des Technischen Supports an Dell. Ihr Anruf wird dann entsprechend weitergeleitet. Wenn Sie sich mit Dell in Verbindung setzen möchten, können Sie die in der folgenden Tabelle angegebenen Telefonnummern, Codes und elektronischen Adressen verwenden. Im Zweifelsfall ist Ihnen die nationale oder internationale Auskunft gerne behilflich.
  • Seite 48 Technischer Support für alle anderen 02 481 92 88 Dell-Computer Technischer Support per Fax 02 481 92 95 Kundenbetreuung 02 713 15 .65 Vertrieb Firmenkunden 02 481 91 00 02 481 92 99 Zentrale 02 481 91 00 So erreichen Sie Dell...
  • Seite 49 (Penang, Malaysia) Nationale Vorwahl: 673 Kundendienst (Penang, Malaysia) 604 633 4949 Vertrieb (allgemein) (Penang, Malaysia) 604 633 4955 Cayman-Inseln Support (allgemein) 1-800-805-7541 Chile (Santiago) Vertrieb, Kundenunterstützung gebührenfrei: 1230-020-4823 und technischer Support Nationale Vorwahl: 56 Ortsvorwahl: 2 So erreichen Sie Dell...
  • Seite 50 E-Mail der Kundenbetreuung: customer_cn@dell.com Technischer Support per Fax 592 818 1350 Technischer Support gebührenfrei: 800 858 2969 (Dell™ Dimension™ und Inspiron) Technischer Support (OptiPlex™, gebührenfrei: 800 858 0950 Latitude™ und Dell Precision™) Technischer Support gebührenfrei: 800 858 0960 (Server und Storage-Geräte) Technischer Support (Projektoren, PDAs, gebührenfrei: 800 858 2920...
  • Seite 51 Kundenbetreuung 0180-5-224400 Privatkunden/Kleinbetriebe Globale Kundenbetreuung 06103 766-9570 Kundenbetreuung Premium Accounts 06103 766-9420 Kundenbetreuung Großkunden 06103 766-9560 Kundenbetreuung Kunden 06103 766-9555 der öffentlichen Hand Zentrale 06103 766-7000 Dominica Support (allgemein) gebührenfrei: 1-866-278-6821 Dominikanische Republik Support (allgemein) 1-800-148-0530 So erreichen Sie Dell...
  • Seite 52 04 99 75 40 01 nach Frankreich) Firmenkunden Technischer Support 0825 004 719 Kundenbetreuung 0825 338 339 Zentrale 01 55 94 71 00 Vertrieb 01 55 94 71 00 01 55 94 71 01 Grenada Support (allgemein) gebührenfrei: 1-866-540-3355 So erreichen Sie Dell...
  • Seite 53 Kundenbetreuung Bundesbehörden 01344 373 193 Kundenbetreuung Bezirksbehörden 01344 373 199 und Bildungswesen Kundenbetreuung Gesundheitswesen 01344 373 194 Vertrieb Privatkunden und Kleinbetriebe 0870 907 4000 Vertrieb Firmen/Staatliche Einrichtungen 01344 860 456 Fax Privatkunden und Kleinbetriebe 0870 907 4006 So erreichen Sie Dell...
  • Seite 54 Internationale Vorwahl: 001 E-Mail des Technischen Supports: apsupport@dell.com Nationale Vorwahl: 852 Technischer Support 2969 3188 (Dimension und Inspiron) Technischer Support 2969 3191 (OptiPlex, Latitude und Dell Precision) Technischer Support (PowerApp™, 2969 3196 PowerEdge™, PowerConnect™ und PowerVault™) Kundenbetreuung 3416 0910 Großkunden 3416 0907...
  • Seite 55 02 577 826 90 Kundenbetreuung 02 696 821 14 02 696 821 13 Zentrale 02 696 821 12 Firmenkunden Technischer Support 02 577 826 90 Kundenbetreuung 02 577 825 55 02 575 035 30 Zentrale 02 577 821 So erreichen Sie Dell...
  • Seite 56 81-44-520-1435 (Dimension und Inspiron) Technischer Support (Dell Precision, gebührenfrei: 0120-198-433 OptiPlex und Latitude) Technischer Support außerhalb Japans 81-44-556-3894 (Dell Precision, OptiPlex und Latitude) Technischer Support gebührenfrei: 0120-981-690 (PDAs, Projektoren, Drucker, Router) Technischer Support außerhalb Japans 81-44-556-3468 (PDAs, Projektoren, Drucker, Router)
  • Seite 57 Support (allgemein) 980-9-15-3978 Korea (Seoul) Technischer Support gebührenfrei: 080-200-3800 Internationale Vorwahl: 001 Vertrieb gebührenfrei: 080-200-3600 Nationale Vorwahl: 82 Kundendienst (Penang, Malaysia) 604 633 4949 Ortsvorwahl: 2 2194-6202 Zentrale 2194-6000 Technischer Support gebührenfrei: 080-200-3801 (Elektronik und Zubehör) So erreichen Sie Dell...
  • Seite 58 34 160 910 Vertrieb (allgemein) (Xiamen, China) 29 693 115 Malaysia (Penang) Website: support.ap.dell.com Internationale Vorwahl: 00 Technischer Support (Dell Precision, gebührenfrei: 1 800 88 0193 OptiPlex und Latitude) Nationale Vorwahl: 60 Technischer Support (Dimension, gebührenfrei: 1 800 88 1306 Ortsvorwahl: 4 Inspiron sowie Elektronik und Zubehör)
  • Seite 59 Computer) Technischer Support gebührenfrei: 0800 443 563 (für Server und Workstations) Privatkunden und Kleinbetriebe 0800 446 255 Behörden und Unternehmen 0800 444 617 Vertrieb 0800 441 567 0800 441 566 Nicaragua Support (allgemein) 001-800-220-1006 So erreichen Sie Dell...
  • Seite 60 020 674 47 50 Niederländische Antillen Support (allgemein) 001-800-882-1519 Norwegen (Lysaker) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 E-Mail: support.euro.dell.com/no/no/emaildell/ Nationale Vorwahl: 47 Technischer Support 671 16882 Relationale Kundenbetreuung 671 17575 Kundenbetreuung 23162298 Privatkunden/Kleinbetriebe Zentrale 671 16800 Fax-Zentrale 671 16865 So erreichen Sie Dell...
  • Seite 61 Nationale Vorwahl: 351 Technischer Support 707200149 Kundenbetreuung 800 300 413 Vertrieb 800 300 410 oder 800 300 411 oder 800 300 412 oder 21 422 07 10 21 424 01 12 Puerto Rico Support (allgemein) 1-800-805-7545 So erreichen Sie Dell...
  • Seite 62 Ortsvorwahl: 22 Privatkunden/Kleinbetriebe sowie Großkunden: support.euro.dell.com/ch/fr/emaildell/ Technischer Support 0844 811 411 (Privatkunden/Kleinbetriebe) Technischer Support (Firmenkunden) 0844 822 844 Kundenbetreuung 0848 802 202 (Privatkunden/Kleinbetriebe) Kundenbetreuung (Firmenkunden) 0848 821 721 022 799 01 90 Zentrale 022 799 01 01 So erreichen Sie Dell...
  • Seite 63 Technischer Support (Dimension, gebührenfrei: 1800 394 7430 Inspiron sowie Elektronik und Zubehör) Nationale Vorwahl: 65 Technischer Support gebührenfrei: 1800 394 7488 (OptiPlex, Latitude und Dell Precision) Technischer Support (PowerApp, gebührenfrei: 1800 394 7478 PowerEdge, PowerConnect und PowerVault) Kundendienst (Penang, Malaysia)
  • Seite 64 Technischer Support (OptiPlex, Latitude, gebührenfrei: 00801 86 1011 Inspiron, Dimension sowie Elektronik und Zubehör) Technischer Support (PowerApp, gebührenfrei: 00801 60 1256 PowerEdge, PowerConnect und PowerVault) Vertrieb (allgemein) gebührenfrei: 00801 65 1228 Vertrieb Firmenkunden gebührenfrei: 00801 651 227 So erreichen Sie Dell...
  • Seite 65 Nummern Ortsvorwahl Thailand Website: support.ap.dell.com Internationale Vorwahl: 001 Technischer Support gebührenfrei: 1800 0060 07 (OptiPlex, Latitude und Dell Precision) Nationale Vorwahl: 66 Technischer Support (PowerApp, gebührenfrei: 1800 0600 09 PowerEdge, PowerConnect und PowerVault) Kundendienst (Penang, Malaysia) 604 633 4949 Vertrieb Firmenkunden gebührenfrei: 1800 006 009...
  • Seite 66 Mitarbeiterprogramm (EPP) Kunden gebührenfrei: 1-800-695-8133 Website der Finanzierungsdienste: www.dellfinancialservices.com Finanzierungsdienste (Leasing/Darlehen) gebührenfrei: 1-877-577-3355 Finanzierungsdienste gebührenfrei: 1-800-283-2210 (Dell Premium Accounts [DPA]) Firmenkunden Kundendienst und technische Unterstützung gebührenfrei: 1-800-822-8965 Mitarbeiterprogramm (EPP) Kunden gebührenfrei: 1-800-695-8133 Technischer Support – Printer gebührenfrei: 1-877-459-7298 und Projektoren Öffentliche Einrichtungen (Behörden, Bildungs- und Gesundheitswesen)
  • Seite 67: Index

    Common Interface, 34 Eingangsauswahl, 28 Kanal, 34 einrichten, 34 Sperre, 33 Fernbedienung, 27 Kindersicherung Hauptmenü, 27 Zugangscode, 33 Kindersicherung, 33 Dell koaxial Meldungen, 40 Kontaktaufnahme, 47 anschließen, 14 PBP , 31 DVI, 16 Kabel, Verwendung, 12 PIP , 31 Standort, 7...
  • Seite 68 POP , 31 (AV2/AV5) Sleep Timer, 34 anschließen, 15 VGA, 17 Sprache, 28 Kabel, Verwendung, 13 Vorwahl verwenden, 27 Standort, 6-7 erstellen, 33 Zugangscode, 33 Taste Werksvoreinstellungen Probleme entsperren, 34 wiederherstellen, 34 Fernbedienung, 41 Schreibschutz, 34 TV, 35 Tasten an der Seite, 6 Eingabetaste, 23 Eingangsauswahl, 5 Fernbedienung, 23...