LEXIBOOK barbie tvdvd1bb Bedienungsanleitung Seite 15

LÍNGUA OSD
A língua do menu usada nestas instruções é o inglês. Também pode definir a OSD (apresentação no ecrã)
para outras línguas.
Escolher a língua OSD
• No modo parado, prima SETUP e use as setas para a esquerda e para a direita para realçar LANGUAGE SETUP.
• Use os botões das setas para cima e para baixo para realçar OSD LANGUAGE. Prima ENTER seguido das
setas para cima ou para baixo para escolher a língua desejada para aparecer no ecrã.
• Prima ENTER para confirmar a sua escolha.
Outras configurações da língua
No menu LANGUAGE SETUP, também pode definir a língua por defeito para AUDIO, SUBTITLE e
MENU do seu leitor de DVD. As línguas disponíveis são: inglês, alemão, espanhol, francês ou italiano.
Estas configurações só têm efeito quando o disco de DVD reproduzido suportar a língua seleccionada.
Nesse caso, a língua seleccionada é apresentada primeiro durante as configurações do áudio, legendas
e língua do menu.
CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA
No modo de parado, prima SETUP e use os botões das setas do DVD para escolher a configuração desejada:
1. Sistema de televisão
Não precisa de mudar esta configuração. No caso de precisar de mudar a saída do sistema de televisão (se
levar a televisão para outro país, etc...), pode escolher NTSC, PAL (por defeito), ou AUTO.
2. Protector de ecrã
Pode escolher ligar (ON) ou desligar (OFF) o protector de ecrã.
Consulte a (Imagem 8).
3. Tipo de televisão
Pode mudar a configuração do tipo de televisão entre:
4: PS (Pan Scan) / 4: LB (Caixa de Correio) (Por defeito) / 16:9
(Panorâmico)
4. Predefinição (recuperar as configurações originais)
Para que todas as opções de configuração voltem às suas configurações por defeito, escolha a opção DE-
FAULT. A seguir, prima a seta para a direita, seguido de ENTER para realçar RESTORE.
CONTROLO PARENTAL
O controlo parental permite aos pais impedir que as crianças vejam material inapropriado que exista
no DVD. Lê a classificação do programa e impede o acesso ao conteúdo do DVD, caso a classificação
do DVD seja acima de PG-13. Para desbloquear a função de controlo parental, tem de inserir a palavra-
passe de segurança de 4 dígitos, que é 0000, e premir o botão ENTER.
CONFIGURAÇÃO DE VÍDEO
• No modo parado, prima SETUP e use as setas para a direita e para a esquerda para escolher VIDEO SETUP.
• Prima as setas para cima ou para baixo para escolher BRIGHTNESS (luminosidade), CONTRAST
(contraste), HUE (tonalidade) ou SATURATION (saturação), conforme apresentado na (Imagem 9).
• Prima a seta para a direita. A seguir, use as setas para cima e para baixo para ajustar a definição escolhida.
CONFIGURAÇÃO DO ALTIFALANTE
No modo de parado, prima SETUP e use as setas para a esquerda e
para a direita para realçar SPEAKER SETUP.
DOWN MIX:
Pode mudar a configuração do som DOWN MIX entre:
- LT / RT
- STEREO (por defeito)
Nota: Quando escolher LT/RT, o som será como num cinema, se o
filme original tiver sido convertido no formato ProLogic Dolby Digital.
SAÍDA DE ÁUDIO
Pode escolher mudar a configuração de AUDIO OUT entre: SPDIF / RAW (por defeito) e SPDIF / PCM.
• SPDIF / RAW
Escolha esta opção, se o seu leitor de DVD estiver ligado a um amplificador de energia com um cabo coaxial
ou um cabo óptico. Quando estiver a reproduzir um disco gravado com formatos de áudio Dolby Digital, DTS
e MPEG, os sinais digitais correspondentes podem sair da ficha de saída coaxial. As fichas de saída digital
deste leitor foram criadas para ligação a um receptor ou descodificador Dolby Digital, DTS ou MPEG.
24
24-25
• SPDIF / PCM
Escolha esta opção se o seu leitor de DVD estiver ligado a um amplificador estéreo digital de 2 canais.
Quando reproduzir um disco gravado com formatos de áudio Dolby Digital e MPEG, o sinal de áudio será
modulado num sinal PCM de 2 canais e sairá pela ficha de saída coaxial ou a ficha de saída óptica.
CONFIGURAÇÃO DE DOLBY DIGITAL
Quando escolher SPDIF / RAW, pode definir a taxa de "line out" para
obter um efeito diferente. Se ajustar para FULL, o volume de pico do
sinal de áudio será o mínimo. Se ajustar para OFF, o volume estará
no máximo. Também pode escolher 6/8, 4/8 (por defeito) ou 2/8.
Consulte a (Imagem 10).
Nota: Esta opção será validada quando DOWNMIX estiver desligado
(STEREO).
MODO DO PROGRAMA
Esta função pode ser utilizada em discos de DVD e CD de
Imagem 8
áudio. Pode nomear a sequência de reprodução de acordo
com as suas preferências.
CD/CDG
• Prima o botão PROGRAM. A tabela de sequência do
programa aparece no ecrã (Imagem 11).
• Insira os números da faixa de acordo com a preferência
do utilizador, com os botões dos números (0-9) no
telecomando.
• Depois de escolher a sequência de reprodução, mova o
cursor de realce para a opção PLAY, usando as setas de
navegação. Prima ENTER no telecomando para confirmar.
DVD
• Prima o botão PROGRAM. A tabela de sequência do
programa aparece no ecrã.
• Insira o número do título usando os botões dos números.
• Insira o número do capítulo do título seleccionado no
último passo.
• Repita os 2 últimos passos para inserir a sequência.
• Após escolher a sequência de reprodução, use os botões
das setas para escolher PLAY.
• Prima ENTER para confirmar.
• Para cancelar um programa, mova o cursor para o
programa desejado e prima CLEAR.
Imagem 9
OPERAÇÃO DE MP4
Esta unidade pode reproduzir ficheiros multimédia, como ficheiros de áudio MP4 e ficheiros de vídeo MPG4.
CD DE IMAGENS
• Coloque um CD de imagens na bandeja. Se o disco for identificado, o leitor começa a mostrar as imagens
(JPG) uma a uma (apresentação de diapositivos).
• Durante a apresentação de diapositivos, prima STOP para ir para o Modo DIGEST, em que serão
apresentadas 6 imagens no ecrã de cada vez.
• Prima o botão PAUSE para congelar o ecrã, de modo a que a imagem actual possa ser vista durante muito
tempo.
• Para voltar à apresentação de diapositivos, prima PLAY.
• Prima NEXT para passar para a imagem seguinte.
• Prima PREVIOUS no telecomando para repetir a imagem actual.
FUNÇÕES ESPECIAIS DE DVD
Imagem 10
Imagem 11
25
04/05/2007 18:06:04