ToneWorks PANDORA PX3 Bedienungsanleitung
Personal multi effect processor
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für ToneWorks PANDORA PX3
- Seite 1 E G F 1...
-
Seite 4: Vorsichtsmaßnahmen
Um einen langfristigen, einwandfreien eine Spannung liefert, für die Ihr Gerät nicht vorgesehen ist. Betrieb zu gewährleisten, lesen Sie bitte Interferenzen bei anderen Elektroge- diese Bedienungsanleitung sorgfältig räten durch. Dieses Produkt ist mit einem Mikrocompu- Vorsichtsmaßnahmen ter ausgerüstet. Bei der Aufstellung in direk- ter Nähe von Rundfunk-und Fernsehgeräten Aufstellung kann deren Empfang durch Interferenzen ge-... - Seite 5 • Achten Sie darauf, daß keine Metallgegen- Bedienungsanleitung stände in das Gerät gelangen. Sollte dies Nachdem Sie die Bedienungsanleitung gele- dennoch geschehen, ziehen Sie den Wech- sen haben, sollten Sie sie für den späteren selstromadapter aus der Netzsteckdose. Gebrauch gut aufbewahren. Setzen Sie sich anschließend mit dem Fremdgegenstände nächstgelegenen Korg-Fachhändler oder...
- Seite 10 Inhalt 3. Bypass/Mute ......... 50 4. Tuner (Stimmfunktion) ....51 Einleitung ........44 Kalibrierung (Frequenz des Referenz- Hauptmerkmale ......44 tons A) ..........51 Einschalten ........45 5. HBB (Hyper Bass Boost) ..... 52 Batterieanzeige ......... 45 6. Festlegen der Funktion des Endlos- reglers ..........
- Seite 11 Phrase Trainer-Modus....57 6) NR (Noise Reduction/Rauschunter- drückung) ........62 1. Auswahl des Aufzeichnungsmodus . 7) LEVEL (Pegel) ....... 63 ............57 8) RENAME (Umbenennung) ... 63 2. Aufzeichnung ........ 58 9) WRITE (Speichern) ....... 63 3. Wiedergabe ........58 3.
-
Seite 44: Einleitung
Einleitung Auto Tuner-Funktion Diese Funktion erlaubt einfaches und schnelles Für den Kauf des Korg Tone Works PANDORA Stimmen der Gitarre. Das Stimmen kann auch bei PX3 Personal Multi Effect Processor möchten wir stummgeschalteter Audioausgabe (also unhörbar) uns bedanken. vorgenommen werden. Um einen langjährigen problemlosen Betrieb des Gerätes sicherzustellen, sollten Sie dieses Bedie- LCD-Anzeige mit LED-Hintergrundbeleuchtung... -
Seite 45: Einschalten
Cabinet Resonator Sie können eine Simulation des akustischen Ver- haltens von Gitarrenverstärkern hinzuschalten. Dabei haben Sie die Auswahl zwischen sechs ver- schiedenen Verstärkertypen. Batterieanzeige HBB (Hyper Bass Boost) Wenn die Batterie nahezu erschöpft ist, leuchtet Diese Funktion hebt die Baßfrequenzen stark an die Battery Low-Anzeige ( ). -
Seite 46: Bedienelemente Und Anschlüsse
9 EDIT √ [ Bedienelemente und hältlichen Netzteiladapter (DC9V ]/ ® [HOLD]- ) an. T asten Anschlüsse Mit diesen Tasten k önnen Sie die 3 Endlosr egler Parameter selektieren, die Sie editie- Mit diesem Regler stellen Sie den ren w ollen, und die Phr ase Trainer- Ausgangspegel und die Eff ekte ein Funktion bedienen. -
Seite 47: Lcd-Display
1 Effektkette 5 Aux Effect Modus Symbol und die Wiedergabe der Phr ase Trai- ner-Aufzeichn ung zu star ten bzw . zu Zeigt Ihnen an, ob die Sektionen Dieses Symbol blinkt auf, wenn der unterbrechen. Drive, Modulation, Ambience , Cabi- Aux Effect Modus aktivier t ist. -
Seite 48: Herstellen Der Anschlüsse
Herstellen der Anschlüsse *2Die Ausgangs-/Kopfhörerbuchse des PANDO- RA ist in Stereo ausgelegt. Wenn Sie die Ver- Schalten Sie alle anzuschließenden Geräte aus, und bindung zu einem Gitarrenverstärker usw. Mit stellen Sie die Lautstärke auf das Minimum ein. einem üblichen Monokabel herstellen, ist nur der linke Ausgang (L) hörbar. -
Seite 49: Ausprobieren
Ausprobieren H: Geeignet für Gitarren mit hohem Ausgangs- pegel (Humbucker-Abnehmer) und Baßgitar- 1 Nachdem Sie alle Anschlüsse her gestellt ha- ren. ben, stellen Sie den Netzschalter auf „ON”. L : Geeignet für Gitarren mit niedrigem Aus- (Dies wird als Play-Modus bezeichnet.) gangspegel („Single-Coil“-Abnehmer): Wählen Sie mit der +/–-Tasten ein relativ un- 3 Stellen Sie die Lautstärke an der Gitar re wie... -
Seite 50: Play-Modus
Play-Modus Endlosregler Der Play-Modus ist die Betriebsart, in der Sie den PANDORA normalerweise verwenden. Werteanzeige Unmittelbar nach dem Einschalten des Gerätes 1. Auswahl eines Programms können Sie die Gesamtlautstärke mit dem End- Sie können aus den 100 Programmen (jeweils 50 losregler einstellen. -
Seite 51: Tuner (Stimmfunktion)
Wenn Sie die BYP ASS·TUNE-T aste für länger Spielen Sie eine einzelne Saite auf Ihrer Gitarre. als eine Sekunde gedrückt halten, wird das Aus- Im Display werden der Notenname und die Stim- gangssignal stummgeschaltet. Die Effektkette mung angezeigt. Liegt die Tonhöhe mehr als ei- blinkt schnell, und im Display wird für etwa eine nen Halbton über der nominellen Tonhöhe, so er- Sekunde die Meldung „MUTE “... -
Seite 52: Hbb (Hyper Bass Boost)
5. HBB (Hyper Bass Boost) 6. Festlegen der Funktion des Endlosreg- Diese Funktion hebt den Baßbereich des Audiosi- lers gnals an, da dieser oft nicht ausreichend wieder- Sie können die Funktion einstellen, die der End- gegeben wird, wenn man beispielsweise einen klei- losregler im Play-Modus hat. - Seite 53 die Programme aufrufen. Auf diese Weise haben Halten Sie die EXIT - T aste gedrückt und be- Sie über den Endlosr egler direkten Zugriff auf die tätigen Sie die BYP ASS·TUNE-T aste. Lautstärke. Im Display erscheint für etwa eine Sekunde die Diese Einstellung bleibt nach dem Ausschalten Anzeige „KEYLOCK “.
-
Seite 54: Der Rhythm & Bass-Modus
Der Rhythm & Bass-Modus 1. Rhythm Pattern Sie können aus 40 verschiedenen Rhythmus-Pat- Betätigen Sie im Play-Modus (außer bei Stumm- terns auswählen. schaltung/Bypass oder im Keylock-Modus), im AUX Effect- oder im Phrase Trainer-Modus die RHYTHM/AUX EFFECT-Taste, um den Rhythm & Bass-Modus aufzurufen. Wenn Sie den Modus aktivieren, startet der selektierte Rhythmus, und Rhythm Pattern im Display blinkt das Symbol für den Rhythm &... -
Seite 55: Bass On/Off & Bass-Tonart
3. Bass On/Off & Bass-Tonart • Endlosr egler: Einstellen der Tonart für den Baß. Hier können Sie den Baß ein- und ausschalten und die Tonart festlegen, in der der Baß gespielt wird. Wird „METRONM “ (Metronom) als Rhythmus- Wenn Sie die BYP ASS·TUNE-T aste bei Anzeige Pattern selektiert, so wird dieser Bildschirm nicht dieses Bildschirms betätigen, spielt der Baß... -
Seite 56: Aux Effect-Modus
AUX Effect-Modus • EDIT -T asten: Umschalten zwischen den √ ® Anzeigen KEY-TRN und CC. In diesem Modus kann das Signal eines an die • BYP ASS·TUNE-T aste : Ein-/Ausschalten der AUX-Buchsen angeschlossenen CD-Players oder Funktionen KEY-TRN oder CC. Kassettenrekorders wahlweise transponiert (KEY- •... -
Seite 57: Phrase Trainer-Modus
Phrase Trainer-Modus In diesem Modus können Sie eine Phrase von ei- nem an die AUX-Buchsen angeschlossenen CD- Wenn Sie den Modus aufrufen, wird die Auswahl- Player oder Kassettenrekorder aufzeichnen und seite für den Aufzeichnungsmodus angezeigt, und diese in einer Endlosschleife wiedergeben lassen. das Phrase Trainer-Symbol blinkt. -
Seite 58: Aufzeichnung
Wenn Sie die Aufzeichnung gestartet haben, Modus voll ausgeschöpft. ist es nicht mehr möglich, den Aufzeichnungs- Die Phrase wird mono aufgezeichnet und wieder- modus zu ändern. Wollen Sie den Modus än- gegeben. dern, so müssen Sie zunächst eine andere Be- •... -
Seite 59: Pausenfunktion
90%…25% einstellen. Sie können während der chen. Eine erneute Betätigung der [ ]-T aste Wiedergabe die [HOLD]-T aste betätigen, um den setzt die Wiedergabe fort. Klang „einzufrieren“ (Hold-Funktion). Eine Betätigung der [ ]-T aste während unter- brochener Wiedergabe bringt Sie zurück an den •... -
Seite 60: Edit-Modus
Edit-Modus 2. Effektbearbeitung Für jeden Effekt lassen sich der Effekttyp auswäh- In diesem Modus können Sie Effekte ein- oder aus- len und die Parameter entsprechend einstellen. schalten, den Effekttyp selektieren, Parameterwerte Weitere Informationen zu den Effekttypen und den ändern usw. Betätigen Sie im Play-Modus die EDIT zugehörigen Parametern finden Sie in der „Aufli- -Taste, um den Edit-Modus aufzurufen. -
Seite 61: Tone (Tone)
2) TONE (Tone) • BYP ASS·TUNE T a ste : Schaltet den Effekt ein/aus Diese Rubrik bietet Effekte, die den Klangcharak- • +/–-Tasten: Wählen den Effekttyp ter regeln. • Endlosr egler: Einstellen des Parameterwertes 4) AMB (Ambience) Diese Rubrik bietet Raumeffekte, z. B. Reverb und •... -
Seite 62: Cr (Cabinet Resonator)
folgend als AMB-Effekt ROOM1 selektiert 6) NR (Noise Reduction/Rauschunterdrük- wurde, so wird der MOD-Effekt automatisch kung) abgeschaltet. Damit regeln Sie die Stärke der Rauschunterdrük- kung. Je höher der Wert, desto stärker die Rausch- 5) CR (Cabinet Resonator) unterdrückung. Normalerweise sollten Sie eine Cabinet Resonator (CR) simuliert die akustischen Einstellung wählen, bei der Sie bei leicht abge- Eigenschaften einer Gitarrenverstärkerbox. -
Seite 63: Level (Pegel)
Die folgenden Zeichen können verwendet werden: 7) LEVEL (Pegel) Leerstelle, 0 - 9, A - Z, ", ', *, -, / Hier stellen Sie mit Hilfe des Endlosreglers die Lautstärke eines Programms ein. 9) WRITE (Speichern) Hier können Sie ein editiertes oder neu erstelltes Programm speichern. -
Seite 64: Wiederherstellen Der Werksprogramme
• BYP ASS·TUNE-T aste : Speichern Wenn Sie den Vorgang abbrechen wollen, betäti- • Endlosr egler: Auswahl eines User-Programms gen Sie eine der +/–-Tasten. In diesem Fall wer- als Speicherplatz für das neue Programm. den die Werksprogramme nicht wiederhergestellt. Der normale Einschaltbildschirm wird angezeigt, Bevor Sie ein editiertes Programm speichern, und das PANDORA befindet sich im Play-Modus. -
Seite 65: Fehlersuche
Fehlersuche • Ist der Programmpegel des PANDORA auf „0“ oder einen niedrigen Pegel eingestellt? Wenn das PANDORA nicht wie erwartet funk- tioniert, überprüfen Sie bitte zuerst die folgenden • Ist das PANDORA stummgeschaltet? Punkte. Falls sich damit das Problem nicht lösen Wenn alle Effekte ausgeschaltet sind, ver- läßt, setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler oder schwindet die Effektketten-Anzeige und die... - Seite 66 4. Das Signal scheint nicht mit Effekten be- arbeitet zu werden. • Befindet sich das PANDORA im Bypass-Mo- dus (in diesem Fall blinken die Effekt-LEDs)? • Werden die gewünschten Effekte im selektier- ten Programm verwendet? Es gibt in einigen Modi Einschränkungen bzgl.
-
Seite 67: Effektparameterliste
Effektparameterliste DRIVE TYPE (+/–-Tasten) VALUE (Endlosregler) COMP Kompressor Empfindlichkeit (1…30) TUBE Vintage-Overdrive CRUNCH dezentes Overdrive SCREAM Overdrive mit Biß HOTBOX Verzerrung mit vielen Obertönen im mittleren Frequenzbereich HIGAIN hochverstärkte Distortion Verstärkung (1…30) VALVE Verzerrung eines altmodischen Verstärkers CRUSH ausgewogene Verzerrung mit Sustain SCOOP Verzerrung mit gefilterten Mitten FUZZ... - Seite 68 TYPE (+/–-Tasten) VALUE (Endlosregler) CHORUS1 Chorus mit Effektsignal auf linkem und Direktsignal auf rechtem Kanal Effektstärke (1…30) CHORUS2 Chorus (LFO: Dreieckwelle CHORUS3 Chorus (LFO: Sinuswelle CHORUS4 Dopplungs-Chorus Modulationsgeschwindigkeit (1…30) FLANGE1, 2, 3 Flanger (FLANG1, 2, 3 unterscheiden sich in der Feedbackstärke) FLANGE4 Flanger mit umgekehrtem Feedback Vibrato mit zyklischen Tonänderungen...
-
Seite 69: Der „Intelligente Pitchshifter
Pitch Shifter Stärke der Tonohöhenverschiebung PITCH1, 2, 3 (PITCH1, 2, 3 unterscheiden sich im Pegel des Effektklangs) (-24, -17, -12…-1, -d, d, 1…12, 19, 24) PITCH4 Pitch Shifter mit Effektsignal auf linkem und Direktsignal auf rechtem Kanal (d = Verstimmung) MAJ3UP Intelligenter Pitchshifter (große Terz höher) MAJ3DOWN... - Seite 70 höher als der Originalton liegen soll. Wenn Ihr Instrument nicht korrekt gestimmt ist, können die Ergebnisse dieses Effekts unsauber klingen. Stimmen Sie in diesem Fall Ihr Instrument neu. Der intelligente Pitchshifter arbeitet nur korrekt, wenn Sie einzelne Noten spielen. Der Effekt ist nicht für Akkorde verfügbar.
-
Seite 71: Parameterliste Der Preset-Programme
NR (Noise Reduction/Rauschunterdrückung) VALUE (Endlosregler) Rauschunterdrückung Effektstärke (1…30) Parameterliste der Preset-Programme Name Name Name Name Name SUMMER ANGUS RASTA CHORUS OV-DRV S´R´V EDDIE FUNKY FLANGE DIRT OZRIC FLOYD R´N´B PHASED C MAJ3U GOO GOO ROTARY BLUES ARENA C MAJ3D HOTROD 60´S A MIN3U J´B... -
Seite 72: Auflistung Der Rhythmus-Patterns
Auflistung der Rhythmus-Patterns Name Name Name Name METRONM 16 BEAT 4 ROCK3 MOTOWN2 8BEAT1 16 SHFL THRASH SURF1 8BEAT2 *R´N´B *SURF2 *8BEAT3 3/4 SHFL *BLUES REGGAE 1 8BEAT4 *6/8 1 COUNTRY *REGGAE 2 8 BEAT 5 *6/8 2 JAZZ 1 DANCE 1 8 SHFL POP1... -
Seite 73: Technische Daten
Technische Daten • Effektvariation: 56 Effektvariationstypen (maximal 7 Effekte gleichzeitig erzeugbar) • Programmanzahl : · User-Programme: 50 · Preset-Programme: 50 • Eingang: · Gitarreneingang (1/4”-Buchse) · AUX (Mini-Stereoklinkenbuchse) • Ausgang : Line/Kopfhörer Mehrzweck-Ausgang (1/4” Stereo-Buchse) • T uner-Sektion · Erkennungsbereich: 27,5 Hz–2.093 Hz (A0…C7) ·...