Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
AMW 733
AVM 380
AVM 390
AMW 490
INSTALLATION, QUICK START
INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG
INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE
INICIO RÁPIDO PARA LA INSTALACIÓN
AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG
INSTALAÇÃO, GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA
INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA
INSTALLATION, SNABBGUIDE
INSTALLATION, HURTIG START
INSTALACE, NÁVOD VE ZKRATCE
INSTALLASJON, HURTIG START
INSTALACJA, SKRÓCONA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ASENNUS, PIKAOPAS
УСТАНОВКА, КРАТКОЕ
ÜZEMBE HELYEZÉS, RÖVID
СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО
KEZDÉSI ÚTMUTATÓ
INŠTALÁCIA, ÚVODNÁ PRÍRUČKA
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Whirlpool AVM 380
Inhaltszusammenfassung für Whirlpool AVM 380
- Seite 1 AMW 733 AVM 380 AVM 390 AMW 490 INSTALLATION, QUICK START INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE INICIO RÁPIDO PARA LA INSTALACIÓN AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG INSTALAÇÃO, GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA INSTALLATION, SNABBGUIDE INSTALLATION, HURTIG START INSTALACE, NÁVOD VE ZKRATCE INSTALLASJON, HURTIG START INSTALACJA, SKRÓCONA...
-
Seite 2: Installation
INSTALLATION MONTAGE DES GERÄTS EFOLGEN IE ZUM NSTALLIEREN DES ERÄTS DIE separate Montageanleitung. MITGELIEFERTE VOR DEM ANSCHLIESSEN , wenn das Netz- PANNUNG AUF DEM YPENSCHILD MUSS DER ERWENDEN IE DAS ERÄT NICHT in Ihrem Haus entsprechen. kabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn es NUNGSVERSORGUNG nicht einwandfrei funktioniert, heruntergefal- NTFERNEN... -
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF RHITZEN ODER VERWENDEN IE KEINE BRENNBAREN NTFERNEN IE KEINE EHÄUSETEILE im Gerät oder in seiner Nähe. Rauch- dürfen das Gerät nur unter Aufsicht von TERIALIEN INDER entwicklung kann zu Brand oder Explosion... -
Seite 4: Wichtige Vorsichtsmassnahmen
WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN FLÜSSIGKEITEN ERÄT IST AUSSCHLIESSLICH FÜR DIE ERWENDUNG IM Z. B. G . Flüssigkeiten kön- AUSHALT BESTIMMT ETRÄNKE ODER ASSER nen über den Siedepunkt hi- UTZUNG DER IKROWELLENFUNKTIONEN DARF DAS naus erhitzt werden, ohne dass , wenn sich Speisen ERÄT NUR EINGESCHALTET WERDEN es zu einer sichtbaren Blasen- im Garraum befi... - Seite 5 ZUBEHÖR ALLGEMEINES DREHTELLERAUFLAGE von Zubehörteilen sind im Handel EIHE RINGEN IE DIE REHTELLERAUFLAGE erhältlich. Prüfen Sie vor dem Kauf, ob sie für unter dem Glasdrehteller an. Le- das Mikrowellengerät geeignet sind. gen Sie keine anderen Gegenstän- de auf die Drehtelleraufl age. TELLEN IE SICHER DASS DIE...
-
Seite 6: Unterbrechung Oder Abbruch Des Garvorgangs
UNTERBRECHUNG ODER ABBRUCH DES GARVORGANGS NTERBRECHUNG DES ARVORGANGS BBRUCH DES ARVORGANGS ARVORGANG KANN DURCH EHMEN IE DAS ERICHT HERAUS Ö FFNEN DER ERÄTETÜR UNTER schließen Sie die Gerätetür und , um die Spei- BROCHEN WERDEN drücken Sie die Stopptaste. sen zu kontrollieren, zu wen- den oder umzurühren. - Seite 7 ZEITSCHALTUHR kann z. B. die IT DER EITSCHALTUHR genaue Zeit zum Kochen von Ei- ern oder Nudeln oder zum Ge- henlassen von Teig eingestellt werden. +/- , um die gewünschte Dauer einzustellen. RÜCKEN IE DIE ASTEN ...
-
Seite 8: Garen Und Aufwärmen Mit Der Mikrowelle
GAREN UND AUFWÄRMEN MIT DER MIKROWELLE norma- IESE UNKTION DIENT ZUM len Garen und Aufwärmen von Gemüse, Fisch, Kartoff eln und Fleisch. +/-, um die Zeit einzustellen. RÜCKEN IE DIE ASTEN , um die Leistung RÜCKEN IE MEHRMALS DIE EISTUNGSTASTE... -
Seite 9: Manuelles Auftauen
SCHNELLSTART zum schnel- IESE UNKTION DIENT len Aufwärmen von Speisen mit einem hohen Wassergehalt, z. B. klaren Suppen, Kaff ee oder Tee. RÜCKEN IE DIE TARTTASTE automatisch mit der höchsten Mikrowellen- IESE UNKTION STARTET leistung und einer Garzeit von 30 Sekunden. Mit jedem weiteren Ta- stendruck wird die Zeit um 30 Sekunden verlängert. - Seite 10 SCHNELLAUFTAUEN sollte nur für Spei- IESE UNKTION sen mit einem Nettogewicht von 100 g bis 2 kg genutzt werden. stets auf den TELLEN IE DIE PEISE Glasdrehteller. RÜCKEN IE DIE CHNELLAUFTAUTASTE + / -, um das Gewicht der Lebensmittel RÜCKEN IE DIE ASTEN...
-
Seite 11: Wartung Und Pflege
WARTUNG UND PFLEGE das Gerät nur reinigen. , Was- ORMALFALL MÜSSEN ERWENDEN IE NUR MILDE EINIGUNGSMITTEL ser und ein weiches Wischtuch zum Reinigen nicht sauber gehalten, kann IRD DAS ERÄT der Innenraumfl ächen sowie der Innen- und dies zu Abnutzung der Oberfl äche führen, was Außenseite der Gerätetür und der Türöff nung. -
Seite 12: Erst Einmal Selbst Prüfen
ERST EINMAL SELBST PRÜFEN ENN DAS ERÄT NICHT EINWANDFREI FUNKTIONIERT ETZKABEL DARF NUR GEGEN EIN überprüfen Sie zunächst folgende Punkte, be- INALKABEL AUSGETAUSCHT vor Sie den Kundendienst rufen: , das Sie über un- WERDEN Sind Drehteller und Drehtelleraufl age rich- seren Kundendienst bezie- tig eingesetzt? hen können. -
Seite 16: Daten Zur Prüfung Der Heizleistung
ETZSPANNUNG 1300 W INGANGSNENNLEISTUNG 10 A (UK 13 A) ICHERUNG 750 W USGANGSLEISTUNG USSENABMESSUNGEN NNENABMESSUNGEN 4 6 1 9 - 6 9 4 - 7 6 5 5 1 © Whirlpool Sweden AB 2009. All rights reserved. Made in Sweden.