ETC Net3 Installationsanleitung

Four-Port Gateway – Installationsanleitung
Übersicht
Diese Installationsanleitung führt Sie durch die Einrichtung der Hardware, der elektrischen Verbindung sowie der Datenverbind-
ung des Net3 Four-Port DMX/RDM-Gateway. Die Softwarekonfiguration des Gateway wird separat erläutert und ist von der auf
dem Gateway installierten Softwareversion abhängig.
• Informationen zur Net3-Konfiguration finden Sie im Online-Hilfesystem des Gateway Configuration Editor (GCE).
• Wenn Sie das Gerät auf ETCNet2-Systemen einsetzen, verwenden Sie das Benutzerhandbuch für den ETCNet2 Network
Configuration Editor (NCE), in dem Informationen zu Net3 DMX-Gateways enthalten sind, die im ETCNet2-Modus ausgeführt
werden.
Ethernet-Anschluss Menü-Taste
• PoE (IEEE 802.3af) • Aktiviert die LCD-Beleuchtung
• 10/100 Mbit/s Datengeschwindigkeit
• Dient zum Blättern zwischen den
Anzeigeseiten
• Auto-Sensing
• Auto-Negotiation
• RJ45- und etherCON-fähig
Push
Reset-Taste
LCD
• Kaltstart
• Zeigt Gateway-Status und
Konfigurationsdaten an
Zugentlastung
Vier Modulschächte
• Zugentlastungs-Clip
• Verwenden Sie eine beliebige
Kombination aus Leermodulen,
DMX Out- (XLR, female), DMX
In- (XLR, male), RJ45- und
Klemmleistenmodulen.
Konzernzentrale 3031 Pleasant View Road, P.O. Box 620979, Middleton, Wisconsin 53562-0979 USA Tel.: +608 831 4116 Fax.: +608 836 1736
London, Großbritannien Unit 26-28, Victoria Industrial Estate, Victoria Road, London W3 6UU, Großbritannien Tel.: +44 (0)20 8896 1000 Fax.: +44 (0)20 8896 2000
Rom, Italien Via Ennio Quirino Visconti, 11, 00193 Rom, Italien Tel.: +39 (06) 32 111 683 Fax.: +44 (0)20 8752 8486
Holzkirchen, Deutschland Ohmstrasse 3, 83607 Holzkirchen, Deutschland Tel.: +49 (80 24) 47 00-0 Fax.: +49 (80 24) 47 00-3 00
Hongkong Rm 1801, 18/F, Tower 1 Phase 1, Enterprise Square, 9 Sheung Yuet Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hongkong
Service: (Nord- und Südamerika) service@etcconnect.com
Internet: www.etcconnect.com
Copyright © 2010 ETC. Alle Rechte vorbehalten.
4260M2200-DE Revision E 2010-02
Betriebsanzeige
• Leuchtet die LED
dauerhaft blau, ist das
Gerät eingeschaltet.
Aktivitätsanzeige
• Leuchtet die LED dauerhaft
grün, besteht
Netzwerkverbindung.
• Blinkt die LED, weist dies auf
Netzwerkaktivität hin.
Netzanschluss (Gleichstrom)
• 8 - 28 V DC
• Innenleiter +
für Netzkabel
• 3,5-mm-Steckverbinder
• 5 Watt Stromaufnahme
Betriebsanzeige
• Leuchtet die LED
dauerhaft blau, ist das
Gerät eingeschaltet.
Aktivitätsanzeige
Erdungspunkt
• Leuchtet die LED dauerhaft grün,
besteht Netzwerkverbindung.
• Blinkt die LED, weist dies auf
Netzwerkaktivität hin.
Tel.: +852 2799 1220 Fax.: +852 2799 9325
(Großbritannien) service@etceurope.com (Deutschland) techserv-hoki@etcconnect.com
Änderungen von Produktinformationen und technischen Daten vorbehalten.
DMX-Module des Gateways
DMX-Terminierung
• Einfacher Zugriff auf den Schalter,
da sich dieser direkt hinter dem
Anschluss befindet
Schutzabdeckung
• Zum Schutz der
empfindlichen
Elektronik
DMX Out-Modul
(5-poliger XLR-Anschluss, female)
Der Four-Port Gateway stellt vier verschiedene Module bereit: DMX Out (female, 5-polig), DMX In (male, 5-polig),
RJ45 (female, 8-polig, für Eingang oder Ausgang) und DMX-Klemmleiste (8-polig, Weidmüller, für Eingang oder Ausgang).
• Das Klemmleistenmodul wird mit dem Standard-DMX-Anschluss-Kit von ETC (Teilenummer 4100A1012) ausgeliefert, das Anweisungen sowie
sämtliche für die Installation erforderlichen Teile enthält. Wenn Sie für den DMX-Anschluss ein Cat-5-Kabel verwenden, fordern Sie von ETC
das DMX-Anschluss-Kit mit IDC-Anschlüssen an (Teilenummer 4100A1013).
• Die DMX512-Übertragung vom DMX RJ45-Modul zu Geräten, die denselben Anschluss aufweisen, kann mit einem normalen Cat-5-Kabel
hergestellt werden.
HINWEIS: Das DMX RJ45-Modul kann nicht als Ethernet-Netzwerk-Port verwendet werden.
Alle diese Module können mithilfe der Konfigurationssoftware als DMX-Eingang oder DMX-Ausgang konfiguriert werden. Darüber hinaus steht ein
Leermodul für nicht verwendete Modulschächte zur Verfügung.
WARNUNG: STROMSCHLAGGEFAHR! Trennen Sie bei Wartungsarbeiten des Geräts vor dem Ausbau von Modulen oder
Blenden die Stromverbindung.
Wenn die Stromverbindung zum Gateway unterbrochen ist, können Sie die DMX-Module wie für Ihre Konfiguration erforderlich entfernen oder
austauschen.
Hilfe vom Technischen Kundendienst von ETC
Sollte es bei der Einrichtung oder Installation des Net3 Gateway zu Problemen kommen, erhalten Sie zusätzliche Informationen unter
www.etcconnect.com. Darüber hinaus können Sie sich an den Technischen Kundendienst von ETC in Ihrer Region wenden, dessen Adresse unten
links in diesem Dokument aufgeführt ist.
Informationen zu DMX und Anschlussbelegung
Das Net3 Four-Port Gateway sendet und empfängt DMX512-Steuersignale. Dieses Gerät kann bis zu vier DMX-Ports in beliebiger Kombination
aus 5-poligen DMX In-, 5-poligen DMX Out-, RJ45- und Klemmleistenanschlüssen bereitstellen. DMX-Kabel müssen für DMX-
Datenkommunikation (kein Mikrofonkabel) zugelassen sein und sollten die unten dargestellte Standard-Anschlussbelegung aufweisen. Das
optionale zweite Datenpaar wird vom Net3 Four-Port Gateway nicht verwendet.
DMX512-Anschlussbelegung für 5-polige XLR-Anschlüsse
Female (Ausgang) Pin-Nr. Verwendung Male (Eingang)
Masse
1
Push (Schirm)
2 Daten -
3 Daten +
5
1 1
4 2
2
4 Nicht belegt
3
3
5
Nicht belegt
(Asien) service@etcasia.com
Seite 1 von 2
DMX RJ45-Modul
(8-poliger RJ45-Anschluss,
female)
Halteschraube
• Sichert das Modul
im Gateway
Zuglasche
• Zum einfachen Herausziehen
des Moduls
DMX-Klemmleistenmodul
(8-polig, male)
DMX512-Anschlussbelegung für RJ45-Anschluss
Female Pin-Nr. Verwendung Drahtfarbe
Daten 1 + Weiß/Orange
1
2 Daten 1 - Orange
Push
Weiß/Grün
3 Nicht belegt
5
4 Nicht belegt Blau
4
1 8
5 Nicht belegt Weiß/Blau
6 Nicht belegt Grün
7 Bezugspotenzial Weiß/Braun
Bezugspotenzial Braun
8
DMX In-Modul
(5-poliger XLR-Anschluss,
male)
DMX512-Anschlussbelegung für Klemmleistenanschluss
Female Pin-Nr. Verwendung Drahtfarbe
1 Masse (Schirm) Transparent/Schirm
2 Daten - Schwarz
Daten + Rot
3
1 8
4 Nicht belegt
5 Nicht belegt
6
Nicht belegt
7 Nicht belegt
Nicht belegt
8