Table of Contents Deutsch Bevor Sie anfangen Installation der Hardware Konfiguration des drahtlosen Routers Installation des Hilfsprogramms Drucken Scan-Funktion Speicherung Troubleshooting Version 12.21.2009...
Breitband-Internet Installiertes Kabel- oder DSL-Modem Hinweis: 1. Prüfen Sie, bevor Sie den TEW-673GRU installieren, dass die für den Betrieb Ihres USB-Geräts benötigte Software installiert ist. 2. Warten Sie mit der Installation des Dienstprogramms des TEW-673GRU und dem Anschließen der USB-Geräte, bis Sie dazu aufgefordert werden.
Hinweis: Informationen zur Installation des Druckers finden Sie in der Bedienungsanleitung. 3. Verbinden Sie ein Ende eines RJ-45-Kabels mit dem WAN-Port des TEW-673GRU und das andere Ende mit Ihrem Modem. 4. Verbinden Sie ein Ende des gelben RJ-45- Kabels mit einem LAN-Port des TEW-673GRU.
Seite 5
5. Verbinden Sie die abnehmbaren 3dBi- Antennen mit dem TEW-673GRU. 6. Verbinden Sie den USB-Drucker bzw. das USB- Speichergerät mit dem USB-Port des TEW-673GRU. 7. Verbinden Sie das Netzteil mit dem des drahtlosen Routers und stecken Sie es in eine Steckdose.
3. Konfiguration des drahtlosen Routers Hinweis: Es ist zu empfehlen, den drahtlosen Router von einem verdrahteten Computer aus zu konfigurieren. 1. Öffnen Sie einen Webbrowser und geben Sie in die Adressleiste http://192.168.10.1 ein. Drücken Sie dann auf die Eingabetaste (Enter). 2.
Seite 7
5. Geben Sie Password (Kennwort) , Geben Sie das Passwort ein, und klicken Sie anschließend auf "Weiter". Standardmäßig lautet das Passwort “admin”. 6. Wählen Sie Ihre Zeitzone aus und klicken Sie auf Next (Weiter). 7. Klicken Sie auf Next (Weiter). Hinweis: Ändern Sie die Standardeinstellungen nur dann, wenn es einen Konflikt mit Ihrer vorhandenen Hardware gibt.
Seite 8
9. Geben Sie die gewünschte SSID ein und klicken Sie auf Next (Weiter). Standardmäßig lautet die SSID für 2.4GHz WLAN: TRENDnet673N. Standardmäßig lautet die SSID für 5GHz WLAN: TRENDnet673A. Hinweis: Grundsätzlich is es anzuraten den Drahtlosen Router zu verschlüsseln. Bitte beachten Sie die Gebrauchsanweisung auf der CD-ROM für weitere Informationen über die Konfiguration der Verschlüsselung des kabellosen Routers.
Internetverbindung besteht. Ihre Konfiguration ist beendet! Hinweis: Weitere Informationen zu den Konfigurations- und erweiterten Einstellungen der TEW-673GRU finden Sie im Abschnitt „Problembehandlung“ der Bedienungsanleitung auf der beiliegenden Dienstprogramm-CD oder auf der Website von TRENDnet unter www.trendnet.com. Registrieren Sie Ihr Produkt...
4. Installation des Hilfsprogramms Windows 7 / Vista / XP / 2000 Hinweis: 1. Vor der Installation des Dienstprogramms müssen Sie zunächst die Druckertreiber in Ihrem Computer installieren. Schalten Sie den Drucker aus und trennen Sie das Verbindungskabel vom Computer. Informationen zur Installation des Druckers finden Sie in der Bedienungsanleitung.
Seite 11
Klicken Sie auf Next (Neustart). 5. Folgen Sie den Anweisungen des Installationsassistenten. Klicken Sie auf Finish (Fertigstellen).
2. Die Anleitung für Mac OS X (10.1 ~ 10.4) finden Sie im Benutzerhandbuch auf der Utility CD-ROM. 1. Doppelklicken Sie auf das Symbol für das USB- Kontrollzentrum von TRENDnet. 2. Wählen Sie den Drucker aus. Klicken Sie auf Auto Connect Printer (Automatische...
6. Scan-Funktion Hinweis: 1. Zu einem Zeitpunkt kann immer nur ein Benutzer im automatischen Verbindungsmodus scannen. Sobald der Scanvorgang abgeschlossen ist, erhält der nächste Benutzer Zugriff. 2. Die Anleitung für Mac OS X (10.1 ~ 10.4) finden Sie im Benutzerhandbuch auf der Utility CD-ROM.
2. Die Anleitung für Mac OS X (10.1 ~ 10.4) finden Sie im Benutzerhandbuch auf der Utility CD-ROM. 1. Doppelklicken Sie auf das Symbol für das USB- Kontrollzentrum von TRENDnet. 2. Klicken Sie auf Connect (Verbindung herstellen). 3. Markieren Sie Open folder to view files (Ordner öffnen, um Dateien anzuzeigen)
Troubleshooting 1. I typed http://192.168.10.1 in my Internet Browser's Address Bar, but an error message says “The page cannot be displayed.” How can I get into the TEW-673GRU's web configuration page? Check your hardware settings again by following the instructions in Section 2.
Seite 16
SSID. The preset SSID is TRENDnet673. 6. The TRENDnet USB Control Center does not detect the TEW-673GRU. What should I do? 1. Double check your hardware connections; make sure that the TEW-673GRU is powered ON and is properly connected.
Seite 17
TRENDnet USB Control Center utility. 2. Connect the printer directly to your computer and reinstall the printer drivers. 3. Follow the directions in section 4. Install the Utility to reinstall the TRENDnet USB Control Center utility. 10. I am not able to print or scan. What should I do? Verify that no other computer is using the printer.
Seite 19
Informations générales GPL/LGPL Ce produit TRENDnet comprend un logiciel libre écrit par des programmeurs tiers. Ces codes sont sujet à la GNU General Public License ("GPL" Licence publique générale GNU) ou à la GNU Lesser General Public License ("LGPL" Licence publique générale limitée GNU).
Seite 20
General Public License) ou ao LGPL (GNU Lesser General Public License). Estes códigos são distribuídos SEM GARANTIA e estão sujeitos aos direitos autorais dos desenvolvedores. TRENDnet não presta suporte técnico a estes códigos. Os detalhes do GNU GPL e do LGPL estão no CD-ROM do produto.