Table of Contents Table of Contents Deutsch ..................... 1. Bevor Sie anfangen ................2. Installation ..................3. Drahtlose Konfiguration ..............Troubleshooting ..................Version 03.28.2006...
1. Bevor Sie anfangen Package Content TEW-604UB Anleitung zur Schnellinstallation Treiber- und Dienstprogramm-CD USB Kabel Systemanforderungen CD-ROM-Laufwerk Computer mit freiem USB-Port Windows 98SE/ME/2000/XP Anwendung Workstation with Notebook with 108Mbps Smart Wireless 108Mbps Smart Wireless USB 2.0 Adapter USB 2.0 Adapter...
2. Installation Wichtig! Verbinden Sie den drahtlosen USB-Adapter NICHT mit dem Computer, bevor Sie dazu aufgefordert werden. Für Benutzer von Windows 1. Legen Sie die Treiber- und Dienstprogramm-CD in das CD- ROM-Laufwerk Ihres Computers ein und klicken Sie dann auf Install Utility (Programm installieren).
Seite 5
Hinweis: Der TEW-604UB ist während des Betriebs an- und absteckbar („hot- pluggable“). Sie können ihn also anschließen oder entfernen, während der Computer eingeschaltet ist. Sobald Sie den TEW-604UB in einen USB-Port gesteckt haben, erscheint das Fenster Found New Hardware (Neue Hardwarekomponente gefunden).
Seite 6
Hinweis: Nach Abschluss der Installation erscheint das Symbol für die drahtlose Kommunikation in der Symbolleiste (neben der Uhrzeit in der rechten unteren Ecke Ihres Bildschirms). Wenn es nicht angezeigt wird, müssen Sie Ihren Computer neu starten. Zur Konfiguration des TEW-604UB lesen Sie bitte Abschnitt 4 „Drahtlose Konfiguration“. Deutsch...
3. Drahtlose Konfiguration Hinweis: Für die drahtlose Konfiguration ist ein 802.11b- oder 802.11g-Access Point (im Infrastrukturmodus) oder ein anderer drahtloser 802.11g-Adapter (im Ad-Hoc/Peer-to-Peer-Netzwerkmodus) erforderlich. 1. Doppelklicken Sie auf das Symbol für die drahtlose Kommunikation in der Symbolleiste. 2. Klicken Sie auf Profile und dann auf Add (Hinzufügen).
Seite 8
5. Klicken Sie auf Next (Weiter). 6. Wählen Sie die Security (Sicherheitseinstellungen) entsprechend Ihrem drahtlosen Netzwerk aus und klicken Sie dann auf Next (Weiter). Hinweis: Wenn Ihr drahtloses Netzwerk über Sicherheitseinstellungen verfügt, fordert Sie das Wireless Client Utility (Dienstprogramm für drahtlose Clients) auf, diese Einstellungen einzugeben, bevor Sie die folgenden Schritte ausführen.
Seite 9
(Jetzt aktivieren). 7. Klicken Sie auf Finish (Fertigstellen). Ihre Installation ist beendet! Weitere Informationen zu den Konfigurations- und erweiterten Einstellungen TEW-604UB finden Sie im Abschnitt „Problembehandlung“ der Bedienungsanleitung auf der beiliegenden CD-ROM oder auf der Website von Trendnet unter http://www.trendnet.com. Deutsch...
Properties, click the Hardware tab, and then click Device Manager. If you still encounter problems or have any questions regarding the TEW-604UB, please refer to the User's Guide included on the Utility & Driver CD-ROM or contact Trendnet's Technical Support Department.