Kobil opTAN touch Bedienungsanleitung Seite 2

opTAN touch
Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für ein KOBIL Chipkartenterminal
entschieden haben.
Der opTAN touch wurde nach nationalen und internationalen
Standards entwickelt und ermöglicht sicheres Online-Banking
im Internet, in dem chipkartenbasierte Transaktionsnummern
(TANs) nach dem ZKA chipTAN- bzw. Sm@rtTAN plus-Verfahren
erzeugt werden (ZKA TAN-Generator). Zusätzlich können Sie
das Guthaben Ihrer GeldKarte anzeigen.
Positionierungs-Markierungen
Vorderseite
Übersicht
F-Taste
TAN-Taste
Bestätigungs-Taste (OK)
Korrektur-/Abbruch-Taste
€ / Komma-Taste
MENU-Taste
F Startet die TAN-Erzeugung mit optischer Unterstützung
TAN Startet die TAN-Erzeugung mit manueller Eingabe
OK Zur Bestätigung Ihrer Eingaben
C Löscht die letzte Eingabe bzw. bricht den Vorgang ab
€ / , Zeigt das aktuelle Guthaben Ihrer GeldKarte im Display an,
bzw. Nachkommastellen bei manueller Eingabe von „Betrag"
oder „Anzahl"
MENU Ruft das Funktionsmenü des Lesers auf zur Umstellung der
Sprache oder Anzeige der Geräteversion
Um die Benutzerfreundlichkeit zu steigern und das Risiko von
Falscheingaben zu senken, greift der opTAN touch auf eine
optische Datenübertragung zurück. Der Leser kann bei Bedarf
auch mit dem manuellen Verfahren betrieben werden. Weitere
Informationen zum chipTAN- bzw. Sm@rtTAN plus-Verfahren er-
halten Sie von Ihrem Kreditinstitut. Diese Bedienungsanleitung
informiert Sie ausschließlich über die Gerätefunktionen des
opTAN touch.
Bitte lesen Sie diese Anleitung – insbesondere die Sicherheits-
hinweise - sorgfältig durch, bevor Sie den TAN-Generator für die
TAN-Erzeugung verwenden!
Rückseite
2
Foto-Sensoren
Batterie-Fach
Karten-Einschub