Det-Tronics GT3000 Serie Betriebsanleitung
Elektrochemischer gasmelder
mit transmitter und sensormodul
Inhaltszusammenfassung für Det-Tronics GT3000 Serie
- Seite 1 Betriebsanleitung Elektrochemischer Gasmelder GT3000 Serie Mit Transmitter (GTX) und Sensormodul (GTS) Rev: 4/13 95-2616...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis BESCHREIBUNG......1 KALIBRIERUNG......12 GTS-Sensormodul . -
Seite 3: Beschreibung
BETRIEBSANLEITUNG Elektrochemischer Gasmelder GT3000 Serie Umfasst Transmitter (GTX) und Sensormodul (GTS) Sensor modul (GTS) Transmitter Melder (GT3000) (GTX) WICHTIG Überwachungsgerät bereitgestellt. Bevor Sie das Gasmeldungssystem installieren oder Der GT3000 ist als eigenständiges Gerät für die betreiben, müssen Sie die gesamte Betriebsanleitung Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen konzipiert gelesen und verstanden haben. -
Seite 4: Gtx-Transmitter
Automatische Sensormodulerkennung VERLAUFS-/EREIGNISPROTOKOLLE Der Transmitter bietet eine automatische Gassensorer- Sowohl Transmitter auch Sensor kennung, mit der der Bediener auf folgende Informationen können 256 Verlaufsprotokolle speichern, die im über HART oder eine UD10- oder UD20-Universalanzei- nichtflüchtigen Speicher abgelegt werden ge zugreifen kann: bei ausgeschaltetem Gerät erhalten bleiben. -
Seite 5: Hart-Kommunikation
Kalibrierungs- und Diagnosefunktionen bereitgestellt. ausgestattet (siehe Abbildung 3). Die LEDs dienen Der GT3000 ist mit HART-Schnittstellengeräten wie dem zu Signalisierung von Normal-, Kalibrierungs- und HART Handheld Communicator, dem Det-Tronics UD10/ Fehlerzuständen. Siehe Tabelle 2. UD20-Anzeigegerät oder einem AMS-System kompatibel. (HART-Menüstruktur siehe Anhang B.) HINWEIS Da der GT3000 nicht über Alarmsollwerte verfügt,... -
Seite 6: Spezifikationen
SPEZIFIKATIONEN (15,8) (14,3) SENSOR UND TRANSMITTER VERFÜGBARE SENSOREN Siehe Anhang A. (6.4) QUEREMPFINDLICHKEIT Informationen zur Querempfindlichkeit finden Sie in Anhang A. B2397 KALIBRIERUNG: Abbildung 4: Abmessungen des Gasmelders GT3000 in Zoll (cm) Die Sensoren werden beim Hersteller kalibriert. Gastyp und Messbereich werden vom Transmitter gelesen. DRUCKBEREICH Die Feldkalibrierung wird am Melder, am UD10/UD20- Atmosphärendruck ±10 %... -
Seite 7: Wichtige Sicherheitshinweise
RTP). Bitte wenden Sie sich bei Fragen zur Zertifiziert SIL 2-fähig. chemischen Beständigkeit an: SIL-Zertifizierung beinhaltet nur H S- (0-100 ppm-Modell) www.det-tronics.com und O -GTS-Modelle. Genauere Informationen zu den Telefon: +1 952 941 5665 SIL-Modellen finden Sie im Sicherheitsreferenzhandbuch für den GT3000, Formular 95-8685. -
Seite 8: Installation
INSTALLATION Die Anzahl und Platzierung der Melder für höchste Effizienz hängt von den Bedingungen vor Ort ab. Die Der Gasmelder kann entweder in einer Einzelkonfiguration individuelle Gestaltung der Montage muss auf Erfahrung und gesundem Menschenverstand beruhen, um die als schleifengespeistes Gerät installiert oder an eine Anzahl der Melder und die besten Anbringungsorte für UD10/UD20-Universalanzeige angeschlossen werden. -
Seite 9: Melderinstallation
MELDERINSTALLATION SENSOR-ANSCHLUSSKASTEN Zur Installation des Sensors in einer Einzelkonfiguration oder 3/4"-NPT-Modelle des GT3000 entfernt vom UD10/UD20-Universalanzeigegerät ist ein Det-Tronics Sensoranschlusskasten (Modell STB) 3/4"-NPT-Modelle haben kegelige Gewinde und keine erforderlich. Kontermutter. Sensor folgendermaßen installieren: Bei der Installation des GT3000 entfernt vom UD10/UD20- Universalanzeigegerät ist ein zweiadriges abgeschirmtes... -
Seite 10: Eigensichere Barrieren
EIGENSICHERE BARRIEREN RICHTLINIEN FÜR EIGENSICHERE VERDRAHTUNG Wenn der GT3000 in einer eigensicheren Installation Eigensichere Systeme müssen gemäß den zugelassenen Steuerungszeichnungen für Feldausrüstung verwendet wird, muss die IS-Barriere sorgfältig ausgewählt eigensichere Barrieren installiert werden. Kapazität und werden, um die ordnungsgemäße Funktion des Geräts zu Induktivität der Verbindungsverdrahtung müssen immer gewährleisten. - Seite 11 SENSORANSCHLUSSGEHÄUSE GRÜN +24 VDC SCHWARZ – SIEHE HINWEIS 2 UND 3 SIEHE HINWEIS 1 HINWEIS 1 DIE ABSCHIRMUNG NUR AUF DER STROMVERSORGUNGSSEITE ERDEN. HINWEIS 2 FÜR DEN HART-MENÜZUGANG IST EIN 250-OHM-WIDERSTAND ERFORDERLICH. HINWEIS 3 EXTERNE HART-KOMMUNIKATIONSGERÄTE KÖNNEN AN DEN 250-OHM-WIDERSTAND ODER DEN GT3000 ANGESCHLOSSEN WERDEN.
- Seite 12 UD20-ANZEIGEGERÄT J2-6 SIEHE HINWEIS +24 VDC 2 UND 3 – – J2-5 SPANNUNGS- VERSORGUNGS- SCHLEIFE ABSCHIR- J2-4 MUNG SIEHE HINWEIS 5 J2-3 SCHWARZ SENSOR- – J2-2 SCHLEIFE GRÜN SIEHE HINWEIS 1 ABSCHIR- J2-1 MUNG HINWEIS 1 DIE GRÜNE MELDERLEITUNG AN DIE GEHÄUSEERDUNGSKLEMME INNEN UNTEN AM GEHÄUSE DES UD20-ANZEIGEGERÄTS ANSCHLIESSEN.
- Seite 13 NICHT EXPLOSIONSGEFÄHRDETER BEREICH EXPLOSIONSGEFÄHRDETER BEREICH SCHWARZ UD10- ANZEIGEEINHEIT GRÜN Sensoranschluss SIEHE HINWEIS 1 Ausgangsschleifen- anschluss J4-1 HIGH ALARM COM 4-20 mA + P1-3 HIGH ALARM NC J4-2 HIGH ALARM NO J4-3 P1-2 4-20 mA – SPS 4-20-mA-EINGANGSKARTE AUX ALARM COM J4-4 SHIELD P1-1...
-
Seite 14: Kalibrierung
KALIBRIERUNG Der Kalibrierungsvorgang wird nach der Initiierung automatisch fortgesetzt. Die integrierten LEDs signalisieren dem Benutzer, wann das Kalibrierungsgas zuzuführen ist, GT3000-KALIBRIERUNG und informieren ihn über den Fortschritt. Der GT3000 unterstützt sowohl die lokale Kalibrierung durch eine Einzelperson unter Verwendung eines Die Kalibrierung kann durch die Aktivierung des Kalibrierungsmagneten als auch die Fernkalibrierung Magnetschalters oder mit einem Befehl vom HART-... -
Seite 15: Kalibrierungsanleitung
KALIBRIERUNGSVERFAHREN HINWEIS Das Kalibrierungsverfahren muss innerhalb von HINWEIS 10 Minuten abgeschlossen sein. Andernfalls Beim Anbringen bzw. Entfernen der Kalibrierungs- wird ein Kalibrierungsfehler generiert, und der becher die Becher mit einer leichten Drehung im Transmitter verwendet wieder die vorherigen Uhrzeigersinn drücken bzw. ziehen. Bei einer Dre- Kalibrierungsdaten. -
Seite 16: Wartung
Wartung Wichtig Bei Arbeiten in Bereichen mit brennbaren Gasen ist Hinweis immer besonders vorsichtig vorzugehen. Befolgen konkreten Anforderungen sie die Austauschanweisungen sehr genau. empfehlungen für Montage, Betrieb und wartung aller GT3000-Gasmelder mit siL-Zulassung, siehe Hinweis das sicherheitshandbuch zum Modell GT3000 wenn sensormodul angelegter... -
Seite 17: Gerätereparatur Und -Rücksendung
6901 West 110th Street Minneapolis, Minnesota 55438 USA Telefon: +1(952) 941-5665 oder +1(800) 765-FIRE GTS-GASSENSOREN Kundenservice: (952) 946-6491 Konzentration Fax: (952) 829-8750 Schwefelwasserstoff (H 0-20 ppm Website: www.det-tronics.com E-Mail: det-tronics@det-tronics.com Schwefelwasserstoff (H 0-50 ppm Schwefelwasserstoff (H 0-100 ppm Sauerstoff (O 0-25 % V/V Kohlenmonoxid (CO) 0-100 ppm... - Seite 18 Matrix GTS-Sensormodell MODELL BESCHREIBUNG Gassensormodul GAS/BEREICH Hydrogensulfid 0 - 20 PPM 0 - 50 PPM 100P 0 - 100 PPM Chlor 0 - 10 PPM Ammoniak 100P 0 - 100 PPM 500P 0 - 500 PPM Wasserstoff 1000P 0 - 1000 PPM Sauerstoff 0 - 25 % by Vol Kohlenmonoxid...
- Seite 19 Matrix GTX-Transmittermodell MODELL BESCHREIBUNG Gastransmitter MATERIAL Edelstahl (316) GEWINDEGRÖSSE 3/4" NPT Metrisch M25 AUSGÄNGE 4-20 mA, HART (3,6 mA FEHLER) 4-20 mA, HART (2,45 mA FEHLER) TYPE APPROVALS INMETRO (Brasilien) Russland FM/CSA/ATEX/CE/IECEx KLASSIFIZIERUNG (Division/Zone) Eigensicher Explosionsgeschützt Hinweis: Zulassungen vom Typ W und B sind SIL 2-fähig, wenn sie zusammen mit einem H2S- oder O2-GTS-Sensormodul verwendet werden 95-2616...
-
Seite 20: Querempfindlichkeit
±10 % des Messwerts Ammoniak T50 = 24 s ±4 ppm oder 0 - 100 ppm** –20 °C bis +40 °C ± 2 ppm/Mo. FM6340 T90 = 65 s ±10 % des Messwerts Von Det-Tronics Ammoniak T50 = 30 s ±4 ppm oder 0-500 PPM** –20 °C bis +40 °C ± 10 ppm/Mo. verifiziert T90 = 120 s ±10 % des Messwerts (CSA Exd) T20 = 7 s... - Seite 21 Typische Querempfindlichkeit des NH -Sensors (0 - 100 ppm) Typische Querempfindlichkeit des NH -Sensors (0 - 500 ppm) Konzentration Messwert Konzentration Messwert Alkohol 1000 ppm 0 ppm Alkohol 1000 ppm 0 ppm Kohlendioxid 5000 ppm 0 ppm Kohlenmonoxid 100 ppm 0 ppm Kohlenmonoxid 100 ppm 0 ppm Chlor 5 ppm 0 ppm Kohlenwasserstoffe Prozentbereich 0 ppm Stickstoffdioxid 10 ppm 0 ppm Wasserstoff...
-
Seite 22: Hart-Menüstruktur
ANHANG B HART-KOMMUNIKATION HART-MENÜSTRUKTUR Dieser Abschnitt enthält den Menübaum für den GT3000. Der Menübaum enthält die primären Befehle und Optionen, die bei Verwendung von Menüauswahlen eines HART Handheld Communicators zur Verfügung stehen. 95-2616... - Seite 23 95-2616...
-
Seite 24: Anhang C: Control Drawing
ANHANG C CONTROL DRAWING — FM 009803-001 Rev. D 95-2616... - Seite 25 CONTROL DRAWING — CSA 009803-002 Rev. B 95-2616...
- Seite 26 Alle Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. © 2013 Detector Electronics Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Gebührenfrei: 800.765.3473 6901 West 110 Street Fax: 952.829.8750 Minneapolis, MN 55438 USA Das Det-Tronics Herstellungssystem ist nach ISO 9001, der weltweit anerkanntesten Qualitätsmanagementnorm, zertifiziert. www.det-tronics.com det-tronics@det-tronics.com...