Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

H D + S m a r t T V S a t e l l i t e n R e c e i v e r m i t V O D
Bedienungsanleitung IDL 6654n
User manual IDL 6654n

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rt IDL 6654n

  • Seite 1 H D + S m a r t T V S a t e l l i t e n R e c e i v e r m i t V O D Bedienungsanleitung IDL 6654n User manual IDL 6654n...
  • Seite 3 Deutsch English...
  • Seite 4 HD+ Smart TV Satelliten Receiver mit VOD Bedienungsanleitung IDL 6654n Web edition+...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Hinweise Vor dem Gebrauch Fernbedienung Einrichtung Installations-Assistent Bedienung Hauptmenü HbbTV Inhalte Verbinden von USB und eSATA Geräten Programmführer Einstellungen Senderlisten bearbeiten Video, Foto und Musikübertragung über Ihr Heimnetzwerk Häufig gestellte Fragen Technische Informationen Fehlerbehebung Garantie, Wartung und Kundenbetreuung Allgemeine Geschäftsbedingungen HD+ Widerrufsbelehrung...
  • Seite 6: Hinweise

    Hinweise URHEBERRECHTE (Copyright© 2013 Inverto Digital Labs) Dieses Benutzerhandbuch darf nicht ohne vorherige schriftliche Einwilligung von Inverto kopiert, benutzt, teilweise oder komplett übersetzt werden. Fernsehprogramme, Filme, Videokassetten, DVDs und andere Materialien sind mit den erforderlichen Urheberrechten geschützt. Unerlaubtes Aufzeichnen und Kopieren von urheberrechtlich geschütztem Material verstößt gegen das Urheberrechtsgesetz in Ihrer Region.
  • Seite 7: Markenzeichen

    MARKENZEICHEN Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories. ACHTUNG: EINBRENNEN DES BILDSCHIRMS Permanente Darstellung von Bildern und Grafiken wie Bildschirm-Anzeigen, Börsen-Ticker, pausierte Wiedergabe oder andere nicht beweglicher Bilder kann dauerhafte Schäden an Ihrem Fernsehgerät hervorrufen. Plasma- Bildschirme, Projektionsfernseher und Röhrenfernseher sind hier besonders anfällig.
  • Seite 8 Betrieb nehmen. • Ordnungsgemäße Erdung: Zum Schutz vor Blitzschlag oder statischer Aufladung muss die Antenne, die an dieses Gerät angeschlossen ist an die Erdung angeschlossen sein. Eine ordnungsgemäße Erdung erreichen Sie dadurch, dass Sie die Antenne in Ihr häusliches Erdungssystem selbst an- schließen oder von einem qualifizierten Elektriker anschließen lassen.
  • Seite 9: Vor Dem Gebrauch

    Vor dem Gebrauch Dieses Kapitel enthält detaillierte Anleitungen für dieses Produkt und dessen Zubehör. PACKUNGSINHALT Fernbedienung Bedienungsanleitung HDMI Kabel HD+ Karte WLAN-Antenne VORDERSEITE 1. VFD Display 2. Standby Indikator LED 3. Standbytaste - Wechselt zwischen Betriebs-und Bereitschaftsmodus 4. Kanalauswahl (+) 5.
  • Seite 10: Rückseite

    Scena 6x (IDL6650n) Rear Panel Graphics RÜCKSEITE SPDIF Audio R AC 230V WiFi 50-60Hz LNB In 30W Max. Electrical shock hazard! Do not open! 950-2150Mhz Elektroschock-Gefahr! Nicht öffnen! Made in China 13/18V Max. 400mA 22Khz SPDIF Optical eSATA Video Audio L 10 11 1.
  • Seite 11: Fernbedienung

    Fernbedienung VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH: In Ihrer Fernbedienung sind bereits zwei 3V Lithium CR2032 Batterien eingelegt. Bitte ziehen Sie vor dem ersten Gebrauch die Plastikfolie aus Ihrer Fernbedienung heraus, um die Batterien zu aktivieren. ERSETZEN DER BATTERIEN: Öffnen Sie das Batteriefach mit einem Schraubenzieher. Legen Sie die Batterien mit der „+“ gekennzeichneten Seite nach oben in das Batteriefach.
  • Seite 12: Benutzung Des Mauszeigers

    18 Tastatur entsperren / LED-Anzeige bei Tastendruck 26 OK 19 ALTGr - Taste 27 Löschen / Beende 20 ALT - Taste 28 Vergrößern / Verkleinern 21 Tab vorwärts / rückwärts 29 Startseite 22 Groß- oder Kleinbuchstaben auswählen 30 Farbtasten 23 Zurück 31 Favoriten 24 Menü...
  • Seite 13: Einrichtung

    Einrichtung Diese kurze Anleitung erklärt die wichtigsten Funktionen, um sicher zu stellen, dass Sie mit ihrem neuen Receiver sofort fernsehen können. Bitte beachten Sie, dass zusätzliche Feineinstellungen nötig sein können. Beachten: Bitte den digitalen Receiver noch nicht mit dem Stromnetz verbinden.
  • Seite 14: Anschlussdiagramm

    ANSCHLUSSDIAGRAMM Netzwerk Audioverstärker Analoges Audio Digital-Audio SPDIF Audio R AC 230V WiFi 50-60Hz LNB In 30W Max. Electrical shock hazard! Do not open! 950-2150Mhz Elektroschock-Gefahr! Nicht öffnen! 13/18V Made in China Max. 400mA 22Khz Stromanschluss SPDIF Optical eSATA Video Audio L Satellitenantenne mit LNB nur videoausgang...
  • Seite 15: Antenneneinstellungen

    ANTENNENEINSTELLUNGEN Hier kann der Antennentyp, der an Ihrem digitalen Receiver angeschlossen ist, bestimmt werden. Gehen Sie hier nach der folgenden Anleitung vor. Wählen Sie die Satelliten die Sie mit Ihrem Receiver empfangen möchten. Jeder Satellit in der Liste ist bereits voreingestellt.
  • Seite 16 DiSEqC Konfiguration Sie können bis zu zwei kaskadierbare DiSEqC Schalter am Receiver anschließen. Dieser Menüpunkt erlaubt es Ihnen, den Typ und Eingangsanschluss für jeden Schalter einzustellen. Referenztransponder Diese Option erlaubt Ihnen einzustellen, welcher Transponder als Referenz zur Anzeige der Signalstärke benuntzt wird.
  • Seite 17: Kanalsuche

    KANALSUCHE Um Videoprogramme anzusehen, müssen Sie zuerst eine Kanalsuche durchführen. Wählen Sie die Art der Suche, die der Assistent durchführen soll. • Wählen Sie “Automatik (HD+)” um Kanäle aus dem HD+ Angebot zu suchen. • Wählen Sie “Satellit” um nach allen Programmen des ausgewählten Satelliten zu suchen. •...
  • Seite 18: Bedienung

    Bedienung PROGRAMMAUSWAHL • Sie können dazu die numerischen Tasten Ihrer Fernbedienung benutzen. • Sie können die Tasten “Auf” und “Ab” an Ihrer Fernbedienung oder an der Vorderseite des Receivers benutzen. • Sie können die P+ und P- Tasten an Ihrer Fernbedienung benutzten. Zur Auswahl einer anderen Kanal- oder Favoritenliste benutzen Sie die “TV”...
  • Seite 19: Zu Favoriten Hinzufügen

    10. Fortschrittsbalken zur aktuellen Sendung 11. Signalisiert eine aktuell laufende Aufnahme oder eine geplante Aufnahme 12. Lautstärke 13. Aktuelle Zeit und Datum 14. Name und Sendezeit des nächsten Programms 15. Mit Rechts können Sie durch Programminformationen, mini TV Guide, Full TV Guide und Persönlicher Planer blättern.
  • Seite 20: Auflösung

    AUFLÖSUNG Einstellung der Bildschirmauflösung. 1. Drücken Sie die V-FormatTaste. 2. Die gegenwärtige Auflösung springt auf den nächsten Wert. 3. Jedes Mal, wenn Sie die V-Format Taste drücken, verändert sich die Auflösung in der folgenden Sequenz: 576p -> 720p -> 1080i → 1080p. Oder blättern Sie nach links bis die TV Auflösung angezeigt wird. Drücken Sie die Pfeiltaste nach unten um die Auflösung einzustellen TONFORMAT Wenn der Info-Banner angezeigt wird, können Sie mit der linken Pfeiltaste bis zum Audio-Format Banner blättern.
  • Seite 21: Standby-Modus

    STANDBY MODUS Verwenden Sie den Standby Modus um den Stromverbrauch zu reduzieren wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist. Im Standby Modus ist der Receiver nicht vollkommen abgeschaltet, sondern nur einige Teile, so dass das Gerät schnell wieder startet, wenn es angeschaltet wird. Im Standby Modus wird die LED Beleuchtung an der Vorder- seite des Receiver sichtbar.
  • Seite 22: Einstellungsmenü

    Dieser Eintrag bietet Ihnen einen direkten Zugang zu dem HD+ SmartTV Portal, Inverto TV Portal oder dem Ad- ressleiste des eingebauten Webbrowsers. EINSTELLUNGSMENÜ Um auf diesen Punkt zuzugreifen, drücken Sie ‘Menü’ und blättern Sie nach unten. Hier können Sie mit den Navigationstasten die Einstellungen auswählen und ändern.
  • Seite 23: Programmführer

    Programmführer Die folgenden Abschnitte geben eine detaillierte Erklärung der 2 Typen von Programmführern, Full Guide und Mini Guide. FULL GUIDE - LISTENANSICHT Die Programmvorschau-Listenansicht kann durch drücken der Guide-Taste, über die Programm- vorschau im Hauptmenü oder mit der rechten Navigationstaste über das Info-Banner aufgerufen werden. Die Programmvorschau-Daten werden von den TV Kanälen bereitgestellt.
  • Seite 24: Einstellungen

    Einstellungen In diesem Kapitel werden alle Optionen dieses Menüs beschrieben. Mit der rechten Pfeiltaste können Sie die Optionen öffnen und mit der linken wieder schließen. BENUTZEREINSTELLUNGEN Startmodus Wählen Sie ob Ihre Volksbox mit dem zuletzt gesehenen Kanal oder mit dem Hauptmenü aus dem Standby starten soll.
  • Seite 25 ZEIT/DATUM Uhrzeit und Datumsanzeige werden in diesem Menü konfiguriert. Systemzeit automatisch Wenn die “Einstellung der Systemzeit” auf “An” gestellt ist, empfängt der Receiver Uhrzeit und Datum automatisch über das empfangene Signal. Anmerkung: Einige Sender können eine falsche Uhrzeit oder Datum übertragen. Datum Option um das Datum manuell einzustellen.
  • Seite 26: Kindersicherung

    KINDERSICHERUNG Nicht alle TV und Radio-Programme sind für jede Altersgruppe geeignet. Der digitale Receiver ist dafür mit einer Kindersicherungs-Funktion ausgestattet, die es Ihnen ermöglicht, gewisse Menüeinstellungen oder individuelle Programme mit Hilfe eines 4-stelligen Sicherheits-PIN Codes (Personal Identification Number) zu blockieren. Der vorgegebene Code ist “0000”.
  • Seite 27 Kanallogos zurückzusetzen. SENDERSUCHLAUF Der Receiver unterstützt automatische und erweiterte Arten der Kanalsuche. Die automatische Kanalsuche wurde bereits im Kapitel ‘Installations Assistent’ erklärt. Das folgende Kapitel erklärt die erweiterte Suche. Erweiterter Programmsuchlauf Der erweiterte Programmsuchlauf ermöglicht Ihnen eine Suche mit angepassten Suchparametern.
  • Seite 28: Werkseinstellungen

    Kanäle finden und speichern Wenn die Kanalsuche begonnen hat, wird ein Fortschrittsbalken und eine Liste der gefundenen Kanäle angezeigt. Sie können die Suche jederzeit unterbrechen indem Sie ,Exit, auf Ihrer Fernbedienung drücken. Nachdem die Kanalsuche vollständig ist, drücken Sie die grüne Taste an Ihrer Fernbedienung um die Kanäle zu speichern und dann ,Exit, um das Menü...
  • Seite 29: Systeminformationen

    danach nicht mehr hochfahren. SYSTEM INFORMATIONEN Dieses Menü zeigt Informationen über die Software-Hardware-Version des Receivers an. Außerdem wird eine Option zum Software-Update angezeigt. Diese Daten können von unserem Service abgefragt werden, falls Sie Probleme mit dem Gerät haben sollten. AUDIO/ VIDEO Hier können Sie die Grundeinstellungen für Audio/Video vornehmen.
  • Seite 30: Senderlisten Bearbeiten

    Senderlisten bearbeiten Hier können Sie Ihre TV-, Radio- und Favoritenlisten bearbeiten. Wenn der Informations-Banner eingeblendet ist, mit der Pfeiltaste nach rechts blättern. Die ‚MainTV‘ und ‚Main Radio‘ Listen enthalten alle Sender, die bei automatischer und manueller Suche gefunden wurden. Eine Tabelle zeigt Ihnen Sendernummer und Name an. Auf der rechten Seite finden Sie ein kleines Vorschaufenster und am unteren Bildschirmrand sehen Sie alle verfügbaren Optionen.
  • Seite 31: Video, Foto Und Musikübertragung Über Ihr

    Video-, Foto- und Musikübertragung über Ihr Heimnetzwerk Die Volksbox kann sich nahtlos und sicher mit Ihrem PC über Ihr Heimnetzwerk verbinden und Video, Musik und Fotos von freigegebenen Ordnern abspielen. Die Volksbox erlaubt es Ihnen auch Ihren PC als Speichermedium für Aufnahme und Wiedergabe Ihrer TV-Programme zu verwenden.
  • Seite 32 Verwenden Sie einen freigegebenen Ordner als Standard-Aufnahmeordner: * Erfahren Sie mehr im Servicebereich auf www.inverto.tv Hinweis: Bilder sind nur zur Veranschaulichung und können in zukünftigen Software-Updates abweichen.
  • Seite 33: Häufig Gestellte Fragen

    Häufig gestellte Fragen DAS VERSCHIEBEN VON PROGRAMMPLÄTZEN UND BEARBEITEN DER FAVORITENLISTEN Wählen Sie im Hauptmenü die TV/Radio-Option, dann den Menüpunkt ‚Kanallisten verwalten‘. Markieren Sie die Komponente, die Sie bearbeiten möchten (beispielsweise ‘Meine Favoriten‘). Das nächste Bild zeigt die ‚Gesamt TV‘- Liste auf der linken Bildschirmseite und die Liste ‘Meine Favoriten’ auf der rechten Seite. Benutzen Sie die Auf/ Ab- Tasten, um in der entsprechenden Zeile zu dem Programmplatz zu gelangen, den Sie von der ‘Gesamt TV’- Liste in die Favoritenliste hinüberkopieren wollen.
  • Seite 34: Technische Informationen

    Technische Informationen ALLGEMEINE INFORMATIONEN - HD+ kompatibel, unterstützt HD+ SmartTV und HD+ Replay - Anschlüsse für WLAN und Netzwerk - Medienbibliothek, TV Aufnahme und Abspielen via freigegebene Ordner, Netzwerk und USB-Speichermedien* - High Definition (Full HD) und Standard Defintion kompatibel - Microsoft PlayReady DRM - HbbTV, HTML5 Unterstützung - HLS Smooth Streaming und HTTP Streaming...
  • Seite 35: Anschlüsse An Der Geräterückseite

    ANSCHLÜSSE AN DER GERÄTERÜCKSEITE - Front-End: Eingang: IEC169-2 (F-Buchse für Satellite Front End) Look-Through-Ausgangsbuchse: IEC169-2, Stecker - TV-SCART-Buchse: FBAS/RGB (Ausgang) L&R Audio (Ausgang) Fast Blanking, Slow Blanking - Digital Audio SPDIF: 1 × Koaxial (RCA), 1 × Optisch CINCH (RCA): Audio L/R und CVBS (RCA) - Ethernet-Anschluss 10/100Mbps, RJ45 - HDMI - USB 2.0 Host-Buchse (Typ A)
  • Seite 36: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung MÖGLICHE FEHLERMELDUNG MÖGLICHE GRÜNDE LÖSUNGEN Keine Stromversorgung Kabelverbindungen prüfen Gerät vom Strom trennen, Kurzschluss im Koaxialkabel oder den Anschlüssen Kurzschluss im Koaxialkabel ausschließen, wieder einstecken, Gerät neu Kein Bild, Ton oder Anzeige starten Defekte oder fehlende Kabel Kabelverbindungen prüfen Bildeinstellungen prüfen und Falsches Videoformat in den OSD sicherstellen, dass das TV-...
  • Seite 37: Garantie, Wartung Und Kundenbetreuung

    Garantie, Wartung und Kundenbetreuung Diese Garantie gilt nur für das Produkt, das von Inverto Digital Labs, 18 Duchscherstrooss, L-6868 Wecker, Luxembourg verkauft wurde (hiermit die “Firma”) den Kauf für eigenen Gebrauch und nicht für den Weiterverkauf. Die Bezeichnung “Produkt” in dieser limitieren Garantie beinhaltet nicht die Garantie für jegliche Software Programme, egal ob sie im Produkt vorprogrammiert sind oder nachträglich oder anderweitig installiert wurden.
  • Seite 38 (iv) Zubehör, Verbrauchsgüter (z.B. Batterien), und Bauteile (z.B. Rahmen und Abdeckungen); (v) Produktumbau / Veränderungen; (vi) Bedienung eines Produkts an welchem der Kunde Leistung oder Leistungsfähigkeit anders als von der Firma in schriftlicher Form genehmigt, benutzt.; (vii) Jegliche Produkte, die nicht von oder für die Firma hergestellt wurden oder an einen Endverbraucher in ein Land verkauft wurden, das dieser Garantie nicht unterliegt;...
  • Seite 39: Allgemeine Geschäftsbedingungen Hd

    Die Firma behält sich das Recht vor den Service in Ausnahmefallen zu berechnen. 8. Geltendes Recht Der Kunde und die Firma willigen in die Gesetze des Landes, in dem der Kunde oder der von der Firma genehmigte Wiederverkäufer das Produkt für den Fall des Wiederverkaufs von der Firma gekauft hat, ein, und alle Rechte, Pflichten und Verpflichtungen des Kunden und der Firma, die sich aus dem Gegenstand der Angaben in dieser limitierten Garantie ergeben, ohne Rücksicht auf Streitigkeiten mit Gesetzprinzipien, zu regeln, auszulegen und zu vollstrecken...
  • Seite 40 Common-Interface-+ Empfangsmodule verwendet werden. Insbesondere kann es sein, dass die Entschlüsselung bzw. Darstellung einzelner Programmangebote nicht möglich ist. Der Nutzer hat deswegen gegenüber HD PLUS weder einen Gewährleistungsanspruch noch ein Sonderkündigungsrecht. 3 Servicepauschale / Laufzeit und Verlängerung des HD+ Services 3.1 Für die Nutzung des HD+ Services fällt eine Servicepauschale an.
  • Seite 41 Vergütung verpflichtet. 8 Gewährleistung 8.1 HD PLUS erbringt Leistungen unter Inanspruchnahme von Kommunikationsnetzen oder technischen Einrichtungen Dritter, die sich außerhalb der Kontrolle von HD PLUS befinden. Zeitweilige Beschränkungen, Beeinträchtigungen oder Ausfälle des HD+ Services aufgrund von Einflüssen, die HD PLUS nicht zu vertreten hat, kann HD PLUS darum nicht ausschließen.
  • Seite 42: Widerrufsbelehrung

    Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Absatz 1 und 2 EGBGB und auch nicht vor Erfüllung unserer Pflichten gemäß...
  • Seite 44 HD+ Smart TV Satellite Receiver with User Manual IDL 6654n Web edition+...
  • Seite 45 Table of Contents Notices Before using the product Remote Control Setup The Installation Wizard Basic Operation The Main Menu HbbTV Applications Connecting external USB devices Program Guide (EPG) Control Panel Channel Lists Editing Video, photos and music streaming over your home network Frequently Asked Questions Technical Specifications...
  • Seite 46: Notices

    Notices COPYRIGHT© 2013 Inverto Digital Labs; Not to be copied, used or translated in part or whole without Inverto prior consent in writing except approval of ownership of copyright and copyright law. Television programs, movies, video tapes, discs, and other materials may be copyrighted.
  • Seite 47 CAUTION: PREVENTION OF SCREEN BURN-IN Continuous display of still images and graphics, such as on-screen displays, stock market tickers, and other fixed (non-moving) patterns can cause permanent damage to the television. Plasma screen displays, projection televisions, and CRT televisions are especially susceptible to this. ABOUT THIS MANUAL Instructions in this manual describe the operation using the controls on the remote.
  • Seite 48 VENTILATION • Do not expose the product to high temperatures, such as placing it on top of other product that produce heat or in places exposed to direct sunlight or spot lights. • The ventilation slots on top of the product must be left uncovered to allow proper airflow into the unit. Do not stand the product on soft furnishings or carpets.
  • Seite 49: Before Using The Product

    Before using the product This chapter provides detailed description of the product and its accessories. PACKAGE CONTENT Remote control User manuel HDMI Cable HD+ Smart card WLAN-Antenna FRONT PANEL 1. VFD Display 2. Standby indication LED 3. Standby key - Switches between operation and standby modes. 4.
  • Seite 50: Rear Panel

    Scena 6x (IDL6650n) Rear Panel Graphics REAR PANEL SPDIF Audio R AC 230V WiFi 50-60Hz LNB In 30W Max. Electrical shock hazard! Do not open! 950-2150Mhz Elektroschock-Gefahr! Nicht öffnen! 13/18V Made in China Max. 400mA 22Khz SPDIF Optical eSATA Video Audio L 10 11 1.
  • Seite 51: Remote Control

    Remote Control FIRST TIME USE: Two 3V Lithium CR2032 batteries come pre-installed in your remote control. When using the remote for the first time, pull out the plastic tab from the remote to activate the batteries. REPLACING THE BATTERIES: With screwdriver, remove the battery tray. Insert the batteries with the “+” marking facing up into the battery tray.
  • Seite 52 18 Unlock keyboard / backlit key press indication led 19 ALTGr function key Delete / Escape 20 ALT function key Zoom In Zoom Out 21 Tab forward backward Home-page shortcut 22 CAPS function key 30 Navigation color keys Back Favorites Menu –...
  • Seite 53: Setup

    Setup This section explains the most important functions to ensure that you can directly watch television with your new digital receiver. Please note, additional adjustments may be required. Note: Do not connect the digital receiver to the main power yet. Connecting the Antenna and LNB (Low Noise Block) to the digital satellite receiver input Connect the LNB on the satellite dish antenna directly to the digital receiver using the “LNB in”...
  • Seite 54: Connection Diagram

    CONNECTION DIAGRAM Home Network Analogue Audio Digital Audio SPDIF Audio R AC 230V WiFi 50-60Hz LNB In 30W Max. Electrical shock hazard! Do not open! 950-2150Mhz Elektroschock-Gefahr! Nicht öffnen! 13/18V Made in China Max. 400mA 22Khz SPDIF Optical eSATA Video Audio L Video output only eSATA devices...
  • Seite 55: Antenna Settings

    ANTENNA SETTINGS Satellites To set up the receiver for the type of antenna connected, follow the instructions below. Select the satellites you wish to receive with the receiver. Each of the satellites in the built-in satellite list is configured with predefined default parameters. You may press the Blue button - Advanced settings - to edit these values.
  • Seite 56 Transponder number Use this option to select a transponder from the built-in transponder list. Once selected from the list, the Frequency, Polarity and Symbol rate fields will be updated accordingly. Alternatively you can set these fields manually. Frequency Set the frequency of the reference transponder. Polarity Set the polarity of the reference transponder.
  • Seite 57: Channel Search

    CHANNEL SEARCH In order to view video programs, you must first do a channel search. Select the search scheme you wish the wizard to follow: • Select Automatic (HD+) to search for channels on HD+’s bouquets. • Select Satellite search to search for channels on all transponders for the selected satellite •...
  • Seite 58: Basic Operation

    Basic Operation PROGRAM NAVIGATION • You can use the numeric keys on your remote control. • You can use the directional keys “Up” and “Down” on your remote control or on the front panel of the receiver. • You can use the P+ and P- keys on your remote control •...
  • Seite 59 7. Satellite signal quality bar 8. Program encryption information 9. Teletext information (displayed if available with the program broadcast) 10. Program timeline information 11. Active recording notification 12. Volume 13. Current time and date. 14. Name and schedule of the next program 15.
  • Seite 60: Aspect Ratio

    ASPECT RATIO When the info-banner is displayed, scroll left with the Left arrow key until the Aspect ratio title is displayed. Press the Down arrow key and use the arrow keys to set the picture aspect ratio. RESOLUTION Resolution allows you to set the video resolution of the picture. 1.
  • Seite 61: Standby Mode

    TELETEXT If teletext information is available on the current channel, the symbol will be shown in the channel information banner. You can press the on the remote control to display this information. You can use the numeric keys 0-9, on the remote control, to enter a three-digit page number. STANDBY MODE You can put the receiver in standby mode to reduce the power consumption while the unit is not in use.
  • Seite 62: Hbbtv Applications

    MEDIA This entry provides various filters allowing direct access to pre-defined media folders: • Select “All” to view the list of all media files available on the storage device. • Select “Movies” to view a list of all the movie files on your storage device •...
  • Seite 63: Connecting External Usb Devices

    Connecting external USB & eSATA devices Your digital receiver is equipped with a USB and eSATA connections at the back panel. When you connect a mass storage class device, the receiver will automatically initialize the device and will display an indication that the device is connected. Notes: - Supported file systems - NTFS, Fat16, Fat32, Ext2 - Format Device requires entering the PIN code (default ‘0000’).
  • Seite 64: Control Panel

    SINGLE CHANNEL VIEW Press the “Green” function key on your remote control to toggle between the Full Guide grid view and the Single channel view. The Single channel view makes it easier to see an overview of programs or an individual channel, e.g.
  • Seite 65 Energy mode You can switch the receiver into three different stand-by modes: • Rapid start-up : If you prefer to get picture and sound immediately after pressing the “On” button, use this option. • Light stand-by: Power consumption is reduced while the unit is not in use. This mode turns off some parts of the receiver, allowing it to start-up again quickly when the unit is turned on.
  • Seite 66: Parental Control

    Note: If daylight savings is enabled then the receiver is changing automatically the time on the following condition (valid for Europe with no time limit). • summer times begins and ends at 1:00 am universal time (Greenwich mean time) • it begins the last Sunday in March •...
  • Seite 67: Webbrowser

    Status Check the status of your network connection. Network Storage See page 28 on “video, photo and music streaming via your home network”. Network player Set the quality of online video accessed through HLS streaming. WEB BROWSER Set the parameters associated with browsing web pages and online media using the built-in web browser. Virtual on-screen keyboard Set whether the virtual keyboard should automatically appear on screen when the web page includes an input box.
  • Seite 68: Factory Settings

    Symbol rate Use this option to set the symbol rate for the signal. Use this option to set the FEC (Forward Error Correction). PIDs Use this option to set the PIDs between automatic and manual. If you choose manual, you can set the individual Audio and Video PIDs and the PCR.
  • Seite 69: System Update

    SYSTEM UPDATE This option supports three ways to update the software of the digital receiver: Over The Antenna (OTA), through the USB port or over the internet. When this option is executed, the receiver will automatically search for new software version at three sources in the following order - (a) on a USB disk, (b) over the internet and (c) over the satellite.
  • Seite 70: Channel Lists Editing

    HDMI Video output Use this option to specify the video output format on the HDMI connector. TV SCART Use this option to specify the video output format on the TV SCART connector. HDCP Use this option to set HDCP protocol over the HDMI connection ‘On’ or ‘Off’. ANTENNA SETTINGS Antenna settings options were described under the installation wizard chapter.
  • Seite 71: Video, Photos And Music Streaming Over Your

    Video, photos and music streaming over your home network Volksbox will seamlessly and securely connect to your PC over your home network, stream video, music and photos from shared folders and allow you to use your PC as a remote storage for recording and playback of your favorite TV programs.
  • Seite 72 Set a shared folder to be your default storage for recorded TV:...
  • Seite 73: Frequently Asked Questions

    Frequently Asked Questions MOVING CHANNELS AND EDITING YOUR FAVORITE LISTS Under TV/Radio entry of the Main Menu, select ‘List Manager’. Select the Favorite list you would like to edit (eg My Favorite). The next screen will display the Main list on the left side and the Favorite list on the right side. Use the Up/Down keys to navigate to the channel you want to move from the Main list to the Favorite list, Mark the channel by pressing the Green button (if you wish to move a block of channels, Press OK to move the channel to the Favorite list.
  • Seite 74: Technical Specifications

    Technical Specifications GENERAL INFORMATION - Full HD+ compliant Full HD+ compliant, supporting HD+ SmartTV and HD+ Replay - WiFi and Ethernet connection - Media library, TV recording and playback over shared folders, network and USB storage devices* - Microsoft PlayReady DRM - HbbTV, HTML5 support - HLS smooth streaming and HTTP streaming - Nagravision CAS and PRM embedded...
  • Seite 75: Accessories

    REAR PANEL INTERFACES - Front-End: Input connector: Input connector: IEC169-2, Socket (F-connector for Satellite front end) Loop Through Output connector: IEC169-2, Plug - TV SCART connector: CVBS/RGB(output) L&R Audio (output) Fast Blanking (output)/Slow Blanking (output) - Digital Audio SPDIF: 1 * Coaxial (RCA), 1 * Optical - CINCH (RCA): Audio L/R and CVBS (RCA) - Ethernet 10/100Mbps, RJ45 - HDMI...
  • Seite 76: Troubleshooting

    Troubleshooting POSSIBLE ERROR POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS No power supply Check connection cables Disconnect device from mains power supply, eliminate the short circuit Short circuit in coaxial cable in the coaxial cable or connections, reconnect, and No image, no sound, no display activate device Defective or missing cables Check connecting cables...
  • Seite 77: Warranty, Service And Support

    Warranty, service and support This Limited Warranty applies only to the Product sold by Inverto Digital Labs, 18 Duchscherstrooss, L-6868 Wecker, Luxembourg (hereby, the “Company”) the Customer purchase for his own use and not for resale. The term “Product” in this Limited Warranty does not include any software programs, whether pre-loaded with the Product, installed subsequently or otherwise.
  • Seite 78 This Limited Warranty is voided by removal or alteration of identification labels on the Product or its parts. Any technical or other support provided for a Product under warranty, such as, “How to” questions and those regarding the product set-up and installation, is provided WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND. The Company is not liable for any transport/delivery/insurance costs, import duties, taxes, licensing fees and any charges from telephone/fax communication as consequence of the failure of the Product.
  • Seite 79 Notes / Notizen ...........
  • Seite 80 ........... . .
  • Seite 81 ........... . .
  • Seite 82 ...........

Inhaltsverzeichnis