Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
5451370-Akku-Bohrs-man 30.01.14 07:12 Seite 1
MAS 180 Li-Ion
- Akku-Bohrschrauber ..................
D
CZ -
Akumulátorová vrtačka/
šroubovák
F
- Perceuse à batterie .................... 27
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
Překlad originálního návodu na obsluhu
Traduction du manuel d'utilisation original
Translation of the Original Instructions
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Orjinal iμletme talimat∂n∂n tercümesi
................................ 16
4
GB - Cordless Drill & Screwdriver ...... 40
NL - Snoerloze
boor-schroefmachine .................. 51
TR -
Akülü tornavida
®
.......................... 63
Nr. 5451370
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MEISTER CRAFT MAS 180 Li-Ion
Inhaltszusammenfassung für MEISTER CRAFT MAS 180 Li-Ion
- Seite 1 5451370-Akku-Bohrs-man 30.01.14 07:12 Seite 1 MAS 180 Li-Ion ® - Akku-Bohrschrauber ....GB - Cordless Drill & Screwdriver ..40 NL - Snoerloze CZ - Akumulátorová vrtačka/ boor-schroefmachine ....51 ........ 16 šroubovák - Perceuse à batterie ....27 TR - ......
-
Seite 2: Meetonzekerheid K: 1,5 M/S
5451370-Akku-Bohrs-man 30.01.14 07:12 Seite 2 Abb. 1 Abb. 2... - Seite 3 5451370-Akku-Bohrs-man 30.01.14 07:12 Seite 3 Abb. 3 Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6 Abb. 7 Abb. 8 Abb. 9...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
5451370-Akku-Bohrs-man 30.01.14 07:12 Seite 4 Betriebsanleitung & Sicher heits hinweise WARNUNG! Zur Verringerung eines Verletzungsrisikos Betriebsanlei tung bitte vor der ersten Inbe trieb nahme sorg fältig lesen und zusammen mit der Maschine aufbe wahren! Bei Weitergabe des Gerätes an andere Nut - zer muss diese Betriebs anleitung ebenfalls weitergege ben werden. -
Seite 5: Bauteile
5451370-Akku-Bohrs-man 30.01.14 07:12 Seite 5 kann auch zu einer einleitenden Ein - und Zubehör (Herstellerangaben be ach - schätzung der Beeinträchtigung ver wen - ten!) nur für deren bestimmungs gemä - det werden. ßen Ein satzbereich! Alle anderen An - wendungen werden ausdrücklich aus - ACHTUNG! Der Schwingungs - geschlossen. -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshin Weise Für Den Um Gang Mit Elektrowerk Zeugen
5451370-Akku-Bohrs-man 30.01.14 07:12 Seite 6 5 – Allgemeine Sicherheits - Restrisiken: hin weise für den Um gang mit Elektrowerk zeugen Die Betriebsanleitung zu diesem Elektro - werkzeug enthält ausführliche Hin weise zum sicheren Arbeiten mit Elektro werk - WARNUNG! Lesen Sie alle Si - zeugen. -
Seite 7: Akku
5451370-Akku-Bohrs-man 30.01.14 07:12 Seite 7 Stecker darf in keiner Weise ver än - 3 Sicherheit von Personen dert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker ge meinsam mit a Seien Sie aufmerksam, achten Sie schutzgeerdeten Geräten. Unverän - da rauf, was Sie tun und gehen Sie derte Stecker und passende Steckdo - mit Vernunft an die Arbeit mit sen verringern das Risiko eines elek -... - Seite 8 5451370-Akku-Bohrs-man 30.01.14 07:12 Seite 8 Sie das Elektrowerkzeug in unerwar - benutzen, die mit diesem nicht ver - te ten Situationen besser kontrollieren. traut sind oder diese Anwei sun gen nicht gelesen haben. Elektro - f Tragen Sie geeignete Kleidung. Tra - werkzeuge sind ge fährlich, wenn sie gen Sie keine weite Kleidung oder von uner fah renen Per so nen benutzt...
- Seite 9 5451370-Akku-Bohrs-man 30.01.14 07:12 Seite 9 b Verwenden Sie nur die dafür vor ge - tung kann auch metallene Geräteteile sehenen Akkus in den Elektrowerk - unter Spannung setzen und zu einem zeugen. Der Gebrauch von anderen elek trischen Schlag führen. Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen.
-
Seite 10: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
Frischluft zu und suchen Sie bei Be - schwerden einen Arzt auf. Die Dämpfe können die Atemwege reizen. ACHTUNG! Dieser Akku-Bohr - schrauber MAS 180 Li-Ion darf aus schließ lich mit dem Ladegerät 6 – Gerätespezifische JLH082250370G geladen werden. Das Sicherheitshinweise Lade gerät darf nur an einer Strom ver -... - Seite 11 5451370-Akku-Bohrs-man 30.01.14 07:12 Seite 11 pazitätsverlust jederzeit vor oder nach Sobald der Netzkontakt hergestellt ist, dem Einsatz nachgeladen werden. leuchtet die Ladekontroll-LED (13) GRÜN. • Extrem geringe Selbstentladung, daher auch nach längerer Lagerung Akku in die Ladestation einsetzen. einsatz bereit. Während des Ladevorgangs wechselt die Kontroll-LED von GRÜN auf ROT.
-
Seite 12: Betrieb
5451370-Akku-Bohrs-man 30.01.14 07:12 Seite 12 mit der angegebenen Service-Station Das Bohrfutter von Rechts-/ aufnehmen. Links lauf-Maschinen ist stets mit einer Linksgewinde-Schraube fixiert. Akku-Ladeanzeige (Abb. 7) Diese ist vor einem Bohrfutterwechsel von vorn durch das Bohrfutter (1) hin - Der Akku (5) verfügt über eine Akku- durch zu lösen. -
Seite 13: Arbeitsweise
5451370-Akku-Bohrs-man 30.01.14 07:12 Seite 13 licht (14) zum Ausleuchten dunkler Rechts-Links-Lauf Arbeitsbereiche. Das Arbeitslicht erlischt beim Loslassen des Ein-/Ausschalters. Die Drehrichtung bestimmen Sie mit Hilfe des Schiebeschalters (4) oberhalb SPEED-Schalter (1./2.Gang) (Abb. 6) des Be triebsschalters. Mit dem SPEED-Schalter (10) lassen sich zwei unterschiedliche Drehzahl - bereiche wählen. -
Seite 14: Wartung Und Umweltschutz
5451370-Akku-Bohrs-man 30.01.14 07:12 Seite 14 Drehmomentbegrenzung des Elektro werk - frostsicher sein, die Umgebungstempe - zeuges aktiviert. Das heißt, bei richtiger ratur darf 40 °C nicht übersteigen. Einstellung wird die Drehbewegung der Maschine hörbar gestoppt, sobald eine ACHTUNG! Nicht mehr brauchbare Schraube bündig mit dem Material Elektro- und Akkugeräte gehören eingedreht ist bzw. - Seite 15 5451370-Akku-Bohrs-man 30.01.14 07:12 Seite 15 liche Hin wei se ent nehmen Sie bitte der WICHTIG! Wir weisen ausdrück - Betriebsanleitung. lich darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz nicht • MeisterCRAFT-Geräte unterliegen einer für durch unsere Geräte hervorge - stren gen Qualitätskontrolle. Sollte rufene Schäden einzustehen haben, dennoch ein mal eine Funk tions störung sofern diese durch unsachgemäße...
- Seite 75 5451370-Akku-Bohrs-man 30.01.14 07:12 Seite 75 Service Meister Werkzeuge GmbH Kundenservice Oberkamper Str. 39 · Warenannahme Tor 1 D- 42349 Wuppertal Tel.: +49 (0)1805 / 99 21 21 (14 Cent/min aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/min) Fax: +49 (0) 202 / 6 98 05 88 E-Mail: meister-service@meister-werkzeuge.de...
- Seite 76 Cordless Drill & Screwdriver Voor het hieronder vermelde produkt ... Snoerloze boor-/schroefmachine Aμa©ida belirtilen ürünün ... Akülü tornavida MAS 180 Li-Ion Nr. 5451370 Bj. 2014 · SN04001 … wird die Übereinstimmung mit folgenden Richtlinien erklärt: … je v souladu s tûmito smûrnicemi: …...
- Seite 77 5451370-Akku-Bohrs-man 30.01.14 07:12 Seite 77 - Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten. CZ - Výše popsaný předmět prohlášení splňuje předpisy směrnice 2011/65/EU Evropského parlamentu a Rady z 8.
- Seite 78 5451370-Akku-Bohrs-man 30.01.14 07:12 Seite 78 © Copyright Nachdruck oder Vervielfältigung – auch aus - zugs weise – nur mit Genehmigung der Meister Werkzeuge GmbH Oberkamper Str. 37 – 39 D-42349 Wuppertal Germany 2014/2015 Diese Druckschrift einschließlich aller ihrer Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustim mung der Meister Werkzeuge GmbH...