Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Alcatel CJA33NBALACA
Inhaltszusammenfassung für Alcatel CJA33NBALACA
- Seite 1 Benutzerhandbuch Deutsch – CJA33NBALACA...
-
Seite 2: Onetouch Move
Sie können diese Anwendung folgendermaßen herunterladen: Einführung �������������������������������� - Suchen Sie im Google Play Store nach Onetouch Move (Android). - Suchen Sie im Apple App Store nach Onetouch Move (iOS). WATCH - Scannen Sie den folgenden QR-Code: Tragen, fühlen, steuern und entdecken Sie die WATCH. •... -
Seite 3: Mindestanforderungen Für Gekoppelte Geräte
Motorola Moto G • • iOS 7 Motorola Moto X • Bluetooth 4.0 • HUAWEI Ascend P7 Unterstützte Geräte (1) : • ALCATEL ONETOUCH POP S7 • iPhone4s • ALCATEL ONETOUCH HERO 2 • • iPhone5 ALCATEL ONETOUCH HERO 2C • iPhone5s •... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Dieses Gerät erfüllt die geltenden nationalen Ihre WATCH �����������������������������������������������������������������������������1 SAR-Grenzwerte 2,0W/kg. Koppeln ��������������������������������������������������������������������������������������7 spezifischen SAR-Maximalwerte finden Sie auf Bildschirm ��������������������������������������������������������������������������������10 Seite 45 dieser Bedienungsanleitung. Benachrichtigungen ����������������������������������������������������������������12 Anwendungen �������������������������������������������������������������������������15 Onetouch Move�����������������������������������������������������������������������20 www.sar-tick.com Sicherheit und Gebrauch ����������������������������������������������������������������29 Allgemeine Informationen ��������������������������������������������������������������46 Garantie ��������������������������������������������������������������������������������������������52 Problembehebung ����������������������������������������������������������������������������54... -
Seite 5: Ihre Watch
Tragen Ihre WATCH ��������������������� 1�1 Ihre WATCH tragen Öffnen • Legen Sie die WATCH um Ihr Handgelenk und schieben Sie das Armband der WATCH durch den Verschluss. • Verschieben Sie den Verschluss entlang des Armbands der WATCH, damit die WATCH angenehm an Ihrem Handgelenk sitzt. •... -
Seite 6: Zurück-Taste
1�2 Tasten und Sensor • Schieben Sie das Armband durch die Schlaufe, um die WATCH sicher zu befestigen. Armband anpassen Ein/Aus-Taste Zurück-Taste NFC-Sensor Ein/Aus-Taste • Drücken: Bildschirm ein-/ausschalten Öffnen Sie den Verschluss und passen Sie die Länge des Armbands so an, dass die WATCH angenehm an Ihrem Handgelenk sitzt. -
Seite 7: Vibrationserinnerung
1�3 Vibrationserinnerung Die folgende Abbildung zeigt die richtige (links) bzw. die falsche (rechts) Aurichtung des Steckers. Die WATCH vibriert, um Sie auf Folgendes aufmerksam zu machen: • Benachrichtigungen • Anrufe, Wecker, Kalendertermine usw. • Niedriger Akkustand • Verbindung zum Telefon getrennt 1�5 Ihre WATCH einschalten 1�4... -
Seite 8: Koppeln
2�2 Über Bluetooth koppeln Koppeln ����������������������������� • Starten Sie Onetouch Move. Berühren Sie nach der Einrichtung Ihres Profils Mit der Watch verbinden. • Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Telefons. 2�1 Über NFC koppeln Falls Ihr Telefon NFC unterstützt und Onetouch Move darauf installiert ist, können Sie das Telefon über die NFC-Funktion schnell mit der WATCH koppeln. - Seite 9 Hauptmenü ����������������������� Zeit-Anzeige Hauptmenü Um weitere Funktionen des Hauptmenüs zu sehen, wischen Sie nach links bzw. rechts. 1. Falls das Telefon die WATCH nicht als Bluetooth-Gerät erkennt, stellen Sie sicher, dass das WATCH-Display eingeschaltet ist. Erfolgt die Kopplung nicht innerhalb einer Zurück-Taste berühren: gewissen Zeitspanne nach dem Ausschalten des Displays, Zur Zeit-Anzeige zurück...
-
Seite 10: Touchscreen Verwenden
3�1 Touchscreen verwenden Benachrichtigungen ��������� Berühren Wählen Sie eine Anwendung aus, öffnen Sie sie oder bestätigen Sie eine 4�1 Symbole Aktion, indem Sie mit dem Finger den Bildschirm berühren. Benachrichtigungs-/Statussymbole Nach links/rechts wischen Verbindung zum Telefon Wischen Sie Anwendungen, Bilder usw. nach Belieben nach links oder Verpasste(r) Anruf(e) getrennt rechts. - Seite 11 4�2 Benachrichtigungen Wecker Wenn der Zeitpunkt für einen in Onetouch Move festgelegten Wecker erreicht ist, Wenn Benachrichtigungen zu sehen sind, wischen Sie nach oben, um vibriert die WATCH. Sie können diese das Benachrichtigungsfeld zu öffnen und sich detaillierte Informationen anzusehen (2) . Erinnerung dann löschen.
-
Seite 12: Anwendungen
Anwendungen ������������������� Mit der Anwendung Stoppuhr können Sie die verstrichene Zeit messen. In der Anwendung Wetter (1) sehen Sie Wettervorhersagen für Über die Anwendung Musik (1) können Sie zum vorherigen die nächsten 12 Stunden und die nächsten 4 Tage. Unten links oder nächsten Titel wechseln, der auf dem Telefon abgespielt auf dem Bildschirm sehen Sie die aktuelle Temperatur. - Seite 13 Mit der Anwendung Kamera (1)(2) steuern Sie die Kamera Mit Stummschaltung können Sie den Vibrationsmodus der Ihres Telefons, um Bilder aufzunehmen. Berühren Sie das WATCH ein- oder ausschalten. Ist die Stummschaltung aktiviert, entsprechende Symbol an der WATCH, um Kamera zu werden die Benachrichtigungen zwar weiterhin empfangen, Sie werden allerdings nicht mehr per Vibration auf sie hingewiesen.
-
Seite 14: Onetouch Move
Onetouch Move ����������� Mit der Anwendung Herzfrequenz können Sie Ihre Herzfrequenz messen. Berühren Sie das Herzsymbol, um eine Messung zu starten. Die WATCH muss ordnungsgemäß an Ihrem Handgelenk anliegen, damit die gemessenen Daten genau Mit Onetouch Move können Sie Ihre WATCH mit dem Telefon verbinden, sind. - Seite 15 6�1 Übersicht Für Android Berühren: Menü anzeigen Berühren: Erfolge teilen Hier werden Ihre Aktivitäten angezeigt. und Ziele festlegen Kategorie berühren: Für iOS detaillierte Informationen Kategorie berühren: abrufen detaillierte Informationen abrufen Berühren: Ziele festlegen Berühren: Erfolge teilen Nach rechts wischen: Aktivitäten der...
- Seite 16 6�2 Zeitachse 6�3 Hier sehen Sie detaillierte Informationen über die Dauer der Aktivitäten. Profil Foto oder Informationen zu Ihrer Person aktualisieren, z. B. Name, Geschlecht, Größe, Berühren: detaillierte Gewicht und Alter Informationen zu den Aktivitäten im entsprechenden Mein Konto Kontoinformationen abrufen oder Passwort Zeitraum anzeigen ändern Meine Ziele...
- Seite 17 6�4 Ziele festlegen 6�5 WATCH Berühren Sie Ich\Meine Ziele. Alle Kategorien werden aufgelistet. Wecker Wecker einrichten, bei denen die WATCH Wählen Sie eine Kategorie aus, um Ihr Ziel festzulegen, und berühren Sie vibriert dann Speichern. Hintergrund Unter Hintergrund\Hintergrund ändern den Hintergrund des Zifferblatts der WATCH mit voreingestellten Hintergründen, einer Uni-Farbe oder eigenen, auf dem Telefon gespeicherten Bildern anpassen...
-
Seite 18: Einstellungen
6�6 Aktualisierung 6�7 Einstellungen WATCH-Software-Aktualisierung Kalendertermine Erinnerungen zu Kalenderterminen auf der Wenn eine neue Software-Version verfügbar ist, wird täglich beim ersten WATCH anzeigen Starten von Onetouch Move eine entsprechende Meldung angezeigt. Sie Anti-Verlust Funktion aktivieren, damit die WATCH vibriert, können auch Watch\Einstellungen berühren, um nach Aktualisierungen wenn sie sich zu weit vom Telefon entfernt zu suchen. -
Seite 19: Sicherheit Und Gebrauch
• NUTZUNGSBEDINGUNGEN: Sicherheit und Gebrauch Wir raten Ihnen, das Gerät von Zeit zu Zeit auszuschalten, um seine Leistung zu optimieren. Lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig, bevor Sie das Gerät verwenden. Der Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie ein Flugzeug betreten. Hersteller lehnt jegliche Haftung für Schäden ab, die möglicherweise Schalten Sie das Gerät in Krankenhäusern aus. - Seite 20 Gerät Unibody-Gerät. Deshalb kann der Akku Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Display beschädigt, gesprungen nicht herausgenommen werden. Versuchen Sie nicht, das Gerät oder zerbrochen ist, um Verletzungen zu vermeiden. auseinanderzunehmen. Andernfalls erlischt die Garantie. Bemalen Sie es nicht. Zudem kann beim Auseinandernehmen des Geräts der Akku beschädigt Verwenden Sie nur Akkus, Akkuladegeräte und Zubehörteile, die von TCL werden.
- Seite 21 Die WATCH darf nicht in die Nähe von Feuer gelangen. • ALLERGENE: Entsorgen Sie die WATCH nicht durch Verbrennen. Dadurch könnte das TCL Communication Ltd. vermeidet die Verwendung bekannter Allergene Gerät explodieren. in seinen Produkten. Unter Umständen werden Spuren von Allergenen bei der Herstellung eines Geräts oder einer Gerätekomponente hinzugefügt, Die WATCH entspricht der IP67-Zertifizierung.
- Seite 22 • Messen Sie Ihre Herzfrequenz, wenn Sie sitzen und entspannt sind. • Während der Messung Ihrer Herzfrequenz sollten Sie weder reden noch gähnen oder tief atmen. Andernfalls kann es zu ungenauen Ergebnissen bei • Wird die Herzfrequenz bei niedriger Temperatur gemessen, ist das der Messung der Herzfrequenz kommen.
- Seite 23 Vor dem Training • Herzgeräusche oder schneller bzw. ausgeprägter Herzschlag Mit dieser Anwendung können Sie Ihr Training überwachen. Gemäßigte • Muskelschmerzen beim Treppensteigen oder Bergaufgehen, die im körperliche Aktivitäten, z. B. zügiges Spazierengehen, sind für die Ruhezustand abklingen meisten Personen risikolos. Experten raten allerdings, vor Beginn eines Zudem empfehlen wir, vor anstrengendem Training einen Arzt zu Trainingsprogramms einen Arzt zu konsultieren.
- Seite 24 Nicht sicher? Lassen Sie sich untersuchen� Durch die Verwendung des Geräts werden möglicherweise gewisse persönliche Daten mit dem Hauptgerät geteilt. Es liegt in Ihrer Wenn Sie sich nicht sicher im Hinblick auf Ihre gesundheitliche Verfassung Verantwortung, Ihre persönlichen Daten zu schützen und sie nicht mit sind, mehrere gesundheitliche Probleme haben oder schwanger sind, unautorisierten Geräten oder Drittanbietergeräten zu teilen, die mit Ihrem wenden Sie sich vor dem Start eines neuen Trainingsprogramms an...
- Seite 25 alle persönlichen Daten zu schützen, beispielsweise gegen eine unbefugte - Versuchen Sie nicht, den Akku herauszunehmen, zu ersetzen oder zu oder ungesetzliche Verarbeitung der Daten und gegen unbeabsichtigte öffnen. Verluste oder Schäden an Ihren persönlichen Daten. Diese Maßnahmen - Stechen Sie nicht in die hintere Abdeckung des Geräts. bieten einen Sicherheitsumfang, der im Hinblick auf folgende Aspekte - Verbrennen Sie das Gerät nicht und entsorgen Sie es nicht im Hausmüll.
- Seite 26 Sicherheit aller Personen unabhängig von Alter und Gesundheitszustand • LADEGERÄTE: zu gewährleisten. ALCATEL ONETOUCH empfiehlt die Nutzung eines Universal-Ladegerätes In den Richtlinien zur Belastung durch Funkwellen wird die Maßeinheit (Ausgangsleistung: 5V, 500mA), um die Kompatibiliät zu gewährleisten. SAR (spezifische Absorptionsrate) verwendet. Der SAR-Grenzwert für Mobilgeräte beträgt 2 W/kg.
-
Seite 27: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Angaben zum maximalen SAR-Wert für dieses Modell und zu den Testbedingungen SAR (beim Tragen am Körper) 0.0032 W/kg • TCL Communication Ltd� Die tatsächlichen SAR-Werte bei der Verwendung des Geräts liegen • Webseite: www.alcatelonetouch.com üblicherweise deutlich unter den hier angegebenen Werten. Aus •... - Seite 28 • LIZENZEN: • Rechtliche Informationen Folgende Genehmigungen und Hinweise gelten in den angegebenen Die Bluetooth-Wortmarke und -Logos sind Eigentum Regionen. der Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Verwendung der Marken durch TCL Communication Ltd. und seine Geschäftspartner ist lizenziert. Andere Marken und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. WATCH Bluetooth Declaration ID D024873...
-
Seite 29: Haftungsausschluss
Haftungsausschluss DIESEM MOBILGERÄT BEREITGESTELLT WURDEN. DIE VORSTEHENDEN EINSCHRÄNKUNGEN, AUSSCHLÜSSE UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE GELTEN TCL Communication Ltd. IST NICHT FÜR SCHÄDEN IRGENDEINER ART IM VOLLEN VON DER RECHTSSPRECHUNG ZUGELASSENEN RAHMEN, SELBST HAFTBAR, DIE DURCH DIE VERWENDUNG ODER NICHT VERWENDBARKEIT WENN EIN RECHTSMITTEL DADURCH SEINEN GRUNDSÄTZLICHEN ZWECK DER SOFTWARE ODER VON DRITTANBIETERANWENDUNGEN, DEN EINBÜßT. -
Seite 30: Garantie
Hinweise für den Fall durch, dass Probleme Ihrer Region geltenden Sammel- und Recycling-Vorschriften entsorgt auftreten: werden. Sie können nicht mehr benötigte ALCATEL ONETOUCH- Unter die WATCH-Garantie fallen sämtliche Defekte und Störungen, Produkte und die elektronischen Zubehörteile an ein zugelassenes die bei normaler Verwendung während des Garantiezeitraums von... -
Seite 31: Problembehebung
Akku Problembehebung Diese eingeschränkte Garantie für Akkus gilt nur dann, wenn die Akkukapazität unter 80 % der angegebenen Kapazität liegt oder wenn Flüssigkeit aus dem Akku austritt. Diese eingeschränkte Garantie gilt nicht Lesen Sie sich die folgenden Hinweise durch, bevor Sie sich an den unter folgenden Umständen: Kundendienst wenden: (i) Der Akku wurde mit einem Akkuladegerät geladen, das nicht von TCL... - Seite 32 • Die Kommunikation zwischen WATCH und Telefon muss • Die WATCH muss fest am USB-Anschluss eingesteckt sein. ordnungsgemäß funktionieren. Die Vibration funktioniert nicht� Falls andere Geräte mit dem Telefon verbunden sind: • Laden Sie das Gerät und überprüfen Sie, ob der Akku funktioniert. •...
- Seite 33 ALCATEL ist eine Marke von Alcatel-Lucent und wird unter der Lizenz von TCL Communication Ltd. verwendet. © Copyright 2015 TCL Communication Ltd. Alle Rechte vorbehalten TCL Communication Ltd. behält sich das Recht vor, Material oder technische Daten ohne vorherige Ankündigung zu ändern.