Philips 40PFL8505K Benutzerhandbuch Seite 2

!"#"$%$&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$6787
9++-$:-3/4-$;'5<-/=+4-(7 $ >-3/()13/-$?=4-($*@((-($'/(-$;'5/-5)A-$
9(*B(C)AD(A$A-E(C-54$F-5C-(7 $ ?)-$G=5*-($1)(C$2)A-(4DH$;'($
&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$6787 $ 'C-5$C-5$,-F-)+)A-($I(/=<-57 $ ./)+)01$
<-/E+4$1)3/$C=1$:-3/4$;'5J $ .5'CD*4-$,-C-5K-)4$'/(-$C)-$8-50L+)3/4D(A$KD$
E(C-5(J $ L5B/-5-$M)-L-5D(A-($-(4105-3/-(C$(=3/KD<-11-5(7
?)-$I(L'5H=4)'(-($)H$N-(D4K-5/=(C<D3/$F-5C-($LB5$C-($<-14)HHD(A1O
A-HEP-($Q-<5=D3/$C-1$RS14-H1$=+1$=(A-H-11-($-5=3/4-47 $ T-(($C=1$
.5'CD*4$'C-5$1-)(-$-)(K-+(-($G'CD+-$'C-5$8'5AE(A-$LB5$=(C-5-$UF-3*-$
;-5F-(C-4$F-5C-($=+1$/)-5$=(A-A-<-(J $ )14$-)(-$N-14E4)AD(A$LB5$C-5-($
:)3/4)A*-)4$D(C$2)A(D(A$-)(KD/'+-(7 $ ./)+)01$A-FE/5+-)14-4J $ C=11$C)-$
I(L'5H=4)'(-($=($1)3/$*-)(-$VRO.=4-(4-$;-5+-4K-(7 $ 9++-$=(C-5-($
Q-FE/5+-)14D(A-(J $ A+-)3/$'<$=D1C5B3*+)3/$'C-5$*'(*+DC-(4J $ 1)(C$
=D1A-13/+'11-(7
!"#"$%&'
?=1$Q-5E4$-(4/E+4$*-)(-$>-)+-J $ C)-$;'H$N-(D4K-5$5-0=5)-54$F-5C-($
*@((-(7 $ WLL(-($'C-5$-(4L-5(-($R)-$()-H=+1$Q-/ED1-=<C-3*D(A-(7 $ XB/5-($
R)-$()-H=+1$Q-A-(14E(C-$)($C)-$MBL4D(A113/+)4K-$-)(J $ D(C$LB/5-($R)-$=D3/$
*-)(-$D(A--)A(-4-($Q-A-(14E(C-$)($C)-$9(13/+B11-$-)(7 $ :-0=5=4D5-($
CB5L-($(D5$;'H$./)+)01$&D(C-(C)-(14$D(C$;'($'LL)K)-++-($:-0=5=4D5O
<-45)-<-($CD53/A-LB/54$F-5C-(7 $ N-)$6)3/4<-=3/4D(A$-5+)13/4$,-A+)3/-$
Q=5=(4)-J $ A+-)3/$'<$=D1C5B3*+)3/$'C-5$*'(*+DC-(47 $ Y-C-5$N-45)-<J $ C-5$)($
C)-1-H$Z=(C<D3/$=D1C5B3*+)3/$D(4-51=A4$F)5CJ $ D(C$,-A+)3/-$2)(14-++D(A-($
'C-5$G'(4=A-;-5L=/5-(J $ C)-$)($C)-1-H$Z=(C<D3/$()3/4$-H0L'/+-($'C-5$
=D4'5)1)-54$F-5C-(J $ LB/5-($KDH$25+@13/-($C-5$Q=5=(4)-7
(&)'*'&+'$,-."/%'$,
?)-1-1$M[?O.5'CD*4$;-5LBA4$B<-5$-)(-$/'/-$9(K=/+$;'($X=5<0)\-+(7 $
]<F'/+$C-5$.5'K-(41=4K$C-5$LD(*4)'(1LE/)A-($.)\-+$H)(C-14-(1$^^J^^^$_$
<-45EA4J $ *@((-($=DL$C-H$N)+C13/)5H$0-5H=(-(4$CD(*+-$'C-5$/-++-$
M)3/40D(*4-$`5'4J $ A5B($'C-5$<+=Da$;'5/=(C-($1-)(7 $ Z)-5<-)$/=(C-+4$-1$1)3/$
DH$-)(-$<=D=54<-C)(A4-$2)A-(13/=L4$C-5$9(K-)A-$`)((-5/=+<$=++A-H-)(-5$
I(CD145)-14=(C=5C1a$D(C$()3/4$DH$-)(-$X-/+LD(*4)'(7
01'$2,34#-'2,3/%5"#'
?)-1-1$X-5(1-/A-5E4$-(4/E+4$]0-(OR'D53-OR'L4F=5-7 $ ./)+)01$<)-4-4$/)-5H)4$
=(J $ =DL$9(L5=A-$D(C$A-A-($-)(-$Q-<B/5J $ C)-$C)-$4=41E3/+)3/-($
8-545)-<1*'14-($()3/4$B<-514-)A4J $ -)(-$;'++14E(C)A-$3'H0D4-5+-1<=5-$&'0)-$
C-1$-(4105-3/-(C-($bD-++3'C-1$=DL$-)(-H$LB5$C-($-+-*45'()13/-($
?=4-(=D14=D13/$B<+)3/-($G-C)DH$KD$+)-L-5($'C-5$;-5LBA<=5$KD$H=3/-(7 $
?)-1-1$9(A-<'4$A)+4$)((-5/=+<$-)(-1$U-)45=DH1$;'($c$Y=/5-($(=3/$C-H$
&=DL$C)-1-1$.5'CD*417 $ VH$C-($bD-++3'C-$KD$-5/=+4-(J $ 13/5-)<-($R)-$=(
]0-($R'D53-$>-=HJ $ ./)+)01$2+-345'()31
Z)A/$>-3/$[=H0D1$N+C$Z>[Odd
ef""$92$2)(C/';-(
>/-$6-4/-5+=(C1
2OH=)+g $ '0-(71'D53-h0/)+)0173'H
6*'7%#38"+$'%&,-.'29'#%#:+*&-.7'&%
&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$6787 $ 05'CDK)-54$D(C$;-545-)<4$;)-+-$
2(C*D(C-(05'CD*4-J $ C)-J $ F)-$,-C-1$-+-*45'()13/-$Q-5E4$)H$9++A-H-)(-(J $
-+-*45'H=A(-4)13/-$R)A(=+-$=D11-(C-($D(C$-H0L=(A-($*@((-(7 $ 2)(-1$C-5$
A5D(C1E4K+)3/-($V(4-5(-/H-(105)(K)0)-($;'($./)+)01$)14$-1J $ LB5$D(1-5-$
.5'CD*4-$=++-$('4F-(C)A-($Q-1D(C/-)41O$D(C$R)3/-5/-)41H=P(=/H-($KD$
-5A5-)L-(J $ DH$=++-($=(F-(C<=5-($5-3/4+)3/-($9(L'5C-5D(A-($KD$
-(4105-3/-($D(C$C)-$KDH$U-)40D(*4$C-5$Z-514-++D(A$C-1$.5'CD*41$
=(F-(C<=5-($2G8O6'5H-($)($;'++-H$G=P-$-)(KD/=+4-(7 $ ./)+)01$;-5O
0L+)3/4-4$1)3/J $ .5'CD*4-$KD$-(4F)3*-+(J $ /-5KD14-++-($D(C$KD$;-545-)<-(J $ C)-$
*-)(-$A-1D(C/-)4+)3/-($.5'<+-H-$/-5;'55DL-(7 $ ./)+)01$*=(($
F)11-(13/=L4+)3/-($R4DC)-($KDL'+A-$<-14E4)A-(J $ C=11$C)-$.5'CD*4-$;'($
./)+)01$<-)$'5C(D(A1O$D(C$KF-3*A-HEP-H$Q-<5=D3/$1)3/-5$1)(C7 $ ./)+)01$
<-4-)+)A4$1)3/$=*4);$=($C-5$2(4F)3*+D(A$)(4-5(=4)'(=+-5$2G8O$D(C$
R)3/-5/-)4114=(C=5C1$D(C$*=(($1-)(-$.5'CD*4-$C=CD53/$KD$-)(-H$L5B/-($
U-)40D(*4$C-($(-D-($R4=(C=5C1$=(0=11-(7
6;<=>',%&884$+'$
?)-1-1$Q-5E4$-(4105)3/4$C-($M-)14D(A1*5)4-5)-($9$LB5$2R?7 $ 2)($
2)(A5-)L-($C-1$N-(D4K-51$)14$-5L'5C-5+)3/J $ F-(($C=1$Q-5E4$=DLA5D(C$
-)(-5$-+-*45'14=4)13/-($2(4+=C-($()3/4$H-/5$=D1$C-H$?M69OG'CD1$
KD5B3*13/=+4-47
$
?#.'@'##'-.%'
82R9J $ X?GI$D(C$C=1$M'A'$LB5$82R9O*'H0=4)<+-$G'(4=A-$1)(C$G=5*-($
C-5$8)C-'$2+-345'()31$R4=(C=5C1$911'3)=4)'(7
Z-5A-14-++4$D(4-5$C-5$M)K-(K$;'($?'+<S$M=<'5=4'5)-17 $ i?'+<SiJ $ i.5'$M'A)3i$
D(C$C=1$?'00-+O?ORSH<'+$1)(C$G=5*-($;'($?'+<S$M=<'5=4'5)-17
T)(C'F1$G-C)=$)14$-)(-$G=5*-$'C-5$-)(-$-)(A-45=A-(-$G=5*-$C-5$
G)35'1'L4$['50'5=4)'($)($C-($VR9$D(Cj'C-5$=(C-5-($ME(C-5(7
?M69kJ $ C=1$?M69OM'A'$D(C$?6M9$[-54)L)-Cl$1)(C$G=5*-(J $
?)-(14+-)14D(A1H=5*-($<KF7 $ QB4-H=5*-($C-5$?)A)4=+$M);)(A$6-4F'5*$
9++)=(3-7
9++-$=(C-5-($-)(A-45=A-(-($G=5*-($D(C$()3/4$-)(A-45=A-(-($G=5*-($1)(C$
2)A-(4DH$C-5$,-F-)+)A-($I(/=<-57