Seh- Und Hörhilfen; Seh- Und Hörhilfen - Einführung; Hörgeschädigte Personen; Audiobeschreibung - Bang & Olufsen beovision avant 55 Bedienungsanleitung

Seh- und Hörhilfen
Seh- und Hörhilfen – Einführung
Für hör- und sehbehinderte Personen besteht die Möglichkeit, dass hör- und sichtbare
Elemente durch Audiosignale und Untertitel beschrieben werden, falls diese Funktion
von der Sendeanstalt bereitgestellt wird.

Einstellungen  
Seh- und Hörhilfen  
...
Seh- und Hörhilfen
Seh- und Hörhilfen aktivieren oder deaktivieren.
Wenn die Funktion Seh- und Hörhilfen aktiviert ist, wird die Option im Menü Optionen
hinzugefügt. Dieses wird aufgerufen, wenn Sie LIST drücken und Optionen auswählen.
Hörgeschädigte Personen
Einige digitale Fernsehsender senden ein besonderes Audiosignal und Untertitel für
hörgeschädigte Personen. Wenn Hörbehindert aktiviert ist, wechselt der Fernseher
automatisch in den Modus mit angepasstem Audiosignal und Untertiteln, sofern
verfügbar. Bevor Sie die Option Hörbehindert einschalten können, müssen Sie die Seh-
und Hörhilfen aktivieren.
Wenn die Seh- und Hörhilfen aktiviert sind und Sie einen Fernsehsender ansehen, können
Sie auch LIST drücken und Optionen auswählen, um ein Bildschirmmenü aufzurufen, in
dem Sie Seh- und Hörhilfen auswählen können. Rufen Sie anschließend die Option
Hörbehindert auf und aktivieren Sie diese.

Audiobeschreibung

Digitale Fernsehsender können spezielle Audiokommentare übertragen, die das
Geschehen auf dem Bildschirm beschreiben. Um Audiokommentare und Effekte für
Sehbehinderte zu aktivieren, muss zunächst Audiobeschreibung eingeschaltet sein.
Bevor Sie die Option Audiobeschreibung einschalten können, müssen Sie die Seh- und
Hörhilfen aktivieren. Bei der Funktion Audiobeschreibung werden Kommentare eines
Erzählers zum normalen Ton hinzugefügt.
Wenn die Seh- und Hörhilfen aktiviert sind und Sie einen Fernsehsender ansehen, können
Sie auch LIST drücken und Optionen auswählen, um ein Bildschirmmenü aufzurufen, in
dem Sie Seh- und Hörhilfen auswählen können. Rufen Sie anschließend die Option
Audiobeschreibung auf und aktivieren Sie diese.
Verfügbare Audiokommentare werden auch unter Audiosprachen im Menü Optionen
angezeigt, wenn Sie LIST drücken.
Kombinierte Lautstärke: Wenn Sie die Funktion Audiobeschreibung aktivieren,
können Sie die Lautstärke des normalen Tons mit dem Audiokommentar im
Menü Kombin. Lautst. kombinieren. Die Option Kombin. Lautst. ist auch im Menü
Seh- und Hörhilfen verfügbar, das Sie über Optionen im Menü LIST aufrufen
können.
Soundeffekte: Bei einigen Audiokommentaren können zusätzliche Soundeffekte,
wie Stereo oder Ausklingen, verfügbar sein. Diese Funktion aktivieren Sie über
75