Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig 40 VLE 6421 BL
Inhaltszusammenfassung für Grundig 40 VLE 6421 BL
- Seite 1 LCD TV with LED Backlight 40 VLE 6421 BL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 41 SmaRtIntER@aCtIVEtV3.0FUnk- 4 aUFStEllEnUnDSIChERhEIt tIonEn 6 allgEmEInEInFoRmatIonEn Smart Inter@active TV 3.0 Applikationen Besonderheiten Ihres F ernsehgerätes USB Tastatur und Maus Digitale Programme empfangen 44 Der GRUNDIG Online Store GRUNDIG SCR System 47 DERWEbbRoWSER Wichtige Hinweise zum Umweltschutz Hinweise zur LCD/LED Technologie Das Hauptmenü des WEB Browsers 8 anSChlIESSEn/VoRbEREItEn 48 bEtRIEbmItmUltImEDIaSERVER Antenne und Netzkabel anschließen Wiedergabe von Video-/ Musik-/ und Batterien in die Fernbedienung einlegen Bilddaten vom Heimnetz 10 aUFEInEnblICk 50 USb-bEtRIEb Die Anschlüsse des Fernsehgerätes... - Seite 3 D ie Liveshare-Funktion Digitale terrestrische Fernseh-Programme Liveshare-Funktion anwählen manuell suchen Automatische Aktualisierung 74 bEtRIEbalSPC-monItoR Analoge Fernseh-Programme einstellen PC anschließen Programmbelegung der analogen Pro- Programmplatz für den PC a nwählen gramme ändern Einstellungen zum PC-Betrieb Signalinformationen anzeigen HbbTV aus-/einschalten 75 bEtRIEbmItCommonIntERFaCE Digitalen Videotext aus-/einschalten Was ist ein Common Interface? 87 InFoRmatIonEn CA-Module einsetzen Zugriffskontrolle für CA-Modul und Smart- Produktdatenblatt card Weitere Informationen Servicehinweise für den Fachhandel Umwelthinweis Netzwerk Interface Hinweis zur Produktverpackung GRUNDIG Kundenberatungszentrum Problemlösung 3 DEUTSCH...
-
Seite 4: Aufstellenundsicherheit
aUFStEllEnUnDSIChERhEIt ----------------------------------------------------- Beachten Sie beim Aufstellen des Fernsehgerä- Achten Sie darauf, dass das Netzkabel oder tes bitte die folgenden Hinweise: (wenn vorhanden) der Netzadapter nicht b eschädigt wird. Dieses Fernsehgerät ist für den Empfang und die Wiedergabe von Bild- und Tonsignalen Das Fernsehgerät darf nur mit dem bei- b estimmt. liegenden Netzkabel/Netzadapter betrieben werden. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich a us- geschlossen. Wenn der Netzstecker des Fernsehgerätes geerdet ist, verwenden Sie nur eine geerdete Der ideale Betrachtungsabstand beträgt das Steckdose. - Seite 5 aUFStEllEnUnDSIChERhEIt ----------------------------------------------------- Derartige Pixelfehler können – wenn sie in Wenn Sie das Fernsehgerät nicht an der den spezifizierten Grenzen der DIN-Norm Wand befestigen, verwenden Sie nur den mit- liegen – nicht als Gerätedefekt im Sinne der gelieferten Standfuß. Wenn das Fernsehgerät Gewährleistung betrachtet werden. ohne Standfuß aufgestellt wird, kann es umkip- pen und Sie verletzen. Halten Sie Kerzen und an- dere offene Flammen vom hinweisezumEnergiesparen Gerät fern, damit es nicht zu Wenn Sie ihr Fernsehgerät kurzzeitig nicht be- Bränden kommt. nutzen, schalten Sie es in Stand-by.
-
Seite 6: Allgemeineinformationen
allgEmEInEInFoRmatIonEn ------------------------------------------------ besonderheitenIhres Die Option „Smart Inter@ctive TV 3.0” Ihres Fernsehgerätes bieten Ihnen den Zugang zum F ernsehgerätes Internet, wenn das Fernsehgerät an Ihrem Mit Ihrem Fernsehgerät können Sie digitale Heimnetzwerk mit Internetzugang angeschlos- Fernseh-Programme (über DVB-S, DVB-T und sen ist. Sie können im Internet surfen, die ver- DVB-C) empfangen und sehen – dazu zäh- schiedensten Applikationen aus dem Internet len auch High Definition-Sendungen (HD). abrufen, Videos betrachten, Bilder ansehen Derzeit ist der Empfang solcher digitaler und soziale Netzwerke besuchen. -
Seite 7: Digitale Programme Empfangen
Fernseh-Programm betrachtet wird, das nicht for- EinsFestival oder ZDF mit ZDF Info und alle matfüllend ist, z. B. im Format 4 : 3. dritten Programme) sind unverschlüsselt und Diese Effekte sind bedingt durch die LCD/LED können ohne SmartCard empfangen werden. Technologie und bieten keinen Anspruch auf Ge- währleistung. gRUnDIgSCRSystem Um diese Effekte zu vermeiden/minimieren, be- (Single Channel Router – Uneingeschränktes achten Sie bitte die folgenden Hinweise: Einkabelsystem). Wenn Ihre Antennenanlage mit einem Einkabelsystem-Multiswitch ausge- Vermeiden Sie, ein Standbild von einem Fern- stattet ist, können die Fernsehgeräte, die an seh-Programm für längere Zeit anzuzeigen. -
Seite 8: Anschliessen/Vorbereiten
anSChlIESSEn/VoRbEREItEn --------------------------------------------------- antenneundnetzkabelanschließen 1 Zum Empfang digitaler Satellitenprogramme h inweis: (DVB-S) das Kabel der Satellitenantenne Beim Anschluss einer Zimmerantenne muss an die Antennenbuchse »SatEllItE« am diese evtl. abwechselnd an verschiedenen Fernsehgerät anschließen. Orten platziert werden, um einen optimalen Empfang zu erhalten. Und/oder 3 Stecker des Netzkabels in eine Steckdose 2a Zum Empfang terrestrischer Digitalsen- stecken. der (DVB-T) das Kabel der Haus- oder Zimmerantenne (passive oder aktive hinweis: Z immerantenne mit eigener Stromversor- Stecken Sie den Netzstecker des Ge r ätes gung) an die An t ennenbuchse »antIn«... -
Seite 9: Batterien In Die Fernbedienung Einlegen
anSChlIESSEn/VoRbEREItEn --------------------------------------------------- batterienindieFernbedienung Umwelthinweis: einlegen Dieses Symbol auf Akkus/ Batterien oder an der Ver- packung weist darauf hin, dass der Akku/die Batterie nicht mit dem regulären Hausmüll entsorgt werden darf. Bei bestimmten Akku/ B atterien kann dieses Symbol durch ein chemisches Symbol ergänzt werden. Symbole für Quecksilber (Hg) oder Blei (Pb) werden an- gegeben, wenn Akkus/Batterien mehr als 0,0005 % Quecksilber oder mehr als 0,004... -
Seite 10: Aufeinenblick
aUFEInEnblICk - ------------------------------------------------------------------------------------------ DieanschlüssedesFernsehgerätes opticout T onsignal-Ausgang (optisch, PC-In B ildsignal-Eingang für PC PCM/Dolby Digital-Signale). (VGA); Zum Anschluss digitaler AV- B ildsignal-Eingang (YUV- Verstärker oder AV-Receiver. Signal). K opfhörerbuchse aV1/S-VhS E uro/AV-Buchse (3,5-mm-Klinkenstecker); ( FBAS-Signal, RGB-Signal); Buchse für Tonsignal- B ildsignal-Buchse für Ausgang über einen han- S-Video-Camerarecorder. delsüblichen Adapter. antIn A ntennenbuchse für DVB- PCaudioIn T onsignal-Eingang für PC; T, DVB-C und analoge T onsignal-Eingang (YUV- A ntenne. -
Seite 11: Die Bedienelemente Des F Ernsehgerätes
H DMI-Ton-/Bildsignal- Es dürfen keine Menüeinblendungen am Bild- Eingang. schirm sichtbar sein. USb2(hDD) U SB-Buchse für externe S chalter eindrücken, schaltet das Fernsehgerät Datenträger ohne aus Stand-by ein. eigene Stromversorgung; I m Betrieb: Schalter eindrücken, blendet das A nschluss für Grundig WiFi Navigationsmenü ein. USB Dongle oder drahtlose S chalter nach oben/unten bewegen, wählt USB-Tastatur/Maus. die gewünschte Menüzeile: – Lautstärkeeinstellung. USb1 U SB-Buchse für externe – Programme wählen. D atenträger; – AV-Programmplätze wählen. -
Seite 12: Die Fernbedienung - Hauptfunktionen
aUFEInEnblICk - ------------------------------------------------------------------------------------------ DieFernbedienung–hauptfunktionen Ein- und Ausschalten (Stand- Einschalten aus Stand-by; by). Programme wählen – direkt. Umschalten zwischen Programmtabelle und Favori- Videotext- und TV-Betrieb. tenlisten (1 bis 4) aufrufen. Menüs und Applikationen beenden. Quick Apps Menü aufrufen und wieder abschalten. Informationen einblenden. Z app-Funktion; Hauptmenü aufrufen. in den Menüs eine Menü- ebene zurückschalten. Programmliste aufrufen. Elektronischen Programm- TOOLS Menü aufrufen; führer aufrufen. Funktionsmenü des DLNA- M enü für AV-Programmplätze Medienservers ein-/ausblen- aufrufen. den. < Lautstärke ändern. Anschließend mit » « oder > » « wählen und mit »ok«... -
Seite 13: Die Fernbedienung - Alle Funktionen
aUFEInEnblICk - ------------------------------------------------------------------------------------------ DieFernbedienung– alleFunktionen (rot), Wählen/aktivieren Seiten im (grün) Videotext. (gelb) Wählen/aktivieren unterschiedliche (blau) F unktionen in den Menüs. S chaltet im Videotext auf doppelte Zeichengröße; wählt im Dateimanager den vor- herigen Titel/das nächste Bild. A ktualisiert eine Videotextseite; wählt im Dateimanager den n ächsten Titel/das vorherige Bild. S toppt das Umblättern von Seiten im Videotext; startet im Dateimanager den s chnellen Rücklauf. D eckt Antworten im Videotext auf; startet im Dateimanager den s chnellen Vorlauf. S tartet die Wiedergabe einer S en- dung vom externen Datenträger;... -
Seite 14: Einstellungen
Satelliten einstellen, ab Seite 17. werk an: Bei dieser Suche haben Sie wiederum zwei – über eine LAN-Verbindung oder Möglichkeiten: – o hne Kabel über WLAN (nur mit dem Grundig – die Basisinstallation, hier ist eine Standard- WiFi USB Dongle 2, fragen Sie Ihren Fach- auswahl voreingestellt, z.B. der Satellit händler). Astra 19,2° Ost, Sie müssen nur noch den Bei der lan-Verbindung gibt es zwei Möglich-... -
Seite 15: Die Erstinstallation - Übersicht
EInStEllUngEn --------------------------------------------------------------------------------------------- DieErstinstallation–Übersicht menüsprachewählen (Seite 16, Pkt. 3) landwählen (Seite 16, Pkt. 5) benutzermoduswählen (Seite 16, Pkt. 6) heimnetzwerkanmeldung (Seite 16, Pkt. 8) Kabel Kabellos Kabellos WPS (Seite 16, Pkt. 8) (Seite 17, Pkt. 13) (Kapitel Seite 36) autom. manuell autom. manuell taste (Seite 16, ( K a p i t e l (Seite 17, ( K a p i t e l ( K a p i t e l ( K a p i t e l Pkt. 8) Seite 34) -
Seite 16: Erstinstallation Durchführen
– D as Menü »Netzwerkseinstellungen« wird Menü »Grundeinstellungen« eingeblen- ein g eblendet. det. hinweis: W enn Sie Ihr Fernsehgerät am Heimnetz- Hallo, meine Name ist Grundig werk anmelden wollen, Bitte wählen Sie Ihre gewünschte Inter@ctive TV. In welcher Menüsprache aus Sprache möchten Sie – w eiter bei Punkt 8 für eine automatische... - Seite 17 EInStEllUngEn --------------------------------------------------------------------------------------------- hinweis: 20 Wenn die Meldung erlischt, mit » « (grün) die Verbindung zum Netzwerk prüfen. D ie Suche nach Fernseh-Programmen setz- – A nzeige: »Testen ... Bitte warten«, nach ten Sie fort bei: erfolgreicher Anmeldung »Verbindung mit – P unkt 22 für DVB-S Empfang; Gateway: Erfolgreich« und »Internetver- – P unkt 27 für DVB-C Empfang; bindung: Erfolgreich«. – P unkt 32 für DVB-T Empfang. 21 Den nächsten Bedienschritt mit » « anmeldungamheimnetzwerk–über (blau) anwählen. Wlan–automatisch,mitEingabedes hinweis: netzwerk-kennwortes D ie Suche nach Fernseh-Programmen setz- hinweis: ten Sie fort bei: W iFi USB Dongle 2 an Buchse »USb1«...
- Seite 18 EInStEllUngEn --------------------------------------------------------------------------------------------- hinweise: 30 Suchlauf mit » « (rot) starten. – D as Menü »Automatischer Suchlauf« wird A uswahl treffen, ob nur nach Fernseh-Pro- ein g eblendet, die Suche nach Fernseh- grammen (TV), nur nach Radio- Programmen Programmen beginnt. (Radio) oder nach beidem (Radio + TV) ge- – D er Suchlauf ist beendet, wenn die Mel- < > sucht werden soll. Dazu mit » « oder » « dung »Suche abgeschlossen« erscheint. die Option »Digital« oder »Radio« anwäh- len und mit »ok« das „Häkchen“ entfernen 31 Zur Programmtabelle mit »...
-
Seite 19: Programmtabelle Für Die Digi T Alen Pro- Gramme Ändern
EInStEllUngEn --------------------------------------------------------------------------------------------- Programmtabellefürdiedigi- Programmtabelleanwählen talenProgrammeändern 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. Programme die über den Suchlauf gefunden 2 Menü »Einstellungen« mit »ok« aktivieren. wurden, werden in der »Programmtabelle« ge- > < 3 Die Option »Installation« mit » « oder » « speichert. wählen und mit »ok« bestätigen. In der Programmtabelle können Sie nicht benö- 4 Z eile »Programmtabelle« mit » « oder » « Λ tigte Programme löschen, die Reihenfolge der wählen und mit »ok« bestätigen. Programme innerhalb der Programmtabelle än- dern und einzelne Programmplätze sperren (Kin- Wichtig: dersicherung). - Seite 20 EInStEllUngEn --------------------------------------------------------------------------------------------- ProgrammeinderProgramm- ReihenfolgederProgrammeinder tabellesuchen Programmtabelleändern Mit dieser Suche werden Programme schnell 1 Im Menü »Programmtabelle« die Program- gefunden. Suchbegriff eingeben (min. 3 Stellen) me die verschoben werden sollen mit » «, < > und die Programme werden angezeigt. » «, » « oder » « wählen und mit »ok« Λ markieren. 1 Im Menü »Programmtabelle« den Suchmo- – D ie Programme werden mit »✔« markiert. dus mit » « (rot) aktivieren. 2 Den Bearbeitungsmodus mit » « (gelb) 2 Das erste Zeichen/Ziffer des Programmes aktivieren.
-
Seite 21: Favoritenlistenerstellen
EInStEllUngEn --------------------------------------------------------------------------------------------- ProgrammeinderProgrammtabel- hinweise: lenach„kriterien“sortieren Programme können wieder aus Favoriten- listen gelöscht werden. Den Bearbeitungs- Sie können die Reihenfolge der Programme in modus mit » « (gelb) aktivieren. Die be- der Programmtabelle nach verschiedenen Krite- nötigte Favoritenliste mit » « oder » « Λ rien sortieren. wählen und mit »ok« bestätigen. Das zu lö- 1 Im Menü »Programmtabelle« den Bearbei- < schende Programm mit »... - Seite 22 EInStEllUngEn --------------------------------------------------------------------------------------------- EigenenamenfürdieFavoriten- EigenenamenfürdieaV-Pro- listenvergeben(max.7Zeichen) grammplätzevergeben(max.10 Zeichen) Sie können für alle Favoritenlisten eigene Namen vergeben. Sie können für alle AV-Programmplätze eigene Namen vergeben. 1 Die Übersicht der Favoritenliste mit »FaV« aufrufen. 1 Die Übersicht der AV-Programmplätze mit » «aufrufen. < > 2 Gewünschte Favoritenliste mit » « oder » « wählen. < 2 Gewünschten AV-Programmplatz mit » « > oder » « wählen. 3 Den Bearbeitungsmodus mit » « (blau) ...
-
Seite 23: Erweiterte Bildeinstellungen
EInStEllUngEn --------------------------------------------------------------------------------------------- b ildeinstellungen Erweitertebildeinstellungen Die „erweiterten Bildeinstellungen“ sind im Prin- 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. zip digitale Bildverbesserungen, die aber bei 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- hervorragendem Bildmaterial und Übertragung vieren. dosiert eingesetzt werden sollten. Sie können 3 Menüpunkt »Bildeinstellungen« mit »ok« zwar bei schlechtem Material die Ansicht ver- aktivieren. bessern, aber bei hervorragender Übertragung – D as Menü »Bildeinstellungen« wird einge- und Bildmaterial diese beeinträchtigen. blendet. -
Seite 24: Standardwertewiederherstellen
EInStEllUngEn --------------------------------------------------------------------------------------------- »Dynamischer Kontrast« – Die Funktion passt »MPEG Artefact Red.« – Diese Funktion den Kontrast dynamisch und optimal an die kann nur bei digitalen Empfangsquellen und jeweiligen Bildinhalte an, indem er eine Ana- AV-Programmplätzen ausgewählt werden. lyse über einige Bilder durchführt und da- Sie reduziert Störungen durch Artefakte nach abhängig von einer Kontraständerung (Pixelblöcke) bei digitalen Sendungen mit diesen verändert. Dies bewirkt eine Kontrast- MPEG-Komprimierung (z. B. bei DVB-T-Re- verstärkung, kann aber dabei die sichtbaren ceivern und geringer Übertragungsrate oder Helligkeits-Abstufungen im Bild verringern. -
Seite 25: Nachtmodus
EInStEllUngEn --------------------------------------------------------------------------------------------- t oneinstellungen nacht-modus Der Nacht-Modus verhindert sowohl Schwan- 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. kungen der Lautstärke als auch einen plötzlichen 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- Anstieg der Lautstärke. vieren. 1 Zeile »Nacht-Modus« mit » « oder » « Λ > 3 Menüpunkt »Toneinstellungen« mit » « oder wählen. < » « anwählen und mit »ok« aktivieren. < > 2 Nacht-Modus mit » « oder » « ein- oder – D as Menü »Toneinstellungen« wird einge- ausschalten. -
Seite 26: Automatischelautstärke
EInStEllUngEn --------------------------------------------------------------------------------------------- Equalizer Standardwertewiederherstellen 1 Die Zeile »Erweitert« mit » Mit dem Equalizer können Sie den Klangeffekt « oder » « Λ „Benutzer“ selbst definieren. wählen und mit »ok« bestätigen. Die Zeile »Equalizer« wird nur dann angezeigt, 2 Die Zeile »Ton-Standardeinstellungen wenn in Zeile »Ton-Modus« die Option »Benut- wählen« mit » « oder » « wählen und mit Λ zer« gewählt wurde. »ok« bestätigen. 1 Die Zeile »Erweitert« mit » 3 Sicherheitsabfrage mit » « oder » « « (grün) bestäti- Λ wählen und mit »ok« bestätigen. gen; 2 Die Zeile »Equalizer« mit » « oder » « oder Λ wählen und mit »ok« bestätigen. »... -
Seite 27: Grundfunktionen
FERnSEh-bEtRIEb ------------------------------------------------------------------------------------------ grundfunktionen Programmeauslistenauswählen Sie können Programme aus verschiedenen Listen Ein-undausschalten (z. B. ALLES(S), FAV 1 bis FAV 4) wählen. Fernsehgerät mit dem Netzschalter »on• 1 Übersicht der Programmlisten mit »FAV« oFF« in Bereitschaft (Stand-by) schalten. aufrufen. 2 Fernsehgerät mit » «, »1…0« oder »P+« – Die Übersicht wird angezeigt. oder »P-« aus Bereitschaft (Stand-by) ein- < 2 Gewünschte Programmliste mit » « oder schalten. > » « wählen und mit »ok« aufrufen. 3 Fernsehgerät mit » « in Bereitschaft (Stand- < 3 Gewünschtes Fernseh-Programm mit » « by) schalten > oder » « wählen und mit »ok« b estätigen. Fernsehgerät mit dem Netzschalter »on• 4 Programmliste mit »ExIt« abschalten. oFF« ausschalten. -
Seite 28: Fernseh-Betrieb
FERnSEh-bEtRIEb ------------------------------------------------------------------------------------------ bildeinstellungen Zoomfunktion 1 Menü mit »toolS« aufrufen. Mit dieser Funktion können Sie das Bild nach Wunsch vergrößern. 2 Zeile »Bildmodus« mit » « oder » « Λ w ählen. 1 Menü mit »toolS« aufrufen. < > 3 Gewünschte Bildeinstellung mit » «, » « 2 Zeile »Zoom« mit » « oder » « w ählen Λ wählen. und mit »ok« be s tätigen. hinweis: <... -
Seite 29: Zapp-Funktion
FERnSEh-bEtRIEb ------------------------------------------------------------------------------------------ Zapp-Funktion DerElektronischeProgrammfüh- rerRoviguide™ Mit dieser Funktion können Sie das Fernseh-Pro- gramm, das Sie im Moment ansehen, speichern Der Elektronische Programmführer bietet Ihnen und zu anderen Fernseh-Programmen schalten zwei Betriebs-Modi. Ohne Internetverbindung (zappen). (Offline-Modus) und mit Internetverbindung (On- line-Modus). 1 Mit »1…0« oder »P+«, »P–« das Fernseh- Programm wählen, das in den Zapp s peicher Im Offline-Modus sehen Sie nur Programmdaten, abgelegt werden soll und mit »baCk « < die der Programmanbieter zur Verfügung stellt. be s tätigen. Im Online-Modus mit Internetverbindung stehen 2 Mit »1…0« oder »P+«, »P–« auf ein ande- zusätzlich vielfälltige Informationen über das In- res Fernseh-Programm umschalten. ternet zur Verfügung. 3 Mit »baCk « zwischen dem gespei- <... - Seite 30 FERnSEh-bEtRIEb ------------------------------------------------------------------------------------------ DerElektronischeProgrammführer hinweise: im„online-modus“ W eitere Informationen zur Sendung aufru- fen, dazu » « oder » « wiederholt drü- Λ Im Online-Modus stehen Ihnen ausser vielfäll- cken. tigen Informationen zwei weitere Suchkriterien zur Verfügung. Mit der Suchfunktion »Auf Abruf« S ie können ein Kleinbild der Sendung ein- können Sie gezielt nach den verschiedensten blenden, dazu die Schaltfläche »Ansehen«...
-
Seite 31: Bildformat Umschalten
FERnSEh-bEtRIEb ------------------------------------------------------------------------------------------ bildformatumschalten Format»Untertitel« Wenn Sie den Untertitel, der am unteren Bild- Das Fernsehgerät schaltet automatisch auf das rand gezeigt wird, nicht erkennen, dann wählen Format 16:9 um, wenn dieses Format an den Sie »Untertitel«. Euro-AV-Buchsen erkannt wird. 1 Menü mit »toolS« aufrufen. Format»Panorama« 2 Zeile »Bildformat« mit » « oder » « Diese Einstellung eignet sich für Filme im be- Λ w ählen. -
Seite 32: Netzwerkinstallation
------------------------------------------------------------------ l an-Verbindungzumheimnetz- Um die Funktionen „GRUNDIG AppLICATION store“ und „Betrieb mit Digitalen Medien Ser- werk ver“ anzuwenden, müssen Sie das Fernsehgerät an Ihrem Heimnetzwerk mit Internetzugang an- lan-kabelanschließen schließen und anmelden. 1 Ausgangsbuchse des Routers mit handels- üblichen LAN-Kabel an die Buchse »lan« Fernsehgerätamheimnetzwerk des Fernsehgerätes anschließen. anschließenundanmelden Sie können Ihr Fernsehgerät über eine LAN-Ver- bindung oder ohne Kabel über WLAN mit dem Heimnetzwerk verbinden. Wenn Sie eine LAN-Verbindung verwenden, lesen Sie im Kapitel „LAN-Verbindung zum Heimnetzwerk” auf dieser Seite weiter; wenn Sie WLAN benutzen wollen, folgen Sie der Beschreibung im Kapitel „Betrieb über... -
Seite 33: Anmeldung Am Router Für Den Lan- Betrieb
nEtZWERkInStallatIon ------------------------------------------------------------------ anmeldungamRouterfürdenlan- 6 Zeile »Netzwerkkonfiguration« mit » « oder » « wählen und die Option »Auto« betrieb Λ < > mit » « oder » « wählen. Sie haben zwei Möglichkeiten, Ihr Fernsehgerät 7 Anmeldung an das Heimnetzwerk mit » « am Heimnetzwerk anzumelden. (rot) starten. a Die automatische Anmeldung, – D ie Meldung »Verbinde... Bitte warten« d abei werden alle notwendigen Einstellun- wird eingeblendet. gen (»IP Adresse«, »DNS«, »Netzmaske« und 8 Wenn die Meldung erlischt, mit » « (grün) »Gateway«) vom Router automatisch verge- ... - Seite 34 nEtZWERkInStallatIon ------------------------------------------------------------------ D iemanuelleanmeldung 12 Anmeldung an das Heimnetzwerk mit » « (rot) starten. Wenn keine automatische IP-Adresse vorhanden – D ie Meldung »Verbinde... Bitte warten« ist, müssen Sie die Zugangsdaten für »IP Ad- wird eingeblendet. resse«, »DNS«, »Netzmaske« und »Gateway« von Hand eingeben. Diese Zugangsdaten erhal- 13 Wenn die Meldung erlischt, mit » « (grün) ten Sie vom Administrator Ihres Netzwerkes. die Verbindung zum Netzwerk prüfen. – A nzeige: »Testen ... Bitte warten«, nach 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. erfolgreicher Anmeldung »Verbindung mit 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- Gateway: Erfolgreich« und »Internetver-...
-
Seite 35: B Etriebüberwlan
Die Empfangsqualität beim drahtlosen Be- trieb ist abhängig vom Router und dem Abstand zwischen Router und Fernsehgerät sowie dem Digitalen Media Server (DMS). anmeldungamRouterfürden Wlan-betrieb Sie haben verschiedene Möglichkeiten, Ihr Fern- sehgerät am Heimnetzwerk anzumelden. a Die automatische Anmeldung, 1 Den Grundig WiFi USB Dongle G-WIFI-02 an d abei werden alle notwendigen Einstellun- die Buchse »USb1« oder »USb2(hDD)« des gen (»IP Adresse«, »DNS«, »Netzmaske« Fernsehgerätes anschließen. und »Gateway«) vom Router automatisch vergeben. hinweise: A bhängig vom Router verwenden Sie: Der WiFi USB Dongle ist nicht im Lieferum- – d ie Option „WPS-PBC“ (Push Button Confi-... -
Seite 36: Voraussetzungen
nEtZWERkInStallatIon ------------------------------------------------------------------ Voraussetzungen 8 Anmeldung an das Heimnetzwerk mit » « (rot) starten. Die meisten Heimnetze sind dynamisch, d.h. die – D ie Meldung »WPS-Taste an ...« wird Daten für IP Adresse, Netzwerkmaske und Gate- eingeblendet. way wird vom Router automatisch zugewiesen. 9 Am Router die WPS-Taste drücken. Wenn Sie ein dynamisches Netzwerk verwen- 10 Die Meldung mit » den, benötigen Sie einen DSL Router, der DHCP « (grün) bestätigen. unterstützt. – D ie Meldung »Verbindung mit Gateway: Erfolgreich« wird eingeblendet. D ieautomatischeanmeldungmit 11 Wenn die Meldung erlischt, mit » « (grün) „WPS-PbC“(PushbuttonConfigu- die Verbindung zum Netzwerk prüfen. - Seite 37 nEtZWERkInStallatIon ------------------------------------------------------------------ Dieautomatischeanmeldungmit Timeranwendungen TV-Einstellungen Netzwerkkonfiguration Eingabedesnetzwerk-kennwortes Verwenden Sie diese Art der Anmeldung, wenn Verbindungstyp ändern Kabellos WPS Ihr Router „WPS-PBC“ oder die WPS-PIN-Ein- WiFi <> WPS-Typ gabe nicht unterstützt. Netzwerk auswählen 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. Netzwerkkonfiguration Auto Erweitert 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- vieren. Verbinden Testen Wählen Zurück Beenden > 3 Menüpunkt »Netzwerkkonfiguration« mit » «...
- Seite 38 nEtZWERkInStallatIon ------------------------------------------------------------------ 10 Das erste Zeichen/Ziffer des benötigten D iemanuelleanmeldung < > Kennworts mit » «, » «, » « und » « wäh- Λ Wenn keine automatische IP-Adresse vorhanden len und mit »ok« zur nächsten Eingabestel- ist, müssen Sie die Zugangsdaten für »IP Ad- le schalten. resse«, »DNS«, »Netzmaske« und »Gateway« – M it »Shift« ➡ »ok« kann zwischen von Hand eingeben. Diese Zugangsdaten erhal- Großbuchstaben/Nummern und Klein- ten Sie vom Administrator Ihres Netzwerkes. buchstaben/Sonderzeichen umgeschaltet 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. werden.
-
Seite 39: Name Des Fernsehgerätes Ändern
nEtZWERkInStallatIon ------------------------------------------------------------------ namedesFernsehgerätes 11 Zeile »Netzmaske« mit » « wählen und mit »ok« bestätigen. ändern Daten mit »1…0« eingeben und mit »ok« Um Ihr Fernsehgerät im Netzwerk identifizieren bestätigen. zu können, ist ab Werk der Name „Inter@ctive 12 Zeile »Gateway« mit » « wählen. TV“ vergeben. Sie können den Namen ändern. Daten mit »1…0« eingeben und mit »ok« 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. bestätigen. 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- 13 Zeile »Netzwerk wählen« mit » « oder Λ vieren. » « wählen und mit »ok« bestätigen. – D as Menü »Netzwerk auswählen« wird > 3 Menüpunkt »TV-Einstellungen« mit » « oder eingeblendet, die vorhandenen Netzwer- < » « wählen und mit »ok« aktivieren. ke werden gesucht und dann angezeigt. -
Seite 40: Fernsehgerät Bei Einem „Versteckten" Netzwerk Anmelden
nEtZWERkInStallatIon ------------------------------------------------------------------ Fernsehgerätbeieinem„ver- 9 Zeile »Sicherheitstyp« mit » « oder » « Λ < > wählen und mit » « oder » « die benötigte steckten“netzwerkanmelden Option (WEP, WPA oder WPA2) wählen. Auch wenn die SSID (Service Set Identifier) des hinweis: Routers nicht sichtbar ist, können Sie Ihr Fernseh- Wird die Option »WPA« gewählt, muss in gerät an diesem Netzwerk anmelden. Zeile »Verschlüsselt« das Sicherheitsproto- 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. koll (AES oder TKIP) gewählt werden. Dies 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- ist abhängig von der Einstellung am Router. vieren. 10 Einstellung mit » « (rot) bestätigen. -
Seite 41: Smartinter@Activetv3.0Funk
– D as Anmeldemenü wird eingeblendet. Sie können die verschiedensten Applikationen hinweise: aus dem Internet oder dem GRUNDIG AppLI- Im „normalen“ Fernseh-Betrieb kann das CATION store abrufen, über das Internet te- Menü »Meine Apps« mit »@« aufgerufen lefonieren, Videos betrachten, Bilder ansehen und wieder abgeschaltet werden. - Seite 42 SmaRtIntER@aCtIVEtV3.0FUnktIonEn ------------------ navigierenundtexteingabebei ZugangzugRUnDIgapplICatIon deranmeldung storeeinrichten 1 Menü »Meine Apps« mit »@« aufrufen. Wenn Sie die Function »GRUNDIG appLICA- – D as Anmeldemenü wird eingeblendet. TION store« zum ersten Male benutzen, sollten Sie einen persönlichen Zugang einrichten. Durch diese Registrierung erhalten Sie vielfältige Infor- mationen zu den Grundig Applikationen. 1 Menü »Meine Apps« mit »@« aufrufen. Willkommen bei – D as Anmeldemenü wird eingeblendet. 2 Registrierung mit »ok« starten. Um Smart Apps vollständig nutzen zu können, müssen Sie sich registrieren.
- Seite 43 « die Schaltfläche » « < Λ Bei der Anwahl des Menüs »GRUNDIG appLI- wählen und mit »ok« bestätigen. CATION store« wird das „Anmeldemenü“ ein- 8 Eingaben mit » « (blau) bestätigen. geblendet. Melden Sie sich bitte mit Ihrer E-Mail Adresse und Ihrem Passwort wieder an. 9 Nutzungsbedingungen lesen und mit »ok« akzeptieren. 1 Menü »GRUNDIG appLICATION store« mit – D as Menü »GRUNDIG appLICATION »@« aufrufen. store« wird eingeblendet und die Stan- – D as Anmeldemenü wird eingeblendet. dardapplikationen werden geladen. 2 Anmeldevorgang mit » « (blau) starten. 3 E-Mail Adresse eingeben: Daten eingeben und Tastatur mit » «. < schließen. Zur nächsten Eingabezeile mit » « schalten und Tastatur mit »ok« einblenden.
-
Seite 44: Der Grundig Online Store
Funktion 4 Die Applikation mit »ok« starten; »GRUNDIG appLICATION store« nicht ge- startet weren. Bitte die Netzwerkanschlüsse oder überprüfen, siehe Seite 32 oder 35. zum Download weiterer Applikationen »baCk « drücken. < DergRUnDIgonlineStore Im GRUNDIG Online Store, der Ihnen Online angeboten wird, finden Sie zahlreiche Applikati- onen, die Sie auf Ihrem Fernsehgerät installieren können. Im Menü »GRUNDIG appLICATION Store« sind ab Werk einige Applikationen installiert. Im GRUNDIG Online Store finden Sie eine große Auswahl weiterer Applikationen, die Sie herunterladen können. 1 Menü »Meine Apps« mit »@« anwählen. 2... -
Seite 45: Applikationendeinstallieren
SmaRtIntER@aCtIVEtV3.0FUnktIonEn ------------------ applikationendeinstallieren applikationenalsFavoritenmar- kieren 1 Im Menü »Meine Apps« die Übersicht der Kategorien mit » « (rot) aufrufen und die Sie können bevorzugte Applikationen als Favo- < > gewünschte Kategorie mit » « oder » « riten markieren. Diese finden Sie schnell in der wählen. Kategorie „Favoriten“. 2 Applikation, die deinstalliert werden soll mit 1 Im Menü »Meine Apps« die Übersicht der < > » «, » «, » « und » « wählen. Kategorien mit » « (rot) aufrufen und die Λ < > gewünschte Kategorie mit » « oder » « 3 Das Menü »Werkzeuge« mit » « (blau) ... -
Seite 46: Das Hauptmenü
SmaRtIntER@aCtIVEtV3.0FUnktIonEn ------------------ Dashauptmenü 1 Die Applikationen. Online Store Meine Apps 2 Schaltfläche zum Online Store. 3 Suchleiste. 4 Wählt die Kategorien. 5 Wählt weitere Funktio- nen. 6 Beendet die Funktion. Kategorien Werkzeuge Beenden navigationimhauptmenü 5 Während der Wiedergabe das vorherige/ nächste Thema mit » « oder » « wählen. 1 Mit » « (rot) die Übersicht der Kategorien < einblenden. Gewünschte Kategorie mit » « 6 Bildinhalt anwählen oder Schreibmarke > oder »... -
Seite 47: Derwebbrowser
DERWEbbRoWSER -------------------------------------------------------------------------------------- DashauptmenüdesWEbbrowsers 10 11 12 13 http://www.grundig.de grundig. Process Menu Zoom Out Zoom In Page Up Page Down Navigation Tool Bar 1 Tasten für die Navigation im WebBrowser. Webbrowserapplikation Die Applikation WebBrowser bietet Ihnen den 2 Aufgerufene Seite. bequemen Zugang zum Internet. 3 Eine Seite zurück. 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. 4 Eine Seite vor. > 2 Menüpunkt »Webbrowser« mit » « oder 5 Aktualisieren. -
Seite 48: Betriebmitmultimediaserver
bEtRIEbmItmUltImEDIaSERVER --------------------------------------------- WiedergabevonVideo-/mu- DigitalenmedienServeranwählen sik-/undbilddatenvomheim- 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. netz > < 2 Menüpunkt »DLNA« mit » « oder » « wählen und mit »ok« aktivieren. Sie können die Video-/ Musik-/ und Bilddateien, – D as Menü »Medienplayer« wird einge- die auf dem Digitalen Medien Server gespei- blendet. chert sind im DLNA Menü Ihres Fernsehgerätes – D ie vorhandenen Digitale Media Server auswählen und wiedergeben. werden angezeigt. hinweise: hinweis: Sie können auf Videos, Musik oder Fotos Wenn kein Digitaler Media Server angezeigt von z.B. einem PC, Smartphone oder NAS wird, überprüfen Sie bitte den Anschluß und... -
Seite 49: Wiedergabe Starten
bEtRIEbmItmUltImEDIaSERVER --------------------------------------------- Ordner, die in der DLNA-Anwendung als un- Wiedergabestarten bekannt angezeigt werden, können nicht mit 1 Im Inhaltsverzeichnis den gewünschten Ord- dem Fernsehgerät wiedergegeben werden. < > ner mit » «, » «, » « oder » « wählen Λ Dieses Problem lässt sich eventuell durch und mit »ok« bestätigen. Installation eines entsprechenden Codec im – D ie vorhandenen Titel werden angezeigt. Computer korrigieren. < 2 Gewünschten Titel mit » «, » «, » « oder Λ... -
Seite 50: Usb-Betrieb
USb-bEtRIEb ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dateiformate bilddaten Ihr Fernsehgerät gibt Bilder in den Formaten Ihr Fernsehgerät kann folgende Dateiformate JPEG, PNG und BMP wieder. verarbeiten, die über die USB-Buchsen zugeführt werden. JPEG ist eine Abkürzung für Joint Picture Experts Group. Es bezeichnet ein Verfahren zur Kom- Videodaten primierung von Bilddateien. Spezielle Codecs zur Videokomprimierung und PNG und BMP sind Verfahren zum Speichern – dekomprimierung sorgen für mehr Speicher- von Bilddaten mit keinen oder nur geringen platz, ohne die Bildqualität übermäßig zu be- V erlusten. -
Seite 51: Externe Datenträger Anschließen
USb-bEtRIEb ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- ExterneDatenträgeranschlie- ßen Vor dem Anschliessen des externen Datenträ- gers schalten Sie das Fernsehgerät mit »8« in Bereit- schaft (Stand-by). Erst nach dem Anschliessen schalten Sie das Fernsehgerät wieder ein. Vor dem Entfernen des externen Datenträgers muss das Fernsehgerät grundsätzlich auf Stand- by geschaltet werden, damit es nicht zu Daten- verlusten kommt. hinweise: D ie Buchse »USb1« des Fernsehgerätes liefert gemäß USB-Spezifikationen maximal 500 mA Strom. Externe Festplatten, die mehr Strom benötigen, dürfen daher nur an die 1 B uchse »USb2(hDD)« d es Fernsehgerätes Buchse »USb2(hDD)« des Fernseh g erätes und entsprechende Buchse des Daten-... -
Seite 52: Der Dateimanager
USb-bEtRIEb ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- DerDateimanager Einstellungenimmenü USb-Einrichtung Der Dateimanager zeigt Video-, Audio- und Bild- dateien auf externen Datenträgern an. menüanwählen Falls ein externer Datenträger Dateien unter- 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. schiedlicher Formate enthält, können Sie nicht > benötigte Formate bei Bedarf ausfiltern. 2 Menüpunkt »Medienplayer« mit » « oder < » « wählen und mit »ok« aktivieren. DasmenüdesDateimanagers – D as Menü »Medienplayer« wird einge- blendet. < > 3 Die Option »USB« mit » « oder » « wählen und mit »ok« bestätigen. -
Seite 53: Einstellungenfüruntertitel
USb-bEtRIEb ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- ® EinstellungenfürUntertitel DivX Certified – zur Wiedergabe ® ® von DivX - und DivX Plus -HD-Vi- Wenn der Film, der wiedergegeben werden soll, deos (H.264/MKV) mit einer Untertitel beinhaltet, können Sie diese ein-/aus- hohen Auflösung von bis zu 1080p inklusive Premium- schalten, die Größe, die Farbe und den Versatz- Inhalt. wert ändern. ® Über DivX Video: DivX ist ein digitales Videoformat, das von der DivX, Inc., einem Tochterunternehmen 1 Im Menü »Mediaoptionen« die gewünschte der Rovi Corporation entwickelt wurde. Dies ist eine Option mit » « oder » « wählen. Λ ® offiziell DivX-zertifiziertes (DivX Certified ) Gerät, das <... -
Seite 54: Zusätzliche Wiedergabe- Funktionen
USb-bEtRIEb ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- B ei Filmen werden lediglich Untertitel im 6 Gewünschten Ordner oder gewünschte < > F ormat .SRT, .SUB, .ASS, .SSA, .SMI unter- Datei mit » «, » «, » « oder » « wählen Λ stützt. Dabei müssen die Namen der Unterti- und mit »ok« öffnen. tel- und Filmdatei identisch sein. Andernfalls – E ine Liste der Unterordner (Subdirectory) wird eingeblendet. werden keine Untertitel angezeigt. hinweis: ZusätzlicheWiedergabe- Z urückschalten zum Hauptordner mit funktionen »baCk «. -
Seite 55: Schnellervorlauf
USb-bEtRIEb ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- titel/bildschrittweisewählen Wiederhol-Funktionen (SkIP) Die Möglichkeiten: – » Diese«: Der ausgewählte Titel wird wieder- 1 Während der Wiedergabe den nächsten holt. Titel/das nächste Bild mit » « wählen. – » Alles.«: Alle Titel werden wieder h olt wie- 2 Während der Wiedergabe den vorherigen dergegeben. Titel/das vorherige Bild mit » « wählen. – » Zufällig«: Alle Titel werden in zufälliger Rei- – D ie Wiedergabe beginnt mit dem aus- henfolge wiedergegeben. gewählten Titel oder Bild. – » Keine«: Die Wiederhol-Funktion ist abge- schaltet. -
Seite 56: Videotext-Betrieb
VIDEotExt-bEtRIEb ------------------------------------------------------------------------------------ toP-textoderFloF-textbetrieb 1 Nummer der Videotextseite mit »1…0« eingeben und danach » « drücken. hinweis: – S obald die Seite gefunden wurde, wird W enn Sie nur diesen „normalen“ Videotext die Seitennummer angezeigt. verwenden wollen, schalten Sie den digita- 2 Auf die Videotextseite mit » « umschalten. len Videotext aus, siehe Seite 86. 1 Videotext mit »txt« einschalten. Zeichenhöhevergrößern 2 Videotext-Seiten mit »1...0« direkt wählen Wenn Sie Schwierigkeiten haben, den Text auf den Bildschirm zu lesen, können Sie die Zeichen- oder mit » « oder » « schrittweise wählen. Λ höhe vergrößern. Zurückschalten zur Videotext-Seite 100 mit »?«. 1 Zeichenhöhe einer Videotextseite vergrö- ßern, dazu » « wiederholt drücken. hinweis: A m unteren Bildschirmrand ist eine Info- Seitenstopp Zeile aus einem roten, grünen und – Sender abhängig – gelben und blauen Schriftfeld... -
Seite 57: Interaktiveportale(Hbbtv)
IntERaktIVEPoRtalE(hbbtV) - ----------------------------------------------- WasisthbbtV Vereinfacht gesagt, bietet HbbTV den interak- Im Angebot der ARD finden Sie z.B. eine ausführ- tiven Videotext der nächsten Generation mit liche Programmübersicht, das gesamte Angebot modern gestalteten Inhalten, hochauflösenden der „Das Erste1Mediathek” sowie einen grafisch Bildern und Videosequenzen und Interaktivität. völlig neu aufgebauten Videotext mit hochauf- lösenden Abbildungen. Das Angebot des ZDF Voraussetzung zum Empfang von HbbTV ist, beinhaltet die „ZDF mediathek” und weitere Pro- dass das Fernsehgerät mit dem Internet verbun- gramminformationen (Stand Juli 2012). -
Seite 58: Komfort-Funktionen
komFoRt-FUnktIonEn -------------------------------------------------------------------- < > menüEInStEllUngEnaufrufen 3 Gewünschte Audiosprache mit » «, » « » « oder » « wählen, danach mit » « Λ 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. (rot) als primäre Audiosprache oder mit 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- » « (grün) als sekundäre Audiosprache vieren. festlegen. – P rimäre und sekundäre Sprache werden > 3 Menüpunkt »TV-Einstellungen« mit » « oder oben links im Menü angezeigt. < » « wählen und mit »ok« aktivieren. – D as Menü »TV-Einstellungen« wird einge- 4 Eine Menüebene zurückschalten mit »baCk blendet. -
Seite 59: Behindertengerechte Funktionen
komFoRt-FUnktIonEn -------------------------------------------------------------------- behindertengerechteFunktio- Zubehör Sie können an Ihr Fernsehgerät umfangreiches Zubehör anschließen. Im folgend beschriebenen 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. Menü sehen Sie den Status des jeweiligen Gerä- 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- tes und können dafür Einstellungen vornehmen. vieren. 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. > 3 Menüpunkt »TV-Einstellungen« mit » « oder 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- < » « wählen und mit »ok« aktivieren. vieren. 4 Die Zeile »Audio Deskription« mit » « oder > 3 Menüpunkt »TV-Einstellungen« mit » « oder » « wählen und mit »ok« aktivieren. Λ < » « wählen und mit »ok« aktivieren. hinweis: 4 Die Zeile »Zubehör« mit » « oder »... -
Seite 60: Erweiterte Einstellungen
3 Eine Menüebene zurückschalten mit »baCk D ie weitere Bedienung entnehmen Sie bitte « oder Einstellung mit »ExIt« beenden. < den folgenden Abschnitten. helligkeitderbetriebsanzeigeän- automatischeabschaltung dernoderausschalten Ist diese Funktion aktiviert, schaltet das Fernseh- Sie können die Helligkeit der Betriebsanzeige gerät nach 5 Minuten automatisch in Bereitschaft (das Logo »GRUNDIG«) ändern. (Stand-by), wenn kein Bildsignal gesendet wird. Im Stand-by Modus leuchtet sie jedoch mit redu- Das Fernsehgerät wird auch automatisch in Be- zierter Helligkeit immer. reitschaft (Stand-by) geschaltet, wenn innerhalb der eingestellten Zeit keine Taste an der Fern- 1 Im Menü »Erweiterte Einstellungen« die bedienung oder am Fernsehgerät betätigt wird. Zeile »Betriebs-LED-Helligkeit« mit » « oder (Gefordert durch Europäische Richtlinie.) »... -
Seite 61: Funktionen Im Menü „Info
komFoRtFUnktIonEn - --------------------------------------------------------------------- Funktionenimmenü„Info“ hinweis: W enn automatisch nach Softwareaktuali- 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. sierungen gesucht werden soll, im Menü 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- »Installation« »Erweiterte Einstellungen« vieren. die Zeile »OAD« mit » « oder » « wäh- Λ < > len und mit » « oder » « die Option »Ein« >... -
Seite 62: Kanalverlauf Zurücksetzen
komFoRtFUnktIonEn - --------------------------------------------------------------------- F ernsehgerätaufdieWerks- timer-Funktionen einstellungenzurücksetzen 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. Mit dieser Funktion löschen Sie die Programm- 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- tabellen und alle persönlichen Einstellungen. vieren. 1 Im Menü »Info« die Zeile »Werkseinstellun- > < 3 Menüpunkt »Timer-Apps« mit » « oder » « gen« mit » « oder » « wählen und mit Λ wählen und mit »ok« aktivieren. »ok« bestätigen. – D as Menü »Timer-Apps« wird eingeblen- – E ine Warnung wird eingeblendet. det. hinweis: Jugendschutz Netzwerkkonfiguration Timeranwendungen W enn die geladenen Applikationen auch gelöscht werden sollen, die Zeile »Installier-... -
Seite 63: Ausschalt-Timer
komFoRtFUnktIonEn - --------------------------------------------------------------------- DatumundUhrzeiteinstellen 2 Zeile »Modus« mit » « oder » « wählen Λ < > und mit » « oder » « wählen, wann das 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. Fernsehgerät sich einschalten soll. 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- 3 Zeile »Signalquelle« mit » « oder » « Λ vieren. < > wählen und mit » « oder » « die Signal- > < 3 Menüpunkt »Timer-Apps« mit » « oder » « quelle auswählen. wählen und mit »ok« aktivieren. 4 Zeile »Programmtyp« mit » « oder »... -
Seite 64: Jugendschutzeinstellungen
komFoRtFUnktIonEn - --------------------------------------------------------------------- 4 Jugendschutzeinstellungen Benötigte Zeitzone mit » « oder » wäh- Λ len und mit »ok« bestätigen. 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. 5 Zeile »Sommer-/Winterzeit« mit » «, 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- < > w äh- len und mit » « oder » « die Option vieren. »Auto«, »Aus« oder »Ein« einstellen. > 3 Menüpunkt »Jugendschutz« mit » « oder 6 Eine Menüebene zurückschalten mit »baCk < » « wählen und mit »ok« aktivieren. « oder Einstellung mit »ExIt« beenden. < hinweis: Installation Timeranwendungen Jugendschutz W enn in der Zeile »Zeitanpassung« die Opti- on »Auto« gewählt wurde, passt das Fernseh-... -
Seite 65: Menüs Sperren
komFoRtFUnktIonEn - --------------------------------------------------------------------- menüssperren Fernseh-Programmesperren Mit dieser Funktion können Sie folgende Menüs Sie können einzelne Fernseh-Programme mit des Fernsehgerätes sperren: »Automatischer einem persönlichen PIN-Code sperren, zum Suchlauf«, »Manuelle Abstimmung« und »Pro- B eispiel Programme, die sich nicht für Kinder grammtabelle«. Diese Menüs sind nur durch Ein- eignen. gabe des PIN-Codes zugänglich. 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. 1 Im Menü »Jugendschutz« die Zeile »Menü 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- sperren« mit »... -
Seite 66: Betriebmitexternengeräten
bEtRIEbmItExtERnEngERÄtEn ------------------------------------------- DIgIlInk automatischesabschaltendes e xternengerätes Ihr Fernsehgerät ist mit der DIGI LINK-Funktion ausgestattet. Wenn Sie Ihr Fernsehgerät in den Bereitschafts- modus schalten, wird auch das externe Gerät Diese Funktion verwendet das (sofern eingeschaltet) in den Bereitschaftsmodus CEC (Consumer Electronics versetzt. Control) Protokoll. DIGI LINK ist bei Ihrem Fernsehgerät grund- CEC ermöglicht, externe Geräte, die mit einem sätzlich aktiv. HDMI-Kabel an die Buchsen »HDMI« an g e- schlossen sind (z. B. DVD-Player), mit einer Fern- Externegerätesuchenund... -
Seite 67: Gerätesteuerung
– D as Menü »Installation« wird ein- – D as Menü »Installation« wird ein- geblendet. geblendet. 5 Zeile »Gerät in Standby schalten« mit » « Toneinstellungen Jugendschutz Installation oder » « und mit »ok« bestätigen. Λ – Das externe Gerät schaltet sich ab. Gerät GRUNDIG Fernbedienungsverhalten Durchleitung Gerät in Standby schalten Wählen Zurück 5 Die Zeile »Fernbedienungsverhalten« mit » « oder » « wählen. Λ 6 D ie Steuerungsart »Durchleitung«, »Deck« <... -
Seite 68: High-Definition - Hd Ready
bEtRIEbmItExtERnEngERÄtEn ------------------------------------------- high-Definition–hDready anschlussmöglichkeiten D ie entsprechenden A n welche Buchsen des Fernsehgerätes Sie Signalquellen (z. B. Ihre externen Geräte anschließen, hängt HDTV-Empfänger oder davon ab, mit welchen Anschlüssen das HD-DVD-Player) schlie- e xterne Gerät ausgestattet ist und welche ßen Sie an die Buchsen Signale zur Verfügung stehen. »hDmI« (für digitale B eachten Sie: Bei vielen externen Geräten HDTV-Quellen) an. -
Seite 69: Externe Geräte Anschließen
bEtRIEbmItExtERnEngERÄtEn ------------------------------------------- Externegeräteanschließen..überdieEURo-aV-buchse(FbaS/ Rgb-Signal) ...mitdigitalenton-/bildsignalen G eeignete Geräte: Digitaler Satelliten-Recei- G eeignete G eräte: D igitaler S atelliten- R eceiver, ver, DVD-Player/-Recorder, Set Top Box, Spie- Playstation, BluRay-Player, DVD-Player/ lekonsole, Videorecorder, Decoder. -Recorder, Set Top Box, Notebook und PC‘s. B ildsignal: FBAS/RGB. B ildsignal: Digital; Auflösung: Standard 576p; T onsignal: Stereo, analog. HDTV 720p, 1080i und 1080p. P rogrammplatz »AV1«. T onsignal: Digital (Stereo, Mehrkanal kompri- miert, unkomprimiert). 1 Buchse »aV1/S-VhS« des Fernsehgerätes und die entsprechende Buchse des externen P rogrammplätze »HDMI 1«, »HDMI 2«, Gerätes mit einem EURO/AV-Kabel verbin- »HDMI 3« oder »HDMI4«. -
Seite 70: Betrieb Mit Dvd-Player, Dvd-Recorder, Videorecorder Oder Set Top-Box
bEtRIEbmItExtERnEngERÄtEn ------------------------------------------- ...mitS-Video-Signal kopfhörer G eeignete Geräte: DVD-Player/-Recorder, kopfhöreranschließen V ideorecorder, Camera-Recorder, Notebook 1 Kopfhörer-Stecker (3,5 mm ø Klinke) in und PC‘s. die Kopfhörer-Buchse des Fernsehgerätes Bildsignal: Y/C. stecken. T onsignal: Stereo, analog. kopfhörer-lautstärkeändern P rogrammplatz »S-VHS«. 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. 1 Buchse » aV1/S-VhS« des Fernsehgerä- 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- tes und die entsprechende Buchse des ex- vieren. ternen Gerätes mit einem EURO/AV-Kabel verbinden ( Bild- und T onsignal). > 3 Menüpunkt »Toneinstellungen« mit » « oder <... -
Seite 71: Hi-Fi-System
bEtRIEbmItExtERnEngERÄtEn ------------------------------------------- hi-Fi-System hinweise: W enn der AV-Receiver auch mit einer Wie- Digitalenmultikanal-Verstärker/ dergabefunktion ausgestattet ist (z.B. bei aV-Receiveranschließen einem Home Theater System), dann werden in der »HDMI-Geräteliste« zwei Geräte dar- Durch diese Verbindung kann das Audiosignal gestellt. Der erste Eintrag ist z.B. der DVD- vom Fernseh-Programm mittels HDMI-Kabel über Player, der zweite Eintrag ist die Audiowie- den digitalen Multikanal-Verstärker oder AV-Re- dergabe. ceiver wiedergegeben werden. W enn am AV-Receiver ein Blu-ray Player 1 Buchse »hDmI4(aRC)« (HDMI 1.4 Audio angeschlossen ist, darf während des Anmel- Return Channel/Audiorückkanal) des Fern- devorganges im Player keine Disk eingelegt sehgerätes und die entsprechende Buchse sein... -
Seite 72: Tonsignal Über Die Hifi-Anlage Wiederge- Ben
bEtRIEbmItExtERnEngERÄtEn ------------------------------------------- tonsignalüberdiehiFi-anlagewie- dergeben 1 Buchse » « des Fernsehgerätes und die entsprechenden Buchse des AV-Receivers mit einem handelsüblichen Adapterkabel verbinden (digitales Tonsignal). hinweis: W enn diese Funktion aktiv ist, wird das A udiosignal an die HiFi-Anlage/den AV- Receiver (angeschlossen an Buchse » «) übertragen. 2 Menü mit »mEnU« aufrufen. 3 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- vieren. > 4 Menüpunkt »Toneinstellungen« mit » « oder <... -
Seite 73: Liveshare-Betrieb
- ------------------------------------------------------------------------------------- D ieliveshare-Funktion Mit Liveshare können Full-HD Filme bis zur Blu- ray Qualität oder Online-Inhalte drahtlos vom Mobilgerät auf Ihr Fernsehgerät übertragen wer- den. liveshare-Funktionanwählen 1 Den Grundig WiFi USB Dongle G-WIFI-02 an die Buchse »USb1« oder »USb2 (hDD)« des Fernsehgera tes anschliessen. 2 Mobilgerät einschalten. 3 Menü mit »mEnU« aufrufen. > 4 Menüpunkt »Ansicht teilen« mit » « oder < » « wählen und mit »ok« bestätigen. – D as Menü »Live Share« wird eingeblen- det. 5 Am Mobilgerät die Medienausgabe starten. – D ie Verbindung wird hergestellt. Der Desktop-Inhalt des Mobilgerätes wird am... -
Seite 74: Betriebalspc-Monitor
bEtRIEbalSPC-monItoR ---------------------------------------------------------------- < > PCanschließen 3 Menüpunkt »Installation« mit » « oder » « wählen und mit »ok« bestätigen. 1 Buchse »PC-In« des Fernsehgerätes und – D as Menü »Installation« wird eingeblen- die entsprechende Buchse des PCs mit det. einem VGA Kabel verbinden (Bildsignal). 2 Buchse »audio« d es Fernsehgerätes und Toneinstellungen Jugendschutz Installation die entsprechenden Buchse des PCs mit geeignetem Kabel verbinden (Tonsignal). Auto Position Autopositionmodus hinweis: Position 50H-50V P assen Sie bitte Ihren PC an den Monitor an Größe Phase (Bild s chirm a uflösung z.B. 1280 x 768, Bild- frequenz z.B 60 Hz). -
Seite 75: Betriebmitcommoninterface
bEtRIEbmItCommonIntERFaCE --------------------------------------- WasisteinCommonInterface? W enn Sie ein CA-Modul zum ersten Mal in den CI-Steckplatz des Fernsehgerätes einset- C ommon Interface (CI) ist eine Schnittstelle zen, müssen Sie einen Moment warten, bis für DVB-Empfänger. das CA-Modul erkannt wurde. V erschlüsselte Programme können nur mit einem dem Verschlüsselungssystem ent- ZugriffskontrollefürCa-modul sprechenden CA-Modul in Verbindung mit undSmartcard der dazugehörigen Smartcard gesehen 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. werden. 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- D as Fernsehgerät ist mit einem Common vieren. -
Seite 76: Sondereinstellungen
S onDEREInStEllUngEn - ------------------------------------------------------------------ D igitaleProgrammeeinesSatel- 9 » « drücken und Suchlaufmodus wählen. litenautomatischaktualisieren Die Optionen »Frei« und »Verschlüsselt« sind < vorgewählt. Nicht benötigte Option mit » « Satellitendaten ändern sich häufig, neue Pro- > oder » « wählen und mit »ok« abwählen gramme kommen immer wieder hinzu. Daher (das Häkchen erlischt). sollten Sie von Zeit zu Zeit eine automatische Suche ausführen. -
Seite 77: Digitale Fernseh-Programme Eines Satelli- Ten Manuell Suchen
SonDEREInStEllUngEn - ------------------------------------------------------------------ DigitaleFernseh-Programme lnb-Einstellungen einesSatellitenmanuellsuchen hinweise: Die nachfolgend beschriebenen LNB-Einstel- Wenn Sie die Parameter eines neuen Fernseh- lungen erfordern umfangreiches Fachwis- Programmes kennen, können Sie dieses auch sen, auch über die Antennenanlage. Lassen m anuell suchen. Aktuelle Transponderdaten Sie sich von einem Fachmann beraten. f inden Sie im Videotext, in Satelliten-TV-Magazi- nen oder im Internet. Ihr Fernsehgerät unterstützt das SCR System (Satellite Channel Router – Uneingeschränk- 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. tes Einkabelsystem). Wenn Sie eine Satelli- 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- ten-Anlage mit dem SCR-System verwenden, vieren. -
Seite 78: Einstellungen Für Motorisierte Antennen (Diseqc 1.2)
1.0« oder »DiSEqC 1.1« wählen. lage mit einem Einkabelsystem-Multiswitch ausgerüstet, verwenden Sie die Einstellung » Aus«: für eine Satellitenanlagen mit einer einzigen Antenne. »Grundig SCR«. Danach müssen Sie die » DiSEqC 1.0«: ermöglicht den Emp- Einstellungen für die Untermenüs »Nutzer- fang von bis zu vier Satelliten gleich- band«, »NB-Frequenz (MHz)« und »LNB- zeitig. Auswahl« durchführen. Die notwendigen <... -
Seite 79: Diseqc1.2Einstellungen
SonDEREInStEllUngEn - ------------------------------------------------------------------ hinweise: – » Aktuelle Position speichern«: Die aktuelle Antennenausrichtung wird gespeichert. D ie weitere Bedienung entnehmen Sie bitte < » « (rot) drücken, die Position mit » « den folgenden Abschnitten. > oder » « wählen und mit » « (grün) D ie nachfolgend beschriebenen Einstel- bestätigen. lungen erfordern umfangreiches Fach- – » Limitposition«: legt fest, in welchem wissen, auch über die Antennenanlage. U mfang sich die Antenne bewegen darf. - Seite 80 SonDEREInStEllUngEn - ------------------------------------------------------------------ – D ie Suchfunktion »Schnell« stellt die 9 Mit » « (gelb) zur Programmtabelle schal- Programme nach den Informationen ihres ten; Kabelbetreibers im Übertragungssignal oder ein. Einstellung mit »ExIt« beenden. – W ird die Option »Komplett« gewählt, wird der gesamte Frequenzbereich durch- DigitalenFernseh-Programme sucht. Die Suche kann mit dieser Option sehr lange dauern. Diese Option wird vomkabelbetreibermanuell empfohlen, wenn ihr Kabelbetreiber den s uchen Suchtyp »Schnell« nicht unterstützt. 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. hinweis: 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- S ie können den Suchlauf beschleunigen. vieren.
-
Seite 81: Digitale Terrestrische Fernseh-Programme Automatisch Suchen
SonDEREInStEllUngEn - ------------------------------------------------------------------ DigitaleterrestrischeFernseh- – D as Menü »Automatischer Suchlauf« erscheint, die Suche nach Fernseh- Programmeautomatischsuchen Programmen beginnt. Je nach Anzahl der 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. empfangenen Fernseh-Programme kann dies durchaus einige M inuten dauern. 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- – D er Suchlauf ist beendet, wenn die Mel- vieren. dung »Suche ist abgeschlossen« erscheint. > < 3 Menüpunkt »Installation« mit » « oder » « 10 Mit » « (gelb) zur Programmtabelle schal- wählen und mit »ok« bestätigen. ten; – D as Menü »Installation« wird ein- geblendet. oder 4 Die Zeile »Erweiterte Einstellungen« mit »... -
Seite 82: Digitale Terrestrische Fernseh-Programme Manuell Suchen
SonDEREInStEllUngEn - ------------------------------------------------------------------ DigitaleterrestrischeFernseh- automatischeaktualisierung Programmemanuellsuchen Wenn Sie diese Funktion einschalten, werden mögliche Änderungen von Netzbetreibern auto- 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. matisch aktualisiert. 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- Das Gerät muss sich dabei im Stand-by Modus vieren. befinden. < > 3 Menüpunkt »Installation« mit » « oder » « Diese Aktualisierung betrifft alle Empfangsarten wählen und mit »ok« bestätigen. – Terrestrisch, Kabel und Satellit. – D as Menü »Installation« wird ein- geblendet. 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. 4 Die Zeile »Erweiterte Einstellungen« mit » « 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- oder »... -
Seite 83: Analoge Fernseh-Programme Einstellen
SonDEREInStEllUngEn - ------------------------------------------------------------------ a nalogeFernseh-Programme – D er Suchlauf ist beendet, wenn die Mel- dung »Suche ist abgeschlossen« erscheint. einstellen hinweis: Diese Einstellung ist nur dann erforderlich, wenn M it »ExIt« kann die Suche vorzeitig abge- Sie keine digitalen Programme empfangen brochen werden. k önnen und bei der ersten Installation noch nicht nach analogen Programmen gesucht haben. 8 Mit » « (gelb) zur Programmtabelle schal- ten; Fernseh-Programme können direkt oder über den Suchlauf eingestellt werden. oder Einstellung mit »ExIt« beenden. alleanalogenFernseh-Programme einstellen analogeFernseh-Programme... -
Seite 84: Programmbelegung Der Analogen Pro- Gramme Ändern
SonDEREInStEllUngEn - ------------------------------------------------------------------ Programmbelegungderanalo- 9 Zeile »Programm« mit » « oder » « Λ < > wählen und Kanalzahl mit » « oder » « genProgrammeändern schrittweise eingeben oder Wurden beim Einstellen der Fernseh-Programme Kanalzahl mit »1…0« direkt eingeben oder mit dem automatischen Programmsuchlauf Fern- Suchlauf mit » « (grün) oder » « (gelb) seh-Programme mehrfach gespeichert, können starten. Sie diese löschen. Sie können auch Fernseh- hinweise: Programme auf einen anderen Programmplatz D as aktuelle System wird in der Zeile »TV- verschieben, einen Programmnamen ändern System« angezeigt. Sind die Farbe und/ oder neu eingeben sowie Programmplätze über-... - Seite 85 SonDEREInStEllUngEn - ------------------------------------------------------------------ Programmnameneingeben Favoritenlistenerstellen (maximal8Zeichen) Ihre Lieblingsprogramme können Sie in bis zu vier Favoritenlisten speichern (FAV 1 bis FAV 4). 1 Im Menü »Programmtabelle« das gewünsch- < te Fernseh-Programm mit » «, » «, » « Λ 1 Im Menü »Programmtabelle« die gewünsch- > oder » « wählen. < > ten Programme mit » «, » «, » « oder » « Λ wählen und mit »ok« markieren. 2 Den Bearbeitungsmodus mit » « (gelb) ...
-
Seite 86: Signalinformationen Anzeigen
SonDEREInStEllUngEn - ------------------------------------------------------------------ Signalinformationenanzeigen hbbtVaus-/einschalten (nur bei digitalen Programmen) Wenn Sie den interaktiven Dienst HbbTV aus- schalten, ist dieser Dienst nicht mehr verfügbar. 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. 1 Menü mit »mEnU« aufrufen. 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »ok« akti- vieren. vieren. > < 3 Menüpunkt »Installation« mit » « oder » « > < 3 Menüpunkt »Installation« mit » wählen und mit »ok« bestätigen. « oder » « – D as Menü »Installation« wird ein- wählen und mit »ok« bestätigen. -
Seite 87: Informationen
InFoRmatIonEn - ---------------------------------------------------------------------------------------- gRUnDIg40VlE6421bl DigitaleEmpfangsbereiche: Satellit: Produktdatenblatt Ku-Band: 10.700 MHz – 12.750 MHz Energieeffizienz-klasse Modulation: D VBS QPSK, DVBS2 QPSK, 8 PSK IF-Band: 950 MHz – 2150 MHz bildschirmgröße: 102 cm/40 Zoll Signalpegel: -25 dBm bis -65 dBm leistungsaufnahme: kabel: B etrieb 63 W / 80 W max. G esamtband: 110 MHz – 862 MHz JährlicherStromverbrauch: Modulation: 1 6 QAM, 32 QAM, 92 kWh 64 QAM, 128 QAM und 256 QAM leistungsaufnahmeinStand-by: Symbolrate: 4,0 Msym/s bis 7,2 Msym/s < 0,50 W maximaleauflösung: terrestrisch(DVb-t):... -
Seite 88: Servicehinweise Für Den Fachhandel
Gerätes nicht mit dem Hausmüll. 2004/108/EC: Richtlinie über die elektromag- Bringen Sie es zur lokalen Sammelstelle für netische Verträglichkeit. Verpackungsmaterialien. Informationen zu Sam- 2009/125/EC: Ökodesign-Anforderungen für melstellen erhalten Sie bei Ihrer Stadt- oder Ge- energiebetriebene Produkte; meindeverwaltung. Verordnung Nr. 624/2009: Anforderung an die umweltgerechte Gestaltung von Fernsehge- gRUnDIgkundenberatungs- räten; zentrum Verordnung Nr. 278/2009: Anforderung an die Leistungsaufnahme externer Netzteile bei Haben Sie Fragen? Nulllast sowie ihre durchschnittliche Effizienz im Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen Betrieb (nur für Geräte mit externem Netzteil). werktags stets von 8.00–18.00 Uhr zur Verfü- 2010/30/EU: Richtlinie über die Angabe des gung. -
Seite 89: Problemlösung
InFoRmatIonEn - ---------------------------------------------------------------------------------------- Problemlösung Sollten die unterstehenden Hilfestellungen zu keinem befriedigendem Ergebnis führen, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten GRUNDIG-Fachhändler. Bitte ziehen Sie in Betracht, dass Störungen auch durch externe Geräte wie Videorecorder und Satellitenreceiver hervorgerufen werden können. Problem möglicheUrsache abhilfe Bild hell (Rauschen), aber Antennenkabel Ist das Antennenkabel ange- kein Sender sichtbar schlossen? Kein Fernseh-Programm einge- Programmsuchlauf starten stellt Bild kontrastarm Bildeinstellungen nicht richtig Helligkeit-, Kontrast-, bzw. Farb- eingestellt einstellung verändern Problem liegt am Programm Mit anderem Sender testen Bild und/oder Ton gestört Störungen durch andere Geräte Geräte anders aufstellen Geisterbilder, Reflexion Programmeinstellung Automatische oder manuelle Programmeinstellung/Feinab- stimmung Antenne Antennenkabel oder -anlage über p rüfen lassen Keine Farbe Farbintensität auf Minimum... - Seite 90 InFoRmatIonEn - ---------------------------------------------------------------------------------------- Problem möglicheUrsache abhilfe Der Digitale Media Server Der Digitale Media Server ist Digitalen Media Server ein- wurde nicht gefunden. nicht in Betrieb. schalten und im Netzwerk anmelden. Die notwendigen Einstellungen Netzwerkeinstellungen über- für den Digitalen Media Server prüfen. wurden nicht durchgeführt. Schlechte Bildqualität WiFi-Signal zu schwach durch Standort des WLAN-Routers („Ruckeln”) bei Videos in bauliche Abschirmung. ändern. Applikationen im WLAN- Betrieb. Langsame Internetverbindung. Eine langsame Internetverbin- dung ist abhänging von der ver- fügbaren Geschwindigkeit Ihres Internetproviders oder eines Fehlers bei der Netzinfrastruk- tur. Bitte kontaktieren Sie Ihren Provider. Der Digitale Medien Server (z.B. Den Digitalen Medien Server PC) ist am Heimnetzwerk ange- näher am Router platzieren. meldet, der Router ist jedoch zu weit entfernt.