Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG HT965TZ
Inhaltszusammenfassung für LG HT965TZ
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG DVD-Receiver-System Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. MODELL HT965TZ (HT965TZ, SH95TZ-S/ C/ W) P/NO : MFL63284231 HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 1 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:46...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Servicebetrieb in Verbindung. Durch Bedienungen, Einstellungen oder Verfahren, die in dieser Anleitung nicht erwähnt werden, kann gefährliche Strahlung freigesetzt werden. Um direkten Kontakt mit dem Laserstrahl zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 2 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:47... - Seite 3 Richtlinien des Herstellers nicht befolgt Formatierung mit LG Playern kompatibel sind. Mit dem werden können. Live File System formatierte Discs können nicht auf LG Playern wiedergegeben werden. (Mastered/Live File System: Disc-Formatierungssystem unter Windows Vista) HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 3...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Installation SPERRE (Kindersicherung) ANDERE Montage der Lautsprecherständer an den Lautsprechern Bedienung Wandmontage der Lautsprecher Das Menü Home verwenden Anschluss der Lautsprecher am Gerät Grundfunktionen System positionieren Weitere Funktionen Anzeigen von Disc- Anschluss an einen Fernseher HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 4 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:47... - Seite 5 Merken der letzten Szene Systemauswahl - Optional Ländercodes Klangpegel der Lautsprecher Marken und Lizenzen einstellen Technische Daten Radiobetrieb Speichern von Radiosendern Alle gespeicherten Sender löschen Einen gespeicherten Sender löschen Schlechten UKW-Empfang verbessern Hinweise über Radiosender anzeigen Klangeinstellungen HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 5 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:47...
-
Seite 6: Einzigartige Funktionen
TV, DVD and Digital divce with vivid 5.1 (2.1 or 2.0) ch mode. UKW-Antenne (1) HDMI-Eingangsanschluss Einfacher Anschluss mit Digitalgerät (z. B. Digitalempfänger, DVD-Player) über HDMI. Made for iPod Einfacher Anschluss und Musikwiedergabe von Ihrem iPod HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 6 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:48... -
Seite 7: Einführung
Während des Betriebs erscheint auf dem die Meldung “Ländercode überprüfen” auf Fernsehbildschirm u. U. das Symbol dem Fernsehbildschirm. “ ” und zeigt an, dass die im Benutzerhandbuch erläuterte Funktion für diese DVD-Video-Disc nicht verfügbar ist. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 7 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:49... -
Seite 8: Voraussetzungen Zur Dateiwiedergabe
Aufnahmeformats oder des Zustandes der DivX-Datei u. U. keine Untertitel angezeigt. Disc u. U. nicht wiedergegeben werden. • DivX-Datei, die von der DivX-Spezifikation • Dateierweiterungen: “.jpg” abweichen, können u. U. nicht • CD-ROM-Dateiformat: ISO9660/ JOLIET wiedergegeben werden. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 8 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:49... -
Seite 9: Fernbedienung
Beachten Sie die richtige Polung + (plus) und – (minus) der Batterie und der Fernbedienung. • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • 1 (Netzschalter) : Auswahl der Funktion und Eingangsquelle. Z OPEN/CLOSE : Disc-Fach öffnen und schließen. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 9 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:49... - Seite 10 PTY : Anzeige verschiedener RDS-Ansichten • • • • • • • • • • g • • • • • • • • • TITLE RETURN DISC MENU Steuertasten für das Fernsehgerät : Bedienung des Fernsehgerätes (nur LG- MARKER SLEEP Fernseher). PR/CH Bedienung des Fernsehers AV / INPUT PR/CH Über die mitgelieferte Fernbedienung kann...
-
Seite 11: Bedienungsfeld
Anschluss eines tragbaren Players mit Einstellen der Lautstärke. Audioausgängen. g F (FUNCTION) Auswahl einer Eingangsquelle oder Funktion. (SKIP) > Zur nächsten oder vorherigen Datei/zum Track/zum Kapitel. Suchlauf zurück oder vor. (Halten Sie die Taste) Einstellen des gewünschten Radiosenders. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 11 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:50... -
Seite 12: Rückseite
Anschluss an einen Fernseher mit Audiofunktion. Videoeingängen. i COMPONENT VIDEO (Y PB PR)OUTPUT (PROGRESSIVE SCAN) Anschluss an ein Fernsehgerät mit Y Pb Pr- Eingängen. j AUX (L/R) INPUT Anschluss an eine externe Quelle mit Zweikanal-Audioausgängen. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 12 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:50... -
Seite 13: Installation
Sie die enthaltene Schraube Pole Lautsprecherständer fest. Schritt 1 an den Lautsprechern Cable Vorbereitung Ständer Base Kabel Screw Speaker 2. Führen Sie das Lautsprecherkabel von der Unterseite durch den Standfuß. Standfuß Schritt Schraube Lautsprecher HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 13 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:50... - Seite 14 4. Befestigen Sie den Lautsprecher am Ständer und ziehen Sie die enthaltene Schraube fest. Schritt ACHTUNG Achten Sie darauf, dass die Lautsprecher nicht herunterfallen. Ansonsten besteht die Gefahr von Fehlfunktionen der Lautsprecher sowie von Verletzungen und/oder Sachschäden. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 14 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:51...
-
Seite 15: Wandmontage Der Lautsprecher
Wandhalterungen. Schraubenlänge 3. Hängen Sie die Lautsprecherhalterung an die Wandhalterung. . mm (0.1 inch) Schritt mm (0. inch) Schritt 1 Wandhalterung Schraube 4. Drücken Sie den Lautsprecher an den Halterungen fest. Schritt HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 15 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:51... -
Seite 16: Anschluss Der Lautsprecher Am Gerät
Kabels an die Anschlüsse mit der Bezeichnung + (plus) an. 2. Schließen Sie die Kabel an den Lautsprechern an. Schließen Sie nun das freie Ende jedes Kabels gemäß den Farbmarkierungen an die entsprechenden Lautsprecher an: HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 16 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:51... -
Seite 17: System Positionieren
Basstöne nicht richtungsabhängig sind. Der SubWoofer sollte dennoch in der Nähe der vorderen Lautsprecher aufgestellt werden. Richten Sie den SubWoofer etwas zur Raummitte aus, um Reflexionen an der Wand zu vermeiden. G Gerät HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 17 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:51... -
Seite 18: Anschluss An Einen Fernseher
• Der Player muss direkt am Fernseher angeschlossen werden. Stellen Sie den Fernseher auf den richtigen Videokanal ein. • Den Player nicht über einen Videorekorder anschließen. Das Bild könnte durch ein Kopierschutzsystem verzerrt werden. Grün Blau HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 18 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:52... -
Seite 19: Hdmi-Ausgangsanschluss
Bild oder Schnee auf dem für den HDMI-Ausgang geändert werden. (Siehe Fernsehbildschirm angezeigt. Überprüfen Sie in Kapitel “Einstellung der Auflösung” auf Seite 21.) diesem Fall den HDMI-Anschluss oder ziehen Sie das HDMI-Kabel ab. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 19 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:52... -
Seite 20: Video-Anschluss
Schließen Sie das RCA(Chinch)-nach- SCART- Eingangsbuchse des Fernsehers. Kabel am VIDEO OUT auf der Rückseite des Gerätes sowie an die SCART-Buchse des Der Ton wird über die Systemlautsprecher Fernsehgerätes an. ausgegeben. RCA -nach- SCART Video-Anschluss Gerät Gerät Gelb HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 20 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:53... -
Seite 21: Einstellung Der Auflösung
Bestätigung der Auswahl auf ENTER. Hinweis Falls Ihr Fernsehgerät die am Player eingestellte Auflösung nicht unterstützt, stellen Sie die Auflösung wie folgt auf 480p (bzw. 576p) ein: Halten Sie die Taste x (STOP) mindestens fünf Sekunden lang gedrückt. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 21 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:53... -
Seite 22: Optional Equipment Connection
Quelle auf HDMI IN 1 oder HDMI IN 2 einzustellen. • Die SIMPLINK-Funktion ist in der Betriebsart HDMI IN nicht möglich. HDMI-Eingangsanschluss Zur HDMI OUT-Buchse des Gerätes (z. B. Digitalempfänger, digitaler Satelliten- Receiver oder Spielekonsole). HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 22 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:53... -
Seite 23: Aux In-Anschluss
2. Drücken Sie die Taste 1 (POWER) und schalten Sie das Gerät ein. 3. Drücken Sie zur Auswahl der Funktion PORTABLE oder AUX die Taste t RADIO&INPUT. 4. Schalten Sie den tragbaren Player bzw. das Zusatzgerät ein und starten Sie die Wiedergabe. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 23 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:54... -
Seite 24: Usb-Anschluss
1000 Dateien gespeichert wurden. • Externe Festplatte, gesperrte Gerät oder USB-Festplatten werden nicht unterstützt. • Der USB-Anschluss des Gerätes kann nicht mit einem PC verbunden werden. Das Gerät kann somit nicht als Speichergerät eingesetzt werden. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 24 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:54... -
Seite 25: Optical-Eingangsanschluss
Funktion AUX OPT zu starten. AUX OPT direkt auswählen 3. Tonwiedergabe über 5.1- (2.1- oder 2-) Kanal-Lautsprecher. 4. Drücken Sie die Taste OPTICAL, um die Funktion AUX OPT zu beenden. Function is retuned to previous one. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 25 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:55... -
Seite 26: Setup-Einstellungen Vornehmen
2. Wählen Sie mit den Tasten U u I i eine Sprache aus und drücken Sie ENTER. Ein Bestätigungsmenü erscheint. 3. Wählen Sie mit den Tasten I i den Eintrag [Eingabe] und drücken Sie ENTER, um die Spracheinstellung zu beenden. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 26 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:55... -
Seite 27: Sprache
Beim Anschluss an einen normalen Ausgabe von 720 Zeilen Progressive-Video. 4:3-Fernseher. [480p (oder 576p)] Ausgabe von 480 (oder 576) Zeilen [16:9] Progressive-Video. Beim Anschluss an einen [480i (oder 576i)] 16:9-Breitbildfernseher. Ausgabe von 480 (oder 576) Zeilen Interlaced-Video. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 27 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:55... -
Seite 28: Audio
Wählen Sie mit den Tasten U u den Eintrag [Lautsprechertest starten] und drücken Sie ENTER. Drücken Sie zum Beenden des Tests nochmals auf ENTER. Stellen Sie die Lautstärke auf die gespeicherte Lautstärke der Testsignale ein. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 28 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:55... -
Seite 29: Sperre (Kindersicherung)
Kennwort ein und drücken Sie ENTER. Geben Sie das Kennwort erneut ein und drücken Sie zur Bestätigung ENTER. Um eine falsche Eingabe vor dem Drücken auf ENTER zu korrigieren, drücken Sie auf CLEAR. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 29 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:55... -
Seite 30: Andere
2. Geben Sie dieses Kennwort ein und drücken Sie ENTER. 3. Wählen Sie mit den Tasten U u das erste Zeichen aus. 4. Drücken Sie ENTER und wählen Sie mit den Tasten U u das nächste Zeichen aus. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 30 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:55... -
Seite 31: Bedienung
• Die Wiedergabe wird bei den meisten Audio- verfügbar, wenn kein USB-Gerät angeschlossen CDs und DVD-ROM-Discs automatisch gestartet. oder keine Disc eingelegt ist. • Mit diesem Gerät können nur Musikdateien auf einem USB-Speichergerät oder einer Disc automatisch wiedergegeben werden. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 31 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:55... -
Seite 32: Weitere Funktionen
Während der Wiedergabe einer DVD, auf der einzustellen. (nur DVD, DivX) verringern verschiedene Menüs enthalten sind, können Bei DivX-Dateien ist die langsame Wiedergabe zurück Sie über die Menütaste das gewünschte Menü nicht möglich. aufrufen. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 32 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:55... -
Seite 33: Dvd-Titelmenü Aufrufen
Gerät ca. fünf Minuten lang keine Wiedergabe Der Fortsetzungspunkt wird beim Betätigen einer erfolgt. Nachdem der Bildschirmschoner etwa Taste u. U. gelöscht (zum Beispiel 1 (POWER) oder fünf Minuten lang aktiviert ist, schaltet sich das Z OPEN/CLOSE). Gerät automatisch ab. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 33 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:55... -
Seite 34: Markierte Wiedergabe
Wiedergabemodus und drücken Sie [Codeliste]. ENTER. 3. Legen Sie mit den Tasten I i den gewünschten Zeichensatz fest. [Wiedergabemarke] Markierte Wiedergabe. 4. Drücken Sie auf O RETURN, um das [Aktuelle Wiederg.] Bildschirmmenü zu verlassen. Normale Wiedergabe HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 34 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:56... -
Seite 35: Fotodateien Anzeigen
Fotos während einer Diashow festzulegen. Zurück zum O Close Drehen – Drücken Sie zum Drehen eines [Hauptmenü]. RETURN Fotos auf ENTER. Zur Liste– Drücken Sie auf ENTER, um zum Menü [Foto] zurückzukehren. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 35 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:56... -
Seite 36: Einstellen Des Sleep-Timers
Tasten VOL -/+ den Klangpegel des schalten. gewählten Lautsprechers ein. Das Gerät kann stumm geschaltet werden, falls 3. Wiederholen Sie diesen Vorgang für die z. B. das Telefon klingelt. Daraufhin erscheint anderen Lautsprecher. das Symbol “MUTE” im Anzeigefenster. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 36 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:56... -
Seite 37: Radiobetrieb
2. Stellen Sie mit den Tasten TUNING (-/+) die Ändern der Einstellung von Stereo nach Mono gewünschte Frequenz ein. zur Verbesserung des Empfangs. 3. Drücken Sie die Taste ENTER, bis eine Speicherplatznummer im Anzeigefenster blinkt. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 37 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:56... -
Seite 38: Hinweise Über Radiosender Anzeigen
Programmtyp. Drücken Sie einmal oder mehrmals die Taste PTY, um einen bevorzugten Programmtyp einzustellen. Drücken Sie I i , um den automatischen. Suchlauf zu starten. Sobald ein Sender gefunden wurde, wird der Suchlauf angehalten. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 38 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:56... -
Seite 39: Klangeinstellungen
• Der Surround-Modus muss nach einem Jazz- oder Klassik-Konzert. Wechsel der Eingangsquelle u. U. zurückgesetzt werden, in manchen Fällen Höhen, Bässe und Surround- selbst nach einem Wechsel der Tonspur. BASS Sound-Effekt während der Wiedergabe verstärken. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 39 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:56... -
Seite 40: Erweiterte Funktionen
Computerprogramme, Dateien, Sendungen Weitere und Tonaufnahmen, stellt eine Verletzung Quellen des Urheberrechts dar und wird strafrechtlich (Tuner, AUX, verfolgt. Dieses Gerät sollte nicht für solche Portable) Zwecke eingesetzt werden. Zeigen Sie Verantwortung Respektieren Sie das Urheberrecht HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 40 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:56... -
Seite 41: Wiedergabe Von Einem Ipod
Schalten Sie dieses Gerät vor dem Anschluss des iPod und stellen Sie die Lautstärke auf ein Minimum ein. • Schalten Sie dieses Gerät vor dem Anschluss des iPod und stellen Sie die Lautstärke auf ein Minimum ein. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 41 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:56... -
Seite 42: Ipod-Inhalte Auf Dem Bildschirm Anzeigen
Siehe das Kapitel Grundfunktionen. Hinweis • Falls die Sprache zur Anzeige der Bildschirmmenüs auf Chinesisch (vereinfacht) eingestellt ist, kann die Power Scroll-Funktion nicht störungsfrei genutzt werden. • Die Tasten des iPod werden in dieser Betriebsart deaktiviert. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 42 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:57... - Seite 43 (z. B. “Slide to Unlock”) • Bei Verwendung eines Anwendungsprogramms, bei einem Anruf oder beim Senden und Empfangen von SMS-Nachrichten usw. bei einem iPod touch oder iPhone, trennen Sie zuvor den iPod vom iPod Dock dieses Gerätes HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 43 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:57...
-
Seite 44: Wartung
Antistatiksprays für Schallplatten verwenden. Pflege des Gerätes Bei diesem Gerät handelt es sich um ein High-Tech-Präzisionsgerät. Die Bildqualität verschlechtert sich, wenn die Linse und Teile des Disc-Laufwerks verschmutzt bzw. abgenutzt sind. Detaillierte Hinweise erhalten Sie bei Ihrem Kundendienst-Center. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 44 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:57... -
Seite 45: Fehlersuche
Zwischen Fernbedienung und Gerät befindet sich Entfernen Sie das Hindernis. richtig oder gar ein Hindernis. nicht Bei den Batterien für die Fernbedienung handelt Tauschen Sie die Batterien gegen neue aus. es sich um Knopfzellen. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 45 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:57... -
Seite 46: Anhang
Kurdisch 7585 Schottisch (Gälisch) 7168 Jiddish 7473 Estnisch 6984 Laotisch 7679 Serbisch 8382 Yoruba 8979 Faroerisch 7079 Lateinisch 7665 Serbo-Kroatisch 8372 Zulu 9085 Fiji 7074 Lettisch 7686 Shona 8378 Finnisch 7073 Lingala 7678 Sindhi 8368 HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 46 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:57... -
Seite 47: Ländercodes
Schweiz Dänemark Mongolei Taiwan Ecuador Marokko Thailand Ägypten Nepal Türkei El Salvador Niederlande Uganda Äthiopien Niederländische Antillen Ukraine Fiji Neu Seeland Finnland Nigeria Uruguay Frankreich Norwegen Usbekistan Deutschland Oman Vietnam Großbritannien Pakistan Simbabwe Griechenland Panama HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 47 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:57... -
Seite 48: Marken Und Lizenzen
Anhang Marken und Lizenzen Stromsparbetrieb (Extrem geringer Stromverbrauch) In LG Produkten ist ein innovatives Energiesparsystem im Bereitschaftsbetrieb integriert. Hergestellt mit Genehmigung von Dolby Auf diese Weise kann der Stromverbrauch auf Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol unter 0,09 Watt verringert werden. Daher wird sind Markenzeichen von Dolby Laboratories. -
Seite 49: Technische Daten
Fernsehgerät mit SIMPLINK-Funktion 150 W verbunden ist. Folgende Funktionen • Abmessungen (B x H x T) : lassen sich mit der Fernbedienung des LG 430 x 62,5 x 283,6 mm ohne Standfuß Fernsehers aufrufen: Wiedergabe, Pause, • Gesamtgewicht (ca.) : Suchlauf, Überspringen, Stop, Ausschalten... - Seite 50 0,55 kg • Passiver Subwoofer Typ : 1-Weg 1-Lautsprecher Widerstand : 3 Ω Nenneingangsleistung : 200 W Max. Eingangsleistung : 400 W Gesamtabmessungen (BxHxT) : 196 x 394 x 320 mm Gesamtgewicht t: 5,8 kg HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 50 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:59...
- Seite 51 HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 51 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:59...
- Seite 52 Electronics Inc. sichergestellt, dass dieses Produkt den ENERGY STAR®-Richtlinien für den effizienten Umgang mit Energie entspricht. ENERGY STAR® ist ein eingetragenes Markenzeichen in den Vereinigten Staaten. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231.indd 52 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:59...