Werbung
EASY INSTALLATION
INSTRUCTIONS
Sicherheitshinweise
STEP 1
STEP 2
•
Lesen Sie die in der vorliegenden Gebrauchsanweisung enthaltenen Angaben
Remove your
Remove any
zur Sicherheit bei Montage und Verwendung des Produkts aufmerksam durch.
existing shower
remnants of old
head. To remove,
plumber's tape and
•
Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung stets griffbereit auf.
turn the existing
flush out shower
•
Prüfen Sie, ob das Gerät unbeschädigt ist und ob alle Einzelteile vorhanden und
shower head in a
pipe for 5 to 10
counterclockwise
seconds.
unbeschädigt sind.
direction.
•
Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial fern.
Bestimmungsgemäße Verwendung
•
Verwenden Sie das Gerät nur gemäß der Beschreibung in dieser Gebrauchsan-
weisung.
Ihr New Evolution Duschkopf
STEP 4
Lieferumfang
In a clockwise
direction, screw
end of hose to the
1 Handgriff mit drehbarem Duschkopf
taped portion of the
2 Schlauch
shower arm. Hand
tighten only.
3 zwei Dichtungsringe
Funktionen
Der New Evolution Duschkopf ermöglicht eine bequeme
Einstellung der gewünschten Strahlposition durch einfaches
Drehen des Duschkopfes.
USING THE
COMFORT CONTROL
Es gibt acht verschiedene Strahlarten
Located on the back of the
shower head, the comfort control
1. Oxygenics
regulator
eliminates
blasts of water. Note: The comfort
2. Breiter Strahl
control is not a shut off valve. When
turned to the lowest position, the shower head continues to flow.
3. Oxygenics + breiter Strahl
This is a normal safety feature. Unit may be in lowest flow position
4. Fokus-Strahl
during shipping. Check the position of comfort control upon
installation.
5. Breiter Strahl + Fokus-Strahl
6. Schwall-Strahl
7. Breiter Strahl + Schwall-Strahl
8. Massage-Strahl
(Vergleichen Sie die Abbildungen auf der Verpackung.)
Auf der Rückseite des Duschkopfes befindet sich
ein Regler für die Durchflussgeschwindigkeit.
Man kann damit den Wasserdurchfluss nicht
unterbrechen.
2
EASY INSTALLATION
INSTRUCTIONS
STEP 3
Wrap plumber's
tape clockwise 3
or 4 turns around
threaded end of
shower arm.
STEP 1
Remove your
existing shower
head. To remove,
turn the existing
shower head in a
counterclockwise
direction.
STEP 5
Attach other end
of hose to base of
handheld and hand
tighten.
sudden
USING THE
COMFORT CONTROL
Located on the back of the
shower head, the comfort control
regulator
blasts of water. Note: The comfort
control is not a shut off valve. When
turned to the lowest position, the shower head continues to flow.
This is a normal safety feature. Unit may be in lowest flow position
during shipping. Check the position of comfort control upon
installation.
STEP 2
Remove any
remnants of old
plumber's tape and
flush out shower
pipe for 5 to 10
seconds.
STEP 4
In a clockwise
direction, screw
end of hose to the
taped portion of the
EASY TWIST
shower arm. Hand
SPRAY SELECTION
tighten only.
Enjoying multiple spray patterns
during your shower has never been
easier. With the Burst's easy twist
design, simply rotate the easy spray
selector for a quick spray change.
eliminates
sudden
STEP 3
Wrap plumber's
tape clockwise 3
or 4 turns around
threaded end of
shower arm.
STEP 5
Attach other end
of hose to base of
handheld and hand
tighten.
For use with automatic compensating valves
rated at 1.50 GPM (5.68 L/min) or less.
stark
mittel
schwach
EA
SP
En
du
ea
de
se
Werbung
