Osprey Kode serie Benutzerhandbuch

Pfl ege
OSPREY empfi ehlt Nikwax®-Produkte
zur Pfl ege Ihrer Rucksäcke und Taschen.
Eine komplette Anleitung zur Pfl ege
und Reinigung Ihrer OSPREY Produkte
fi nden Sie unter:
www.ospreypacks.com/PackTech/PackCare
Ihr OSPREY Produkt ist ein äußerst haltbarer Ausrüstungsgegenstand
mit dem Sie jahrelang auch unter harten Bedingungen Freude haben
werden. Hier einige Tips um die Lebensdauer Ihres Ruckacks zu
verlängern:
- Reinigen Sie Ihr Gepäckstück nach jeder Reise gründlich
- Wenn es nass geworden ist, trocknen Sie es vollständig
- Lockern Sie alle Bänder und Kompressionsriemen.
- Waschen Sie Ihre Rucksäcke/Taschen von Zeit zu Zeit. (Gepäckstücke
mit High Road™ Wheeled Chassis dürfen nicht über längere Zeit im
Wasser verbringen.)
Packen Ihres Rucksacks
Wenn Sie Ihren Rucksack optimal
packen, verbessern Sie spürbar den
Tragekomfort deutlich.
Detaillierte Informationen fi nden
Sie unter: www.ospreypacks.com/
PackTech/HowToPackYourPack
Schwer Leicht
Osprey Packs, Inc.
115 Progress Circle
Cortez, Colorado 81321
T: 970 . 564 . 5900
F: 970 . 565 . 2120
Toll Free Customer Service:
1 . 866 . 284 . 7830
Guarantee/Returns:
1 . 866 . 314 . 3130
returns@ospreypacks.com
Printed on recycled content paper
Kode Serie
Benutzerhandbuch
Herzlichen Glückwunsch zum
Kauf eines OSPREY Kode.
Dank unserer Liebe zum Detail
halten Sie ein voll ausgestattetes
Reisegepäckstück in
Händen. Um sicher sein
zu können, dass Sie all die
außergewöhnlichen Details
kennen lernen, fi nden Sie hier
die nützlichsten Informationen
dazu.
www.ospreypacks.com
Veuillez visiter www.ospreypacks.com pour une version en
français de ce guide d'utilisation.
Auf der Homepage www.ospreypacks.com fi nden Sie die
deutsche Version dieses enutzerhandbuches.
Visita por favor www.ospreypacks.com para ver la versión de
nuestro manual en Español.
Visita il sito www.ospreypacks.com per la versione in Italiano
del manuale d'uso.
www.ospreypacks.com
Die Modelle der KODE-Serie sind spezielle Rucksäcke für den Einsatz im
winterlichem Gelände mit und ohne Ski und sind ausgestattet mit extra
Fächern für nasse und trockene Ausrüstungsteile, mit einer Vorbereitung
für den Einsatz eines Trinksystems und verschiedenen Befestigungs- und
Transportmöglichkeiten für unterschiedliche Wintersportgeräte wie Ski,
Snowboard oder Schneeschuhe.
KODE 38
Spezielle Features
- vom Rücken her zugängliches
Hauptfach
- von oben zugängliches
Schaufel- und Zubehör-Fach
unter dem Deckel
- ausziehbares Helm-Fach im
Deckel
Wichtigste Materialien
• 210D Matrix DW
Größe & Gewicht
L 41 / 1.65
L KG
M 38 / 1.56
L KG
S 35 / 1.47
L KG
KODE 30
Spezielle Features
- frontseitiger Zugriff auf das
Schaufel- und Zubehör-Fach
- vom Rücken her zugängliches
Hauptfach
- verstaubarer Helmhalter
Wichtigste Materialien
• 210D Matrix DW
Größe & Gewicht
L 33 / 1.52
L KG
M 30 / 1.44
L KG
S 27 / 1.37
L KG
KODE 22
Spezielle Features
- Zugriff auf das Schaufelfach
über umlaufenden RV
- Zugriff auf das Hauptfach
ebenfalls über umlaufenden RV
Wichtigste Materialien
• 210D Matrix DW
Größe & Gewicht
L 24 / 1.17
L KG
M 22 / 1.11
L KG
S 20 / 1.06
L KG
Gemeinsame Features
Rückenkonstruktion
Das Rückensystem besteht in
diesem Fall aus einer HDPE-
Kunststoffplatte, einem
umlaufenden Rahmen aus
superleichtem
Aluminium, einer
Rückenplatte aus
thermogepresstem,
schneeabweisendem High-
Density-Schaum und aus dem
schaumgepolsterten Kode-
Hüftgurt. Dies alles sorgt für
bestmögliche Rückenpaßform
und
optimalen Tragekomfort.
A-Frame Ski-Tragesystem
Für die klassische Befestigung von Skis sind
an beiden Seiten unten fi xe und oben v-
förmig angebrachte, verstellbare
Skischlaufen, die allesamt verstärkt sind,
angebracht. A Skienden durch die unteren
B
Schlaufen stecken, so daß die Skispitzen
nach oben zeigen B die oberen v-förmigen
Schlaufen öffnen, im Bereich der Bindung
oder direkt oberhalb um den Ski herum
führen, wieder verschließen und dann straff
ziehen, um die Skis so zu stabilisieren. Zum
A
Abnehmen der Skis das Ganze in
umgekehrter Reihenfolge durchführen.
Diagonale Ski-Befestigung
Mit einer der oberen v-förmigen
und einer der unteren,
frontseitigen Skischlaufen können
die Skis auch diagonal nach rechts
oder links getragen werden. A
Skienden der paarweise
B
zusammengesteckten Skis in eine
der beiden frontseitigen unteren
Skischlaufen stecken und Riemen
straff ziehen B gegenüberliegende
v-förmige Skischlaufe an der Front
öffnen, unterhalb des
A
Frontbackens der Bindung um
die Skis herumführen, wieder
schließen und Riemen straff
ziehen. Zum wieder Abnehmen
der Ski das Ganze in umgekehrter
Reihenfolge durchführen.
www.ospreypacks.com