Kajagu IR510-384 Bedienungsanleitung

AT
lieferumfang/
kamerateile
1
Da bin ich mir sicher.
2
3
wäRmEbIlDkAmERA
4
5
6
7
8
9
10
11
Bedienungsanleitung
12
13
14
Made in China
15
Vertrieben durch:
kajagu trade & consulting GmbH
16
Warte am See 11
5310 Mondsee 17
AUSTRIA
18
office@kajagu.com
Ohne Abbildung:
• Aufbewahrungstasche
Allgemeines
bedienungsanleitung
JAHRE
lesen und aufbewahren
GARANTIE
ID: #05006
kUNDENDIENST
Sie enthält wichtige Informati-
+43 (0)6232 212223
onen zur Inbetriebnahme und
office@kajagu.com
Handhabung.
Um die Verständlichkeit zu erhö-
MODELL: IR510-384
hen, wird die Wärmebildkamera
ARTIKELNUMMER: 43263
im Folgenden „Kamera" genannt.
08/2015
A
1
9
8
7
6
5
4
13
12
b C
10
D
16
15
14
Lesen Sie die Bedienungsanlei-
tung, insbesondere die Sicher-
heitshinweise, sorgfältig durch,
bevor Sie die Kamera verwenden.
Die Nichtbeachtung dieser Bedie-
nungsanleitung kann zu schwe-
ren Verletzungen oder Schäden
Betriebsleuchte an der Kamera führen.
Die Bedienungsanleitung wurde
Okular
auf Grundlage der in der
Europäischen Union gültigen
Schärfeneinstellung
Normen und Regeln erstellt.
Beachten Sie bei der Nutzung
Objektivdeckel
und Entsorgung im Ausland die
Objektiv
landesspezifischen Richtlinien
und Gesetze.
Ein-/Aus- und
Bewahren Sie die Bedienungsan-
Standby-Taste
leitung für die weitere Nutzung
Helligkeits-Taste
auf. Wenn Sie die Kamera an Dritte
weitergeben, geben Sie unbe-
Bildmodus-Taste
dingt diese Bedienungsanleitung
mit.
Zoom-Taste
Abdecklasche
Zeichenerklärung
Die folgenden Symbole und
Stativgewinde
Signalworte werden in dieser
Bedienungsanleitung, auf der Ka-
Lampe
mera, dem Netzadapter oder auf
Trageschlaufe der Verpackung verwendet.
Analog Video Out-Buchse
wARNUNG!
Status-LED
Mini-USB-Buchse
Dieses Signalwort bezeichnet
eine Gefährdung mit einem mitt-
USB-Netzadapter
leren Risikograd, die, wenn sie
USB-Kabel nicht vermieden wird, den Tod
oder eine schwere Verletzung zur
Folge haben kann.
HINwEIS!
Dieses Signalwort warnt vor mög-
lichen Sachschäden oder gibt
Ihnen nützliche Zusatzinformati-
Diese Bedienungsanlei-
onen zur Handhabung.
tung gehört zu dieser
Wärmebildkamera. Konformitätserklä-
rung (siehe Kapitel
„Konformitätserklä-
rung"): Mit diesem
Symbol markierte
Produkte erfüllen die
Anforderungen der
EG-Richtlinien.
Dieses Symbol weist
darauf hin, dass es
sich bei der Kamera
2
um ein Gerät der
Schutzklasse zwei
handelt.
3
Dieses Symbol weist
darauf hin, dass der
Netzadapter aus-
schließlich in Innen-
räumen verwendet
werden darf.
Sicherheit
bestimmungsgemäßer
Gebrauch
Diese Kamera dient zur Beobach-
tung von Gegenständen und Tie-
ren in der Natur bei Dunkelheit.
Die Kamera ist ausschließlich für
10
den Privatgebrauch bestimmt
und nicht für den gewerblichen
11
Bereich geeignet.
Die Kamera ist nicht dafür ge-
dacht, andere Menschen zu be-
obachten und zu überwachen.
Beachten Sie die Privatsphäre
anderer Menschen.
17
Verwenden Sie die Kamera nur
wie in dieser Bedienungsanlei-
tung beschrieben. Jede andere
Verwendung gilt als nicht bestim-
mungsgemäß und kann zu Sach-
schäden führen.
Der Hersteller oder Händler
übernimmt keine Haftung für
Schäden, die durch nicht bestim-
mungsgemäßen oder falschen
Gebrauch entstanden sind.
18
Sicherheitshinweise
− Halten Sie die Kamera, den
Netzadapter und das USB-Ka-
bel von offenem Feuer und
wARNUNG!
heißen Flächen fern.
Stromschlag-
− Verlegen Sie das USB-Kabel
gefahr!
beim Aufladen so, dass es nicht
zur Stolperfalle wird.
Fehlerhafte Elektroinstallation
− Knicken Sie das USB-Kabel
oder zu hohe Netzspannung
nicht und legen Sie es nicht
kann zu elektrischem Strom-
über scharfe Kanten.
schlag führen.
− Schließen Sie den Netzadapter
nur an, wenn die Netzspan-
nung der Steckdose mit der
Angabe auf dem Typschild
Gefahren für kinder und Per-
übereinstimmt.
sonen mit verringerten phy-
− Bei Gebrauch des USB-Netzad-
sischen, sensorischen oder
apters: Schließen Sie den
mentalen Fähigkeiten (bei-
Netzadapter nur an eine gut
spielsweise teilweise behin-
zugängliche Steckdose an, da-
derte, ältere Personen mit Ein-
mit Sie die Kamera bei einem
schränkung ihrer physischen
Störfall schnell von Stromnetz
und mentalen Fähigkeiten)
trennen können.
oder mangel an Erfahrung
− Betreiben Sie die Kamera nicht,
und wissen (beispielsweise
wenn sie sichtbare Schäden
ältere kinder).
aufweist.
− Diese Kamera kann von
− Öffnen Sie das Gehäuse nicht,
Kindern ab acht Jahren und
sondern überlassen Sie die
darüber sowie von Personen
Reparatur Fachkräften, um
mit verringerten physischen,
Gefährdungen zu vermeiden.
sensorischen oder mentalen
Wenden Sie sich dazu an den
Fähigkeiten oder Mangel
Kundendienst oder eine Fach-
werkstatt. Bei eigenständig an Erfahrung und Wissen
durchgeführten Reparaturen,
benutzt werden, wenn sie
unsachgemäßem Anschluss
beaufsichtigt oder bezüglich
oder falscher Bedienung
des sicheren Gebrauchs der
sind Haftungs- und Garantie-
Kamera unterwiesen wurden
ansprüche ausgeschlossen.
und die daraus resultierenden
− Bei Reparaturen dürfen nur
Gefahren verstehen. Kinder
Teile verwendet werden, die
dürfen nicht mit der Kamera
den ursprünglichen Geräte-
spielen. Reinigung und Benut-
daten entsprechen. In Kamera
zerwartung dürfen nicht von
und USB-Netzadapter be-
Kindern ohne Beaufsichtigung
finden sich elektrische und
durchgeführt werden.
mechanische Teile, die zum
− Halten Sie Kinder jünger als
Schutz gegen Gefahrenquellen
acht Jahre von der Kamera,
unerlässlich sind.
− Tauchen Sie weder die Kamera dem USB-Kabel und dem
noch das Netzkabel oder den
Netzadapter fern.
Netzadapter in Wasser oder
− Lassen Sie Kinder nicht mit der
andere Flüssigkeiten.
Verpackungsfolie spielen. Sie
− Fassen Sie den Netzadapter
können sich beim Spielen dar-
niemals mit feuchten Händen
in verfangen und ersticken.
an.
− Ziehen Sie den Netzadapter nie
am USB-Kabel aus der Steckdo-
se, sondern fassen Sie immer
den Netzstecker an.
GARANTIEkARTE
wäRmEbIlDkAmERA
Ihre Informationen:
Name:
Adresse:
E-Mail:
Datum des Kaufs*:
* Wir empfehlen, die Rechnung mit dieser Garantiekarte aufzubewahren.
Ort des Kaufs:
Beschreibung der Störung:
Unterschrift:
Schicken Sie die ausgefüllte Garantiekarte
zusammen mit dem defekten Produkt an:
kajagu trade & consulting GmbH
Warte am See 11
5310 Mondsee
AUSTRIA
office@kajagu.com
wARNUNG!
brand und
Explosionsgefahr!
Fehlerhafter Umgang mit der
Kamera kann zu Brand- oder
Explosion führen.
− Der Kamera-Akku ist fest
eingebaut und kann nicht ent-
nommen werden. Er darf nicht
auseinandergenommen, in
wARNUNG!
Feuer geworfen oder kurzge-
Gefahr für kinder!
schlossen werden.
− Decken Sie die Kamera wäh-
rend des Ladevorgangs nicht
ab, da sich der Akku beim
Ladenvorgang leicht erwärmt.
− Stellen Sie keine offenen
Brandquellen, z. B. brennende
Kerzen, auf oder in unmittelba-
re Nähe der Kamera.
HINwEIS!
Gefahr von
Sachschäden!
Unsachgemäßer Umgang mit
der Kamera kann zu Beschädi-
gungen der Kamera führen.
− Richten Sie die Kamera nicht
direkt auf extrem intensive
Strahlungsquellen, wie bei-
spielsweise die Sonne, Laser,
Elektroschweißgeräte usw.
− Schützen Sie die Kamera vor
Stößen, Staub, Feuchtigkeit,
direkter Sonneneinstrahlung
und extremen Temperaturen.
− Verwenden Sie ausschließlich
das mitgelieferte Zubehör,
um den Akku in der Kamera
aufzuladen.
− Verwenden Sie keine aggres-
siven Reinigungsmittel oder
scheuernde Gegenstände,
um die Kamera zu reinigen.
Diese könnten die Oberfläche
beschädigen.
kUNDENDIENST
AT
+43 (0) 6232 212223 office@kajagu.com
MODELL: IR510-384 ARTIKELNUMMER: 43263
Hotline:
Zum regulären
Festnetztarif Ihres
Telefonanbieters.
AT
08/2015
JAHRE GARANTIE