Lightway 679 RC Bedienungsanleitung

Allgemeines
Bedienungsanleitung
lesen und aufbewahren
Da bin ich mir sicher.
genannt). Sie enthält wichtige
Informationen zur Inbetriebnahme
und Handhabung.
LED STRAHLER
Lesen Sie die Bedienungsanlei-
20 W MIT
tung, insbesondere die Sicher-
BEWEGUNGSMELDER
heitshinweise, sorgfältig durch,
bevor Sie den Strahler einsetzen.
Die Nichtbeachtung dieser Bedie-
nungsanleitung kann zu schweren
Verletzungen oder zu Schäden
am Strahler führen. Die Bedie-
nungsanleitung basiert auf den in
der Europäischen Union gültigen
Normen und Regeln. Beachten Sie
im Ausland auch landesspezifische
Bedienungsanleitung
Richtlinien und Gesetze. Bewahren
Sie die Bedienungsanleitung für
die weitere Nutzung auf. Wenn Sie
AT
den Strahler an Dritte weitergeben,
geben Sie unbedingt diese Bedie-
VERTRIEBEN DURCH:
nungsanleitung mit.
AHG WACHSMUTH &
Zeichenerklärung
KROGMANN MBH
LANGE MÜHREN 1
Die folgenden Symbole und
20095 HAMBURG
Signalwörter werden in dieser
GERMANY Bedienungsanleitung, auf dem
Strahler oder auf der Verpackung
verwendet.
3
Dieses Signalsymbol/-wort
bezeichnet eine Gefährdung mit
JAHRE
einem mittleren Risikograd, die,
GARANTIE
wenn sie nicht vermieden wird,
ID: #05006
den Tod oder eine schwere Verlet-
zung zur Folge haben kann.
KUNDENDIENST
95182
+43 (0) 732-210009 Dieses Signalsymbol/-wort
AT
bezeichnet eine Gefährdung mit
www.zeitlos-vertrieb.de
einem niedrigen Risikograd, die,
wenn sie nicht vermieden wird,
MODELL:
679 G/W 3000
eine geringfügige oder mäßige
09/2017
679 G/W 6500
Verletzung zur Folge haben kann.
A
1
5 6
B C
7 8
16
ON OFF
D
15 9
MODE
10
14
30S 2M 1H
11
TIME
12
13
SENSITIVITY
E
REMOTE CONTROLER
Dieses Signalwort warnt vor
möglichen Sachschäden.
Diese Bedienungsanlei-
tung gehört zu diesem
LED Strahler 20 W mit
Bewegungsmelder (im
Folgenden nur „Strahler"
WARNUNG!
Sicherheit
Bestimmungsgemäßer
Gebrauch
Der Strahler ist ausschließlich
als festmontiertes Beleuch-
tungssystem für den Innen- und
Außenbereich konzipiert. Er ist
VORSICHT!
ausschließlich für den Privatge-
brauch bestimmt und nicht für
den gewerblichen Bereich ge-
eignet.
Verwenden Sie den Strahler nur
wie in dieser Bedienungsanlei-
tung beschrieben. Jede andere
Verwendung gilt als nicht be-
stimmungsgemäß und kann zu
Lieferumfang/Geräte-
teile
LED-Chip
1
Bewegungssensor
2
Schraube, 2×
3
2
Bügel
4
Schraube 5 × 30 mm, 2×
5
Dübel ∅ 8 × 38 mm, 2×
6
Einschalttaste
7
Ausschalttaste
8
Photozellentaste
9
Nachttaste
10
11 1 Stunde Time-Taste
12
2 Minuten Time-Taste
3
13 Sensitivitätstasten
14 30 Sekunden Time-Taste
4
15 Tagtaste
Fernbedienung
16
17 Batterie
16 17
18 Feder
CR2025
19 Batterieschlitten
20 Batteriefach
21 Anschlussklemme
20 19 18 22 Hausanschlussleiter*
23 Außenleiter (braun)
22 21
24 Neutralleiter (blau)
25
25 Schutzleiter (gelb/grün)
24
*nicht im Lieferumfang enthalten
23
Der Lieferumfang beinhaltet 1
CR2025 Lithium-Knopfzelle.
21
Sachschäden oder sogar zu Per-
HINWEIS!
sonenschäden führen. Der Strah-
ler ist kein Kinderspielzeug.
Der Hersteller oder Händler
übernimmt keine Haftung für
Schäden, die durch nicht bestim-
Dieses Symbol gibt
mungsgemäßen oder falschen
Ihnen nützliche
Gebrauch entstanden sind.
Zusatzinformationen
zum Zusammenbau
Sicherheitshinweise
oder zum Betrieb.
Konformitätserklä-
rung (siehe Kapitel
WARNUNG!
„Konformitätserklä-
rung"): Mit diesem
Stromschlaggefahr!
Symbol gekenn-
Fehlerhafte Elektroinstallation
zeichnete Produkte
erfüllen alle anzu- oder zu hohe Netzspannung
wendenden Gemein-
können zu elektrischem Strom-
schaftsvorschriften
schlag führen.
des Europäischen
− Bei der Installation dieses
Wirtschaftsraums.
Strahlers handelt es sich um
Jede zersprungene
eine Arbeit an der Netz-
Schutzabdeckung
spannung; sie muss daher
muss ersetzt werden.
von einer autorisierten
Nehmen Sie den
Fachkraft nach den länder-
Strahler im Falle einer
spezifischen Installations-
Beschädigung umge-
vorschriften und Anschluss-
hend außer Betrieb,
bedingungen durchgeführt
und wenden Sie sich
werden.
über die auf der Ga-
rantiekarte angege- − Manipulieren oder ver-
bene Serviceadresse
ändern Sie niemals den
an den Hersteller.
Strahler.
Angaben zu Mate-
− Nehmen Sie den Strahler
rial und Größe der
bei erkennbarem Defekt
Schutzabdeckung
umgehend außer Betrieb.
finden Sie im Kapitel
− Die äußere flexible Leitung
„Technische Daten".
dieses Strahlers kann nicht
ausgetauscht werden; falls
die Leitung beschädigt ist,
muss der Strahler ver-
schrottet werden.
− Öffnen Sie das Gehäuse
nicht, sondern überlassen
Sie die Reparatur Fachkräf-
ten. Wenden Sie sich dazu
an eine Fachwerkstatt. Bei
eigenständig durchgeführ-
ten Reparaturen, unsach-
gemäßem Anschluss oder
falscher Bedienung sind
Haftungs- und Garantie-
ansprüche ausgeschlossen.
− Bei Reparaturen dürfen nur
Teile verwendet werden,
die den ursprünglichen
Gerätedaten entsprechen.
In diesem Gerät befinden
sich elektrische und mecha-
nische Teile, die zum Schutz
gegen Gefahrenquellen
unerlässlich sind.
− Der Hersteller/Vertreiber
dieses Strahlers übernimmt
keine Verantwortung für
Verletzungen oder Schäden,
die als Folge unsachgemä-
ßer Montage/unsachgemä-
ßen Gebrauchs entstehen.
− Überschreiten Sie nicht die
angegebene Netzspannung
(siehe „Technische Daten").
− Tauchen Sie den Strahler
nicht in Wasser oder andere
Flüssigkeiten.
− Halten Sie den Strahler von
offenem Feuer und heißen
Flächen fern.
− Sorgen Sie dafür, dass Kinder
keine Gegenstände in den
Strahler hineinstecken.
− Montieren Sie den Strahler
so, dass er vor Regen ge-
schützt ist.
− Drehen Sie vor Beginn der
Montage, vor Reinigungs-
und Wartungsarbeiten
oder wenn eine Störung
auftritt die Sicherung heraus
bzw. schalten Sie den
Sicherungs automaten aus.
Überprüfen Sie mit einem
Spannungsprüfer die Span-
nungsfreiheit.
− Ersetzen Sie ein beschädig-
tes Gehäuse sofort und nur
durch Originalbauteile.
− Halten Sie einen Mindest-
WARNUNG!
abstand von etwa 20 cm zu
anderen Objekten ein, um
eine gute Belüftung sicherzu-
Verletzungsgefahr!
stellen.
Unsachgemäßer Umgang mit
− Montieren Sie den Strahler
dem Strahler kann zu Verletzun-
an einem schmutz- und
gen führen.
staubfreien Ort, geschützt
− Schauen Sie niemals direkt
vor Regen (z. B. unter einem
in das Licht des Strahlers.
Dachvorsprung), geschützt
− Richten Sie den Strahler
vor Sonne und anderen
nicht auf die Augen von
Witterungs einflüssen.
anderen Menschen oder
− Achten Sie darauf, dass der
Tieren.
Strahler nicht von einer ande-
− Fassen Sie den Strahler
ren Lichtquelle gestört wird.
während des Betriebs
− Richten Sie den Bewe-
nicht an. Er kann sehr heiß
gungssensor
werden.
Heizungs lüfter, Klimaanlagen,
Pools und andere Objekte mit
WARNUNG!
schnell wechselnden Tempe-
raturen.
Erstickungsgefahr!
− Richten Sie den Bewegungs-
Kinder können Kleinteile ver-
sensor nicht auf Bäume,
schlucken und daran ersticken.
Büsche oder Orte, an denen
− Lassen Sie Kinder nicht mit
herumlaufende Tiere wahrge-
dem Strahler spielen.
nommen werden könnten.
− Berücksichtigen Sie, dass
WARNUNG! der Bewegungssensor vor
allem auf Quer-, und nicht so
sehr auf Längsbewegungen
Vergiftungsgefahr!
reagiert.
Die Fernbedienung enthält ei-
ne Knopf zellenbatterie. Wenn
Strahler montieren
Kinder Batterien verschlucken,
kann dies zu schweren inneren
Verletzungen und sogar zum
Tode führen.
− Bewahren Sie sowohl neue Stromschlaggefahr!
als auch gebrauchte Batte-
Fehlerhafte Elektroinstallation
rien außerhalb der Reich-
oder zu hohe Netzspannung
weite von Kindern auf.
können zu elektrischem Strom-
− Wenn Sie vermuten, dass
schlag führen. Sie gefährden
eine Batterie verschluckt
nicht nur sich, sondern auch
wurde oder auf eine andere
andere.
Weise in den Körper gelangt
− Lassen Sie die Installation
ist, suchen Sie sofort einen
ausschließlich durch eine
Arzt auf.
autorisierte Elektrofach-
kraft durchführen.
HINWEIS!
− Achten Sie beim Bohren der
Befestigungslöcher darauf,
dass keine Leitungen, Kabel
Beschädigungsgefahr!
oder Rohre (z. B. Wasser-
Unsachgemäßer Umgang mit
oder Gasleitungen) ange-
dem Strahler kann zu Beschädi-
bohrt werden.
gungen führen.
− Führen Sie die Installati-
− Kontrollieren Sie in regel-
on im spannungsfreien
mäßigen Abständen die
Zustand durch. Schalten
Schraubverbindungen der
Sie den Sicherungsauto-
Wandhalterung.
maten des Stromkreises
aus. Sichern Sie ihn (z. B.
Strahler und Liefer-
mit einem Warnschild) vor
umfang prüfen
Wiedereinschalten.
− Achten Sie bei einer Monta-
ge im Außenbereich darauf,
HINWEIS!
dass der Anschluss an die
Hausanschlussleitung
Beschädigungsgefahr!
gegen Feuchtigkeit und
Wenn Sie die Verpackung un-
Spritzwasser geschützt ist.
vorsichtig mit einem scharfen
1. Stellen Sie sicher, dass der
Messer oder anderen spitzen
Strom abgeschaltet ist.
Gegenständen öffnen, kann
2. Schrauben Sie den Bügel
der Strahler schnell beschädigt
von dem Strahler ab.
werden.
3. Übertragen Sie die Positionen
− Gehen Sie beim Öffnen sehr
der Bohrungen im Bügel an
vorsichtig vor.
der Montagestelle auf die
1. Nehmen Sie den Strahler aus
Wand.
der Verpackung.
Stellen Sie sicher, dass sich
2. Prüfen Sie, ob die Lieferung
keine Kabel oder Leitungen
vollständig ist (siehe Abb. A,
in diesem Bereich in der
B, C und E).
Wand befinden.
3. Prüfen Sie, ob der Strahler
4. Bohren Sie zwei Löcher und
oder die Einzelteile Schäden
setzen Sie die Dübel
aufweisen. Ist dies der Fall,
5. Schrauben Sie den Bügel mit
benutzen Sie den Strahler
Hilfe der Schrauben
nicht. Wenden Sie sich über
5 × 30 mm
die auf der Garantiekarte
und prüfen Sie den festen Sitz.
angegebene Serviceadresse
an den Hersteller.
6. Wenn nötig, isolieren Sie
6–8 mm von den Hausan-
Montage
schlussleitern
7. Klemmen Sie den
Montageort finden
Außenleiter
Neutralleiter
− Befestigen Sie den Strahler an
Schutzleiter
einer stabilen und vibrations-
Anschluss klemme
freien Wand in einer Höhe
ordnungsgemäß installierten
von 2,5–3 m.
Abzweigdose (siehe Abb. D).
− Installieren Sie den Strahler
Beachten Sie, dass der
nur außerhalb des Handbe-
Schutzleiteranschluss länger
reichs, um Berührungen zu
als die anderen Leiter zu ar-
vermeiden.
beiten ist, damit er im Falle
eines Abreißens des Strahlers
als letztes abreißt.
nicht auf
2
WARNUNG!
4
ein.
6
an die Wand
5
ab.
22
, den
23
und den
24
an die
25
einer
21