Tchibo 345 680 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Tchibo 345 680
- Seite 1 In Ear Sport-Ohrhörer Bedienungsanleitung und Garantie Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 91270HB12XVIII · 2017-10...
-
Seite 2: Ihr Tchibo Team
Telefonanruf hereinkommt, können Sie das Gespräch direkt annehmen, mit Ihrem Gesprächspartner reden und danach das Gepräch beenden. Über die Standards HFP und A2DP können Sie die ® Ohrhörer mit 2 luetooth -fähigen Geräten gleichzeitig verbinden. Ihr Tchibo Team www.tchibo.de/anleitungen... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise 10 Auf einen Blick (Lieferumfang) Inbetriebnahme Akku laden Akku-Hinweise Automatische Ausschaltfunktion Passendes Ohrpolster wählen Ohrhörerringe verwenden ® Bluetooth -Verbindung herstellen Gebrauch Ein- und Ausschalten Musik abspielen Lautstärke regeln 20 Telefonieren Besondere Funktionen 23 Sonstiges 23 Reinigen / Aufbewahren 24 Störung / Abhilfe... - Seite 4 26 Technische Daten 28 Konformitätserklärung 29 Entsorgen Garantie 33 Tchibo Repair Center und Kundenberatung...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lesen Sie aufmerksam die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie den Artikel nur wie in dieser An leitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verlet- zungen oder Schäden kommt. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen auf. Bei Weitergabe des Artikels ist auch diese Anleitung mitzugeben. - Seite 6 • Halten Sie Kinder von Verpackungs material fern. Es besteht u.a. Erstickungsgefahr! GEFAHR durch Elektrizität • Nehmen Sie keine Veränderungen am Artikel vor. Lassen Sie Reparaturen am Artikel nur von einer Fachwerkstatt bzw. im Service Center durchführen. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.
- Seite 7 GEFAHR von Verletzungen • Während der Teilnahme am Straßenverkehr muss bei Verwendung von Ohr hörern sichergestellt sein, dass das Gehör nicht beieinträchtigt ist. Erkundigen Sie sich vor dem Gebrauch, inwieweit die Benutzung von Ohrhörern im Straßenverkehr in Ihrem Land Ein- schränkungen unterliegt.
- Seite 8 Schaden nehmen, wenn es zu lange oder zu plötzlich hohen Lautstärken ausgesetzt wird. VORSICHT – Sachschäden • Die Ohrhörer sind geschützt vor Regen, Spritz- und Tropfwasser. Tauchen Sie sie jedoch nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Schützen Sie die Ohr- hörer auch vor hoher Luftfeuchtigkeit, Staub, starker Hitze und direkter Sonneneinstrahlung.
- Seite 9 barer Nähe der Ohrhörer fern. Diese können von den Magneten, die in den Ohrhörern eingebaut sind, beschädigt werden. • Verwenden Sie zum Reinigen keine scharfen Chemi - kalien, aggressive oder scheuernde Reinigungsmittel. Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch.
-
Seite 10: Auf Einen Blick (Lieferumfang)
Auf einen Blick (Lieferumfang) Ohrhörerringe Ohrhörer (für zusätzlichen Halt der Ohrhörer im Ohr) Kabelklemme Taste + Multifunktions- Taste Ladeleuchte Ohrpolster Mikrofon Taste - USB- Ladebuchse USB-Ladekabel Weiterer Lieferumfang (nicht abgebildet): • Aufbewahrungsbeutel... -
Seite 11: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Akku laden Um Schäden am Akku zu vermeiden, ist dieser bei Lieferung nur halb aufgeladen. Laden Sie deshalb die Ohrhörer vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. 1. Ziehen Sie die Abdeckkappe von der USB-Ladebuchse PC/Mac etwas ab und drehen Sie sie zur Seite. -
Seite 12: Akku-Hinweise
Ist der Akku bei späterem Gebrauch vollständig ent- laden, dauert ein Ladevorgang ca. 3 Stunden. Akku-Hinweise • Je nach Umgebungsbedingungen, Lautstärke etc. beträgt … … die Sprechzeit ca. 5 Stunden. … die Spielzeit ca. 6 Stunden (bei 60% Lautstärke). … die Standby-Zeit ca. 80 Stunden. •... -
Seite 13: Automatische Ausschaltfunktion
Automatische Ausschaltfunktion Um unnötigen Stromverbrauch zu vermeiden, sind die Ohrhörer mit einer automatischen Ausschalt-Funktion ausgestattet, die die Ohrhörer automatisch ausschaltet, wenn sie 5 Minuten lang kein Audio-Signal empfangen. Passendes Ohrpolster wählen Für optimalen Tragekomfort, setzen Sie die passenden Ohrpolster auf die einzelnen Ohrhörer. -
Seite 14: Bluetooth -Verbindung Herstellen
® Bluetooth -Verbindung herstellen Das müssen Sie wissen und beachten • Einige Geräte brauchen längere Zeit für den Verbin- dungsaufbau; dies ist keine Fehlfunktion. • Beachten Sie in jedem Fall die Bedienungsanleitung Ihres mobilen Gerätes. • In der Regel können Sie immer nur jeweils ein Gerät ®... - Seite 15 ® Aktivieren Sie die luetooth -Funktion an Ihrem mobilen Gerät und starten Sie die Gerätesuche. Wählen Sie TCM 345680 aus der Liste und bestätigen Sie. Falls eine Passwort-Abfrage erfolgt: Geben Sie „0000“ ein. Sobald die Verbindung erfolgreich hergestellt ist, ertönt aus den Ohrhörern „CONNECTED“.
- Seite 16 Beachten Sie: • Wenn Sie die Ohrhörer zwischendurch ausschalten, verbinden sie sich nach dem Wiedereinschalten automatisch wieder mit den zuvor verbundenen Geräten – sofern diese in der Nähe und einge- ® schaltet sind sowie luetooth aktiviert ist. Sie ® hören „CONNECTED“, sobald das luetooth -Gerät gefunden wurde.
-
Seite 17: Gebrauch
Gebrauch Die Ohrhörer sind jeweils mit R (für rechtes Ohr) und L (für linkes Ohr) gekennzeichnet. Ein- und Ausschalten Einschalten: Halten Sie die Multifunktionstaste einige Sekunden gedrückt, bis Sie „POWER ON“ und einen Signalton hören. Haben sich die Ohrhörer außerdem noch mit einem mobilen Gerät ver- bunden, hören Sie außerdem „CONNECTED“. - Seite 18 dafür entwickelt, Stereo-Audio-Signale drahtlos via ® luetooth zu übertragen. Beachten Sie: • Ggf. müssen Sie die Übertragungsart über A2DP manuell an Ihrem Smart phone aktivieren. Lesen Sie dazu die Bedienungsanleitung Ihres Smart phones. • Je nach Smartphone kann es sein, dass das erste Starten der Wiedergabe von den Ohrhörern aus nicht funktioniert.
-
Seite 19: Lautstärke Regeln
Titel auswählen Nächsten Titel auswählen: Halten Sie ca. 2 Sekunden die Taste gedrückt. Vorherigen Titel auswählen: Halten Sie ca. 2 Sekunden die Taste gedrückt. Lautstärke regeln Lautstärke erhöhen: Drücken Sie wiederholt kurz die Taste . Lautstärke verringern: Drücken Sie wiederholt kurz die Taste . Zur Bestätigung hören Sie bei jedem Tastendruck einen kurzen Signalton. -
Seite 20: Telefonieren
Telefonieren Sie können über das im Bedienteil integrierte Mikrofon direkt telefonieren. Es ist dabei in der Regel nicht erfor- derlich, das Mikrofon vor den Mund zu halten. Ein Gespräch annehmen Sobald ein Gespräch eingeht, hören Sie einen kurzen Signalton und die Audiowiedergabe wird unterbrochen. Nehmen Sie ein eingehendes Gespräch an, indem Sie …... - Seite 21 Gespräch beenden Beenden Sie ein Gespräch, indem Sie … … 1x kurz die Multifunktionstaste drücken oder … das Gespräch wie gewohnt am Smartphone beenden. Je nach Smartphone wird die Audiowiedergabe automa- tisch fortgesetzt oder Sie müssen sie wie beschrieben neu starten. Gespräch ablehnen Lehnen Sie ein eingehendes Gespräch ab, indem Sie lange die Multifunktionstaste...
-
Seite 22: Besondere Funktionen
Falls Ihr Smartphone diese Funktion nicht unterstützt: Drücken Sie 1x kurz die Multifunktionstaste , um das Gespräch wie einen eingehenden Anruf zu behandeln. Besondere Funktionen Die nachfolgenden Funktionen werden nicht von jedem Smartphone unterstützt. Per Spracheingabe anrufen Für die Aktivierung der Spracheingabe sind ggf. -
Seite 23: Sonstiges
Sonstiges • Mit der Kabelklemme können Sie die Kabellänge variieren, indem Sie das Kabel schlaufenförmig in die Kabelklemme schieben. • Den Halteclip können Sie nutzen, um damit das Kabel an Ihrer Kleidung zu fixieren, z.B. am Kragen. Reinigen / Aufbewahren Schalten Sie die Ohrhörer aus, bevor Sie sie weglegen. -
Seite 24: Störung / Abhilfe
Störung / Abhilfe • Kein Ton • Ist die Lautstärke zu leise eingestellt? ® • Ist die luetooth -Ver- bindung ok? Folgen Sie ggf. erneut den Instruk- tionen im Kapitel „ lue- ® tooth -Verbindung her- stellen“. • Ist der Akku leer bzw. der Akkulade zustand niedrig? Laden Sie den Akku auf. - Seite 25 ® • Keine luetooth • Unterstützt Ihr mobiles Gerät ® Verbindung. luetooth ? Lesen Sie die dessen Bedienungsanleitung. ® • Ist die luetooth im mobilen Gerät deaktiviert? Kontrol- lieren Sie die Einstellungen. ® Aktivieren Sie ggf. luetooth Kontrollieren Sie, ob die Ohr- hörer in der Liste der gefun- denen Geräte auftauchen.
-
Seite 26: Technische Daten
Technische Daten Modell: 345 680 Akku: Lithium-Ionen 5 V / 100 mAh Ladezeit: ca. 2 Stunden (Erstladung), ca. 3 Stunden (alle weiteren Ladungen) Spielzeit: ca. 6 Stunden (je nach Lautstärke, Umgebungs bedingungen etc.) Sprechzeit: ca. 5 Stunden (je nach Lautstärke, Umgebungs bedingungen etc.) Standby: ca. - Seite 27 Umgebungs- temperatur: +10 bis +40 °C Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany www.tchibo.de Im Zuge von Produktverbesserungen behalten wir uns technische und optische Veränderungen am Artikel vor. Kompatibel mit ® luetooth Smart-fähiges Smartphone oder Tablet •...
-
Seite 28: Konformitätserklärung
The luetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Tchibo GmbH is under license. Android, Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. ®... -
Seite 29: Entsorgen
Entsorgen Der Artikel, seine Verpackung und der eingebaute Akku wurden aus wertvollen Materialien hergestellt, die wie- derverwertet werden können. Dies verringert den Abfall und schont die Umwelt. Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Nutzen Sie dafür die örtlichen Möglichkeiten zum Sammeln von Papier, Pappe und Leicht ver packungen. - Seite 30 Ein unsachgemäßer Ausbau stellt ein Sicherheitsrisiko dar. Geben Sie daher das Gerät ungeöffnet bei der Sam- melstelle ab, die Gerät und Akku fachgerecht entsorgt. Informationen zu Sammelstellen, die Altgeräte kos- tenlos entgegennehmen, erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadt verwaltung.
-
Seite 31: Garantie
Innerhalb der Garantiezeit beheben wir kosten los alle Material- oder Herstellfehler. Voraussetzung für die Gewährung der Garantie ist die Vorlage eines Kauf - belegs von Tchibo oder eines von Tchibo autorisierten Vertriebs partners. Diese Garantie gilt innerhalb der EU, der Schweiz und in der Türkei. - Seite 32 Center durchführen lassen. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Der Artikel wird in dem genannten Tchibo Repair Center repariert. Bitte senden Sie ihn direkt an das für Ihr Land zuständige Repair Center. Nur dann kann eine zügige Bearbeitung und Rück - sendung erfolgen.
-
Seite 33: Tchibo Repair Center Und Kundenberatung
Tchibo Repair Center und Kundenberatung Artikelnummer: 345 680 Deutschland Österreich Schweiz Deutschland TCHIBO REPAIR CENTER SYNERLOGIS Am Jägersberg 16 24161 Altenholz bei Kiel DEUTSCHLAND 0800 - 300 01 11 (kostenfrei) FAX: 0800 - 40 41 00 9 (kostenfrei) Montag – Sonntag (auch an Feiertagen) von 8.00 bis 22.00 Uhr... - Seite 34 Österreich TCHIBO REPAIR CENTER SYNERLOGIS Am Jägersberg 16 24161 Altenholz bei Kiel DEUTSCHLAND 0800 - 711 020 012 (kostenfrei) Montag – Sonntag (auch an Feiertagen) von 8.00 bis 22.00 Uhr E-Mail: kundenservice@tchibo.at Schweiz TCHIBO REPAIR CENTER SCHWEIZ Hirsrütiweg 4303 Kaiseraugst...
- Seite 35 Service-Scheck Bitte den Scheck in Blockschrift ausfüllen und mit dem Artikel einsenden. Name, Vorname Straße, Nr. PLZ, Ort Land Tel. (tagsüber) Liegt kein Garantiefall vor*: (bitte ankreuzen) Artikel bitte unrepariert zurücksenden. Bitte Kosten voranschlag erstellen, wenn Kosten von über EUR 15,-/SFR 17,- entstehen. *Sie tragen die Kosten für die Rücksendungen von Artikeln, die sich außerhalb der Garantie und Gewährleistung befinden.
- Seite 36 Service-Scheck Bitte den Scheck in Blockschrift ausfüllen und mit dem Artikel einsenden. Artikelnummer: 345 680 Deutschland Österreich Schweiz Fehlerangabe Kaufdatum Datum/Unterschrift...