Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Prowise ProLine+ Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ProLine+:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Luchthavenweg 1B, 6021 PX Budel, Niederlande
KvK: 52893766
|​
+31 (0) 495 49 71 10
| ​
BTW: NL850652443B01
| ​
 
| ​
info@prowise.com
IBAN : NL73 INGB 0006113198
 
| ​
www.prowise.com 
| ​
BIC : INGBNL2A  
 
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Prowise ProLine+

  • Seite 1         Luchthavenweg 1B, 6021 PX Budel, Niederlande ​ |​ +31 (0) 495 49 71 10 ​ | ​ info@prowise.com ​ | ​ www.prowise.com  KvK: 52893766 ​ | ​ BTW: NL850652443B01 ​ | ​ IBAN : NL73 INGB 0006113198 ​...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ​ 2 8  6.4. Lautstärke anpassen ​ 2 9  7. Prowise Central ​ 3 0  7.1. Startseite Prowise Central ​ 3 0  7.2. Das Prowise Central Menü ​ 3 1  8. Einstellungen anpassen ​ 3 2        Benutzerhandbuch ProLine + ...
  • Seite 3   8.1. Display (Anzeige) ​ 3 2  8.2. Audio ​ 3 3  8.3. Konnektivität ​ 3 3  8.4. Allgemeine Einstellungen ​ 3 5  8.5. Input (Eingang) ​ 3 7  8.6. Ein/Aus ​ 3 8  9. OTA-(Over the Air)-Updates ​ 3 9  10.
  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

                            ● installieren zu lassen. Überlassen Sie die Installation bzw. Montage des Touchscreens Prowise oder                           einem zertifizierten Prowise-Partner, um mögliche Schäden zu vermeiden. Prowise ist nicht  ...
  • Seite 5: Reparatur

      sogar einen Brand verursachen. Zudem kann dies zu Verletzungen oder Schäden bei  Ihnen selbst und/oder dem Touchscreen führen.   Um Schäden zu vermeiden, wenden Sie sich bei einem Defekt immer an Prowise oder einen zertifizierten        ...
  • Seite 6: Recycling Und Entsorgung

      2.5. Recycling und Entsorgung  Wenn Sie Fragen zur richtigen Entsorgung Ihres Touchscreens haben, wenden Sie sich bitte an Prowise                               oder einen zertifizierten Partner.   ...
  • Seite 7: Installation

                              Wenn Sie Fragen zur Installation haben, wenden Sie sich stets an Prowise oder einen                          ...
  • Seite 8: Verkabelung

    3.2. Verkabelung  Verwenden     ausschließlich     mitgelieferte   Netzkabel     Prowise, um den ProLine+         Multi-Touchscreen an das Stromnetz anzuschließen. Der Touchscreen muss in der Nähe der Steckdose            ...
  • Seite 9: Auf Den Ersten Blick

                                lassen. Überlassen Sie die Installation bzw. Montage Ihres Touchscreens Prowise oder einem zertifizierten                          ...
  • Seite 10   Touch-Modul  IR Pro  Betriebssystem (Touch-Modul)  Windows 7, 8, 8.1 & 10/Linux/Mac OS/Android/Chrome OS  Multi-Touch  20-Punkt-Touch  Multi-Writing  10-Punkt  Auto-Kalibrierung  Ja  Sonnenlichtbeständig  Ja  Lautsprecher  10 W (Front/Hochtöner) x 2 + 10W (Bass-Lautspr.) x 2  Mikrofon  Ja, Wide Area  ProWrite® Ink Stift  Ja, Wide Area ...
  • Seite 11: Lieferumfang

      4.2. Lieferumfang          Benutzerhandbuch ProLine +  11       ...
  • Seite 12   1. ProLine+ Multi-Touchscreen  2. Willkommenspaket:  3. Schnellstarthandbuch  4. Sicherheitshinweise  5. Fernbedienung  6. NFC-Karte (2 x)  7. 1,5 V AAA-Batterien (2 x)  8. WLAN-Antenne (2 x)  9. Paket ProWrite® Ink Stift:  10. ProWrite® Ink Stift  11. Stiftspitzen (3 x)  12. Werkzeug zum Entfernen der Stiftspitze  13.
  • Seite 13: Produktübersicht

      4.3. Produktübersicht          A. USB 3.0 (für Webcam)  B. OPS-Steckplatz  C. Externe Eingänge  D. AC-EIN und Netzschalter  E. Bedienfeld und Ladestation  F. IR-Sensor für Fernbedienung/LED-Statusanzeige/NFC-Lesegerät  G. Externe Eingänge/Ausgänge              Benutzerhandbuch ProLine +  13 ...
  • Seite 14   1. WLAN-Antennen-Anschlüsse  2. LAN-Port  3. USB-B-Port  4. HDMI-2.0-Eingänge (4K@60Hz)  5. HDMI-ARC-Eingang (4K@60Hz)  6. Displayport 1.2 (4K@60Hz)        7. Netzschalter  8. AV-EINGANG      9. USB 2.0 (Liftanschluss und -wartung)  10. Analoger Kopfhörerausgang (Audio)  11. Analoger Audio-Ausgang (L/R)  12.
  • Seite 15: Touchscreen-Steuerung

      14. Ein/Aus-Taste  15. Taste „Startseite Prowise Central“  16. USB 3.0  17. Status-LED Ladestation  18. Ladestation ProWrite Ink Stift    4.4. Touchscreen-Steuerung  Der ProLine+ Multi-Touchscreen ist mit 20-Punkt-Multi-Touch ausgestattet. Der Bildschirm erkennt bis zu            ...
  • Seite 16: Bedienfeldtasten

      Platzieren Sie fünf Finger einer Hand für  Prowise Central  mindestens 2 Sekunden auf dem Bildschirm. Das  Menü öffnen  Menü wird angezeigt.    Rechter Mausklick  Tippen Sie mit einem Finger auf den Bildschirm  (Kontextmenü)  und belassen Sie ihn einige Sekunden lang dort, ...
  • Seite 17: Mikrofon

    BITTE BEACHTEN! ​ U m sich mit einer NFC-Karte anmelden zu können, muss die Karte                             zunächst über das Menü „Einstellungen“ in Prowise Central konfiguriert werden.                  Benutzerhandbuch ProLine +  17       ...
  • Seite 18: Pc-Modul Installieren

      4.8. PC-Modul installieren  Gehen Sie zum Installieren des PC-Moduls wie folgt vor.       VORSICHT! ​ V ergewissern Sie sich, dass beim Installieren des PC-Moduls das Netzkabel                         nicht an das Stromnetz angeschlossen ist. ...
  • Seite 19   3. Stecken Sie das PC-Modul in den Steckplatz ein.    4. Ziehen Sie die Verschlusschraube des PC-Moduls  fest.  5. Befestigen Sie die WLAN-Antennen auf dem  PC-Modul.                             ...
  • Seite 20: Reinigung

                        dieses Tuch frei von Verunreinigungen ist.    Wenn Sie ein Reinigungsmittel verwenden möchten, verwenden Sie ausschließlich ein von Prowise                      ...
  • Seite 21: Prowrite® Ink Technologie

            WARNUNG! ​ S chalten Sie in dem unwahrscheinlichen Fall, dass der Touchscreen nass wird,                         das Gerät nicht ein und stecken Sie das Netzkabel nicht in die Steckdose. Dies kann zu  ...
  • Seite 22: Prowrite® Ink Stift

      5.1. ProWrite® Ink Stift    1. Löschen   2. Rechte Maustaste   3. Handballenerkennung   4. Druckempfindliche Spitze       Die Ladestation ist ein sicherer Aufbewahrungsort für den ProWrite® Ink Stift. Der ProWrite® Ink Stift                ...
  • Seite 23: Ladestation Prowrite® Ink Stift

      5.2. Ladestation ProWrite® Ink Stift  Die Ladestation des ProWrite® Ink Stifts befindet sich auf der rechten Seite des Touchscreens. Platzieren                               Sie den Stift zum Aufladen in der Ladestation. Die LED-Anzeige an der Oberseite der Ladestation zeigt den  ...
  • Seite 24: Anforderungen Prowrite® Ink Technologie

        5.3. Anforderungen ProWrite® Ink Technologie  Hardware:    ● Prowise ProLine+ Multi-Touchscreen  ● Prowise ProWrite® Ink Stift    Betriebssystem:    ● Prowise Central  Windows 10  ● ● Windows 7 und 8 (eingeschränkte Unterstützung)      BITTE BEACHTEN! ​ P rowise Central und Windows 10 unterstützen sämtliche Funktionen  ...
  • Seite 25: Ausschalten

      Ausschalten    Ein/Aus-Taste des Bedienfelds verwenden        1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste auf dem             Bedienfeld.  2. Die Meldung „Das System fährt in 15               Sekunden herunter“ wird angezeigt.  3.
  • Seite 26   Prowise Central verwenden    1. Starten Sie das Prowise Central Menü, indem Sie fünf Finger einer Hand auf dem Bildschirm                               platzieren.  2. Öffnen Sie die Seitenleiste. ...
  • Seite 27: Gerät Erstmalig Starten

                          Umgebung.   8. Öffnen Sie das Prowise Central Menü und legen Sie mit Ihrem Touchscreen los. Öffnen Sie das                      ...
  • Seite 28: Verbindung Zu Einem Netzwerk Herstellen

        aktiviert wurde.      Gehen Sie zum Anzeigen der Netzwerkspezifikationen wie folgt vor:    1. Platzieren Sie fünf Finger für mindestens 2 Sekunden auf dem Bildschirm, um das Prowise Central                ...
  • Seite 29: Lautstärke Anpassen

      WLAN-Verbindung    Gehen Sie zum Einrichten einer Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk wie folgt vor:    1. Platzieren Sie fünf Finger für mindestens 2 Sekunden auf dem Bildschirm, um das Prowise Central                ...
  • Seite 30: Prowise Central

    BITTE BEACHTEN! ​ E inige Funktionen, die in diesem Handbuch beschrieben sind,                     wurden noch nicht in Prowise Central umgesetzt. ​ P rowise Central wird zukünftig mit                      ...
  • Seite 31: Das Prowise Central Menü

    ProNote sowie weitere Anwendungen.    Um die Position des Prowise Central Menüs zu verändern, ziehen Sie den Kreis über den Bildschirm und  lassen Sie ihn an der gewünschten Position los. Auch die Position der Seitenleiste kann verändert werden.  Verwenden Sie dazu die Pfeile an der Seite des Bildschirms. Die Seitenleiste wird beim Öffnen des Prowise ...
  • Seite 32: Einstellungen Anpassen

    Prowise Central Menü schließen    Klicken Sie auf die Mitte des Auges (innerhalb des Kreises des Central Menüs), um das Prowise Central  Menü zu schließen, oder drücken Sie die Taste „Back“ (Zurück) auf der Fernbedienung. Die Seitenleiste  wird ebenfalls geschlossen. ...
  • Seite 33: Display (Anzeige)

        8.1. Display (Anzeige)  Passen Sie verschiedene Parameter in der Registerkarte „Anzeige“ an, zum Beispiel:    ● Helligkeit  Kontrast  ●   Wählen Sie eine der vorinstallierten Farbeinstellungen aus oder passen Sie die Farbtemperatur an. Je nach        ...
  • Seite 34: Konnektivität

        BITTE BEACHTEN! ​ D ie Audio-Ausgänge (der analoge Line-Ausgang und der digitale                     Koax-Port) sind immer aktiv. Wenn Sie ein externes Audio-Gerät an den Touchscreen          ...
  • Seite 35: Allgemeine Einstellungen

      Ethernet    Eine Verbindung mit dem Internet können Sie auch über ein Netzwerkkabel herstellen. Schließen Sie dazu                               das Netzwerkkabel an den LAN-Port (2) des Touchscreens an und aktivieren Sie „Ethernet“ im Menü  ...
  • Seite 36                   automatische Updates erforderlich.      BITTE BEACHTEN! ​ V ergewissern Sie sich, dass Datum und Uhrzeit in Prowise Central                        ...
  • Seite 37   Menügeste    Es gibt verschiedene Möglichkeiten, das Menü anzuzeigen. Die Standardmethode zum Anzeigen des                         Menüs besteht darin, den Touchscreen mit fünf Fingern einer Hand zwei Sekunden lang zu berühren. Im  ...
  • Seite 38: Input (Eingang)

      das PC-Modul (OPS) oder eine externe Signalquelle verwenden, wie z. B. einen externen PC oder Laptop.    Der Touchscreen bietet die Wahl zwischen den folgenden Eingängen:    Startseite Prowise Central  ● PC (das PC-Modul)  ● ● HDMI-Eingang 1 (HDMI 2.0 (4K@60Hz)) ...
  • Seite 39: Ein/Aus

          8.6. Ein/Aus  Verwenden Sie die Ein/Aus-Schaltfläche im Menü, um den Touchscreen auszuschalten. Wenn der                         Touchscreen ausgeschaltet wird, werden alle aktivierten Programme geschlossen. Daher ist es wichtig,  ...
  • Seite 40: Ota-(Over The Air)-Updates

                                Internet mit Prowise Central. Dies kann entweder eine WLAN-Verbindung oder eine Ethernet-Verbindung                         sein.   ...
  • Seite 41: Fernbedienung

      10. Fernbedienung  10.1. Schematische Darstellung und Erläuterung der Tasten            Benutzerhandbuch ProLine +  41       ...
  • Seite 42 Diese Taste ist für zukünftige Updates reserviert.  10  Input (Eingang)  Eingangseinstellungen von Prowise Central öffnen.  11  Wenn ein anderer Eingang als die Prowise Central  Startseite aktiv ist, können Sie diese Taste    verwenden, um zur Prowise Central Startseite  zurückzukehren.  12 ...
  • Seite 43: Winkel, In Dem Die Fernbedienung Verwendet Wird

      21  Diese Tasten sind für zukünftige Updates reserviert.    22  Menü „Einstellungen“ in Prowise Central öffnen.    23  i  Diese Tasten sind für zukünftige Updates reserviert.  24  ?  Diese Tasten sind für zukünftige Updates reserviert.  25  Diese Tasten sind für zukünftige Updates reserviert. ...
  • Seite 44: Batterien Einlegen

        VORSICHT! ​ W enn sich zwischen der Fernbedienung und dem Empfänger des                     Touchscreens Hindernisse befinden, funktioniert die Fernbedienung möglicherweise                 nicht ordnungsgemäß.    ...
  • Seite 45   WARNUNG! ​ E ntfernen Sie undichte Batterien so schnell wie möglich aus der                       Fernbedienung. Waschen Sie sich anschließend gründlich die Hände. Die austretenden            ...
  • Seite 46: Peripheriegeräte Anschließen

      11. Peripheriegeräte anschließen  11.1. Den ProLine+ Multi-Touchscreen an einen externen PC                 anschließen  11.1.1 Über ein HDMI-Kabel anschließen    Neben einem HDMI-Port ist auf der rechten Seite des Touchscreens auch ein USB-Touch-Port verfügbar.  Dieser kann zum Anschluss eines externen PCs mit Touch-Funktionalität verwendet werden. ...
  • Seite 47: Über Ein Dp-Kabel Anschließen

      BITTE BEACHTEN! ​ W ir empfehlen die Verwendung eines Kabels, das so kurz wie möglich                             und nicht länger als 3 Meter ist.     11.1.2 Über ein DP-Kabel anschließen  Neben einem DP-Port (6) ist auf der rechten Seite des Touchscreens auch ein USB-Touch-Port verfügbar.
  • Seite 48: Den Proline+ Multi-Touchscreen An Audiogeräte Anschließen

      11.2. Den ProLine+ Multi-Touchscreen an Audiogeräte anschließen  11.2.1. Kopfhörer anschließen    Schließen Sie Kopfhörer an, indem Sie sie in den analogen Kopfhörer-Ausgang (10) einstecken. Verwenden                             Sie die Lautstärkeregelung des Touchscreens, um die Kopfhörer-Lautstärke anzupassen. ...
  • Seite 49: Verstärker Anschließen

      11.2.2. Verstärker anschließen  Schließen Sie einen Verstärker an, indem Sie ihn in den analogen Audio-Ausgang (11) oder den digitalen                                 Koax-Port (12) einstecken. Verwenden Sie die Lautstärkeregelung des Verstärkers, um die Lautstärke des  ...
  • Seite 50: Über Hdmi-Port (Arc) Anschließen

      11.2.3. Über HDMI-Port (ARC) anschließen:  Mithilfe einer ARC-(Audio Return Channel – Audio-Rückkanal)-Verbindung können Sie ein externes                       Audio-Gerät anschließen. Hierdurch können Sie das externe Audio-Gerät über den Touchscreen steuern.  ...
  • Seite 51: Über Hdmi-Port (Cec) Anschließen

      11.2.4. Über HDMI-Port (CEC) anschließen    CEC (Consumer Electronics Control) ist eine Funktionalität, die über HDMI funktioniert. Die Geräte, die auf                               diese Weise miteinander verbunden sind, kommunizieren über CEC. Dadurch können diese Geräte über die  ...
  • Seite 52: Anhang

      Anhang  RS232-Protokoll und Codeliste  Dieser Anhang beschreibt sowohl Hardware-Schnittstellenspezifikation als auch Software-Protokolle der  RS232-Schnittstellenkommunikation zwischen dem Touchscreen und dem angeschlossenen PC oder einer  anderen Steuerungseinheit mit RS232-Protokoll.    Pin 2 ist TXD Pin 3 ist RXD. Pin-zu-Pin-Verbindung wie nachstehend.   ...
  • Seite 53: Protokollbeschreibung

    AA BB CC 02 09 00 0B DD EE FF    PC  AA BB CC 02 08 00 0A DD EE FF    Prowise Central (Android)  AA BB CC 02 0A 00 0C DD EE FF    Lautstärke  AA BB CC 03 00 xx ** DD EE FF ...
  • Seite 54   Sprachen: Spanisch  AA BB CC 38 02 05 3F DD EE FF    Sprachen: Schwedisch  AA BB CC 38 02 06 40 DD EE FF    Sprachen: Norwegisch  AA BB CC 38 02 07 41 DD EE FF    Sprachen: Dänisch ...
  • Seite 55 DP  AA BB CC 81 08 00 89 DD EE FF  PC  Prowise Central  AA BB CC 81 0A 00 8B DD EE FF  (Android)  Lautstärke abfragen  AA BB CC 03 02 00 05 DD EE FF  AA BB CC 82 00 xx ** DD EE FF ...
  • Seite 56       AA BB CC 40 0F 03 52 DD EE FF  Französisch      AA BB CC 40 0F 04 53 DD EE FF  Italienisch      AA BB CC 40 0F 05 54 DD EE FF  Spanisch   ...

Inhaltsverzeichnis