Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungsanleitung
FORSTSEILWINDEN
30M / 35M / 40eco
Sicherheitstechnische Anweisungen
Ersatzteilliste
1
Hersteller:
d.o.o.
Dobriša vas 14/a
3301 PETROVČE
SLOWENIEN
TEL.: +386 3 777 14 10
info@uniforest.si

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Uniforest 30M

  • Seite 1 Hersteller: d.o.o. Dobriša vas 14/a 3301 PETROVČE SLOWENIEN TEL.: +386 3 777 14 10 info@uniforest.si Bedienungsanleitung FORSTSEILWINDEN 30M / 35M / 40eco Sicherheitstechnische Anweisungen Ersatzteilliste...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    WARTUNG ........................14 BEHEBUNG DER FEHLER ..................... 15 EG - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ................17 ERSATZTEILLISTE FÜR FORSTSEILWINDEN 30M / 35M / 40ECO ......18 BILD 1 .......................... 21 ERSATZTEILLISTE FÜR FORSTSEILWINDEN 30M / 35M / 40ECO ......22 BILD 2 .......................... 24...
  • Seite 3: Forstseilwinden 30M / 35M / 40Eco

    FORSTSEILWINDEN 30M / 35M / 40eco Verehrter Kunde! Es freut uns, dass Sie sich zum Ankauf unseres Artikels entschieden haben. Die Forstseilwinde ist eine moderne Maschine, die wegen ihrer Konstruktion vor allem für wirksame und sichere Forstarbeiten vorgesehen ist. Die Arbeit im Forst wird sicher sein, nur wenn Sie die Sicherheits- und Betriebsanweisungen beachten.
  • Seite 4: Sicherheitstechnische Anweisungen

    SICHERHEITSTECHNISCHE ANWEISUNGEN Die größte Aufmerksamkeit bei der Arbeit mit der Winde müssen Sie der Arbeitssicherheit widmen! Um Unfälle zu vermeiden, lesen und beachten Sie die vorliegenden Anweisungen sorgfältig! Allgemein: 1. Bitte beachten Sie Betriebsanleitungen und allgemeine sicherheitstechnische arbeitsmedizinische Anweisungen. Arbeiten Sie unfallsicher und beachten Sie die Vorschriften des Arbeitsschutzes.
  • Seite 5 16. Kontrollieren Sie regelmäßig die Schraubenfestigung. 17. Vor dem Betrieb muss man die Winde optisch kontrollieren und mindestens einmal jährlich durch einen Fachmann überprüfen lassen. 18. Die Winde darf zu keinem anderen Verwendungszweck eingesetzt werden. ( Z. B. zum Lastheben - Bild 5.) 19.
  • Seite 6 29. Halten Sie sich nicht im Gefahrenbereich (Bild 4). 30. Die Winde ist nicht für Lastheben bestimmt (Bild 5). 31. Der Schlepperfahrer und der Helfer müssen sich während der Arbeit andauernd verständigen. 32. Der Windeführer hat während des Ziehens ständig die Zuglast zu beobachten.
  • Seite 7 37. Während der Arbeit ist der Aufenthalt zwischen der Last und der Seilwinde nicht gestattet (Bild 7). 38. Als Zugmittel nur spannungsarme Seile ausreichender Festigkeit, entsprechend den Angaben auf dem Fabrikschild der Seilwinde und der Betriebsanleitung verwenden. BETRIEB MIT DER ZAPFWELLE 1.
  • Seite 8: Betriebsanleitungen

    ANPASSUNG DER GELENKWELLE Für verschiedene Schlepper muss man die Länge der Gelenkwelle anpassen (Bild 8). Für die Winde 30M/35M ist die Verwendung der Gelenkwelle mit einem Drehmoment von 355 Nm (Typ W 200E Walterscheid) und für die Winde 40eco mit einem Drehmoment von 500 Nm (Typ W 300E Walterscheid) geeignet.
  • Seite 9: Anbau An Den Schlepper

    Bild 8 ANBAU AN DEN SCHLEPPER Beim Anbau der Winde darf sich niemand im Gefahrenbereich aufhalten! Die Forstseilwinde kann an jeden Schlepper mit Dreipunktanbau, entweder mit dem Anbaugestänge Kat. I oder Kat. II angebaut werden. Die entsprechende Konstruktion ermöglicht auch den Anbau an den Schlepper mit dem automatischen Anbaugestänge.
  • Seite 10 ABWICKELN DES DRAHTSEILS Warnung! Das Rückeseil muß vor der ersten Benutzung komplett abgewickelt und unter Spannung neu aufgewickelt werden. Dazu z.B. das Seil an einem stehenden Baum anschlagen und den Traktor mit leicht angezogener Bremse zum Baum ziehen lassen. Dieser Aufwickelvorgang muss auch vor dem Ziehen gemacht werden, wenn Sie vorher hinab zogen und das Seil nicht gespannt war.
  • Seite 11: Einstellungen

    EINSTELLUNGEN KUPPLUNG Eine richtige Kupplungseinstellung sichert auch optimale Zugkraft zu. Die Kupplung wird werkseitig schon bei der Prüfung der Seilwinde eingestellt, jedoch ist es wegen Verschleiß des Reibbelags im laufe der Zeit erforderlich, die Kupplung neu einzustellen. Eine neue Einstellung in der Garantiezeit ist nicht erlaubt! Für die Einstellung wird an die schwarze Schnur ein Dynamometer befestigt.
  • Seite 12 BREMSE Die Bremse wird mittels Mutter (Pos 3, Bild 11) eingestellt. Der Bremshebel (Pos. 1, Bild 11) nimmt dabei die Position EIN (Bild 10) ein. Zuerst wird mittels Gabelschlüssel die Mutter (Pos. 3, Bild 11) eingetsellt. Die Entfernung zwischen der Rolle (Pos 4, Bild 11) am Hebel und der Mutter soll etwa 7 mm sein.
  • Seite 13: Anspannung Der Antriebskette

    Bild 12 ANSPANNUNG DER ANTRIEBSKETTE Nach bestimmten Betriebsstunden wird die Antriebskette etwas gelockert. Deshalb muss sie mehrmals überprüft und nach Bedarf wieder gespannt werden. Die Kontrolle muss alle 60 Betriebsstunden stattfinden. Die Anspannung erfolgt nach folgenden Hinweisen (Bild 13). Zuerst wird das Kardanschutzblech (Pos 1)entfernt.
  • Seite 14: Montage Des Drahtseils

    MONTAGE DES DRAHTSEILS Zuerst wird das dreieckige Schutzgitter an der Stütze der Seilwinde entfernt. Dann wird auch der Deckel (Pos. 7, Bild 12) entfernt und die Trommel in jene Position gedreht, die das Ablösen der Schraube an der Trommel ermöglicht. Diese Schraube wird dann in solche Stellung aufgedreht, dass die Rille an der Trommel frei ist.
  • Seite 15: Behebung Der Fehler

    BEHEBUNG DER FEHLER Festgestellte Ursache Behebung der Fehler Fehler (Störungen) (Störungen) Die Zugkraft ist zu Auf dem Reibbelag der Kupplung Ersetzen Sie die Kupplungen. klein. befindet sich Fett. Der Reibbelag der Kupplung ist Den Reibbelag reinigen Sie verbrannt. mit einem Schleifpapier. Nach Bedarf könne Sie ihn schlichten...
  • Seite 16 Festgestellte Ursache Behebung der Fehler Fehler (Störungen) (Störungen) Die Winde zieht Die Einstellung ist nicht richtig Die Einstellung nach obwohl die Anweisungen erledigen. Kupplung aus ist. Die Schnur für die Steuerung des Stellen Sie die Schnur parallel Bremshebels ist gekreuzt oder auf.
  • Seite 17: Eg - Konformitätserklärung

    EG-Richtlinie 2006/42/EG und der Ordnung über die Maschinensicherheit (Gesetzblatt RS, Nr. 75/08) Dobriša vas 14, 3301 PETROVČE, SLOWENIEN Marko Polak, Univ. Dipl. Ing. Uniforest, Dobriša vas 14, 3301 PETROVČE erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt: Seilwinde: UNIFOREST 30M, 35M, 40 eco, 40E, 40ER, 40EH, 40Hpro...
  • Seite 18: Ersatzteilliste Für Forstseilwinden 30M / 35M / 40Eco

    ERSATZTEILLISTE FÜR FORSTSEILWINDEN 30M / 35M / 40eco (Bild 1) Pos. Bennenung 40eco Skizze/ Skizze/ Skizze/ zahl Standard zahl Standard zahl Standard Gestell 301.01.00.0 305.01.00.0 304.01.00.0 Bremsband 301.06.00.0 305.06.00.0 305.06.00.0 Lager 6308 2Z DIN 628 DIN 628 Seiltrommel 301.05.00.0 305.05.00.0 305.05.00.0...
  • Seite 19 Pos. Bennenung 40eco Skizze/ Skizze/ Skizze/ zahl Standard zahl Standard zahl Standard Rolle, zweifach- 502.00.43.0 1 502.00.43.0 1 502.00.43.0 breite Öse Rolle, zweifach- 502.00.41.0 1 502.00.41.0 1 502.00.41.0 schmale Öse Kupplungsschnur - 301.00.55.0 1 301.00.55.0 1 301.00.55.0 schwarz Spannfeder 1 502.06.52.0 1 502.06.52.0 1 502.06.52.0...
  • Seite 20 Pos. Bennenung 40eco Skizze/ Skizze/ Skizze/ zahl Standard zahl Standard zahl Standard Drahtseilführung- DIN 741 DIN 741 DIN 741 fessel 3/8” M8 Schmiernippel M8 71412 71412 71412 Mutter M8 DIN 934 DIN 934 DIN 934 Scheibe M8 DIN 125 DIN 125 DIN 125 Schraube M8 x 16 DIN 933...
  • Seite 22: Ersatzteilliste Für Forstseilwinden 30M / 35M / 40Eco

    ERSATZTEILLISTE FÜR FORSTSEILWINDEN 30M / 35M / 40eco (Bild 2) Pos. Bennenung 40eco Skizze/ Skizze/ Skizze/ zahl Standard zahl Standard zahl Standard Schutzgitter 301.88.01.0 1 502.88.30.0 502.88.30.0 Schutzgitter- klein 301.15.00.0 1 305.15.00.0 305.15.00.0 Nietnagel 4 mm DIN 7337 DIN 7337...
  • Seite 23 Pos. Bennenung 40eco Skizze/ Skizze/ Skizze/ zahl Standard zahl Standard zahl Standard Distanzhülse 502.10.05.0 / unteren Rolle 502.09.08.0 / unteren Rollen Lager 6306 2Z DIN 628 Sicherungsring DIN 472 N72 x 1,5 Bolzen 502.10.10.0 / unteren Rolle Rolle, untere 502.10.00.0 / Gesamtantrieb 301.08.00.0 1 305.08.00.0 1...

Diese Anleitung auch für:

40eco35m

Inhaltsverzeichnis