Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für lightweight urgestalt
Inhaltszusammenfassung für lightweight urgestalt
- Seite 1 Urgestalt BenutzerhandBuch 401591 2013-09...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Vorwort....4 Lightweight.online... 4 Zeichenerklärung ... 4 Dein.Rahmen-Kit . -
Seite 4: Einleitung
Vorwort lightweight online Unter.www.lightweight.info.findet.sich.vieles,.was.Dich.interessieren. Herzlichen.Glückwunsch.und.vielen.Dank.–.Du.hast.Dich.für.ein. dürfte . Lightweight.Rennrad.Rahmen-Kit.entschieden .. Zubehör,.Ersatzteile.und.Bekleidung.im. ,.häufig.gestellte. Handarbeit.für.Beinarbeit .Entwickelt.in.Deutschland Fanlager Fragen.in.den. s,.Wissenswertes.unter. .und.zahl- news & Presse Das.vorliegende.Handbuch.ist.fester.Bestandteil.Deines.Lightweight. reiches.mehr Produkts.und.gibt.Dir.wichtige.Informationen.zur.sicheren.Verwen- Wir.freuen.uns.auf.Deinen.Besuch! dung.Deines.Lightweight.Rennrad.Rahmen-Kits Die.Sicherheit.unserer.Kunden.liegt.uns.am.Herzen .Bitte.studiere. dieses.Handbuch.sorgfältig,.bevor.Du.Dein.Rahmen-Kit.montierst. Zeichenerklärung oder.zum.ersten.Mal.damit.fährst . Im.vorliegenden.Handbuch.triffst.Du.auf.folgende.Symbole.und. Das Nichtbeachten der Hinweise in diesem Handbuch Kennzeichnungen: kann zu Unfällen mit Todesfolge oder schwerer Verletzung führen. -
Seite 5: Dein.rahmen-Kit
Dein rahmen-Kit Die.Abbildungen.in.diesem.Handbuch.können.sich.von.Deinem.Lightweight. Rahmen-Kit.unterscheiden,.geforderte.Arbeitsschritte.sind.aber.für.alle.Bau- reihen.gleich.–.falls.nicht.anders.angegeben Der.Baureihen-Name.Deines.Rahmen-Kits.ist.auf.dem.Unterrohr.aufge- bracht abb. 1 registrierung In.die.Komponenten.Rahmen,.Gabel.und.Sattelstütze.eines.jeden.Lightweight. Rahmen-Kits.ist.ein.Chip.einlaminiert,.der.einen.10-stelligen.Code.enthält.–.die. Chipnummer .Hierdurch.ist.die.unverwechselbare.Registrierung.jedes.einzel- nen.Rahmen-Kits.möglich Nur.registrierte.oder.vom.eventuellen.Nachbesitzer.umregistrierte. . L ightweight.Produkte.genießen.unsere.Garantie-.und.Serviceregelungen! Um.Dein.Lightweight.Rahmen-Kit.registrieren.bzw .umregistrieren.lassen.zu. können,.findest.Du.die.hierfür.erforderliche.Chipnummer.entweder.direkt.am. Rahmen.oder.an.der.hierfür.vor. g esehenen.Stelle.auf.der.letzten.Seite.dieses. Handbuchs abb. 2 Hier.kannst.Du.auch.die.Seriennummern.Deines.Rahmens.(unter.dem.Tret- lagergehäuse),.Deiner.Gabel.(am.Gabelschaft).und.Deiner.Sattelstütze.(im. Rohr).notieren,.um.diese.zu.einem.späteren.Zeitpunkt.bequem.zur.Hand.zu. haben Lass.Dein.Lightweight.Rahmen-Kit.unter.www.lightweight.info >>> serVICe registrieren.bzw .umregistrieren Unsere.Garantie-.und.Serviceregelungen.stehen.zu.Deiner.Verfügung . Î... -
Seite 6: Lieferumfang
lIeferumfang... - Seite 7 Rennradrahmen. Schaltzug-Anschläge,.Unterrohr Urgestalt mit.Linern.für.Schalt-.und.Brems-Innenzug.Montage 1×.Schaltzug-Anschlag,.links. 1×.Schaltzug-Anschlag,.rechts Sattelstütze. Urgestalt Schaltzug-Anschlag,.Ausfall-Ende Sattelklemmung,.klassisch 1×.Schale,.oben.(Ø.7.mm). Abdecksatz.Unterrohr,.elektronische.Schaltung 1×.Schale,.oben.(Ø.Oversize). 1×.Kabel-Durchführung,.links. 1×.Schale,.unten 1×.Abdeckung,.rechts Sattelklemmung,.Monolink™ Stopfen.für.Kabelausgänge 3×.Stopfen,.flach.(für.Sitzrohr,.Unterrohr,.Kettenstrebe). Konusklemmung.für.Sattelgestell 1×.Stopfen,.rund.(für.Ausfall-Ende) Konusklemmung.für.Sattelstütze Bremszug-Anschlag,.Oberrohr 1×.Bremszug-Liner,.vorne. Rennradgabel. Urgestalt 1×.Bremszug-Anschlag.(Kernermarke.auf.der.Unterseite). 1×.Bremszug-Liner,.hinten Steuersatz 1×.Steuersatz-Lager,.unten. Flaschenhalter-Schrauben 1×.Steuersatz-Lager,.oben. 4×.M5×12 1×.Kompressionsring. 1×.Steuersatz-Deckel Ersatz.Ausfall-Ende.mit.Schaltauge Spacer-Kit Carbon.Montagepaste.„Carbon.Fibre.Assembly.Compound“ 1×.t=10.mm.
-
Seite 8: Technische Daten
Breite / Ø Ø max. BaureIhe DerIVat (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) kg (lb)** 41,8×8,0–45°./. 86,5./.41,0. Lightweight. 130./.10 51,8×8,0–45° (BB86) Urgestalt 28";.700C;. urgestalt Straße 120.(265) ETRTO.622 30,5–45°./. 100./.9 40,0–45°. – – (1.1/8"–1 5) rohr länge einstecktiefe einbaumaße Versatz Zugelassener Zugelassenes sattelstütze... -
Seite 9: Anziehdrehmomente
Die oben angeführten Werte bezeichnen das von unserer Seite maxi- mal zugelassene Anziehdrehmoment. Sollte der Hersteller Deiner betroffenen Komponenten nur einen geringeren Wert zulassen, musst Du diesen einhalten. Alle.Maße.innerhalb.der.Technischen.Daten.verstehen.sich.mit.den. . e nt. s prechenden.Toleranzen.und.können.von.deinem.Lightweight.Produkt. . g eringfügig.abweichen Alle.Lightweight.Produkte.entstehen.in.Handarbeit.–.Abweichungen.in.Farbe. und.Oberflächenstruktur.sind.charakteristische.Merkmale.dieser.qualitativ. hochwertigen.Vorgehensweise . -
Seite 10: Sicherheit
In eigener sache Bitte.bedenke,.dass.Radfahren.gefährlich.sein.kann.–.sowohl.für. Dich.selbst.und.andere.Verkehrsteilnehmer,.als.auch.für.Dein. Eine andere als die bestimmungsgemäße Verwendung kann zu . F ahrrad.und.seine.Komponenten . Unfällen mit Todesfolge oder schwerer Verletzung führen. Trotz.Verwendung.von.Schutzausrüstung.und.sämtlicher.Sicher- Dein.Lightweight.Rennrad.Rahmen-Kit. .(Rahmen,.Gabel,. Urgestalt heitseinrichtungen.kann.es.zu.Unfällen.. k ommen,.die.zum.Tod.oder. Sattelstütze.etc ).ist.ausschließlich.konzipiert:. zu.schwerer.Verletzung.führen für.die.Montage.handelsüblicher.Rennrad.Laufräder.der.Dimen- •Î Darüber.hinaus.gefährdest.Du.durch.nicht.fachgerecht.ausgeführte. sion.28“.(700C;.ETRTO.622) Montage-.und.Wartungsarbeiten.Deine.Ansprüche.in.Sachmangel- für.die.Montage.handelsüblicher.Rennrad.Felgenbremsen •Î... -
Seite 11: Grundlegende.sicherheitshinweise
Verwende keinesfalls scharfe Lösungsmittel (z.B. Lackverdünner, Nitro etc.) – diese können die Oberfläche Deiner Lightweight Komponenten … zu montage & Wartung angreifen. Verwende.bevorzugt.Wasser.und.übliche.Lackpflegemittel.für.die. •Î Unfallgefahr durch beschädigte Komponenten aufgrund fehlerhafter Reinigung.Deiner.Lightweight.Komponenten oder unzulässiger Montagearbeiten. Isopropanol,.Spiritus.oder.Benzin.dürfen.vorsichtig.verwendet. •Î Überschätze.nicht.Deine.technischen.Fähigkeiten.–.lass.. M ontage-. -
Seite 12: Zu.transport.&.Aufbewahrung
Fahre.mit.Deinen.Lightweight.Komponenten.nicht.unter.-10.°C. Entsorge.ein.defektes.oder.nicht.mehr.im.Gebrauch.befindliches. •Î (14.°F).und.nicht.über.45.°C.(113.°F).Umgebungstemperatur Carbon.Produkt.mit.Deinem.normalen.Rest-.bzw .Hausmüll.oder. informiere.Dich.bei.Deinem.. ö rtlichen.Entsorger.über.andere. . M öglichkeiten.(z B .Recycling) Unfallgefahr durch Fehlverhalten beim Fahren oder unsächgemäße Gerne.kannst.Du.uns.ein.entsprechendes.Produkt.auch.zurück- Ausrüstung. senden.–.wir.entsorgen.dieses.dann.umweltgerecht.für.Dich.– siehe. Beachte.stets.die.Straßenverkehrsordnung.des.Landes.in.dem.Du. •Î ,.Seite.37 crash replacement mit.Deinem.Fahrrad.unterwegs.bist.(Beleuchtung.etc ) Trage.beim.Radfahren.stets.einen.qualitativ.guten.(z .B .ANSI- •Î zertifizierten),.neuwertigen.Fahrradhelm.und.Bekleidung,.die.eng. anliegt,.Dich.aber.nicht.behindert Fahre.nur.mit.Deinem.Fahrrad,.wenn.Du.in.guter.körperlicher. -
Seite 13: Vorbereitung
montage Vorbereitung Unfallgefahr durch beschädigte Komponenten aufgrund fehlerhafter oder unzulässiger Montagearbeiten. Überschätze.nicht.Deine.technischen.Fähigkeiten.–.lass.. M ontage-.und. •Î . W artungsarbeiten.in.einer.Fahrrad-Fachwerkstatt.durchführen .Nur.dort.ist. die.fachgerechte.Ausführung.gewährleistet Beachte.und.befolge.stets.alle.Hinweise.zu.Montage,.Wartung.und.Gebrauch. •Î und.bedenke.bitte,.dass.selbst.das.beste.Produkt.ver. s agen.kann,.wenn.es. unsachgemäß.behandelt.wird .. Dies.gilt.auch.für.Bauteile.anderer.Hersteller,.die.an.Deinem.Fahrrad.mon- tiert.sind.(Bereifung,.Schnellspanner,.Bremsen.etc ) .. Beachte.und.befolge.stets.auch.deren.Bedienungsanleitungen Irreparabler Schaden am Rahmenrohr (Quetschung) aufgrund ungeeigneter Klemmung durch Montageständer. Stelle.sicher,.dass.die.Halteklauen.Deines.Montageständers.abgerundet.und. -
Seite 14: Schaftrohr.kürzen
montage schaftrohr kürzen Gesundheitsschäden und Verletzungsgefahr durch eingeatmeten Staub bzw. scharfkantige Faser-Enden. Trage.eine.Staubmaske.und.Schutzhandschuhe.beim.Sägen.und.Schleifen. •Î des.Schaftrohrs Unbrauchbare Gabel durch zu kurzes Schaftrohr. Sorgfältig.messen.und.vor.dem.Kürzen.die.berechnete.Länge.überprüfen •Î Zu.Anfang.1.Spacer.mehr.kalkulieren.–.erneut.kürzen.lässt.sich.immer.noch,. •Î verlängern.nicht! Beschädigung der Carbonfasern. Verwende.keinesfalls.einen.Rohrabschneider.zum.Kürzen.des.Schaftrohrs •Î Verwende.ausschließlich.eine.scharfe,.feine.Eisensäge.zum.Kürzen.des. •Î Schaftrohrs Du.kannst.die.korrekte.Länge.L.des.Schaftrohrs.Deiner.Gabel.berechnen.– hierfür.sollten.Dir.die.Maßangaben.des.Herstellers.Deines.Steuersatzes. L = ( A1 + A2 + H + S + V ) - 2 mm bekannt.sein.(obere/untere.Bauhöhe),.da.diese.nicht.ohne.weiteres.messbar. - Seite 15 montage Sollten.Dir.die.Maße.nicht.bekannt.sein: 2 mm 2 mm Stecke.alle.Bauteile.(Gabel,.Steuersatz,.Spacer,.Vorbau).im.Steuerrohr. . D eines.Rahmens.fest.zusammen.– siehe. ,.Seite.16 gabel/steuersatz montieren Markiere.das.Schaftrohr.an.der.Oberkante.Deines.Vorbaus Demontiere.die.Gabel.und.markiere.erneut.–.2.mm.tiefer abb. 5 Kürze.das.Schaftrohr.mit.einer.scharfen,.feinen.Eisensäge.auf.das. . g ewünschte.Maß.und.entferne.mit.feinem.Schleifpapier.(240er.Körnung).die. Grate.innen.und.außen...
-
Seite 16: Gabel/Steuersatz.montieren
montage gabel/steuersatz montieren Lege.das.obere.Steuersatz-Lager.( ).in.seinen.Sitz.im.Steuerrohr Stecke.das.untere.Steuersatz-Lager.( ).auf.seinen.Sitz.am.Gabelschaft Stecke.das.Schaftrohr.von.unten.bis.zum.Anschlag.durch.das.Steuerrohr.und. halte.es.fest Fette.den.Kompressionsring.( ).außen.(Kontaktfläche.zum.Lager).leicht.ein Stecke.Kompressionsring.und.Steuersatz-Deckel.( ).bis.zum.Anschlag.fest. auf.das.Schaftrohr Klemmender Steuersatz-Deckel. Stelle.sicher,.dass.die.Gummilippe.des.Steuersatz-Deckels.das.Steuerrohr. •Î nur.leicht.berührt Lege.ggf .1.oder.2.Micro-Spacer.( ).zwischen.Steuersatz-Deckel.und. •Î . K ompressionsring.falls.die.Gummilippe.zu.stark.zusammengedrückt.wird . Wiederhole.diese.Prüfung.nach.der.Montage.des.Vorbaus.und.Einstellung. des.Steuersatzes Micro-Spacer.(t.=.0,1.mm).für.den.integrierten.Steuersatz.sind.erhältlich.bei. Deinem.Fachhändler.oder.direkt.bei.CarbonSports... - Seite 17 montage Stecke.Deine.gewünschte.Anzahl.an.Spacern.( ).auf.das.Schaftrohr 2 mm Trage.wenig.Carbon.Montagepaste.im.Klemmbereich.des.Vorbaus.und.am. Schaftrohr.auf Stecke.Deinen.Vorbau.auf.das.Schaftrohr.–.ziehe.die.Klemmschrauben.noch. nicht.fest! Stelle.sicher,.dass.sich.zwischen.den.Oberkanten.von.Schaftrohr.und.Vorbau. ein.Abstand.von.etwa.2.mm.befindet Stelle.sicher,.dass.sich.die.Innenklemmung.( ).des.Compressors.innerhalb. des.Klemmbereichs.des.Vorbaus.befindet...
- Seite 18 montage Stecke.den.Compressor.in.das.Steuerrohr Ziehe.die.Innenklemmung.des.Compressors.mit.einem.Anziehdrehmoment. von.max. 5 N·m (44 lbf·in).fest 5 mm 5 N·m (44 lbf·in) max. Ziehe.die.Stellschraube.des.Kompressors.mit.einem.Anziehdrehmoment.von. max. 0,5 N·m (4 lbf·in).fest Stelle.sicher,.dass.sich.Deine.Gabel.spielfrei.und.leicht.im.Steuerrohr.dreht 6 mm 0,5 N·m (4 lbf·in) max.
- Seite 19 montage Richte.Deinen.Vorbau.gerade.aus.und.ziehe.dessen.Klemmschrauben.( abwechselnd.und.schrittweise.fest,.bis.ein.Anziehdrehmoment.von. max. 5 N·m (44 lbf·in).erreicht.ist Stelle.sicher,.dass.sich.Dein.Vorbau.nicht.verdrehen.lässt .Wiederhole.diese. Prüfung.nach.der.Montage.von.Lenkerbügel.und.Vorderrad 5 N·m (44 lbf·in) max.
-
Seite 20: Sattelstütze.montieren
montage sattelstütze montieren Fette.die.Klemmschraube.( ).der.Konusklemmung.für.die.Sattelstütze.leicht. Lege.den.Klemmkonus.( ).lagerichtig.in.seinen.Sitz.im.Oberrohr Halte.den.Klemmkonus.von.oben.in.seinem.Sitz.im.Oberrohr.fest Drehe.die.Klemmschraube.etwa.2–3.Umdrehungen.in.das.Innengewinde.des. Klemmkonus... - Seite 21 montage Fette.die.Konus-Kontaktfläche.des.Klemmteils.( ).leicht.ein Halte.die.Klemmschraube.nach.oben.gedrückt.fest „Klebe“.das.Klemmteil.mit.seiner.Fettschicht.gegen.die.Konus-Kontaktfläche. des.Klemmkonus Unfallgefahr durch verrutschende Sattelstütze aufgrund geringer Klemmwirkung. Stelle.sicher,.dass.das.Rohr.der.Sattelstütze,.das.Innere.des.Sitzrohrs.und. •Î die.Kontaktfläche.des.Klemmteils.fettfrei,.sauber.und.trocken.sind Verwende.ausschließlich.Carbon.Montagepaste •Î Trage.wenig.Carbon.Montagepaste.am.Rohr.der.Sattelstütze,.im.Inneren.des. Sitzrohrs.und.an.der.Kontaktfläche.des.Klemmteils.auf Führe.die.Sattelstütze.vorsichtig.ein Ziehe.die.Klemmschraube.( ).der.Konusklemmung.für.die.Sattelstütze.mit. einem.Anziehdrehmoment.von.max. 7 N·m (62 lbf·in).fest Stelle.sicher,.dass.sich.Deine.Sattelstütze.nicht.verschieben.lässt 4 mm 7 N·m (62 lbf·in) max.
-
Seite 22: Sattel.montieren
montage sattel montieren Verwende.für.Sattelgestelle,.deren.Durchmesser.größer.als.7.mm.ist,.die. obere.Schale.der.Sattelklemmung.mit.der.Kennzeichnung.„Ø.OVERSIZE“ Positioniere.Dein.Sattelgestell.über.der.Aussparung.Deiner.Sattelstütze Schiebe.die.obere.Schale.( ).der.Sattelklemmung.über.Dein.Sattelgestell.in. die.Aussparung.Deiner.Sattelstütze Schiebe.die.untere.Schale.( ).der.Sattelklemmung.unter.Dein.Sattelgestell.in. die.Aussparung.Deiner.Sattelstütze... - Seite 23 montage Fette.die.Klemmschraube.( ).und.die.Kontaktflächen.beider.Klemmkonen.( der.Konusklemmung.leicht.ein Stecke.die.Klemmschraube.durch.den.rechten.Klemmkonus Schiebe.die.Klemmkonen.von.links.und.rechts.unter.die.untere.Schale.der. Sattelklemmung.in.die.Aussparung.Deiner.Sattelstütze Ziehe.die.Klemmschraube.zunächst.nur.leicht.fest Positioniere.Deinen.Sattel.zunächst.in.der.ungefähren.Grundeinstellung.–. mittig.innerhalb.der.Markierung.am.Sattelgestell.und.waagrecht.(Sattel- Oberfläche) Ziehe.die.Klemmschraube.( ).der.Konusklemmung.mit.einem.Anziehdreh- moment.von.max. 8 N·m (71 lbf·in).fest Stelle.sicher,.dass.sich.Dein.Sattel.nicht.verdrehen.oder.verschieben.lässt 4 mm 8 N·m (71 lbf·in) max.
-
Seite 24: Sattel.montieren.-.Monolink
montage sattel montieren – monolink™ Positioniere.Dein.Sattelgestell.innerhalb.der.Aussparung.Deiner.Sattel- stütze Stecke.das.rechte.Klemmteil.( ).der.Sattelklemmung.von.rechts.in.die.Aus- sparung.Deiner.Sattelstütze.an.Dein.Sattelgestell Stecke.das.linke.Klemmteil.( ).der.Sattelklemmung.von.links.in.die.Aus- sparung.Deiner.Sattelstütze.an.Dein.Sattelgestell Stecke.die.Klemmschraube.( ).durch.das.rechten.Klemmteil Ziehe.die.Klemmschraube.zunächst.nur.leicht.fest... - Seite 25 montage Fette.die.Klemmschraube.( ).und.die.Kontaktflächen.beider.Klemmkonen.( der.Konusklemmung.leicht.ein Stecke.die.Klemmschraube.durch.den.rechten.Klemmkonus Schiebe.die.Klemmkonen.von.links.und.rechts.unter.die.Klemmteile.der. Sattelklemmung.in.die.Aussparung.Deiner.Sattelstütze Ziehe.die.Klemmschraube.zunächst.nur.leicht.fest Positioniere.Deinen.Sattel.zunächst.in.der.ungefähren.Grundeinstellung.–. mittig.innerhalb.der.Markierung.am.Sattelgestell.und.waagrecht.(Sattel- Oberfläche) Ziehe.zuerst.die.Klemmschraube.der.Sattelklemmung.( ),.dann.die.Klemm- schraube.der.Konusklemmung.( ).mit.einem.Anziehdrehmoment.von. max. 8 N·m (71 lbf·in).fest Stelle.sicher,.dass.sich.Dein.Sattel.nicht.verdrehen.oder.verschieben.lässt 4 mm 8 N·m (71 lbf·in) max.
-
Seite 26: Züge.verlegen
montage Züge verlegen Bevor.Du.Deine.Schalt-.und.Bremszüge.korrekt.verlegen.kannst,.musst.Du. Deinen.Lenkerbügel.sowie.Deine.Schalt-Bremsgriffe,.Bremskörper,.Schalt- werk.und.Umwerfer.in.der.möglichst.endgültigen.Position.montieren Funktionseinbußen durch fehlerhaft verlegte Schalt- und Bremszüge. Bemesse.die.Länge.der.Zug-Außenhüllen.so.kurz.wie.möglich •Î Stelle.sicher,.dass.der.Lenkeinschlag.nicht.beeinträchtigt.ist.und.dass.die. •Î Zug-Außenhüllen.in.jeder.Lenkerposition.fest.in.ihren.Anschlägen.sitzen Stelle.sicher,.dass.die.Verlege-Radien.harmonisch.verlaufen.und.dass.die. •Î Zug-Außenhüllen.an.keiner.Stelle.abknicken Die.vorinstallierten.Liner.helfen.beim.Verlegen.der.Innenzüge.durch.den. Rahmen.und.werden.danach.entfernt . Bewahre.die.Liner.für.eventuell.späteres.Austauschen.der.Innenzüge.auf! schaltzüge verlegen Die.vorderen.Schalt-Außenhüllen.liegen.mit.Endkappe.(Außen-Ø.5,5.mm).in. ihren.Anschlägen Verwechslungsgefahr – der Anschlag für die hintere Brems-Außen- hülle hat eine größere Eingangsbohrung für den Innenzug und ist auf der Unter- seite mit einer Kernermarke versehen! 2 mm 1,5 N·m (13 lbf·in) max. - Seite 27 montage Ziehe.beide.Unterrohr-Liner.komplett.ab Führe.Deine.Schalt-Innenzüge.komplett.durch.Schaltwerk-.bzw .Umwerfer- Liner Ziehe.beide.Liner.komplett.ab Installiere.den.entsprechenden.Schalt-Innenzug.an.Deinem.Umwerfer...
- Seite 28 montage Führe.Deinen.Schalt-Innenzug.für.das.Schaltwerk.durch.den.Schaltzug- Anschlag.( ).des.Ausfall-Endes Stecke.den.Schaltzug-Anschlag.fest.in.seinen.Sitz Die.hintere.Schalt-Außenhülle.liegt.ohne.Endkappe.(Außen-Ø.4.mm).in.ihrem. Anschlag Führe.Deinen.Schalt-Innenzug.durch.die.hintere.Schalt-Außenhülle Stecke.die.Schalt-Außenhülle.fest.in.den.Schaltzug-Anschlag Installiere.den.Schalt-Innenzug.an.Deinem.Schaltwerk Ø 4 mm Verschließe.die.Kabel-Ausgänge.in.Sitzrohr,.Unterrohr.bzw .Kettenstrebe,. falls.Du.diese.nicht.benötigst.mit.den.beiliegenden.Stopfen...
-
Seite 29: Bremszug.verlegen
montage Bremszug verlegen Ø 5 mm Vordere.und.hintere.Brems-Außenhülle.liegt.ohne.Endkappe.(Außen-Ø.5.mm). in.ihrem.jeweiligen.Anschlag Verwechslungsgefahr – der Anschlag für die hintere Brems-Außen- hülle hat eine größere Eingangsbohrung für den Innenzug und ist auf der Unter- seite mit einer Kernermarke versehen! Führe.Deinen.Brems-Innenzug.durch.vorderen.Bremszug-Liner.( ).und. Oberrohr-Liner Stecke.die.vordere.Brems-Außenhülle.fest.in.den.Bremszug-Anschlag.am. Steuerrohr Ziehe.den.Oberrohr-Liner.komplett.ab Führe.Deinen.Brems-Innenzug.durch.Bremszug-Anschlag,.hinteren.Brems- zug-Liner.( ).und.hintere.Brems-Außenhülle... -
Seite 30: Elektronische.schaltung
Dein.Rahmen-Kit. .ist.vollumfänglich.für.die.Montage.einer.elektro- Urgestalt nischen.Schaltgruppe.vorbereitet . Aufgrund.der.vielfältigen.Montage-.bzw .Verlegevarianten.der.unterschiedli- chen.Hersteller,.haben.wir.auf.eine.eigene.Anleitung.verzichtet.und.verwei- sen.auf.die.entsprechenden.Unterlagen.des.Herstellers.Deiner.elektroni- schen.Schaltgruppe . Folgende.Hinweise.geben.wir.darüber.hinaus: Das.Hauptkabel.Deiner.elektronischen.Schaltgruppe.führt.auf.der.linken. Î Î Seite.ins.Unterrohr.Deines.Rahmens Fette.die.Befestigungsschrauben.für.Kabeldurchführung.und.Abdeckung. leicht.und.ziehe.sie.mit.einem.Anziehdrehmoment.von.max. 1,5 N·m (13 lbf·in).fest 2 mm 1,5 N·m (13 lbf·in) max. 1,5 N·m (13 lbf·in) max. -
Seite 31: Laufräder.einbauen
montage laufräder einbauen Unfallgefahr durch versagende Schnellspanner aufgrund falscher Montage. Beachte.alle.Hinweise.und.Angaben.in.der.Bedienungsanleitung.des. •Î . H erstellers.Deiner.Schnellspanner Stelle.sicher,.dass.Deine.Schnellspanner.den.angegebenen.Einbaumaßen. entsprechen.– siehe. ,.Seite.8 technische Daten Montiere.Deine.Schnellspanner.gemäß.der.Anleitung.des.Herstellers Montiere.Deine.Laufräder.in.den.Ausfallenden.Deines.Rennrads Stelle.sicher,.dass.sich.die.Spannhebel.( ).nach.dem.Schließen.in.einer. . P osition.befinden,.die.ein.unbeabsichtigtes.Öffnen.während.der.Fahrt.–.z .B . durch.Hängenbleiben.–.nicht.zulässt Unfallgefahr durch blockierendes Laufrad aufgrund zu geringen Abstands. Stelle.sicher,.dass.an.jeder.Stelle.zwischen.Reifen.und.Hinterbaustreben/ •Î Sitzrohr.bzw .. -
Seite 32: Wartung
Wartung Vor jeder fahrt Unfallgefahr durch beschädigte Komponenten. Stelle.vor.jeder.Fahrt.sicher,.dass.das.Schnellspannsystem.Deiner.Laufräder. •Î korrekt.montiert.ist.und.sich.Deine.Laufräder.nicht.lösen.können Stelle.vor.jeder.Fahrt.sicher,.dass.Dein.Lenker.und.Vorbau.korrekt.montiert. •Î sind.und.sich.nicht.verdrehen.lassen Stelle.vor.jeder.Fahrt.sicher,.dass.Deine.Bremsen.einwandfrei.. f unktionieren. •Î und.die.Bremsbelagstärke.ausreichend.ist Überprüfe.Deine.Bereifung.auf.schadhafte.Stellen.(Risse,.Abscheuerungen,. •Î Beulen.etc ) Fahre.keinesfalls.mit.beschädigten.Laufrädern,.bzw .schadhafter.Bereifung •Î Halte.die.vom.Hersteller.vorgeschriebenen.min ./.max -Werte.des.Reifenluft- •Î drucks.ein Stelle.sicher,.dass.sich.Deine.Gabel.spielfrei.und.leicht.im.Steuerrohr.dreht. .– siehe. ,.Seite.16 gabel/steuersatz montieren Stelle.sicher,.dass.sich.Deine.Sattelstütze.nicht.verschieben.lässt. .– siehe. ,.Seite.20 sattelstütze montieren Stelle.sicher,.dass.sich.Dein.Sattel.nicht.verdrehen.oder.verschieben.lässt. - Seite 33 Wartung Sturzgefahr durch blockierendes Hinterrad aufgrund Fehlstellung des Schaltwerks. Stelle.sicher,.dass.das.Schaltauge.( ).Deines.Fahrradrahmens.exakt.parallel. •Î zum.Ritzelpaket.( ).ausgerichtet.ist Stelle.sicher,.dass.die.Kette.nicht.über.das.große.Ritzel.hinaus.springen.kann. •Î und.dass.der.Schaltkäfig.( ).über.min .1–2.mm.Abstand.zu.den.Speichen.( Deines.Hinterrads.verfügt Schalte.die.Kette.auf.das.kleine.Kettenblatt Schalte.vorsichtig.auf.das.große.Ritzel Stelle.den.inneren.End-Anschlag.Deines.Schaltwerks.nach,.wenn.der.Schalt- käfig.( ).den.Speichen.( ).näher.als.1–2.mm.kommt 1– 2 mm min. !
-
Seite 34: Regelmäßige.wartung
Wartung regelmäßige Wartung Für.die.Regelmäßigkeit.der.Wartungsarbeiten.an.Deinem.Fahrrad.sind.sowohl. die.Häufigkeit.der.Benutzung.als.auch.Witterungseinflüsse.maßgebend .Führe. die.nachfolgenden.Wartungsschritte.umso.häufiger.aus,.als.Du.Dein.Fahrrad. unter.extremen.Beding. u ngen.benutzen.(Regen,.Schmutz,.hohe.Kilometerleis- tung.etc ) Stelle.mit.Deinen.regelmäßigen.Wartungsarbeiten.sicher,.dass.sich.Dein.Fahr- rad.stets.in.sauberem.Zustand.befindet.und.fachgerecht.mit.Schmier-.und. Pflegemitteln.versehen.ist .Informiere.Dich.im.Fachhandel.über.geeignete. Schmier-.und.Pflegemittel.und.deren.fachgerechte.Anwendung reinigung Verwende zur Reinigung Deines Fahrrads keinesfalls einen Hochdruck-Reiniger oder Dampfstrahler – die Dichtungen in Deinen Fahrrad- komponenten halten diesem Druck nicht stand. Korrosion und Materialschäden sind die Folge. - Seite 35 Wartung Überprüfe.während.der.Reinigung.Deine.Laufräder.stets.auf.Beschädigungen. an.Felge.und.Speichen.(Beulen,.Kratzer,.Risse,.großflächige.Abschürfungen,. Abnutzung.etc ).und.eingedrungene.Fremdkörper.(Steine,.Glassplitter.etc ).in. den.Bremsflanken.–.entferne.eventuelle.Fremdkörper Überprüfe.Deine.Bereifung.auf.schadhafte.Stellen.(Risse,.Abscheuerungen,. Beulen.etc ) Konserviere.die.Oberflächen.Deines.Fahrrads.regelmäßig.mit.qualitativ. hochwertigem.Schutzwachs.o .ä . Spare.die.Bremsflanken.Deiner.Laufräder.hierbei.stets.aus! Reinige.regelmäßig.den.vollständigen.Antrieb.(Ritzel,.Kettenblätter,.Kette,. Schaltwerk,.Umwerfer).Deines.Fahrrads Öle.regelmäßig.sparsam.Deine.Fahrradkette Stelle.regelmäßig.die.Leichtgängigkeit.Deiner.Schalt-.und.Bremszüge.sicher . Überprüfe.regelmäßig.alle.Schrauben.auf.festen.Sitz.–.beachte.hierbei.die. betreffenden.Anziehdrehmomente.– siehe. ,.Seite.9 anziehdrehmomente...
-
Seite 36: Sachmangelhaftung
Bitte.nimm.Kontakt.mit.unserer.Reparaturabteilung.auf,.bevor.Du. uns.ein.defektes.Lightweight.Produkt.zurücksendest!. Wir.gewähren.auf.alle.Lightweight.Produkte.die.gesetzliche.Sach- Bei.Rücksendungen.ohne.vorangegangene.Absprache.stellen.wir. mangelhaftung.(Gewährleistung).auf.Material.und.Verarbeitung . entstandene.Versandkosten.konsequent.in.Rechnung! Innerhalb.dieses.Zeitraumes.ersetzen.wir.fehlerhafte.Produkte,. ohne.dass.hieraus.Kosten.für.den.Benutzer.entstehen Bitte.sende.uns.ein.defektes.Lightweight.Produkt.stets.aus- Der.Haftungszeitraum.beginnt.mit.dem.Ersterwerb.des. reichend.freigemacht.–.unfreie.Sendungen.werden.von.uns.nicht. . e ntsprechenden.Lightweight.Produktes akzeptiert.und.gehen.zurück.an.den.Absender!. Bitte.sende.uns.einen.offensichtlich.defekten.Rahmen.(Bruch,. Unsere.Haftungszusage.erstreckt.sich.nicht.auf.Schäden,.die.sich. Riss.usw ).stets.mit.dem.gesamten.Lieferumfang.des.ent- aus.normalem.Verschleiß,.Unfällen,.unsachgemäßen.Veränderungen,. sprechenden.Rahmen-Kits.(Gabel,.Steuersatz,.Sattelstütze.usw ). Fahrlässigkeit.oder.unsachgemäßer.Handhabung.und.Verwendung. aber.ohne.weitere.Anbauteile.. ( Schaltung,.Bremsen,.Lenker- ergeben vorbau.usw ),.andernfalls.wir.für.mögliche.Schäden.und.Verluste. Ebenso.ausgeschlossen.ist.unsere.Haftungszusage,.wenn.Repara- an.vorge. n annten.Teilen.keine.Haftung.übernehmen . turen.oder.sonstige.Eingriffe.an.Lightweight.Produkten.durch.von. Soll.Dein.Rahmen,.Gabel.oder.Sattelstütze.geprüft.werden,. uns.nicht.autorisierte.Personen.vorgenommen.wurden da Du Zweifel.an.der.Unversehrtheit.hegst,.sende.uns.bitte.stets. -
Seite 37: Garantie
Serviceregelungen!.– siehe. ,.Seite.5! registrierung Bei.irreparablen.Schäden.(z B .durch.Unfall).gewähren.wir.Dir.einen. Nachlass.. garantie im 1. Jahr.nach.Kaufdatum.i .H .v .50%,. Mit.der.Registrierung.oder.Umregistrierung.Deines.Lightweight. im 2. Jahr.nach.Kaufdatum.i .H .v .40%,. Rahmen-Kits,.erhältst.Du.für.weitere.2 . J ahre.nach.Ablauf.der. ab 3. Jahr.nach.Kaufdatum.i .H .v .30%. . g esetzlichen.Sachmangelhaftung.unser.Garantieversprechen . auf.den.jeweiligen.Listenpreis.bei.Kauf.eines.neuen.Lightweight. Abgedeckt.sind.während.dieser.Zeit.Schäden,.die.im.Zusammen- Produktes.als.Ersatz . - Seite 39 Händler Die.CarbonSports.GmbH.arbeitet.ständig.an.der.Verbesserung.ihrer.Produkte.im.Zuge.der.technischen. Weiterentwicklung .Aus.diesem.Grund.behalten.wir.uns.Änderungen.gegenüber.den.Abbildungen.und. Beschreibungen.dieses.Benutzerhandbuchs.vor,.ohne.dass.daraus.ein.Anspruch.auf.Änderungen.an. bereits.ausgelieferten.Produkten.abgeleitet.werden.kann . Technische.Angaben,.Maße.und.Gewichte.verstehen.sich.mit.entsprechenden.Toleranzen . Nachdruck.oder.Übersetzung,.auch.auszugsweise,.nur.mit.schriftlicher.Genehmigung.der. . C arbonSports.GmbH . Alle.Rechte.nach.dem.Gesetz.des.Urheberrechts.vorbehalten Chipnummer Text · Grafik · Layout: www.technische-redaktion.de...
- Seite 40 88046 Friedrichshafen 88046 Friedrichshafen 13 Horizon Drive Deutschland germany Deutschland germany Deutschland germany saratoga springs NY 12866 www.lightweight.info www.lightweight.info germany@lightweight.info germany@lightweight.info repair@lightweight.info d.powers@carbonsports.com Hotline: +49 1801 688 488* Hotline: +49 1801 688 488* Hotline: +49 1801 688 488* Mobile 518.577.2154...