TRONTEQ Electronic ROQSTAR Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für TRONTEQ Electronic ROQSTAR
Inhaltszusammenfassung für TRONTEQ Electronic ROQSTAR
- Seite 1 Betriebsanleitung Industrial Ethernet Switch ROQSTAR Artikel Nr. 006-130-100 Artikel Nr. 006-130-101 Artikel Nr. 006-130-102 Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 1 von 41...
- Seite 2 © 2016 TRONTEQ Electronic Alle Rechte bleiben vorbehalten. Die Inhalte dieses Handbuchs sind urheberrechtlich geschützt. Ihre Verwendung ist im Rahmen der Nutzung der TRONTEQ Electronic Produkte zulässig. Eine drüber hinausgehende Verwendung, insbesondere Kopieren, Vervielfältigen, Übersetzen bedarf schriftlicher Zustimmung seitens TRONTEQ Electronic.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Firmware-Update via Webinterface ..................33 12. Diagnose-Abbild ........................... 34 12.1. Abruf über die Weboberfläche..................... 35 13. Hintergrund ........................... 36 13.1. SNMP ..........................36 13.2. LLDP ............................ 38 Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 3 von 41... - Seite 4 14. Technische Daten ......................... 39 14.1. Elektrisch ..........................39 14.2. Mechanisch ......................... 40 14.3. Umwelt ..........................40 15. Lizenzen ............................40 Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 4 von 41...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise 1.1. Informationen zu dieser Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung beschreibt die Funktionsweise des ROQSTAR Gerätes. Es ermöglicht den sicheren und effizienten Umgang mit dem Gerät. Die Betriebsanleitung ist ein Bestandteil des Gerätes und muss für die Benutzer jederzeit zugänglich aufbewahrt werden. -
Seite 6: Qualifiziertes Personal
über dieser Tätigkeit entsprechenden Qualifikationen verfügen. 1.4. Bestimmungsgemäße Verwendung Der einwandfreie und sichere Betrieb der TRONTEQ Electronic Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung voraus. Die zulässigen Umgebungsbedingungen müssen eingehalten werden. -
Seite 7: Gerätbeschreibung
Gerätbeschreibung 2.1. Allgemein Die Geräte der ROQSTAR-Familie sind Ethernet Switche für den Einsatz in industriellen Produktionsumgebungen und Transportsystemen. Mit ihnen lassen sich bis zu acht Ethernet-Geräte miteinander verbinden. Bei den Artikel-Nummern 006-130-101, 006-130-102 ist der Switch mit einer Software ausgestattet. -
Seite 8: Schnittstellen
2.3. Schnittstellen Nachfolgend ist exemplarisch ein ROQSTAR Switch abgebildet. Je nach Variante sind Abweichungen möglich. Ziffer Beschreibung System-LEDs ► bei Artikel-Nr. 006-130-100: V1 = Versorgungsspannung 1, V2 = Versorgungsspannung 2 ► bei Artikel-Nr. 006-130-101, 006-130-102,: PWR = Power, MOD = Mode, ERR = Error Power Port mit Meldekontakt USB Port (nur bei Artikel-Nr. -
Seite 9: Installation
Spannungsversorgung gemeinsamer Minuspol 3.3. Anschluss des Meldekontaktes Siehe Kapitel 3.2. 3.4. Anschluss des USB-Speichersticks Belegung Anschluss Skizze USB-Datenleitung D+ USB-Datenleitung D- USB-Spannungsversorgung, Pluspol zur Erkennung von Host-/Device-Modus USB-Spannungsversorgung, Minuspol Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 9 von 41... -
Seite 10: Anschluss Der Ethernet Ports
3.5. Anschluss der Ethernet Ports Belegung Anschluss Skizze Transmit Data + Receive Data + Transmit Data - Receive Data - Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 10 von 41... -
Seite 11: Erste Inbetriebnahme
4. Starten Sie einen Web-Browser und geben Sie dort die IP-Adresse des Gerätes ein. 5. Führen Sie die gewünschte Konfiguration des Gerätes durch 6. Verbinden Sie den Switch mit Ihren Netzwerkgeräten Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016... -
Seite 12: Austausch Eines Defekten Gerätes
Um Zugang zum System zu erhalten, muss sich der Benutzer authentifizieren. Dies geschieht mittels eines Benutzernamens und eines Passworts. Anschließend wird das Webinterface geladen. Der voreingestellte Zugang lautet User: admin Password: password Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 12 von 41... -
Seite 13: Einstellungen Des Systems
Die Einstellung der Ethernet-Ports erfolgt im Webinterface unter Configuration > Interfaces. Die Seite enthält zwei Tabellen. Die obere zeigt den Zustand der Interfaces an. Die untere Tabelle dient dazu, die Einstellungen zu ändern. Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016... - Seite 14 Flow Control steht nur dann zur Verfügung wenn Auto-Negotiation aktiviert ist. Die Einstellungen werden mit dem „set“-Button übertragen. Mit dem „clear“-Button werden die aktuellen Werte aus dem Gerät zurückgelesen. Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 14 von 41...
-
Seite 15: Dhcp
Die DHCP Option 82 ermöglicht einen schnelleren Austausch von Geräten. Das neue Gerät erhält dabei die gleiche IP-Adresse wie das zu ersetzende Geräte an diesem Port verwendetet. Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 15 von 41... -
Seite 16: Zeit
Im Idealfall steht im Netzwerk eine NTP Server zur Verfügung. Dadurch ist es möglich die Zeit in regelmäßigen Abständen automatisch zu synchronisieren. Beschreibung Server ROQSTAR fungiert als NTP-Server für das LAN, bezieht selbst aber keine Zeit von einem NTP-Server. Die Systemzeit muss konfiguriert werden. Client ROQSTAR bezieht die Zeit von einem NTP-Server ohne dabei selbst als Server zu fungieren Server &... -
Seite 17: Lldp
Option Beschreibung Configuration Aktiviert oder deaktiviert den SNMP-Dienst Version Unterstützte Versionen 1, 2c & 3 sowie alle möglichen Kombinationen. Read Community Der Name für die Read Community Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 17 von 41... -
Seite 18: Snmp Traps
Name der Community für die Trap Nachrichten Traps werden in drei Fällen generiert: Unterschreiten der minimalen Betriebstemperatur Überschreiten der maximalen Betriebstemperatur Betriebstemperatur befindet sich nach einen Über- bzw. Unterschreitung wieder im zulässigen Bereich Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 18 von 41... -
Seite 19: Rapid Spanning Tree
In dieser Zeit prüft das Rapid Spanning Tree Protokoll ob die neue Verbindung frei von Schleifen auf Schicht 2 ist. Werden zwei Ports des Roqstar direkt oder indirekt (über andere Switches hinweg) miteinander verbunden, blockiert Rapid Spanning Tree einen der beiden Ports auf logischer Ebene. -
Seite 20: Einstellungen Des Switches
Die Einstellung wird mit dem „Set“-Button auf das Gerät übertragen. Link Aggregation verteilt den Datenverkehr auf Basis der MAC-Adresse auf die verfügbaren Leitungen. Eine Verbindung zwischen zwei Geräten kann deshalb maximal 100 Mbit/s erreichen. Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 20 von 41... -
Seite 21: Port Mirroring
Dieses Interface darf nicht Teil eine Trunk-Gruppe sein. Anschließen kann man festlegen, von welchen Interfaces welcher Verkehr dupliziert werden soll. Die Einstellungen werden mit dem „Set“-Button übertragen. Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 21 von 41... -
Seite 22: Vlan
Einem Interface können mehrere, mindestens aber ein Tags zugewiesen werden. Das Interface erhält ein primäres Tag, welches unter anderem dazu verwendet werden kann um ungetaggte Pakete zu taggen. Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 22 von 41... - Seite 23 VLAN-Gruppen sind Paare aus einer VLAN-ID und einem Namen. Die VLAN-ID hat einen Wert von 1 bis 4095 und kommt nur einmal vor. VLAN Gruppen lassen sich nur entfernen, wenn die Gruppe mit keinem Interface verknüpft ist. Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016...
-
Seite 24: Qos
Die verbleibende Bandbreite nachdem alle Frames aus Queue 3 versendet wurden wird nach dem Schema 4-2-1 zwischen den Queues 2-0 aufgeteilt. Die Queue mit ID 3 sollte nur für Dienste benutzt werden die wenig Bandbreite benötigen und hohe Zeitanforderungen haben. Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 24 von 41... - Seite 25 Das DSCP-Feld ist Teil des IP-Headers. Die hier festgelegten Mappings kommen zum Zuge wenn ein Port im Trust-Mode IP ist. Die COS-Werte sind Teil des 802.1Q-Headers. Sie kommen zum Zuge wenn ein Port im tag-based VLAN-Modus ist und der Trust-Mode auf VLAN eingestellt wurde. Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016...
-
Seite 26: Diagnose
Konfiguration wird geladen/gespeichert Es liegt kein Fehler vor. Konfigurationsfehler: blinkt mit 1Hz - User-Konfiguration fehlerhaft Fataler Systemfehler. Gerät außer Funktion: leuchtet - Speicherfehler - Switch/Phy nicht erkannt Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 26 von 41... - Seite 27 Jedem Netzwerk-Port sind zwei LEDs zugeordnet. Ihre Bedeutung ist in der nachfolgenden Tabelle angegeben. Farbe Aktivität Betriebszustand keine Keine Netzwerkverbindung (Link Down) Link grün leuchtet Netzwerkverbindung (Link Up) keine Kein Datenverkehr gelb blinkt Datenverkehr 10/100 MBit/s Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 27 von 41...
-
Seite 28: Meldekontakt
Login Admin Login Restore Initialzustand entspricht dem letzten Zustand vor dem Reset Die elektrischen Eigenschaften des Meldekontaktes sind in Kapitel 14.1 beschrieben, der Anschluss in Kapitel 3.3. Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 28 von 41... -
Seite 29: Logdateien
Switch Interface 7 down 2015-10-02T15:11:15Z INFO Switch Interface 8 down 2015-10-02T15:11:15Z INFO Switch Interface 6 down 2015-10-02T15:11:15Z INFO Network interface 1 up 2015-10-02T15:11:15Z INFO System System Startup Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 29 von 41... -
Seite 30: Einstellungen Zum Systemzugang
Die Änderung des Passworts erfolgt unter Maintaining > User Management. Die Normalen Benutzer können mit ihrem Passwort ein neues Passwort setzten. Dabei können sie nur das eigene Passwort ändern. Der Admin User kann alle Passwort ändern. Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 30 von 41... -
Seite 31: Konfigurationsdateien
Dies ist hilfreich, wenn man mehrere Geräte in einem Netzwerk hat und eine Konfiguration erstellen möchte, welche z.B. die IP-Adresse nicht verändert. Um eine Konfiguration anzuwenden, wird diese Ausgewählt und anschließen mit dem Button „apply Configfile“ auf dem Gerät angewendet. Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 31 von 41... -
Seite 32: Usb-Funktionen
Die Konfiguration lässt sich per USB-Stick auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Die Passwörter bleiben davon unberührt. Um die Operation auszuführen muss die Datei „device.cmd“ mit folgendem Inhalt im Wurzelverzeichnis des USB-Sticks vorhanden sein. “user“:“<Benutzername>“, “password“:“<Passwort>“, “command“:“configuration recovery“ Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 32 von 41... -
Seite 33: Herunterladen Eines Diagnose-Abbild
Installation an. In der Spalte Info wird der aktuelle Schritt beschrieben. Zutreffend nur für Artikel-Nr. 006-130-101/102 Der Switch startet nach Abschluss der Updates nicht automatisch neu. Sie können den Neustart durch klicken auf „Reset“ händisch Initiieren. Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 33 von 41... -
Seite 34: Diagnose-Abbild
Es liegt in verschlüsselter Form vor und kann nur vom technischen Support eingesehen werden. Der Abruf des Diagnose-Abbildes ist über die USB-Schnittstelle (siehe Kapitel „USB-Funktionen“) und die Weboberfläche möglich. Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 34 von 41... -
Seite 35: Abruf Über Die Weboberfläche
Rufen Sie den Punkt Maintaining > Settings auf und klicken Sie auf den Generate-Button. Nach ca. 10 Sekunden wird der download-Button aktiviert. Durch einen Klick auf den Button können Sie das Abbild herunterladen. Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016... -
Seite 36: Hintergrund
Teilen. Der erste Teil beschreibt die MIB zu der der Parameter gehört. Der zweite Teil beschreibt den Parameter. Gibt es mehr als eine Instanz eines Parameters dann beschreibt der dritte Teil die Instanz. Beispiel: Der Roqstar SM bietet die Möglichkeit die den operativen Status (ifOperStatus) aller Interfaces über die ifTable-MIB abzufragen: .1.3.6.1.2.1.2.2.1.8.1 = INTEGER: up(1) .1.3.6.1.2.1.2.2.1.8.2 = INTEGER: down(2) - Seite 37 Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 37 von 41...
-
Seite 38: Lldp
13.2. LLDP Zutreffend nur für Artikel-Nr. 006-130-101/102 LLDP ist ein Protokoll zur automatisierten Topologie Erkennung. Der Roqstar sendet auf jedem im LLDP-Prozess aktivierten Interface alle 30 Sekunden ein LLDP-Paket. Dieses Paket enthält folgende Informationen: System-Name System-Beschreibung Interface-Name Interface-Beschreibung MAC-Adresse Die Gegenstellen der Ports können diese Informationen dekodieren und über ihre Managementoberfläche anzeigen. -
Seite 39: Technische Daten
Framegröße 64 – 1518 Byte Durchsatz Multicast-Pakete Full wire speed Framegröße 64 – 1518 Byte Framegröße ohne VLAN Tag 1518 Byte mit VLAN Tag 1522 Byte Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 39 von 41... -
Seite 40: Mechanisch
Luftdruck im Betrieb (+2000m) 15. Lizenzen Die Firmware des Roqstar Lite PA besteht aus Dateien die unter verschiedenen Lizenzen stehen, ein Teil davon unter Open Source Lizenzen. In der folgenden Tabelle sind die verwendeten Open Source Projekte und die dazugehörigen Lizenzen aufgeführt. - Seite 41 GPLv1, Artistic libtinfo5 libuuid1 2.24.1 GPLv2, LGPLv2.1, BSD libz1 1.2.8 Zlib netbase GPLv2 packagegroup-core-boot shadow 4.1.4.3 BSD, Artistic sysvinit 2.88dsf GPLv2 udev GPLv2 update-rc.d GPLv2 update-alternatives-opkg 0.1.8 GPLv2 Betriebsanleitung Roqstar 8 Port Support unter: www.tronteq.de Release 11/2016 Seite 41 von 41...