Seite 1
Bedienungsanleitung ZONE4R Fernbedienung INFO@APART-AUDIO.COM...
Seite 2
Der ZONE4R ist nur für den Betrieb mit dem APart ZONE4 Vorverstärker geeignet. Die Verkabe- lung erfolgt über ein Standard CAT5 (oder höher) Computer-Netzwerkkabel. Es können die beiden Kontaktierungen nach T-568A und T-568B genutzt werden. Es ist möglich mehrere ZONE4R für eine Zone zu benutzen. Die maximale Anzahl an Fernbedie- nungen pro ZONE4 Vorverstärker ist auf 8 ZON4R beschränkt.
Seite 3
ZOne4R anschluss ZONE4R connector and wiring details: ZONE4R connector and wiring details: 1. Masse (GND) -> mit Pin 1, 3 und 7 des RJ45 Steckers verbinden (Farbe: siehe Tabelle) 1. Ground connection (GND) ‐> connect to RJ45 pin 1 and 3 and 7 (colours : see table below) 2. Daten (Rx B) -> mit Pin 4 des RJ45 Steckers verbinden (Farbe: siehe Tabelle) ...
Zone (1-4) auswählen. Nach einigen Sekunden kehrt die ZONE4R wieder in den normalen switches ‘5’ or ‘6’. After a few seconds, the ZONE4R returns to normal operation and will memorize its assigned Betrieb zurück und zeigt die Musikquelle (A-D) an und weißt damit die ZONE4R der neu gewählten Zone zu. Alternativ können Sie die Zone über den Zonenwahltaster auf der Rückseite (siehe Bild) zone automatically. You can also switch zones by pushing the small switch at the back of the unit. With every pu...
Seite 5
• Die ZONE4R Frontplatte ist nicht austauschbar • Es können die Kontaktierungen nach T-568A und T-568B genutzt werden. Weiter Informationen zur Farbkodierung unter ZONE4R Anschluss. T-568B ist in den USA nicht gebräuchlich, aber eine Standardkontaktierung in vielen andern Ländern. abmessungen •...