Inhaltszusammenfassung für teko Astra-Z-8145 Pro
- Seite 1 ZAO «Wissenschaftlich-technisches Zentrum "ТЕКО"» ÜBERWACHUNGS- UND STEUERPULT (DRAHTLOS) (Fernbedienung) Astra-Z-8145 Pro Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Abkürzungen und Begriffe ........... 3 Funktion ................4 Technische Daten ............5 Lieferumfang ..............5 Aufbau ................6 Funktion der Tasten der Fernbedienung ...... 7 5.1 Haupttastatur ................7 5.2 Hilfstastatur ................7 Wichtigste Eigenschaften und Funktionen der Fernbedienung ............8 Arbeit mit dem Menü... -
Seite 3: Abkürzungen Und Begriffe
Anwendung des drahtlosen Überwachungs-und Steuerpultes (Fernbedienung) Astra-Z- 8145 Pro im System Astra-Observer I und Astra Zitadel mit Zentrale Astra-712 Pro oder Astra-8945 Pro. Diese Bedienungsanleitung gilt für Überwachungspulte Astra-Z-8145 Pro mit Programmversion bv2_3 und höher. Abkürzungen und Begriffe Anzeigetableu Astra-863 Ausf. A/AR/B/BR ab Programmversion v1_3 Relaiseinheit Аstrа-823 (in drahtgebundenen Anlagen) -
Seite 4: Funktion
für Universeller 64-bit-Identifizierungscode Schnittstellenanschluss Touch memory entsprechend Spezifikation Dallas Semiconductor DS1990A(R). Kann von ТМ-Schlüssel Komponenten der iButton-Familie in MicroCAN-Gehäusen oder Geräten, die ähnliche Identifizierungscodes generieren, aber andere Identifizierungsprinzipien verwenden (Proximity, Biometrie u. ä. generiert werden Batterie Batterie Haupt-Programmmodul Überwachungsprogramm Astra Pro Kern GSM- Modul Astra-GSM... -
Seite 5: Technische Daten
2 Technische Daten Technische Parameter des Funkkanals Arbeitsbereich, MHz................2400 bis 2483,5 Anzahl Arbeitskanäle mit einem Abstand von 5 MHz ..........16 Breite des Kanals, MHz .................... 2 Wirkungsradius des Funkkanals im offenen Gelände, m, min......300 Allgemeine technische Parameter Spannung, V .................... -
Seite 6: Aufbau
4 Aufbau Deckel von Tastatur und Unterteil abgenommen Batteriefach entfernt Die Fernbedienung besteht aus Unterteil, Tastatur mit Deckel, Display, Leiterplatte mit Bauelementen und Batteriefach mit abnehmbarem Deckel. Der Deckel der Tastatur kann nur abgenommen werden, wenn der Deckel des Batteriefachs abgenommen ist. Das Öffnen des Batteriefachs wird mit einem Knopf "Öffnen"... -
Seite 7: Funktion Der Tasten Der Fernbedienung
5 Funktion der Tasten der Fernbedienung 5.1 Haupttastatur Tasten Funktion Abschluss der Eingabe eines Wertes oder Befehls Zurück zum Hauptmenü oder vorigen Menü Eingabe von Sonderfunktionen (Erstellen von Masken, Erlaubnis zum Umgehen einer gestörten Meldequelle u.ä.) ▼, ▲ Nach oben oder unten im Menü, blättern im Display Gehen nach rechts zur Detailanzeige der Meldung auf dem "–"... -
Seite 8: Wichtigste Eigenschaften Und Funktionen Der Fernbedienung
6 Wichtigste Eigenschaften und Funktionen der Fernbedienung Die Fernbedienung ist ein Zugangsportal in das System und ermöglicht die Ausführung von Funktionen gemäß den Rechten entsprechend der bei Autorisierung oder direkter Steuerung eingegebener PIN. Autorisierung ist der Zugang zu einem Bereich des Menüs, welcher der gemäß PIN- Code zugewiesenen Ebene entspricht. - Seite 9 Im Stand-by-Modus kann durch Drücken einer beliebigen Taste (außer Zahlen ) die Darstellung aufgerufen werden, wenn kein Fehler anliegt: Standby-Modus 21. Jan 16:53 Dabei arbeitet nur das Display, die Fernbedienung selbst hat keine Verbindung zur Zentrale. Bei Ereignissen oder Fehlern werden diese in der Reihenfolge des Eingangs angezeigt.
-
Seite 10: Arbeit Mit Dem Menü Der Fernbedienung
Nach dem Austausch erscheint die Meldung: Ausgeführt danach kann mit der Fernbedienung weiter gearbeitet werden. akustische Signalgeber Fernbedienung wird virtueller Systemausgang konfiguriert. Wenn in Bereichen, die an den akustischen Signalgeber angeschlossen sind, ein Ereignis auftritt, ertönt ein Signal, und der Bildschirm des Displays schaltet sich ein und wird während des aktiven Modus (Pkt. - Seite 11 Allgemeine Struktur des Menüs: Benutzer-Menü Bediener-Menü Techniker-Menü Ingenieur-Menü 1.Zust. Bereiche 1.Steu. Bereiche 1.Steu. Bereiche 1.Zust.Sys.Ger. 1.Alle anzeigen 2.Steu. Melder 2.Steu. Melder 2.Zust.Funkger. 2.n. Bereichsnummer 1.Melder starten 1.Melder starten 3.Zust. Bereiche 2.Steu. Bereiche 2.Melder abbrechen 2.Melder abbrechen 1.Alle anzeigen 3.Zust. Melder 3.Zust.
-
Seite 12: Benutzer-Menü
Benutzer-Menü Bediener-Menü Techniker-Menü Ingenieur-Menü 9.Einstell.Datum 2.Test Funkkanal 10.Einstell.Zeit 3.Test Tastatur 4.Test Beleucht. 5.Test Tonsignal 6.Test Zustand 4.Programmversion 7.Einstell.Datum 8.Einstell.Zeit Die Auswahl wird mit ОК bestätigt. Zum Verlassen des Menüs und Rückkehr zum vorigen Menüpunkt С drücken. 7.2 Benutzer-Menü Mit einer bei der Autorisierung (Pkt. 7.1) eingegebenen PIN für einen Benutzer 7.2.1 des Systems und Berechtigung, die betreffende Fernbedienung zu bedienen, erhält man Zugang zum Benutzer-Menü. - Seite 13 Der Zustand der Bereiche wird wie folgt gekennzeichnet: W - Bereich ist zur Überwachung aktiviert G - Bereich ist zur Überwachung bereit (Bereich ist deaktiviert) N - Bereich ist nicht bereit zur Überwachung (Bereich ist deaktiviert) P - Bereich befindet sich im Zustand „Feuer“ T - Bereich befindet sich im Zustand „Alarm“...
- Seite 14 Durch Blättern mit ▼, ▲ erscheinen nacheinander Bildschirme: Ist der Bereich bereit zur Überwachung, sieht das so aus: 1. Steu. Partitionen P007 Bereit Ist der Bereich zur Überwachung nicht bereit, werden mit der #-Taste die Gründe auf verschiedenen Bildschirmen aufgelistet, durch die man mit den Tasten ▼, ▲ blättern kann: MK 0011/1 P: 007 Alarm...
- Seite 15 In der zweiten Zeile kann man mittels ▼, ▲ auswählen, welche Aktion für die Partition erforderlich ist. Das Verzeichnis der für die Partition möglichen Aktionen wird dadurch bestimmt, welche Rechte und Einstellungsmöglichkeiten mit dem Benutzer-PIN verknüpft sind. Mögliche Aktionen sind: 1.
-
Seite 16: Bediener-Menü
Hier: – Gerät, von dem die Information kommt, die den Bereich in den Zustand „nicht bereit“ versetzt – Adresse II (0003 - Nummer im Verzeichnis der drahtgebundenen 0003/1 (oder drahtlosen) Geräte, 1 - Nummer des Kanals des Gerätes, in diesem Beispiel Schleife Nr. 1 der drahtgebundenen Erweiterung) –... - Seite 17 Die Zonen werden aus einem Verzeichnis ausgewählt, in dem man mit ▼, ▲ blättern oder eine Zahl eingeben kann. Die Ereignisse werden analog, unabhängig von Zugangsrechten von 1 bis 8 ausgewählt. Auf dem Vorschaubildschirm Zustände sind zwei Zonen markiert, dir nur mit PIN eingesehen werden können.
- Seite 18 Bei Einschalten des Filters 2.Sabotage erscheint ein Verzeichnis, das beim Blättern mit ▼, ▲ nacheinander Bildschirme zeigt wie z.B.: AT 0004 geöffnet Bei Anwendung der Filter 3.Störungen und 4.Wartung erforderlich erfolgt die Darstellung wie bei Filter 2.Sabotage. Beispiele für Bildschirmanzeigen: MK 0034 AT 0004 oder...
- Seite 19 Bei Auswahl des Filters 1.Nur Störungen beginnt die Anzeige der Informationen beim zeitlich letzten Ereignis (mit der höchsten Nummer von 10000 im aktuellen Zyklus in der Zentrale). Beispiele für Bildschirmanzeigen: Ereig.2181 Störung System In diesem Beispiel sind: – Nummer des Ereignisses (von 10000). Ereig.2181 Störung –...
-
Seite 20: Techniker-Menü
Beispiele: Ereig.2176 Alarm Ereig.2180 Sabotage Ereig.2172 Nicht akt. Partition 004 Partition 004 drücken "–" rechts neben OK Geöffn. Alarm IR0016 MK0034 Benutzer 7 PIN003 23. Jan 10:03:59 23. Jan 11:47:08 23. Jan 10:03:04 7.4 Techniker-Menü Nach Autorisierung (Pkt.7.1) erscheinen die Informationen in den Menüpunkten 7.4.1 1.Steu. - Seite 21 Funkumsetzer - Router Astra-Z-8745 A/B Funkumsetzer - Router Astra-Z-8845 A/B Zone- Funkerweiterungen Astra Observer I-FE im Umsetzer-Modus Optoelektronische Melder Astra-Z-5145 A/B/P Zone- Optoelektronische Melder Astra-5131 A/B/Sch, Astra-7 Ausf. RK Kombinierter Raummelder Astra-8 Ausf. RK passive Optoelektronische Melder Astra-5121 (unempfindlich gegen Tiere bis 20 kg) АM akustische Glasbruchmelder Astra-Z-6145, Zone-...
- Seite 22 Audiomodul Аstrа-Z-2945 ÜSP Überwachungs- und Steuerpult Аstrа-Z-8145 Pro Relaiseinheit Astra-Z-8245 Anhänger Astra-Z-3245 Alarm – und Steuerungsknopf Observer I Alarmknopf Astra-3221 An 2. Stelle erscheint die Nummer in der Funkgeräteliste des Systems. An 3. Stelle - Funksignalstärke für Funkgeräte des Systems Astra-Zitadel auf einer Skala von S1 bis S8, des Systems Astra-Observer I auf einer Skala von S1 bis S13, keine Verbindung - KS.
- Seite 23 Für RTM (8845), IR, АM, МК, TR, WM, LTS, FLA, NSP allgemeine Störung des Geräts AuM, ИКМ, TRF, TRE, VM, BRR NOR keine Störung im Zusatzkanal Für An 3. IК, IКА, АК, МК, RPD Stelle TRW Störung im Zusatzkanal Für RТМ (8745 B, 8845 NOR Stromversorgung OK B), IR, IКА, АM, МК, TR, UTR, WM, DP,...
- Seite 24 Beispiele: Zentr. 0001 SIG EIN 0034 0035 WSК _G_ОNNPТ NОR ТМP NОR ТМP NОR ОBR NОR НОР An 1. Stelle in Zeile 1 erscheint der Gerätetyp, der im System in allen drahtgebundenen Schnittstellen (UART, RS-485, LIN) enthalten ist. In dieser Programmversion der Zentrale ist das: Hauptzentrale Аstrа-8945 Pro Zentr.
- Seite 25 WSK Gerät geöffnet Für Zentr., FE, RP, TMP Gerät geschlossen An 1. PKU, BR, UOO Stelle NOR GSM-Kommunikator ermöglicht Fernsteuerung Für Fernsteuerung blockiert NOR Stromversorgung OK Für RP, BR, GSM, UOO NSP Spannung zu niedrig NOR Stromversorgung OK An 4. NOP Hauptspannung zu niedrig oder fehlt Für Stelle...
- Seite 26 An 3. Stelle Fehler bei Herstellung der Verbindung zur Basisstation FehlerX für SIM 2 0 … 9 – Fehlerkode (Erläuterung in Tabelle 1 auf S. 27) «_» Meldeschleife in Melder nicht belegt Zustand Norm und Bereitschaft zur Aktivierung der Überwachungsfunktion für alle Meldeschleifen (außer „Brandschutz mit Zweifachauslösung“) Widerstand der Meldeschleife 3,0 bis 5,0 kΩ.
- Seite 27 Keine Verbindung mit Fernsteuerungs-Endgerät An 2. Stelle Signalpegel der Verbindung mit Fernsteuerungs- Endgerät S00 bis S13 Für Verbindung mit PZN hergestellt An 3. Stelle Fehler bei Herstellung der Verbindung mit PZN FehlerX 0 … 5 – Fehlerkode (Erläuterung in Tabelle 2 auf S. 27) Die Widerstandbereiche der verschiedenen Schleifen und ihre Anbindungen an die einzelnen Bereiche sind in der Anleitung im Modul Einstellung des Programms Astra Pro beschrieben...
-
Seite 28: Ingenieur-Menü
Unter Menüpunkt 8.Gerät kann man Displaykontrast, Lautstärke beim Drücken 7.4.4 der Tasten und die Länge des aktiven Modus einstellen und die Programmversion der Gerätesoftware anzeigen. Das Menü ist intuitiv verständlich und bedarf keiner weiteren Erläuterung. 7.4.5 Menüpunkte 9.Einstell.Datum und 10.Einstell.Zeit Verwendungsvorbehalt: ... - Seite 29 Die Anzeige der Informationen in den Menüpunkten 3.Stat. Partitionen und 7.5.2 4.Stör. anzeigen erfolgt entsprechend der Rechte des eingegeben Ingenieur-PIN. Der Status Ingenieur ist im System zwar der höchste, er darf jedoch keine Systembereiche steuern. Deshalb ist im Modul Einstellungen des Programms Astra Pro unter Identifikatoren die Festlegung von Steuerungsmethoden unzugänglich.
- Seite 30 Wenn eine Verbindung zur Hauptzentrale besteht, kann die Anmeldung erst nach 3. Löschen erfolgen. Besteht keine Verbindung zur Hauptzentrale, erscheint die Meldung Störung Keine Verb. mit Zentr. sobald im Standby-Modus eine beliebige Taste gedrückt wird (außer Zahlen und Taste). In diesem Fall kann man, um in das Ingenieur-Menü zu kommen, die PIN 1 2 3 4 5 6 eingeben (unveränderliche Werkseinstellung).
- Seite 31 in dem das Drücken einer beliebigen Taste bewirkt, dass das betreffende Zeichen dunkel wird (in diesem Fall wurden die Tasten 1, 2, 3, 4 und 5 gedrückt). - beim Drücken von ОК erscheint ein Bildschirm, mit 4.Test Beleucht. ▼ ▼ dem durch die Hintergrundbeleuchtung wahlweise ein- oder ausgeschaltet werden kann;...
-
Seite 32: Vorbereitung Von Betrieb Und Installation
8 Vorbereitung von Betrieb und Installation Wurde die Fernbedienung unter von den Betriebsbedingungen abweichenden Bedingungen transportiert, muss er nach dem Auspacken mindestens 4 h bei Betriebstemperatur liegen bleiben. Batterie einsetzen 1) Deckel der Tastatur der Fernbedienung öffnen. 2) Mit dem Schraubendreher beide Schrauben am Batteriefach lösen und Deckel abnehmen. -
Seite 33: Wartung
3) Deckel der Tastatur der Fernbedienung öffnen, dafür die 2 Schrauben des Batteriefachs lösen und Deckel des Batteriefachs abnehmen. 4) Fernbedienung aufhängen. Feststellschraube anzeichnen (s. Zeichnung im Kapitel „Aufbau“). 5) Fernbedienung abnehmen, Feststellschraube vorbohren. 6) Fernbedienung aufhängen. Feststellschraube festschrauben. 7) Deckel vom Batteriefach aufsetzen und die 2 Schrauben festziehen. 8) Falls nötig, Deckel der Tastatur schließen. -
Seite 34: Konformität
12 Konformität 12.1 Der Schutz gegen elektrische Stromschläge der Fernbedienung entspricht Schutzklasse 0 nach GOST 12.2.007.0-2001. 12.2 Die Konstruktion der Fernbedienung gewährleistet eine Brandsicherheit nach GOST IEC 60065-2011 im Havarie-Betriebsmodus und bei Verletzung der Betriebsvorschriften. 12.3 Die Fernbedienung hat einen Gehäuseschutz IP30 nach GOST 14254-96. 12.4 Die von der Fernbedienung erzeugten industriellen Funkstörungen entsprechen den Normen EI 1 und EK 1 nach GOST R 50009-2000 für technische Geräte in Wohn-, Handels- und Produktionsbereichen mit geringem Energieverbrauch. - Seite 35 MONTAGESCHABLONE...
- Seite 36 Vertrieb und Service Kundendienst Controlex GmbH TEKO-TD, LLC 420138 Kasan 47051 Duisburg Prospekt Pobedy 19 Philosophenweg 31-33 Telefon: +7 (843) 261–55–75 Telefon: +49(0) 203 393 911 88 Fax: +7 (843) 261–58–08 Fax: +49 (0) 203 393 911 89 E-mail: support@teko.biz Email: info@controlex.eu...