Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Paso Anleitungen
  4. Sicherheitstechnik
  5. PA8506-V
  6. Bedienungsanleitung

Paso PA8506-V Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PA8506-V
Sprachevakuierungssystem
EN 54-16: 2008 Konformität
n° 0068-CPD-081/2011
Bedienungsanleitung
• Ver. 0.5.0.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Paso PA8506-V

  • Seite 1 PA8506-V Sprachevakuierungssystem EN 54-16: 2008 Konformität n° 0068-CPD-081/2011 Bedienungsanleitung • Ver. 0.5.0.0...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSANGABE DEUTSCH TEIL 1. EINLEITUNG......................................1 TEIL 2. NUMMERIERTE BEZÜGE.................................1 2.1. Vorderseitige.Schaltfläche.................................1 2.2. Rückseitige.Schaltfläche................................1 2.3. Schaltfläche....................................1 TEIL 3. WARNHINWEISE....................................2 3.1. Speisung.und.Erdung................................2 3.2. Sicherheitshinweise...................................2 3.3. Installation....................................2 TEIL 4. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG..............................3 4.1. Überblick.über.das.System................................3 4.2. Funktionseigenschaften................................5 4.3. Technische.Eigenschaften.................................5 TEIL 5. ANSCHLÜSSE UND DIMENSIONIERUNG............................6 5.1.
  • Seite 4 PA8506-V | Sprachevakuierungssystem Bedienungsanleitung | 2014 PA8500-VES | Sprachevakuierungssystem...

  • Seite 5: Teil 1. Einleitung

    PA8506-V | Sprachevakuierungssystem EINLEITUNG Das. PA8506-V. ist. ein. integriertes. Sprachevakuierungssystem,. mit. dem. die. Wiedergabe. von. Hintergrundmusik. und. Aufrufen. (allgemeine. oder.auf.Zonen.begrenzte.Aufrufe).möglich.ist.ohne.mit.der.Diagnoseroutine.zu.interferieren..Das System ist für eine einfache Installation und den Betrieb innerhalb eines breiten Spektrums von Anwendungen konzipiert, für die sowohl Sprachalarmsysteme als auch Beschallungssysteme erforderlich sind, die den gültigen Sicherheitsstandards (Norm EN54-16) entsprechen..Das.integrierte.PA8506-...

  • Seite 6: Teil 3. Warnhinweise

    PA8506-V | Sprachevakuierungssystem WARNHINWEISE 3.1 SPEISUNG UND ERDUNG Das.Gerät.ist.für.den.Betrieb.mit.einer.Netzspannung.230.V.±.10%,.50/60.Hz.ausgelegt..Der.Ein-/Ausschalter.(R1).schaltet.die.Netzspannung.. Im.Lieferumfang.des.Geräts.ist.ein.Speisungskabel.mit.Erdleiter.enthalten;.das.Endstück.des.Netzsteckers.darf.auf.keinen.Fall.entfernt.werden.. Schließen.Sie.den.Netzstecker.(R13).des.Geräts.mithilfe.des.im.Lieferumfang.enthaltenen.Kabels.an.das.Netz.an;.stellen.Sie.sicher,.dass.die. Steckdose.über.einen.Erdanschluss.verfügt,.der.den.gesetzlichen.Vorschriften.entspricht..Der.Speisungskreis.der.PA8506-V-Einheit.ist.durch. eine.Sicherung.geschützt,.die.sich.am.Netzstecker.des.Geräts.befindet. 3.2 SICHERHEITSHINWEISE Jeder.Eingriff.in.das.Geräteinnere,.wie.Wartungsmaßnahmen.oder.andere,.muss.von.Fachpersonal.vorgenommen.werden..Bei.Öffnen.des. Deckels.besteht.Zugriff.auf.Komponenten.mit.Stromschlaggefahr..Vor.Entfernen.des.Deckels.muss.immer.überprüft.werden,.ob.das.Netzkabel. abgezogen.wurde..Ziehen.Sie.bei.versehentlichem.Auslaufen.von.Flüssigkeiten.auf.dem.Gerät.sofort.den.Netzstecker.aus.der.Steckdose.und. verständigen.Sie.den.nächsten.PASO-Kundendienst..Der.Anschluss.des.Rahmens.(R14).ermöglicht.den.Anschluss.anderer.Geräte.für.die. ausschließliche.Funktion.der.Abschirmung.von.Niederfrequenzsignalen:.Diese.Buchse.darf.nicht.für.den.Anschluss.des.Erdleiters.des.Rahmens. verwendet.werden. 3.3 INSTALLATION Alle.Geräte.von.PASO.sind.unter.Beachtung.der.strengsten.internationalen.Sicherheitsbestimmungen.und.der.Anforderungen.der.Europäischen. Gemeinschaft.gebaut..Für.eine.ordnungsgemäße.und.wirksame.Verwendung.des.Geräts.ist.es.wichtig,.alle.Geräteeigenschaften.zu.kennen,. und.zu.diesem.Zweck.die.hier.vorliegenden.Anweisungen,.insbesondere.die.Sicherheitshinweise.aufmerksam.zu.lesen..Während.des.Betriebs. des.Geräts.ist.es.wichtig,.eine.ausreichende.Belüftung.zu.gewährleisten.und.hierfür.vor.allem.das.seitliche.Gitter.der.Lüftungsräder.freizuhalten.. Vermeiden.Sie.es,.das.Gerät.in.einem.Möbel.ohne.Belüftung.oder.in.der.Nähe.von.Wärmequellen.aufzustellen..Das.PA8506-V-Gerät.kann.mit. Hilfe.der.Haltebügel.AC8506.in.einem.19”-PASO.Standard-Rack.montiert.werden. Wichtiger Hinweis für die Entsorgung des produkts in übereinstimmung mit der EG-richtlinie 2002/96/EC Am.Ende.seiner.Nutzzeit.darf.das.Produkt.nicht.zusammen.mit.dem.Siedlungsabfall.beseitigt.werden,.sondern.es.muss.bei.den.zu.diesem.

  • Seite 7: Teil 4. Allgemeine Beschreibung

    Notfallsituationen. Alarmaufrufe. vom. angeschlossenen. Handmikrofon. oder. von. dedizierten. entfernte. Notfall-Mikrofonsprechstellen. senden.und.ist,.gemäß.der.Norm.EN54-16,.durchgehend.überwacht,.um.rechtzeitig.u..U..vorliegende.Anomalien.anzuzeigen..Es.besteht.die. Möglichkeit,.2.PA8506-V-Einheiten.zusammenzuschließen.und.damit.2.Systeme.mit.jeweils.6.Zonen.zu.verbinden,.so.dass.eine.Anlage.mit.bis. zu.insgesamt.12.Zonen.konfiguriert.wird;.die.Verbindungsleitung.kann.bis.zu.1.km.lang.sein;.über.die.entfernten.Notfallsprechstellen.kann.das. ganze.System.gesteuert.werden. 6-ZONIGES EVAkUIERUNGSSYSTEM MIT ENTFERNTEN NOTFALLSPRECHSTELLEN Die Verbindungen zwischen der PA8506-V-Einheit Im.Folgenden.sind.die.Mikrofonsprechstellen.angegeben,.die.an.das.PA8506-V und den Mikrofonsprechstellen dürfen nur mit angeschlossen.werden.können: kabeln des Typs CAT 5 SF/UTP hergestellt werden Aufrufsprechstellen mit Zonenwahl (siehe Einzelheiten im Abschnitt Anschlüsse).
  • Seite 8 PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 12-ZONIGES EVAkUIERUNGSSYSTEM MIT ENTFERNTEN NOTFALLSPRECHSTELLEN Bedienungsanleitung | 2014 PA8500-VES | Sprachevakuierungssystem...

  • Seite 9: Funktionseigenschaften

    PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 4.2 FUNkTIONSEIGENSCHAFTEN •. Beschallungssystem.mit.2.Kanälen. •. Sechs.Beschallungszonen. •. Doppelte,.kontrollierte.Ausgangsleitung.für.jede.einzelne.Zone.(A.und.B). •. Lesen.der.Datei.*.mp3.vom.USB-Flash-Speicher.als.Quelle.für.die.Hintergrundmusik. •. Download.der.Datei.*.WAV.vom.USB-Flash-Speicher.der.Notfalldurchsagen.und.des.Chime. •. Unabhängige,.5-stufige.Lautstärkeeinstellung.der.Musik.für.jede.Zone. •. Quellen.für.Paging-Ansagen,.die.auf.7.Vorrangstufen.und.36.Zonenlisten.einstellbar.sind. •. Betriebsfunktionen.des.Systems.in.Verbindung.mit.verschiedenen.Zugriffsebenen,.von.denen.einige.kennwortgeschützt.sind. •. Kontinuierliche.Kontrolle.und.Überwachung.der.Unversehrtheit.des.kritischen.Wegs.(von.den.Quellen.des.Notfallsignals.zu.den. Lautsprecherleitungen).ohne.Unterbrechung.der.Hintergrundmusik. •. Überwachung.der.Lautsprecherleitungen.(Unversehrtheit.und.Erdleckstrom).mithilfe.des.Zwei-Kanal-Verstärkersystems.auch.bei Sprachdurchsage.im.Notfall. •. Digitale.Klangsteuerung.(DSP). •. Einfache.und.schnelle.Konfiguration.(großflächiges.LCD-Display). •. Voreinstellung.für.Webserver. •. Funktion.der.Deaktivierung.der.Notfallzonen.(Disabling). •. Funktion.„Do.Not.Disturb”.zum.Schutz.der.Zonen.vor.versehentlicher.Aktivierung.von.Musik.oder.Dienstdurchsagen. •. Tonsignal.bei.Störzustand.mit.automatischer.oder.manueller.Stummschaltung. •.

  • Seite 10: Teil 5. Anschlüsse Und Dimensionierung

    Achtung! Vor Anschluss der Leitungen muss der Betriebsmodus ordnungsgemäß entsprechend der konfiguration der Anlage eingestellt werden. Hierfür wird auf den Abschnitt “ set > AMPLIFIER MODE” (Abs. 8.7.5) verwiesen. 5.1.1. Anlage mit insgesamt 250W / 100V - 1 PA8506-V-Einheit Nur Lautsprecher mit einem 100V tc Leitungstransformator installieren Dimensionierung –...
  • Seite 11 PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 5.1.2. Anlage mit insgesamt 490W / 100V - 1 PA8506-V-Einheit mit externem Verstärker (AW5624) Nur Lautsprecher mit einem 100V tc Leitungstransformator installieren Dimensionierung – Überprüfung der Ladeleistung der Lautsprecherleitungen Messung.der.Impedanz.jeder.einzelnen.Lautsprecherleitung.mithilfe.eines.1.kHz-Impedanzmesser: -.Leitungsimpedanz..L1A,.Zone.1:.ZL1A.(W) -.Leitungsimpedanz..L1B,.Zone.1:.ZL1B.(W) -.Leitungsimpedanz..L2A,.Zone.1:.ZL2A.(W) - ..-.Leitungsimpedanz..L6B,.Zone.1:.ZL6B.(W). Berechnen.Sie.die.Leistungsaufnahme.der.einzelnen.Leitungen.mit.einem.Ausgang.für.einen.100V-Verstärker: -.Ladeleistung..L1A,.Zone.1:...PL1A.=.10000/ZL1A.(W)

  • Seite 12: Lokale.eingangskontakte

    R.=.10.kW.±.5% Überwachte. für.IN 7 ein: Leitungen •.“Active.if.Open” Externes Peripheriegerät •.“Surveillance.YES” 5.2.1 Lokale Eingangskontakte für ein 12-Zonen-System Die. 2,. zu. einem. 12-Zonensystem. konfigurierten,. verbundenen. Einheiten. PA8506-V. werden. als. 2. getrennte. Systeme. betrachtet.. Die. Aktivierungskontakte.des.externen.Peripheriegeräts.müssen.separat.an.jede.PA8506-V-Einheit.angeschlossen.werden..Für.die.Programmierung. jedes.angeschlossenen.Kontakts.der.einzelnen.Einheiten.PA8506-V.wird.auf.den.Abschnitt.„set.>.CONTROL.INPUTS”.(Abs..8.6.1).verwiesen.. Bedienungsanleitung | 2014 PA8500-VES | Sprachevakuierungssystem...

  • Seite 13: Lokale.ausgangskontakte

    Externes Peripheriegerät •. Auswirkung der Ausgänge bei Systemsbedingungen mit aktivem Vorgang (Ausgangskontakte aktiviert) Relè A Relè B Relè F 5.3.1 Lokale Ausgangskontakte für ein 12-Zonen-System Die.2,.zu.einem.12-Zonensystem.konfigurierten,.verbundenen.Einheiten.PA8506-V.aktivieren.ihre.Ausgangskontakte.entsprechend.den.eigenen. Zustandsbedingungen,.unabhängig.von.den.Bedingungen.der.anderen.PA8506-V-Einheit..Die.Ausgangskontakte.(CONTROL.OUTPUTS).von. OUT1.bis.OUT6.einer.PA8506-V-Einheit.können.nicht.zusammen.mit.den.Ausgangskontakten.einer.zweiten.PA8506-V-Einheit.verbunden.werden.. Die.Ausgangskontakte.RELAY.1.und.RELAY.2.einer.PA8506-V-Einheit.können.mit.RELAY.1.und.RELAY.2.einer.anderen.PA8506-V-Einheit.durch. Serienanschluss.oder.Parallelanschluss.verbunden.werden,.so.dass.die.Aktivierungen.zusammengefasst.werden..Für.die.Programmierung.der. der.Ausgangskontakte.jeder.PA8506-V-Einheit.wird.auf.den.Abschnitt.„set > CONTROL OUTPUT”.(Abs..8.6.2).verwiesen. Bedienungsanleitung | 2014 PA8500-VES | Sprachevakuierungssystem...

  • Seite 14: Anschluss.der.audio-Eingänge

    PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 5.4 ANSCHLUSS DER AUDIO-EINGäNGE Für.Einzelheiten.über.die.Einstellungen.wird.auf.die.entsprechenden.Abschnitte.in.den.Menüs.MUSIC.und.AUDIO.SETTING.verwiesen. 5.4.1 Beispiel Nr. 1: BGM-Musikquellen, Verstärkerkanal „Musik” Beispiel.für.den.Anschluss.von.symmetrischen.oder.unsymmetrischen.Tonquellen.als.Leitungs-.oder.Telefonanschluss,.die.von.der.Schaltfläche. MUSIC.angewählt.und.den.gewünschten.Zonen.mithilfe.der.Zonenaktivierungstasten.zugeordnet.werden.können..Für.Einzelheiten.über.die. Einstellungen.wird.auf.die.entsprechenden.Abschnitte.in.den.Menüs.MUSIC.und.AUDIO.SETTING.verwiesen. A -.Musikquelle.mit.unsymmetrischem.Leitungsausgang,.der.an.den.Eingang.AUX.IN.angeschlossen.ist. Zum.Anhören.wählen.Sie.aus.dem.Menü.MUSIC.die.Quelle.BGM.„AUX”. B -.Empfänger.des.Funkmikrofon-Satzes.mit.symmetrischem.Mikrofon-Leitungsausgang,.der.an.den.Eingang.IN.1.angeschlossen.ist. Zum.Anhören.wählen.Sie.aus.dem.Menü.MUSIC.die.Quelle.BGM.„INPUT.1” Stellen.Sie.an.der.Schaltfläche.INPUT.1.Folgendes.ein:. >.MODE:.OFF >.PH:.OFF >.Die.Parameter.Chime,.Priority.und.Zone.list.sind.nicht.wirksam. C -.Mixer.mit.symmetrischem.Leitungsausgang,.der.an.den.Eingang.IN.2.LINE.angeschlossen.ist. Zum.Anhören.wählen.Sie.aus.dem.Menü.MUSIC.die.Quelle.BGM.„INPUT.2”. Stellen.Sie.an.der.Schaltfläche.INPUT.2.Folgendes.ein:. >.MODE:.OFF >.PH:.OFF >.Die.Parameter.Chime,.Priority.und.Zone.list.sind.nicht.wirksam. Achtung! Schließen Sie keine anderen Geräte an die Buchse MIC des Eingangs IN.2 an.
  • Seite 15 AUDIO.SETTING.verwiesen. A.-.Tischsprechstelle.mit.Elektretmikrofon,.symmetrischer.Ausgang,.der.an. den.Eingang.IN.1.–.MIC.angeschlossen.ist,.und.Vorrangkontakt,.der.an.den. Eingang.PREC.angeschlossen.ist.. Die.Durchsage.steuert.die.Zonengruppe. der.ZONE.LIST.entsprechend.dem.eingestellten.Vorrang.an. Stellen.Sie.an.der.Schaltfläche.INPUT.1.Folgendes.ein: >MODE:.PRECEDENCE >PH:.ON >Priority:.3. >Zone.list.wie.gewünscht >VOL.:.wie.gewünscht Stellen.Sie.an.der.Schaltfläche.CHIME.Folgendes.ein:..>.MIC.1:.ON. Anmerkung:.Bei.einem.12-Zonensystem.besteht.auf.einen.Mikrofoneingang. mit. Vorrang. vor. einer. PA8506-V-Einheit. kein. Zugriff. seitens. der. anderen. Einheit.PA8506-V;.der.Mikrofoneingang.wird.als.„lokale“.Quelle.gesendet. B.-.Dynamisches.Handmikrofon,.symmetrischer.Ausgang,.der.an.den.Eingang. IN.2–.MIC.angeschlossen.ist,.mit.VOX-.Funktion.. Die.Durchsage.steuert.die. Zonengruppe.der.ZONE.LIST.entsprechend.dem.eingestellten.Vorrang.an. Stellen.Sie.an.der.Schaltfläche.INPUT.2.Folgendes.ein: >MODE:.VOX >PH:.OFF >Priority:.1. >Zone.list.wie.gewünscht >VOL.:.wie.gewünscht Stellen.Sie.an.der.Schaltfläche.CHIME.Folgendes.ein:..>.MIC.2:.OFF. Anmerkung:.Bei.einem.12-Zonensystem.besteht.auf.einen.Mikrofoneingang,. der.die.Funktion.VOX.an.einer.Einheit.PA8506-V.verwendet,.kein.Zugriff. seitens.der.anderen.Einheit.PA8506-V;.der.Mikrofoneingang.wird.als.„lokale“.

  • Seite 16: Anlage.mit.12.Zonen

    PA8506-V | Sprachevakuierungssystem ANLAGE MIT 12 ZONEN 5.5.1 ANSCHLUSS Anschlussbeispiel. von.2.PA8506-V-Einheiten. zur.Konfiguration.einer.Anlagen.bis.zu.insgesamt.12.Zonen.mithilfe. der.Zwischenverbindung. REMOTE.LINK..Jeder.PA8506-V-Einheit.kann.optional.ein.eigener.Verstärker,.Bez..AW5624,.für.die.Leistungserhöhung.für.eine.Gesamtleistung. bis.zu.980W.hinzugefügt.werden..Für.die.Dimensionierung.und.die.Einstellung.jeder.PA8506-V-Einheit.wird.auf.die.Erläuterungen.in.den.Abs.. 5.1.1.und.5.1.2.verwiesen..Die.2.Einheiten.arbeiten.im.Wesentlichen.wie.2.getrennte.Systeme.mit.jeweils.6.Zonen,.nutzen.aber.gemeinsam. die. allgemeinen. Meldungen. der. Betriebsbedingungen. . für. die. Zustände. „Störung”,. „Alarm”. und. „Deaktivierung”,. die. die. Anlage. im. Ganzen. betreffen..Wenn.eine.entfernte.Mikrofonsprechstelle.PMB132-V.oder.PMB132/12-V.hinzugefügt.wird,.die.an.eine.Buchse.EMERGENCY.UNITS. angeschlossen.und.im.Modus.GLOBAL.eingestellt.wird,.können.Notfalldurchsagen.für.alle.12.Zonen.zusammen.gesteuert.werden..Für.die. Einstellungen.siehe.Abs..8.6.4..Außerdem.können.mithilfe.der.PAGING.UNITS.PMB112.selektive.Broadcast-Ansagen.an.die.12.Zonen.gesendet. werden. Anmerkung: Verwenden.Sie.für.die.
  • Seite 17 PA8506-V | Sprachevakuierungssystem Die.Anzeige-LED.der.Tastatur.für.die.Zonenanwahl.sind.den.Ausgangszonen.der.Anlage,.d.h..der.PA8506-V-Einheit.zugewiesen,.an.die.die. Mikrofonsprechstelle.angeschlossen.ist: -. Die.erste.Gruppe.der.LED.der.Anwahltasten.1.bis.6.ist.der.Ausgangszone.der.„lokalen“.PA8506-V-Einheit.zugewiesen,.an.die.die.Sprechstelle. angeschlossen.ist. -. Die.zweite.Gruppe.der.LED.der.Anwahltasten.7.bis.12.ist.der.Ausgangszone.der.„entfernten“.PA8506-V-Einheit.zugewiesen,.die.an.die. „lokale“.PA8506-V-Einheit.über.die.Verbindung.REMOTE.LINK.angeschlossen.ist Die.Zonenanwahltasten.können.auch.für.die.Aktivierung.einer.Gruppe.mit.mehreren.Ausgangszonen.programmiert.werden.(siehe.Abs..8.6.4.1.),. in.diesem.Fall: -. in.der.Anwahlphase.der.Zonen.blinkt.die.grüne.Led,.die.der.gewählten.Taste.entspricht,.um.die.erfolgte.Anwahl.anzuzeigen, -. in.der.Aktivierungsphase.des.ausgehenden.Signals.leuchten.die.Led.der.tatsächlich.aktivierten.Zonen.je.nach.laufender.Bedingung.auf.. •..Mikrofonsprechstellen PMB106-G und PMB112-G für Broadcast-Aufrufe Durch.den.Anschluss.einer.oder.mehrerer.entfernten,.digitalen.Mikrofonaufrufsprechstellen.an.die.Buchsen.PAGING.UNITS.ist.die.vollständige. Steuerung.der.12-Zonen-Anlage.möglich.für.Broadcast-Dienstdurchsagen.möglich. Das.Modell.PMB106-G.verfügt.über.6.Tasten.für.die.Zonenanwahl,.die.nur.den.6.Ausgangszonen.der.„lokalen“.PA8506-V-Einheit.zugewiesen. werden.können,.an.die.die.Sprechstelle.angeschlossen.ist..Die.Taste.PTT.(nach.Bedarf.programmierbar).funktioniert.im.Modus.GLOBAL.und. ist.der.allgemeinen.Anwahl.aller.12.Zonen.zugewiesen;.das.Modell.PMB112-G.funktioniert.im.Modus.GLOBAL.und.verfügt.über.12.Tasten,.die. alle.12.Zonen.des.Systems.anwählen.können. Die.Tasten.und.die.entsprechenden.LED.für.die.Zonenanwahl.sind.den.Ausgangszonen.der.Anlage,.d.h..der.PA8506-V-Einheit.zugewiesen,.an. die.die.Mikrofonsprechstelle.angeschlossen.ist: -. Die.erste.Anwahlgruppe.von.1.bis.6.ist.der.Ausgangszone.der.„lokalen“.PA8506-V-Einheit.zugewiesen,.an.die.die.Sprechstelle.angeschlossen.ist. -. Die.zweite.Anwahlgruppe.von.7.bis.12.ist.der.Ausgangszone.der.„entfernten“.PA8506-V-Einheit.zugewiesen,.die.an.die.„lokale“.PA8506-V- Einheit.über.die.Verbindung.REMOTE.LINK.angeschlossen.ist. Die.Tasten.für.die.Zonenanwahl.können.außerdem.für.die.Aktivierung.einer.Gruppe.mit.mehreren.Ausgangszonen.programmiert.werden.(siehe. Bedienungshandbuch.der.Sprechstellen),.die.Led.der.tatsächlich.aktivierten.Zonen.leuchten.sowohl.in.der.Anwahlphase.als.auch.während.der. Durchsage..Die.Abbildung.zeigt.den.Betrieb.der.Tastaturen.für.die.Zonenanwahl. Bedienungsanleitung | 2014...

  • Seite 18: Teil 6. Betrieb Und Stichwortverzeichnis

    Ausgangszone.im.Alarmzustand.. “Störzustand” (Led FAULT eingeschaltet) Betriebsbedingung,.die.das.Vorliegen.von.mindestens.einer.laufenden.Störung.anzeigt,.der.vom.internen.Diagnosesystem.ermittelt.wurde.. Der.Vorgang.wird.von.einem.Tonsignal.für.Störungen.(Summer).begleitet..Falls.die.Ursachen.für.die.Störung.es.zulassen,.kann.das.System. zumindest.die.Funktionen.der.Zustände.„Ruhe”.und.„Alarm”.durchführen.. “Störzustand” (Led FAULT leuchtet) In.einem.12-Zonen-System.mit.2.verbundenen.PA8506-V-Einheiten.zeigt.es.das.Vorliegen.von.mindestens.einer.laufenden.Störung.der.anderen,. entfernten. PA8506-V-Einheit. oder. der. an. sie. angeschlossenen. Diagnoseelemente. an.. Der. Vorgang. wird. von. einem. Tonsignal. für. Störfälle. (Summer).begleitet..Falls.die.Ursachen.für.die.Störung.zulassen,.kann.das.System.zumindest.die.Funktionen.der.Zustände.„Ruhe”.und.„Alarm”. durchführen... “Systemstörung” (Led SYS eingeschaltet) Betriebsbedingung,.die.die.Systemblockade.anzeigt,.die.durch.eine.vorübergehende.oder.permanente.Funktionsstörung.des.CPU.verursacht. wurde,.die.vom.Watchdog.ermittelt.wurde..Der.Vorgang.wird.von.einem.Tonsignal.für.Störfälle.(Summer).begleitet..Während.der.Störung.des. Systems.sind.die.Funktionen.der.Zustände.„Ruhe”.und.„Alarm”.nicht.operativ. “Zustand der Deaktivierung” (Led DIS eingeschaltet) Betriebsbedingung,.die.die.Einstellung.der.Deaktivierung.der.Alarmsignale.für.mindestens.eine.Ausgangszone.anzeigt..Das.System.kann.trotzdem.
  • Seite 19 -. Während.des.„Ruhezustands”.wird.er.von.den.„PA-Quellen”.verwendet. -. Während.des.„Alarmzustands”.wird.er.vom.Notfalltelefon.oder.für.die.Wiedergabe.der.aufgezeichneten.Räumungsmeldung.(EVAC).verwendet. “kanal Musik”:.Verstärkerkanal.des.PA8506-V-Systems,.das.den.internen.Verstärker.von.Musik.belegt.. -. Während.des.„Ruhezustands”.wird.er.von.den.„BGM-Quellen”.verwendet. -. Während.des.„Alarmzustands”.wird.er.für.die.Wiedergabe.der.aufgezeichneten.Alarmmeldung.(ALERT).verwendet. “Vorrang”: Die.Belegung.der.Ausgangszonen.durch.ein.Tonsignal.oder.einen.Rücksetzbefehl.ist.hierarchisch.durch.die.Vorrangstufe.festgelegt,.die.jeder. aktiven.Quelle.zugewiesen.wurde..Eine.laufende.Aktivierung.der.Zone.kann.nur.eine.andere.Aktivierung.mit.höherer.Priorität.unterbrochen. werden. Das System PA8506-V steuert die Vorränge, wie in den folgenden Tabellen dargestellt: Vorrang Bedingung des Operative Aktive Für Einstellungen siehe Vorrangsstufe Systems Umgebung Quelle MENÜ...

  • Seite 20: Ausstattung.und.funktionseigenschaften

    PA8506-V | Sprachevakuierungssystem AUSSTATTUNG UND FUNkTIONSEIGENSCHAFTEN 6.2.1 VORDERSEITIGE SCHALTFLäCHE F1.. Taste Emergency mit Led (rot) Einbauschalter. für. die. Aktivierung. des. Modus. Manueller. Notfall.. Ermöglicht. den. Zugriff. auf. das. System. mit. absolutem. Vorrang. vom. „Ruhezustand”.aus.oder.während.eines.laufenden.Automatischen.Notfalls,.der.zuvor.von.externen.Peripheriegeräten.ausgelöst.wurde.. Die.normalerweise.ausgeschaltete.LED.wird.im.aktivierten.Modus.des.Manuellen.Notfalls.von.seiner.Einheit.eingeschaltet;.die.blinkende. Led.zeigt.den.von.einer.Notfall-Telefonsprechstelle.aktivierten.Zustand.des.Manuellen.Notfalls.an.Der.Schalter.EMERGENCY.wird.auch. für.den.Ausgang.des.Manuellen.Notfalls.verwendet..Der.Schalter.wird.vom.internen.Diagnosesystem.gesteuert. F2.. Notfalltelefon Handy.mit.Aktivierungstaste.Push.to.Talk.(PTT).für.Live-Notfalldurchsagen..Das.Mikrofon.ist.nur.in.unter.den.Bedingungen.des.Manuellen.
  • Seite 21 PA8506-V-Einheit.wird.empfohlen,.die.Schirmung.des.Kabels.nur.buchsenseitig.an.den.Verstärker.anzuschließen.und.die.Schirmung.nicht. mit.dem.buchsenseitigen.Stecker.der.PA8506-V-Einheit.zu.verbinden. R5.. EMERGENCY UNITS Eingang.für.den.Anschluss.der.entfernten.Notfall-Mikrofonsprechstellen..Verwenden.Sie.ausschließlich.die.vorgesehenen.Mikrofonsprechstellen. PMB132-V./.PMB132/12-V.von.PASO..RJ45-Buchse.für.den.Anschluss.mit.CAT-Kabel..5e.SF/UTP.mit.Schirmhülle.und.geschirmtem.STP- Stecker.(für.Einzelheiten.zum.Anschluss.wird.auf.das.Handbuch.der.Mikrofonsprechstellen.Cod..PASO.11/716).verwiesen. R6.. REMOTE LINk Ausgang. für. den. Anschluss. an. eine. entfernte. PA8506-V-Einheit.. Ermöglicht. die. Erweiterung. des. Systems. für. Anlagenkonfigurationen. bis.zu.12.Zonen.mithilfe.der.Zwischenverbindung.von.2.PA8506-V-Einheiten.mit.einer.Leitungslänge.bis.zu.1.km..RJ45-Buchse.für.den. Anschluss.mit.CAT-Kabel..5e.SF/UTP.mit.Schirmhülle.und.geschirmtem.STP-Stecker. R7.. PAGING UNITS Eingang.für.den.Anschluss.von.Aufruf-Mikrofonsprechstellen.(PMB106-G,.PMB112-G).für.Broadcast-Funktionen..Insgesamt.können.bis.zu.16. Paging-Einheiten.angeschlossen.werden..RJ45-Buchsen.(2).für.den.Anschluss.mit.CAT-Kabel..5e.SF/UTP.mit.Schirmhülle.und.geschirmtem. STP-Stecker..Der.Anschluss.der.Paging.Units-Einheiten.muss.als.Reihenschaltung.(Daisy-Chain).erfolgen,.die.2.Verbindungsleitungen. können.insgesamt.bis.zu.1.km.lang.sein. R8.. IN. 3 – LINE Symmetrischer.
  • Seite 22 PA8506-V | Sprachevakuierungssystem R11.. IN. 1 – MIC 1 Eingang. INPUT. 1. für. externes. Mikrofon,. programmierbar. als. Musik-. oder. Sprachquelle.. Durch. Aktivierung. der. Phantom-Speisung. können. Dynamik-. oder. Elektretmikrofone. angeschlossen. werden.. Die. Programmierung. des. Betriebsmodus. ermöglicht. zahlreiche. Eingangseinstellungen -. direkt.als.Musik-.oder.Sprachquelle.aktiviert, -. als.Mischung.mit.dem.Eingang.2.(IN..2),.

  • Seite 23: Steuerfläche

    PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 6.2.3 Steuerfläche C1.. Monitorlautsprecher/Piepton Eingebauter.Lautsprecher,.der.im.Ruhezustand.dank.der.bestehenden.Anwahl.der.am.Abschnitt.Routing.eingehenden.Quellen.oder.der. Kanäle.Sprache.und.Musik.an.den.Verstärkern.als.Vorhörmonitor.verwendet.werden.kann;.die.Lautstärke.kann.im.Verhältnis.zu.dem.für.den. angewählten.Eingang.eingestellten.Lautstärke.in.einem.Bereich.zwischen.-10db/+10dB.reguliert.werden..Unabhängig.von.der.manuellen. Einstellung.des.Monitors,.verwendet.das.PA8506-V-System.den.Lautsprecher.für.das.Tonsignal.des.ermittelten.Defekts.(Piepton).mit. absolutem.Vorrang..Der.Signalton.wird.automatisch.stummgeschaltet,.wenn.die.Defektbedingungen.enden;.außerdem.wird.das.System. während.des.Einsatzes.des.Notfallmikrofons.stummgeschaltet,.um.Rückkopplungen.aufgrund.des.Larsen-Effekts.zu.vermeiden..Die. Ausgangslautstärke.des.Signaltons.ist.bei.Störungen,.die.bei.funktionierendem.System.ermittelt.werden,.maximal,.während.sie.bei.einer. Systemstörung.(CPU.Fault).auf.der.zuvor.für.den.Monitor.eingestellten.Stufe.bleibt. C2.. Schalter RESET Taste.für.die.manuelle.Stummschaltung.von.aufgezeichneten.Notfallmeldungen,.die.bei.Manuellem.Notfall.aktiviert.wird..Taste.für.die. Stummschaltung.des.Summers.und.die.Annullierung.der.Störungsanzeige,.die.bei.laufender.Störung.oder.behobener.Störung.operativ. ist..Im.Ruhemodus.ist.die.Taste.nicht.operativ. C3.. Taste ALERT Taste.für.die.manuelle.Sendung.der.aufgezeichneten.Alarmmeldung,.die.bei.Manuellem.Notfall.aktiviert.wird..Im.Ruhemodus.ist.die.Taste. nicht.operativ. C4.. Taste EVAC Taste.für.die.manuelle.Sendung.der.aufgezeichneten.Räumungsmeldung,.die.bei.Manuellem.Notfall.aktiviert.wird..Im.Ruhemodus.ist.die. Taste.nicht.operativ. C5.. Taste MENU Multifunktionstaste. für. den. Zugriff. auf. die. Home-Seite,. für. die. Navigation. zwischen. den. Menüs. und. für. spezifische. Funktionen. der.
  • Seite 24 PA8506-V | Sprachevakuierungssystem •..DIS-Led (gelb) LED-Anzeige. der. aktiven. Bedingung. der. Deaktivierung. der. Notfallbereiche. (DISABLING).. Die. Anzeige. DISABLING. bedeutet,. dass. mindestens. eine. Zone. von. dem. in. der. Konfiguration. der. Anlage. vorgesehenem. Notfall. deaktiviert. wurde,. und. auch. während. der. Standardfunktionen.der.Wiedergabe.von.Musik.und.der.Sprachquellen.aktiv.sein.kann. •..SYS-Led (gelb) Led-Anzeige.einer.laufenden.Bedingung.„Systemstörung”.(System.CPU.Fault)..Wenn.eine.SYS-Led.leuchtet,.werden.alle.Betriebsfunktionen,.

  • Seite 25: Teil 7. Aufbau Der Menüs

    PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 7. AUFBAU DER MENÜS Das.PA8506-V-System.ermöglicht.den.Zugang.zu.den.Systemfunktionen.mithilfe.einer.Reihe.von.zusammengefassten.Steuerungsflächen,. je.nach. Betriebsart. und. Zweckverwendung,.im.Menü. Optionen,.die. von. der. Seite.HOME. erreichbar. sind;.außerdem. wurden.die. folgenden. Menüoptionen.verschiedenen.Zugriffsebenen.zugewiesen,.je.nach.den.unterschiedlichen.Situationen,.die.verschiedene.Zuständigkeitsgrade. und.Berechtigungen.der.betrauten.Mitarbeiter.erfordern. •.Menü..<.MUSIC.>. Werkseitig.eingestelltes.Fenster.für.die.Verwendung.des.Systems.unter.normalen.Bedingungen.des.Ruhezustands.für.die.Kontrolle.der.BGM- Quellen. und. die. Lautestärkeregulierung. des. Abschnitts. Musik.. Auf. das. Menü. besteht. kein. Zugriff. während. des. Alarmzustands.. Auf. dieser.
  • Seite 26 PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 7.1.2 Basisebene - AUDIO SETTINGS Auf. der. Bildschirmseite. HOME. die.Taste. OK. drücken,. um. die. Funktion.AUDIO. SETTING. anzuwählen. und. um. zum. entsprechenden. Menü. zu. gelangen.. Vom. Menü. AUDIO. SETTING. den. Drehknopf. seitlich. des. Displays. verwenden. um. die. angezeigten. Optionen. zu. scrollen. und. die.
  • Seite 27 PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 7.1.5 Systemebene - CONFIGURATION Auf. der. Bildschirmseite. HOME. den. Drehschalter. betätigen. und. dann. die. Taste. OK. drücken,. um. die. Funktion. CONFIGURATION. anzuwählen:.Um.zu.dem.entsprechenden.Menü.zu.gelangen,.muss.ein.Kennwort.eingegeben.und.dann.erneut.die.Taste.OK.gedrückt. werden..Alternativ.die.Taste.ESC.drücken,.um.zum.Menü.MUSIC.zurückzukehren. Vom. Menü. CONFIGURATION. den. Drehknopf. seitlich. des. Displays. betätigen,. um. die. angezeigten. Optionen. zu. scrollen. und. die. gewünschte. Option. mithilfe. der. Taste. OK.

  • Seite 28: Teil 8. Verwendung Des Systems

    8.1.1 Aktivierung des Musikeingangs für die entfernte PA8506-V-Einheit Im.Fall.eines.12-Zonen-Systems.mit.2.verbundenen.PA8506-V-Einheiten.kann.der.für.die.Musikquelle.angewählte.Eingang.der. entsprechenden.PA8506-V-Einheit.aktiviert.werden,.so.dass.er.auch.von.der.entfernten.PA8506-V-Einheit.wiedergegeben.werden.kann... •.Drücken.Sie.zyklisch.die.Taste.6.(OUT),.um.eine.der.folgenden.Optionen.anzuwählen: -.OUT.REMOTE.MUSIC:.ON..Der Eingang der entsprechenden PA8506-V steht für die Wiedergabe an der entfernten PA8506-V-Einheit zur Verfügung. ..-.OUT.REMOTE.MUSIC:.OFF..Der Eingang der entsprechenden PA8506-V ist für die entfernte PA8506-V-Einheit deaktiviert. Bedienungsanleitung | 2014 PA8500-VES | Sprachevakuierungssystem...

  • Seite 29: Initialisierung.der.anlage

    PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 8.2 INITIALISIERUNG DER ANLAGE •.kennwort Wählen.Sie.auf.der.Bildschirmseite.HOME.das.Menü.CONFIGURATION.und.bestätigen.Sie.mit.OK;.wenn.die.Kennwort-Zugriffsbeschränkung. aktiv.ist,.wird.die.Bildschirmseite.„CONFIGURATION.ACCESS”.eingeblendet:.Geben.Sie.den.4-stelligen.Kennwortschlüssel.ein.und.bestätigen. Sie.mit.OK.(werkseitig.ist.das.Kennwort.3333,.siehe.Abs..8.7). •.Stummschaltung BEEP Während.des.Initialisierungsvorgangs.können.Störungsanzeigen.auftreten,.die.durch.die.Unterschiede.der.Konfiguration.der.angeschlossenen. Anlage.und.der.werkseitig.eingestellten.Werte.verursacht.werden..Öffnen.Sie.das.Menü.„report>.FAULT”.und.drücken.Sie.die.Taste.RESET,.um. die.Tonsignale.(Piepton).nach.und.nach.stumm.zu.stellen..Für.Einzelheiten.wird.auf.den.Absatz.„FAULT”.(siehe.Abs..8.5.1.1).verwiesen,. o.oder verwenden Sie den Pfad:.HOME./.CONFIGURATION./. report>.FAULT. (drücken.Sie.die.Taste.RESET) •.Externer Verstärker Konfigurieren.Sie.das.PA8506-V-System.im.Hinblick.auf.das.Vorhandensein.oder.nicht.des.externen.Verstärkers;.für.Einzelheiten.folgen.Sie.den. Angaben.im.Absatz.„AMPLIFIER.MODE”.(siehe.Abs..8.7.5). o.oder verwenden Sie den Pfad:.HOME./.CONFIGURATION./. set>.AMPLIFIER.MODE •.Akquirierung der Impedanzen Vom.Menü.MUSIK.alle.Ausgangszonen.mit.Musik.auf.„OFF”.einstellen..Für.Einzelheiten.wird.auf.den.Absatz.„Menü.MUSIK”.(siehe.Abs..8.3.4). verwiesen..Akquirieren. Sie. die. neuen. Ladungsimpedanzen. der. Lautsprecherleitungen,. wie. im.Absatz. „IMP..ACQUISITION”. beschrieben. und.

  • Seite 30: Menü. :.Einstellung.der.audio-Parameter.der.bgm-Quellen

    •.Die.numerische.Taste.der.gewünschten.Zone.(von 1 bis 6).drücken.und.wieder.loslassen.. Das.Zustandslabel.(B).wechselt.zwischen.der.Anzeige.OFF.(Musik.deaktiviert).und.ndB.(Musik.ON.und.entsprechende.Ausgangslautstärke).. Anmerkung: Mit dem PA8506-V-System sind Dienstdurchsagen seitens einer PA-Quelle an die gewünschten Zonen möglich, unter Beibehaltung der Musikwiedergabe an die vom Aufruf nicht betroffenen Zonen. Während einer laufenden Durchsage zeigt das Display die Quelle an, die den Kanal Sprache (E) belegt, und das Zustandslabel jeder angewählten Zone (B) zeigt CALL an.

  • Seite 31: Steuerfläche Music-Usb

    PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 8.3.5 Steuerfläche MUSIC-USB Steuerfläche.für.die.Musikquellen,.die.bei.Anwahl.der.USB-Quelle.angezeigt.wird;.bei.mehrmaligem.Drücken.der.Taste.ESC.erfolgt.der.Wechsel. zwischen.der.Steuerfläche.der.Zonenbefehle.und.der.für.die.Steuerung.der.USB-Funktionen. •..Navigationstasten MENU:.Zugang.zur.HOME-Seite. OK:.Anwahl.der.BGM-Musikquelle. ESC:.Wechsel.zur.Schaltfläche.MUSIC.für.ZONE.CONTROL. TASTEN.1-6:.Steuerung.der.USB-Funktionen. RESET:.nicht.operativ. ALERT:.nicht.operativ. EVAC:.nicht.operativ. •..Displayanzeigen und Befehle A). Allgemeine.Ausgangslautstärke.der.BGM-Quelle. B). Wiedergabestatus.der.USB-Quelle: PLAYING:. Musikwiedergabe. ALL:.. Wiederholung.des.Verzeichnisses.abgeschlossen.. C). BGM-Quelle.für.den.Kanal.„Musik”.angewählt. D). Vu-Meter.des.Tonsignals.am.Kanal.„Musik”.aktiv. E). PA-Quelle.am.Kanal.„Sprache”.für.Dienstdurchsagen.aktiv. F). Vu-Meter.des.Tonsignals.am.Kanal.„Sprache”.aktiv. G). Kontrolltaste.USB-Wiedergabe: 1).PLAY 2).STOP 3).ANWAHL.VORHERIGE.SPUR 4).ANWAHL.NÄCHSTE.SPUR...

  • Seite 32: Menü. :.Einstellung.der.audio-Parameter.der.pa-Quellen

    PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 8.4 Menü < AUDIO SETTING > Einstellung der Audio-Parameter der PA-Quellen Zugangsmenü. zu. den. Steuerseiten. für. die. Audio-Parameter. der. Musik-. und. Sprachquellen.. Scrollen. Sie. die. Listeneinträge. durch. Betätigen. des. Drehschalters,.um.den.gewünschten.Eintrag.anzuwählen.und.bestätigen.Sie. durch.Drücken.der.Taste.OK,.oder. -.drücken.Sie.MENU,.um.zur.HOME-Seite.zurückzukehren. -.Drücken.Sie.ESC,.um.zum.Menü.MUSIK.zurückzukehren. Die.Optionen.des.Menüs.AUDIO.SETTING.ermöglichen.den.Zugang.zu.den. folgenden.Schaltflächen: 8.4.1 INPUT 1 Lautstärkeregulierung.und.Einstellung.des.Betriebsmodus.des.Eingangs.IN.1.(MIC.).
  • Seite 33 PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 8.4.2 INPUT 2 Steuerung der an den Eingang IN 2 angeschlossenen Quelle Halten.Sie.die.nummerische.Taste.dieser.Funktion.gedrückt.und.betätigen.Sie. den.Drehschalter.+/-.,.um.die.Einstellung.zu.regulieren. •. Vol:. Lautstärkeregulierung.im.Bereich.von.-80dB/+40dB.(Taste.1.+. Drehschalter). •. Chime:. Anzeige.der.Einstellung.des.Ankündigungssignals.(ON/OFF).. Siehe.Abs..8.4.5.für.Einstellungen. •. Priority:. dem.Eingang.zugewiesener.Vorrang,.wenn.er.als.Sprachquelle.für. Dienstdurchsagen.verwendet.wird..Es.stehen.7.Vorrangsstufen. zur. Verfügung;. der. Eingang. unterliegt. der. Stummschaltung. durch.eine.andere.Sprachquelle.mit.höherem.Vorrang. •. Ph:. Eingestellte.Bedingung.der.Phantom-Speisung.(OFF=nicht.
  • Seite 34 •. REMOTE. LINK:. Reguliert. bei. einem. 12-Zonen-System. die. allgemeine. Lautstärke. der. Mikrofonsprechstellen. der. Serie. PMB106-G. und. PMB112-G.und.der.Notfallsprechstellen.der.Serie.PMB132-V.und.PMB132/12-V.für.Broadcast-Ansagen,.die.von.der.entfernten,.an.die.PA8506- V. Haupteinheit. über. die. Buchse. „REMOTE. LINK”. angeschlossenen. PA8506-V-Einheit. eingehen.. Halten. Sie. die.Taste. 3. (VOL). gedrückt. und. betätigen.Sie.den.Drehschalter.+/-.für.die.Regulierung.der.Lautstärke.der.Leitung. •. CHIME:. Anzeige. der. Einstellung. des. Ankündigungssignals. (ON/OFF). für. Broadcast-Ansagen. von. den. Sprechstellen. der. Serie. PMB106- G.

  • Seite 35: Do Not Disturb

    Programmierung der Zonengruppen, die von einer Sprachquelle aktiviert wurden Schaltfläche. für. die. Einstellung. der. während. der. Ansage. einer. „Sprach“-Quelle. angewählten.Zonengruppen,.die.die.Funktion.Vorrang.oder.VOX.aktiviert;.es.können. bis. zu. 36. Listen. erstellt. werden,. die. die. 6. Zonen. der. PA8506-V. belegen,. an. die. die. Sprachquelle.angeschlossen.ist: •.. Programmierung der Zonenlisten: >. Wählen.Sie.mit.dem.Drehschalter.+/-.die.Listennummer,.die.programmiert.werden.soll.

  • Seite 36: Menü

    PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 8.5 Menü < INSPECTION > Schaltfläche.für.die.Anwahl.der.Optionen.für.die.Inspektion.des.Systemzustands.. Bestimmt.für.Mitarbeiter,.die.zu.Beginn.für.die.Überprüfung.der.Ursachen.zuständig. sind,.die.den.Störzustand.oder.den.Notfallzustand.verursacht.haben... Durch.Betätigen.des.Drehschalters.die.Optionen.der.Liste.scrollen: • report > FAULTS • report > IMPEDANCE • report > MESSAGES • status > CONTROL INP. • test > INDICATORS < OPERATOR > < CONFIGURATION > Wählen.Sie.die.gewünschte.Option.an.und.drücken.Sie.die.Taste.OK,.oder.
  • Seite 37 PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 8.5.1 FAULTS Anzeige der Elemente mit Störung Es.werden.6.Gruppen.mit.der.generellen.Anzeige.eines.Störzustands.aufgelistet..Von. dieser.Schaltfläche.kann.der.Piepton.zurückgesetzt.werden.(siehe.Abs..8.5.1.1). Die.Kategorien.der.Elemente.mit.Störung.und.genereller.Statusanzeige.sind.in.der. folgenden.Tabelle.angegeben. Drücken. Sie. die. entsprechende. nummerische. Taste. (1-6),. um. die. Unterseite. der. Optionen. anzuwählen. und. zeigen. Sie. das. Detail. der. Störung. an,. wie. in. den. folgenden.Absätzen.8.5.1.3.bis.8.5.1.8.angegeben,. oder -.drücken.Sie.ESC,.um.zur.Seite.INSPECTION.zurückzukehren.
  • Seite 38 PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 8.5.1.3 LOUDSPk. LINE FAULT Diagnose der Lautsprecherleitungen Auf.der.Schaltfläche.FAULTS.(Abs..8.5.1).die.nummerische.Taste.1.drücken. und. die. Diagnoseanzeige. der. Lautsprecherleitungen. öffnen:. Für. jede. Ausgangszone.wird.der.Status.der.Diagnose.angezeigt.wie.in.der.folgenden. Tabelle.(Tab..B).angegeben. Drücken.Sie.ESC,.um.zur.Schaltfläche.FAULTS.zurückzukehren. Label Elemente in Diagnose Signalling Ursache Geforderte Maßnahmen Keine.Störung Lautsprecherleitungen Short.A Zone.1 Kurzschluss.der.Leitung.am.Ausgang.A Zone.1 Den.Kurzschluss.beheben.und.das. Lautsprecherleitungen Short.B MANUELLE.RESET.der.Anzeige.
  • Seite 39 PA8506-V | Sprachevakuierungssystem Label Elemente in Diagnose Display Ursache Geforderte Maßnahmen Keine.Störung NO.TEST..Diagnose.in.der. Konfigurationsphase.deaktiviert. N.T. (siehe.Menu.set>.BACKGROUND. Alle Alle TEST) Schaltfläche.report.>.FAULTS.vom.Menü. Behobene.Störung.für.die. Res. OPERATOR.öffnen.und.das.MANUELLE.RESET. vorherige.Störungsanzeige.FAULT der.Anzeige.STÖRUNG.durchführen. Den.Anschluss.und.die.Funktionsfähigkeit.des. Notfall-Handmikrofons.überprüfen.. Die.an.der.Schaltfläche.set>.ALARM.LEVEL.des. Laufende.Störung.für Fire.Microphone Notfall-Handmikrofon Fault Menüs.CONFIGURATION.(empfohlen.von.0.bis. critical Path 16).eingestellte.Lautstärke.überprüfen. Bei.Andauern.der.Störung.den.Kundendienst. verständigen. Aufnahme-/Wiedergabegerät. Drücken. Sie. die. Taste. 2,. um. die. entsprechende.
  • Seite 40 PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 8.5.1.4a EMERGENCY UNIT FAULT.. Diagnose der Notfallsprechstellen An.der.Schaltfläche.VOICE.ALARM.FAULT.(Abs..8.5.1.4).die.nummerische. Taste.4.drücken.und.die.Diagnoseanzeige.der.Notfall-Mikrofonsprechstellen. öffnen. Die.Schaltfläche.ist.in.zwei.Abschnitte.gegliedert;.der.erste.Abschnitt.ist.für.die. Anwahl.der.Sprechstellenadresse,.der.zweite.für.die.Anzeige.der.gestörten. Elemente. bestimmt.. Betätigen. Sie. den. Drehschalter. +/-. ,. um. die.Adresse. der.Sprechstelle. anzuwählen. und. überprüfen. Sie. an. der. Schaltfläche. .die. u..U..gestörten.Elemente;.folgen.Sie.hierfür.den.Angaben.in.der.Abbildung. unten. Legende A. Anwahlfeld.der.Adresse.. B. Anzeigefeld.der.Störungen.
  • Seite 41 PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 8.5.1.5 AMPLIFIER FAULTS Diagnose der Leistungsverstärker und GND fault Auf.der.Schaltfläche.FAULTS.(Abs..8.5.1).die.nummerische.Taste.3.drücken. und. die. Diagnoseanzeige. der. Leistungsverstärker. und. Ground. Fault. der. Lautsprecherleitungen.öffnen:. Für.jedes.überwachte.Element.wird.der.Status.der.Diagnose.angezeigt.wie. in.der.folgenden.Tabelle.angegeben. Drücken.Sie.ESC,.um.zur.Schaltfläche.FAULTS.zurückzukehren. Label Elemente in Diagnose Display Ursache Geforderte Maßnahmen Keine.Störung NO.TEST..Diagnose.in.der. Konfigurationsphase.deaktiviert. N.T. (siehe.Menu.set>.BACKGROUND. Alle...
  • Seite 42 PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 8.5.1.6 POWER SUPPLY FAULTS Diagnose der Speisungen und Display-Speicher Auf.der.Schaltfläche.FAULTS.(Abs..8.5.1).die.nummerische.Taste.4.drücken. und. die. Diagnoseanzeige. der. Primär-. und. Sekundärspeisung. und. des. Steuerungsspeichers.des.Displays.öffnen: Für.jedes.überwachte.Element.wird.der.Status.der.Diagnose.angezeigt,.wie. in.der.folgenden.Tabelle.angegeben. Drücken.Sie.ESC,.um.zur.Schaltfläche.FAULTS.zurückzukehren. Label Elemente in Diagnose Display Ursache Geforderte Maßnahmen Keine.Störung. NOT.TEST..Diagnose.in.der. Konfigurationsphase.deaktiviert. N.T. (siehe.Menu.set>.BACKGROUND. Alle Alle TEST).
  • Seite 43 OPERATOR.öffnen.und.das.MANUELLE.RESET. resumed: FAULT. der.Anzeige.STÖRUNG.durchführen. Tab. 8.5.1.7 8.5.1.8 COMMUNICATION FAULT Diagnose der interne Datenkommunikation des PA8506-V-Systems Auf. der. Schaltfläche. FAULTS. (Abs.. 8.5.1). die. nummerische.Taste. 6. drücken. und. die.Anzeigefläche. der. Diagnose. der. Datenkommunikation. zwischen. den. internen. Abschnitten.des.PA8506-V.öffnen. Für.jedes.überwachte.Element.wird.der.Status.der.Diagnose.angezeigt,.wie.in.der. folgenden.Tabelle.angegeben. Drücken.Sie.ESC,.um.zur.Schaltfläche.FAULTS.zurückzukehren. Label...
  • Seite 44 Eingänge. an,. auch. wenn. mit. ihnen. kein. Ereignis. verknüpft. ist. und. auch. wenn. sie. in. der. Konfigurationsphase. mit. einem. Ereignis. von. ausgehenden. Meldungen.verknüpft.wurden..Im.Fall.der.Aktivierung.eines.programmierten.CONTROL. INPUT. schaltet. das. System. PA8506-V. den. „Alarmzustand”. (VOICE. ALARM),. die. ALARM-Led.beginnt.zu.leuchten,.und.es.wird.automatisch.die.Schaltfläche.CONTROL. INPUT. STATUS. angezeigt.. Das. Display. zeigt. dann. die. Liste. aller. aktiven. Eingänge.

  • Seite 45: Menü

    PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 8.6 Menü < OPERATOR > Schaltfläche.für.die.Anwahl.der.möglichen.Optionen.für.eingewiesene. und. berechtigte. Mitarbeiter. zur. Steuerung. des. Systems. unter. Bedingungen.des.Notfalls,.des.Störfalls.und.der.Deaktivierung. Falls.in.der.Konfigurationsphase.das.Zugangskennwort.aktiviert.wurde,. wird.die.Schaltfläche.OPERATOR ACCESS angezeigt. -.das.4-stellige.Kennwort.eingeben.und.OK.drücken,.um.fortzufahren,. ..oder -.ESC.drücken,.um.zur.HOME-Seite.zurückzukehren. Werkseitig.ist.das.Kennwort.2222.eingestellt. Nach.erfolgtem.Öffnen.des.Menüs.OPERATOR: Durch.Betätigen.des.Drehschalters.die.Optionen.der.Liste.scrollen •.set > CONTROL INPUTS •.set > CONTROL OUTPUT •.set > BACkGROUND TEST •.set >...

  • Seite 46: Control Inputs

    PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 8.6.1 CONTROL INPUTS Lokale Eingangskontakte Schaltfläche. für. die. Einzel-Programmierung. der. 8. lokalen. Kontrolleingänge. (CONTROL.INPUTS),.für.die.der.Typ.des.Aktivierungskontakts,.die.Aktivierung. der.Diagnose.für.die.Verbindungsleitung.und.die.Verknüpfung.mit.dem.Typ.der. aufgezeichneten. Notfallmeldung. für. jede. Ausgangszone. angewählt. oder. die. generelle.Zurücksetzung.für.alle.Zonen.eingestellt.werden.kann. Für.Einzelheiten.über.den.Anschluss,.wird.auf.den.Abs..5.2.verwiesen ACHTUNG:. Die. Aktivierung. der. Eingangskontakte. durch. ein. externes. Peripheriegerät. erzeugt. die. Bedingung. eines. Automatischen. Notfalls.. Für.
  • Seite 47 PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 8.6.2 CONTROL OUTPUT Lokale Ausgangskontakte Schaltfläche. für. die. Programmierung. der. 6. lokalen. Ausgangskontakte. (CONTROL.OUTPUTS).und.der.2.Betriebsrelais.RELAY.1.und.RELAY.2. Für.jeden.Ausgang. kann.der.Ruhestatus. angewählt. und. das. Ereignis. des. Systemzustands.verknüpft.werden,.das.die.Aktivierung.bewirkt. Nach. Abschluss. der. Programmierung. drücken. Sie. ESC,. um. zum. Menü. OPERATION.zurückzukehren. 8.6.2.1.Programmierung der Ausgangskontakte Anmerkung:.Das.Display.zeigt.den.eingestellten.Programmierungszustand.an.

  • Seite 48: Power Supply Test

    PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 8.6.3 BACkGROUND TEST Einstellung der Überwachungstests Schaltfläche. für. die. Aktivierung. und. Deaktivierung. der. Überwachungstests. für. kritische. Quellen,. die. die. Funktionsfähigkeit. des. Systems. unter. Notfallbedingungen. betreffen.. Es. werden. die. Kategorien. für. die. Anwahl. des. Elements.angegeben,.das.einer.Diagnose.unterzogen.werden.soll,.wie.in.der. nebenstehenden.Abbildung.angegeben. •.. Drücken.Sie.die.entsprechende.nummerische.Taste,.um.die.Unterseite.der.

  • Seite 49: Communication Test

    PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 8.6.3.4 COMMUNICATION TEST Einstellung des Tests für die interne Datenkommunikation Schaltfläche.für.die.Aktivierung.und.Deaktivierung.der.Überwachungstests,. die.für.die.Datenkommunikation.zwischen.den.internen.Abschnitten.und.dem. PA8506-V.verwendet.werden. •.. Drücken.Sie.die.entsprechende.nummerische.Taste,.um.die.Unterseite. der.Optionen.anzuwählen.und.das.Detail.des.Elements.anzuzeigen: >.1-IC2.line:. on.(Test.aktiviert).-.off (Test.deaktiviert) >.2-Audio.SPI.line:. on.(Test.aktiviert).-.off (Test.deaktiviert) >.3-Relay.SPI.line:. on.(Test.aktiviert).-.off (Test.deaktiviert) 8.6.3.5 EMERGENCY UNITS Steuerung der Adressen der Notfallsprechstellen Schaltfläche. für.die.Anzeige,.Akquirierung.und.Anwahl.der.Adressen.der. Notfall-Mikrofonsprechstellen. Vorwort:.Es.ist.unerlässlich,.dass.jede.Sprechstelle.eine.eindeutige.Adresse.
  • Seite 50 Bei.einer.12-Zonen-Anlage.mit.2.verbundenen.PA8506-V-Einheiten.kann.die.Sprechstelle.für.einen.auf.nur.6.Zonen.beschränkten.Betrieb.ihrer. Einheit.oder.auf.einen.Betrieb.mit.12.Zonen.des.gesamten.Systems.konfiguriert.werden.. -. Drücken.Sie.wiederholt.die.Taste.4.– Mode. >.GLOBAL:.Mit.der.Mikrofonsprechstelle.im.Modus.Global.können.selektive.oder.allgemeine.Ansagen.an.alle.12.Zonen.des.Systems.gesendet. werden..Der.Zugang.ist.durch.die.Vorrangseinstellung.aller.Sprechstellen.„Global”.oder.„Local”.geregelt,.die.an.beide.PA8506-V- Einheiten.angeschlossen.sind. >.LOCAL:. Mit.der.Mikrofonsprechstelle.im.Modus.Lokal.können.selektive.oder.allgemeine.Ansagen.gesendet.werden,.wobei.nur.die.Zonen. der. PA8506-V-Einheit. belegt. werden,. an. die. sie. angeschlossen. ist.. In. diesem. Modus. kann. eine. andere. Mikrofonsprechstelle. „Local“,.die.an.die.andere.PA8506-V-Einheit.angeschlossen.ist,.gleichzeitig.Ansagen.an.die.eigenen.6.Zonen.senden..Der.Zugang. ist.durch.die.Vorrangeinstellungen.aller.an.die.eigene.PA8506-V-Einheit.angeschlossenen.Sprechstellen.und.der.Sprechstellen. geregelt,.die.an.die.andere.PA8506-V-Einheit.mit.dem.Setting.„Global”.angeschlossen.sind... Anmerkung:.Für.eine.korrekte.Systemsteuerung.wird.empfohlen,.die.Mikrofonsprechstellen.„Global”.mit.höherem.Vorrang.vor.den.Mikrofonsprechstellen. „Local”.einzustellen..Die.PA8506-V-Einheit.mit.eigenem.Handmikrofon.an.der.vorderseitigen.Schaltfläche.ist.auf.jeden.Fall.für.den.Betrieb.LOCAL.und.mit. maximalem.Vorrang.vor.jeder.anderen.entfernten.Sprechstelle.der.Serie.PMB132.konfiguriert. •. Einstellung der Stufe für den klangtest bei 20kHz: Reguliert.die.Stufe.für.den.Klangtest.bei.20kHz,.die.von.der.Mikrofonsprechstelle.
  • Seite 51 PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 8.6.4.1. kEYS UNIT # SETTING Tastenkonfiguration der Notfallsprechstellen Schaltfläche. für.die.Anzeige.und.Änderung.der.Parameter.für.die.Tasten. der.Mikrofonsprechstelle. Drücken.Sie.die.Taste.„MENU”.an.der.Schaltfläche.„EMERGENCY.UNIT. CONFIG”;. es. wird. die. folgende. Schaltfläche. mit. der. für. die. Sprechstelle. ausgewählten.Adresse.angezeigt. Es. können. die. Tasten. PTT,. AUX. und,. nur. bei. PMB132/12-V,. jede. der. 12. Anwahltasten. programmiert. werden,. um. andere. als. die. werkseitigen.
  • Seite 52 PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 8.6.5 DISABLEMENT Deaktivierung der Notfallzonen Schaltfläche. für. die. Einstellung. des. „Deaktivierungszustands“. für. jede. Ausgangszone. Das.Einsetzen.des.„Deaktivierungszustands”.betrifft.die.Funktionen,.die.im. „Alarmzustand”.vorgesehen.sind.und.nimmt.keinen.Einfluss.auf.das.System. im. Hinblick. auf. die. üblichen. Vorgänge. im. „Ruhezustand”.. Daher. leuchtet,. nach.Einstellung.der.„Deaktivierung”.für.mindestens.eine.Ausgangszone.die. dedizierte.Led.„DIS”.für.die.allgemeine.Anzeige.des.im.System.ablaufenden. Zustands.„Disablement.Condition”. Die.in.den.„Zustand.der.Deaktivierung”.geschaltete.Zone.ist.nicht.von.der.Sendung.von.live-.oder.aufgezeichneten.Notfallmeldungen.betroffen;. unabhängig. von. der. Programmierung. der. Eingangskontakte. (CONTROL. INPUTS). und. den. Einstellungen,. die. vom. Bediener. während. des.

  • Seite 53: Wiederherstellung Der 6-Zonen-Konfiguration

    PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 8.6.6 FAULTS Anzeige der Störungen (vom Menü OPERATOR) Mit.dem.Menü.OPERATOR.erhält.man.Zugang.zur.Schaltfläche. „FAULTS”,. wie. in. den. Eigenschaften. des. entsprechenden. Abschnitts.des.Menüs.<INSPECTION>.erläutert..Die.zusätzliche. Funktion,.die.bei.Öffnen.der.Schaltfläche.„report>.FAULTS”.im. Menü.OPERATOR.zugelassen.ist,.ist.das.„Manuelle.Reset.der. Störungsanzeige”. 8.6.6.1 Manuelles Reset der Störungsanzeige (RES) Das.Manuelle.Reset.ist.in.den.folgenden.Fällen.erforderlich: •. Zur.Wiederherstellung.des.Betriebs.der.Ausgangsleitungen. der. Lautsprecher. bei. ermittelter. Störung. aufgrund. von. Kurzschluss..(SHORT A,.SHORT B.oder.SHORT A+B).

  • Seite 54: Firmware-Version

    PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 8.6.7 FIRMWARE VERSION Anzeige der Firmware-Version Anzeigefläche. der. Version. der. im. System. installierten. Firmware.. Es. werden. die. Firmware.der.folgenden.3.Abschnitte.angezeigt: >. Main software Auf.der.CPU.des.Systems.installierte.Haupt-Software. >. Matrix firmware Firmware.für.die.Steuerung.des.Abschnitts.Eingänge/Quellen. >. Misur. firmware Firmware.für.die.Steuerung.des.Abschnitts.Ausgänge/Diagnosen Die.Version,.die.den.Aktualisierungszustand.der.Funktionen.des.Systems.PA8506-V. bestimmt,.und.die.bei.der.Überprüfung.der.Dokumentation.oder.der.Mitteilungen.an. die. Mitarbeiter. des. technischen. Dienstes. berücksichtigt. werden. muss,. ist. die. Main.

  • Seite 55: Menü

    PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 8.7 Menü < CONFIGURATION > Schaltfläche. z ur. A nwahl. v on. O ptionen. z um. Z weck. d er. I nbetriebnahme. und.Wartung.der.Anlage.für.kompetente,.ausdrücklich.berechtigte. und.für.die.Bedienung.der.fortgeschrittenen.Systemfunktionen.und. die.Änderung.der.Konfigurationsparameter.geschulte.Mitarbeiter.. Es.kann.ein.Zugangskennwort.hinzugefügt.werden. Falls.in.der.Konfigurationsphase.das.Zugangskennwort.aktiviert.wurde,.wird. die.Schaltfläche.CONFIGURATION ACCESS.angezeigt: -.das.4-stellige.Kennwort.eingeben.und.OK.drücken,.um.fortzufahren,.. oder -.ESC.drücken,.um.zur.HOME-Seite.zurückzukehren. Werkseitig.ist.das.Kennwort.3333.eingestellt. Nach. erfolgtem. Zugang. zum. Menü. CONFIGURATION. werden. alle. zuvor.
  • Seite 56 20kHz; aufgrund der Induktanz der Spulen der Lautsprecher kann die Impedanz für 20kHz sehr von der Impedanz abweichen, die vom Impedanzmesser ermittelt wird, der normalerweise einen Messton von 1kHz verwendet. Daher ist der vom PA8506-V akquirierte Wert nur als Vergleich für die Diagnose maßgebend und es wird stattdessen empfohlen, sich für die von Lautsprecherleitungen aufgenommene Leistung an den mit dem Impedanzmesser...
  • Seite 57 •.die.Taste.6.(FOLDER).drücken Es.wird.die.Schaltfläche.DIRECTORY.mit.der.Liste.der.im.externen.Speicher. enthaltenen.Verzeichnisse.angezeigt. •.das.Verzeichnis.mit.dem.Drehschalter.+/-.anwählen •.OK.drücken Das.Display.MESSAGES.zeigt.den.Namen.und.die.Nummer.der.ersten.Datei. an,.die.aus.dem.Verzeichnis.der.vorhandenen.Dateien.angewählt.wurde. •.Die.gewünschte.Datei.mit.dem.Drehschalter.+/-.anwählen. Übertragung der ALARM-Meldung in den residenten Speicher des PA8506-V: •.die.Taste.ALERT.gedrückt.halten.und. •.OK.drücken Den.Download.der.neuen.Meldung.circa.5.Sekunden.lang.abwarten. Anmerkung: Die. Datei. der. vorherigen. Meldung. wird. überschrieben. und. kann. nicht.wiederhergestellt.werden. Übertragung der RäUMUNGS-Meldung in den residenten Speicher des PA8506-V: •.die.Taste.EVAC.gedrückt.halten.und.
  • Seite 58 2-Ausgangslautstärke der aufgezeichneten RäUMUNGS-Meldung: Der.Einstellungsbereich.für.die.EVAC.MESSAGE.liegt.zwischen.-20.dB. und.0.dB. 3-Ausgangslautstärke des Notfall-Handmikrofons:.Der.Einsstellungsbereich.für.das.FIRE.MICROPHONE.liegt.zwischen.0.dB.und.+20.dB..(in. den.meisten.Fällen.wird.empfohlen,.den.Wert.von.+16.dB.nicht.zu.überschreiten). 4-Ausgangslautstärke der Notfall-Mikrofonsprechstellen, die an die eigene lokale PA8506-V-Einheit angeschlossen sind: Der.Einstellungsbereich. für.die.EMERGENCY.UNITS.liegt.zwischen.-20.dB.und.+10.dB. 5-Ausgangslautstärke der Notfall-Mikrofonsprechstellen, die an die entfernte PA8506-V-Einheit angeschlossen sind: Der.Einstellungsbereich. für.die.REMOTE.LINKS.liegt.zwischen.-20.dB.und.+10.dB. 8.7.5 AMPLIFIER MODE - Betriebsmodus des Verstärkersystems Schaltfläche.für.die.Einstellung.des.Betriebsmodus.des.Systems.im.Hinblick.auf.die.

  • Seite 59: Automatischer.notfall.-.Alarmzustand.durch.ein.externes.peripheriegerät.ausgelöst

    PA8506-V | Sprachevakuierungssystem AUTOMATISCHER NOTFALL – Alarmzustand durch ein externes Peripheriegerät ausgelöst Im.Folgenden.wird.der.Betriebsmodus.des.Systems.im.Automatischen.Notfall.beschrieben,.der.durch.ein.externes.Peripheriegerät.ausgelöst. wurde,.das.die.Eingangskontakte.aktiviert,.die.für.die.Aktivierung.des.„Alarmzustands“.programmiert.wurden. 8.8.1 Aktivierung des automatischen Notfalls Bei. Aktivierung. eines. programmierten. lokalen. Eingangskontakts. unterbricht. das. System.PA8506-V.den.normalen.Betrieb.des.„Ruhezustands”,.schaltet.die.Sendung. der.Musik.stumm,.sperrt.die.Funktionen.der.PA-Quellen.für.Broadcast-Ansagen.und. zeigt.die.Zustandsseite.der.Eingänge.„CONTROL.INPUT.STATUS”.an. Wenn. der. Kontakt. für. die. Sendung. von. mindestens. einer. Notfallmeldung. an.

  • Seite 60: Manueller.notfall.-.Menü

    8.9.2 Empfohlenes Vorgehen für die manuelle Steuerung des Notfalls Das. System. PA8506-V. ermöglicht. dank. des. Doppelkanal-Betriebs. eine. genaue. Steuerung. der.Alarmmeldungen,. deren. Stummschaltung. sowie. die.Anwahl. der. Zonen,. wie. in. den. folgenden.Absätzen. erläutert. wird;. nachstehend. wird. eine. Liste. der. Vorgänge. für. ein. schnelles.

  • Seite 61: Zugang Zum System Für Die Manuelle Steuerung Des Notfalls

    PA8506-V | Sprachevakuierungssystem Falls.erforderlich,.den.Punkt.3 wiederholen,.um.die.Meldungen.an.die.verschiedenen.Zonen.unterschiedlich.zu.gestalten.. Die.Meldung.EVAC.hat.Vorrang.vor.der.Meldung.ALERT.. Das.Notfallmikrofon.hat.Vorrang.vor.beiden.aufgezeichneten.Meldungen. 4) Ende des eventuellen automatischen Notfalls von Eingangskontakten Auf.das.ext..Peripheriegerät.gehen,.das.an. Alle.an.die.Eingänge.CONTROL.INPUTS. Das.System.setzt.die.Sendung.von.u.U..manuell. die.Eingangskontakte.CONTROL.INPUTS. angeschlossenen.Kontakte.deaktivieren. aktivierten.Meldungen.fort. angeschlossen.ist. 5) Ende des manuellen Notfalls und Rückkehr in den Ruhezustand Verlassen.des.manuellen.Notfalls 1.Mal.die.Taste.Emergency.drücken Das.System.kehrt.zur.Schaltfläche.MUSIC.zurück 8.9.3 Zugang zum System für die manuelle Steuerung des Notfalls •.

  • Seite 62: Manuelles Reset Der Alarme

    PA8506-V | Sprachevakuierungssystem Für.die.Zonen.mit.laufender,.manuell.aktivierter.ALARM-Meldung.kann.die.Räumungsmeldung.aktiviert.werden,.indem.direkt.die.Taste.EVAC. gedrückt.wird. Für.die.Zonen.mit.laufender,.manuell.aktivierter.Meldung.EVAC.kann.die.Alarmmeldung.mit.niedrigerem.Vorrang.nur.nach.Durchführung.des. RESET.der.Zone.gesendet.werden,.wie.in.Abs..8.9.4.angegeben. • Verlassen der manuellen Notfallsteuerung des Systems Nach.Abschluss.des.Vorgangs.der.Manuellen.Notfallsteuerung.die.rote.Taste.EMERGENCY.drücken,.die.daraufhin.erlischt,.und: -. wenn.keine.laufende.Aktivierungen.von.externen.Peripheriegeräten.vorliegen,.die.an.die.Eingangskontakte.„Control.Inputs”.angeschlossen. sind,.kehrt.das.System.automatisch.in.den.Ruhezustand.zurück,.und.zeigt.das.Menü.MUSIC.an..Die.ALARM-Led.bleibt.ausgeschaltet.und. zeigt.damit.die.Bedingung.des.nicht.aktiven.VOICE.ALARM.an. -. Wenn.laufende.Aktivierungen.von.externen.Peripheriegeräten.vorliegen,.die.an.die.Eingangskontakte.„Control.Inputs”.angeschlossen.sind,. kehrt.das.System.in.den.Zustand.des.Automatischen.Notfalls.zurück,.zeigt.das.Menü.INPUT.ALARM.STATUS.und.nimmt.die.Sendung.der. Notfallmeldungen.je.nach.Programmierung.der.aktivierten.Eingänge.wieder.auf,.wobei.die.ALARM-Led.u..U..leuchtet,.um.die.Bedingung. VOICE.ALARM.aktiv.anzuzeigen. 8.9.4 Manuelles Reset der Alarme Es. besteht. die. Möglichkeit,. das. allgemeine. oder. das. partielle. RESET. der. Alarmmeldungen,. je. nach. getätigter. Wahl. oder. nach. laufender.
  • Seite 63 PA8506-V | Sprachevakuierungssystem 8.9.6 Manuelle Sendung von aufgezeichneten Notfallmeldungen Nach.Anwahl.der.gewünschten.Zonen.gemäß.Abs..2, •. Drücken.Sie.die.Taste.ALERT.für.die.Sendung.der.Alarmmeldung,. oder •. drücken.Sie.die.Taste.EVAC.für.die.Sendung.der.Räumungsmeldung. Die. Tasten.ALERT. und. EVAC. können. nur. Meldungen. aktivieren.. Um. die. laufenden. Meldungen. stummzuschalten,. das. Reset. der. Alarme. durchführen.(siehe.Abs..8.9.4). 8.9.7 Sendung von Live-Ansagen mit dem Notfallmikrofon Nach.Anwahl.der.gewünschten.Zonen.gemäß.Abs..8.9.5,.das.

  • Seite 64: Teil 9. Störzustand

    PA8506-V | Sprachevakuierungssystem STÖRZUSTAND Das.System.PA8506-V.besitzt.eine.Diagnoseroutine,.die.die.Verfügbarkeit.der.VES-Quellen.und.die.Unversehrtheit.des.kritischen.Wegs.der. Signale.für.den.Betrieb.unter.Notfallbedingungen.laufend.überwacht. BETRIEB UND ANZEIGEN DES SYSTEMS IN DER ALLGEMEINEN STÖRUNGSBEDINGUNG 9.1.1 Anzeige des Systems für laufenden „Störzustand” Wenn.das.Überwachungssystem.während.des.normalen.Betriebs.im.„Ruhezustand”.eine.Störungsursache.ermittelt,.aktiviert.es.umgehend.die. Meldung.des.„Störzustands”.wie.folgt: •. Aufleuchten.der.FAULT-Led.(Sichtanzeige) •. Einschalten.des.BEEP.am.Monitorlautsprecher.(Tonmeldung) •. Aktivierung.der.lokalen.Ausgangskontakte.CONTROL.OUTPUTS,.die.eventuell.programmiert.wurden.(ferngesteuerte.Meldung) •. Anzeige.der.Störungsbedingung.(FAULT).im.Statuslabel.der.Schaltfläche.Report.FAULT Anmerkung:.Wenn.in.einem.12-Zonen-System.die.Störung.die.Elemente.der.anderen.PA8506-V-Einheit.betrifft,.blinkt.die.FAULT-Led. 9.1.2 ANZEIGE DES SYSTEMS FÜR BEHEBUNG DES „STÖRZUSTANDS” (RES) Wenn.die.Ursache.der.Störung.automatisch.ohne.Eingreifen.des.Bedieners.behoben.wird,.kehrt.das.System.automatisch.in.den.„Ruhezustand”.

  • Seite 65: Teil 10. Technische Eigenschaften

    Vorderseitiger, eingebauter Lautsprecher 1 W / 8 W Monitor BF OUT •.Ausgang./.Impedanz Rückseitiger.Ausgang.mit.Klemmen.(HOT-GND).-.1.V./.400.W Anschluss an externe Peripheriegeräte Remote links Rj45 für den Anschluss an sekundäre Einheit PA8506-V (Slave) •.Empfindlichkeit./.Impedanz.Eingänge.Sprache.-.Musik Signalstufe.Max.3600.mV./.3.kW •.Ausgang./.Impedanz.Kanäle.Sprache.-.Musik 1.V./.400.W Notfallsteuerungen Programmierbar für den Zustand Normalerweise aktiv oder Normalerweise nicht aktiv •.Eingänge.CONTROL.INPUTS...
  • Seite 68 Bestimmungen.. PASO. repariert. das. . garantierte. Produkt. kostenlos,. wenn. sich. herausstellt,. dass. der. Defekt. während. des.normalen.Gebrauchs.aufgetreten.ist;.die.Garantie.erstreckt.sich.demnach.nicht.auf.Produkte,.die.falsch.gebraucht.und.installiert. oder. mechanisch,. durch. Flüssigkeiten. oder. Umwelteinflüsse. beschädigt. wurden.. Das. defekte. Produkt. muss. franco. Versandkosten. für.den.Hin-.und.Rücktransport.zu.und.von.Paso.gesendet.werden..Diese.Garantie.schließt.keine.weiteren,.expliziten.oder.impliziten. Leistungen. und. Folgeschäden. an. Personen,. Gegenständen. oder. Unfälle. ein.. Bitte. wenden. Sie. sich. an. PASO-Fachhandel. in. Ihrer. Gegend,.wenn.Sie.weitere.Informationen.zu.dieser.Garantie.wünschen. Wichtig!.Bitte.lesen.Sie,.vor.dem.Gebrauch.des.Gerätes,.alle.Anweisungen.im.gedruckten.Handbuch.oder.auf.der.CD.aufmerksam.durch,. mit.einer.besonderen.Aufmerksamkeit.auf.die.Sicherheitshinweise,.um.alle.Eigenschaften.zu.erlernen.
  • Seite 69 Listet die Störungen der entfernten Notfallsprechstellen auf. Listet die Kommunikationsstörungen zwischen den beiden REMOTE LINK FAULTS 6 > <ESC verbundenen PA8506-V-Einheiten auf. 3 > <ESC AMPLIFIER FAULTS Listet die Störungen an Verstärkern und Ground Fault auf. Listet die Störungen an Speisungen 230 V WS, 24 V GS und 4 >...

Inhaltsverzeichnis