Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BESTECKPOLIERMASCHINE Modelle JET - MIG
BESTECKPOLIERMASCHINE
Modell JET und Modell MIG
110.425 / 110.428
Betriebs- und Wartungsanleitung
Dieses Gerät entspricht folgenden Europäischen Richtlinien:
- 2006/42/EG vom 17. Mai 2006 (Maschinenrichtlinie);
- 2006/42/EG vom 12. Dezember 2006 (Niederspannungsrichtlinie);
- 2004/108/EG vom 15. Dezember 2004 (EMV-Richtlinie).
INDEX
INDEX ............................................................................. 1
SICHERHEIT ..................................................................... 3
Installation ................................................................. 3
Anwendung .............................................................. 3
Allgemeine Sicherheitsvorschriften ......................... 3
INSTALLATION ................................................................ 4
Aufstellen der Maschine .......................................... 4
BESCHREIBUNG DER MASCHINE ................................... 4
Bestecktrocknung .................................................... 5
BEDIENFELD .................................................................... 6
BEDIENUNGSANLEITUNG............................................... 7
Einfüllen des Maisspindelgranulats ......................... 7
Trocknen und Polieren des Bestecks ...................... 7
Notstopp ................................................................... 8
REINUNG UND WARTUNG ............................................. 8
Wartung der Maschine ............................................ 9
CDJET-MIG-T-00-07
Betriebs- und Wartungsanleitung
Längere Stillstandzeiten ......................................... 10
WAS TUN, WENN... ...................................................... 11
DEMOLIERUNG ............................................................ 13
Verpackungsmaterial ............................................ 13
Maschine ................................................................ 13
Maisspindelgranulat............................................... 13
TECHNISCHE DATEN - MODELL JET ............................ 14
TECHNISCHE DATEN - MODELL MIG .......................... 15
GM 20 .......................................................................... 16
ELEKTRISCHER SCHALTPLAN MODELL JET ................... 17
ELEKTRISCHER SCHALTPLAN MODELL MIG................. 18
KURZANLEITUNG .......................................................... 19
GARANTIE .................................................................... 20
Seite 1 von 20
CE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bartscher 110.425
Inhaltszusammenfassung für Bartscher 110.425
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
BESTECKPOLIERMASCHINE Modelle JET - MIG Seite 1 von 20 BESTECKPOLIERMASCHINE Modell JET und Modell MIG 110.425 / 110.428 Betriebs- und Wartungsanleitung Dieses Gerät entspricht folgenden Europäischen Richtlinien: - 2006/42/EG vom 17. Mai 2006 (Maschinenrichtlinie); - 2006/42/EG vom 12. Dezember 2006 (Niederspannungsrichtlinie);... - Seite 2 BESTECKPOLIERMASCHINE Modelle JET - MIG Seite 2 von 20 Diese Betriebs- und Wartungsanleitung ist fester Bestandteil der Maschine und muss für weiteres Nachschlagen deren Demolierung aufbewahrt werden. Weiterverkauf oder Übergabe Maschine an andere Benutzer muss dieses Handbuch zusammen mit der Maschine an den Zielort geschickt werden.
-
Seite 3: Sicherheit
BESTECKPOLIERMASCHINE Modelle JET - MIG Seite 3 von 20 Personen- oder Sachschäden, zurückzuführen sind auf: SICHERHEIT • eine unrechtmäßige, falsche oder nicht den Maschinenanweisungen entsprechende Verwendung der Maschine; Installation • Verwendungsarten, die nicht den gültigen Richtlinien oder Bestimmungen entsprechen; • Es muss kontrolliert werden, ob die Maschine •... -
Seite 4: Installation
BESTECKPOLIERMASCHINE Modelle JET - MIG Seite 4 von 20 Zur Vermeidung von möglicher Überhitzung der Maschine muss um diese herum ein Freiraum INSTALLATION von mindestens 10 cm gelassen werden. Ist die Maschine mit Rädern ausgerüstet, müssen Angaben zu den Daten für den elektrischen diese nach dem Aufstellen der Maschine mit Anschluss finden sich auf dem Typenschild an den Feststellbremsen an den Vorderrädern... -
Seite 5: Bestecktrocknung
BESTECKPOLIERMASCHINE Modelle JET - MIG Seite 5 von 20 50 MAX 30 MAX Besteckbe schickung söffnung Bestecka usbringöff nung Abbildung 1 – CUTLERY Abbildung 2 – CUTLERY DRYER Modell JET DRYER Modell MIG Bestecktrocknung Abbildung 3 – Maximale Besteckabmessungen Besteck Abbildung angegebenen maximalen Abmessungen wird in Beschickungsöffnung... -
Seite 6: Bedienfeld
BESTECKPOLIERMASCHINE Modelle JET - MIG Seite 6 von 20 BEDIENFELD Lämpchen Maschinenbetrieb ON • OFF · CUTLERY DRIER CAORLE (VE) – V. dell’Artigiano, 10 BREVETTATO Tel. 0421 210112 – Fax 0421 218266 Hauptschalter Lämpchen Starttaster Stopptaster Lämpchen Spannungs Widerstand in präsenz Betrieb Abbildung 4 –... -
Seite 7: Bedienungsanleitung
BESTECKPOLIERMASCHINE Modelle JET - MIG Seite 7 von 20 BEDIENUNGSANLEITUNG Trocknen und Polieren des Bestecks Bevor das Besteck in die Maschine eingebracht werden kann, muss es abtropfen, damit ein Einfüllen des Maisspindelgranulats besseres Trocknungsergebnis erzielt wird. Das Maisspindelgranulat, das zum Trocknen und ACHTUNG!: Keine weiteren Produkte Polieren des Bestecks eingesetzt wird, muss vor dem Starten des Trocknungszyklus und dem... -
Seite 8: Notstopp
BESTECKPOLIERMASCHINE Modelle JET - MIG Seite 8 von 20 Notstopp MAX. 12 Teile alle 5/6 Sek. Die Maschine kann bei Bedarf während des Trocknungszyklus jederzeit in den Notstopp versetzt werden. Für den Notstopp wie folgt vorgehen: 1. Den roten Stopptaster drücken. 2. -
Seite 9: Wartung Der Maschine
BESTECKPOLIERMASCHINE Modelle JET - MIG Seite 9 von 20 Abbildung 11 Abbildung 9 – Absaugen des Maisspindelgranulats ACHTUNG!: innen liegenden aus dem Tunnel Maschinenteile können heiß sein und daher zu Verbrennungen führen. Aus ACHTUNG!: Bevor Reinigungsarbeiten jeglicher Art im Maschineninnenraum diesem Grunde müssen... -
Seite 10: Längere Stillstandzeiten
BESTECKPOLIERMASCHINE Modelle JET - MIG Seite 10 von 20 Sicherheitseinrichtungen Maschine (Notausschalter). Diese müssen täglich vor dem Starten der Maschine auf Funktionstüchtigkeit überprüft werden. Einmal jährlich müssen allgemeine Kontrollen bezüglich des Erhaltungszustands und der Effizienz Maschine durchgeführt eventuell abgenutzte Teile ausgewechselt werden. -
Seite 11: Was Tun, Wenn
BESTECKPOLIERMASCHINE Modelle JET - MIG Seite 11 von 20 WAS TUN, WENN… Folgende Anleitungen sollen bei der Behebung von einigen Störungen, die bei Ihrem CUTLERY DRYER auftreten können, eine Hilfestellung geben. ACHTUNG!: Bevor Eingriffe jeglicher Art im Maschineninnenraum durchgeführt werden, muss die Spannungszufuhr unterbrochen werden, indem der Hauptschalter auf 0 gestellt und der Stecker aus dem entsprechenden Netzanschluss gezogen wird. -
Seite 12: Unsachgemäß
BESTECKPOLIERMASCHINE Modelle JET - MIG Seite 12 von 20 Störung Modell Mögliche Ursache Abhilfe Maisspindelgranulat entnehmen, JET und Es ist zu viel Maisspindelgranulat in der wiegen und in der korrekten Menge Maschine. wieder einfüllen. Maisspindelgranulat auswechseln, JET und Das Maisspindelgranulat könnte feucht oder die Maschine an lassen, bis sich das sein. -
Seite 13: Entsorgung
BESTECKPOLIERMASCHINE Modelle JET - MIG Seite 13 von 20 ENTSORGUNG Verpackungsmaterial Alle Verpackungselemente (Holzkäfig, Nägel, Metallklammern, Nylon usw.) müssen entsprechend der bestehenden Bestimmungen und Richtlinien nach Typologie getrennt entsorgt werden und in die entsprechenden Behälter der Gemeindedeponie gebracht bzw. Spezialfirmen entsorgt werden. Maschine Bevor die Maschine entsorgt wird, muss sie durch das Durchtrennen des Versorgungskabels... -
Seite 14: Technische Daten - Modell Jet
BESTECKPOLIERMASCHINE Modelle JET - MIG Seite 14 von 20 TECHNISCHE DATEN – BESTECKPOLIERMASCHINE MODELL JET 700 mm 760 mm Breite 700 mm Abmessungen Höhe 600 mm Tiefe 760 mm 600 mm min. 100 mm Gewicht 80 kg Elektrischer Netzanschluss Spannung / Frequenz 230 V / 50 Hz Aufnahme 0,90 kW... -
Seite 15: Technische Daten - Modell Mig
BESTECKPOLIERMASCHINE Modelle JET - MIG Seite 15 von 20 TECHNISCHE DATEN – BESTECKPOLIERMASCHINE MODELL MIG 450 mm 400 mm 700-800 mm Breite 450 mm Abmessungen Höhe 400 mm Tiefe 590 mm 585 mm min. 100 mm Gewicht 32 kg Elektrischer Netzanschluss Spannung / Frequenz 230 V / 50 Hz Aufnahme... -
Seite 16: Technisches Datenblatt Maisspindelgranulat Gm 20
BESTECKPOLIERMASCHINE Modelle JET - MIG Seite 16 von 20 TECHNISCHES DATENBLATT MAISSPINDELGRANULAT GM 20 Technische Eigenschaften chemisch-physischer Natur (Wasser-) Aufnahmefähigkeit in Gewicht 138% Spezifisches Durchschnittsgewicht 0,48 g/cm Rieselfähigkeit (21 Tage bei 38° und 90% rel. Luftf.) 13 ml/sec Mohshärte Reibungsbeständigkeit 98,6% Entflammbarkeit 205°C... -
Seite 17: Elektrischer Schaltplan Modell Jet
BESTECKPOLIERMASCHINE Modelle JET - MIG Seite 17 von 20 ELEKTRISCHER SCHALTPLAN MODELL JET Abbildung 12 CDJET-MIG-T-00-07 Betriebs- und Wartungsanleitung... -
Seite 18: Elektrischer Schaltplan Modell Mig
BESTECKPOLIERMASCHINE Modelle JET - MIG Seite 18 von 20 ELEKTRISCHER SCHALTPLAN MODELL MIG Abbildung 13 CDJET-MIG-T-00-07 Betriebs- und Wartungsanleitung... -
Seite 19: Kurzanleitung
BESTECKPOLIERMASCHINE Modelle JET - MIG Seite 19 von 20 KURZANLEITUNG An der Maschine ist folgendes Etikett mit einer Kurzanleitung der Haupthandgriffe angebracht, die der Bediener für eine korrekte Anwendung der Maschine ausführen muss. Gebrauchsanleitungen Das Besteck muss nass in die Maschine gefüllt werden, nachdem es angemessen gewaschen wurde. -
Seite 20: Garantie
BESTECKPOLIERMASCHINE Modelle JET - MIG Seite 20 von 20 GARANTIE Während Garantielaufzeit werden Defekte Maschine, Folge Fabrikationsfehlern sind, sowohl durch Reparaturen als auch durch Auswechseln entweder von Einzelteilen oder auch der ganzen Maschine behoben. Diese Garantie deckt nicht ab: Schäden, die durch einen unrechtmäßigen Gebrauch des Produkts entstehen (Brüche); normale, betriebsbedingte Verschleißerscheinungen;...