Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MA 206 4-Kanal-Mischverstärker 4-Channel-Mixing-System MA 212 5-Kanal-Mischverstärker 5-Channel-Mixing-System...
BEDIENUNGSANLEITUNG 4-KANAL-MISCHVERSTÄRKER MA 206 Sie haben sich für den 4-Kanal-Mischverstärker MA 206 von beyerdynamic entschieden. Vielen Dank für Ihr Vertrauen. Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit und lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam durch. Ausführung MA 206 4-Kanal-Mischverstärker ....Best.-Nr. 452.963 Der Mischverstärker MA 206 hat 2 Mikrofoneingänge, 1 Universaleingang (Mikrofon,...
Seite 5
• Überprüfen Sie, ob die Anschlusswerte mit der vorhandenen Netzstromver- sorgung übereinstimmen. Bei Anschluss des Systems an die falsche Stromver- sorgung können ernsthafte Schäden entstehen. Eine falsche Netzspannung kann das Gerät beschädigen oder einen elektrischen Schlag verursachen. • Dieses Gerät benötigt eine ausreichende Ventilation. Decken Sie die Lüftungs- öffnungen nicht ab.
Anschlüsse 4.1 Mikrofoneingänge Auf der Geräterückseite befinden sich zwei XLR-Mikrofonanschlüsse (16). Die Mikrofone werden symmetrisch (Stift 2+3 NF, Stift 1 Abschirmung) angeschlossen. Für jeden Eingang kann die Eingangsempfindlichkeit (1 - 100 mV) intern auf der Grundplatine eingestellt werden (siehe Kapitel „9. Ansicht Grundplatine“) . Die Ein- gangslautstärke wird auf der Vorderseite mit den Lautstärkereglern (1) eingestellt.
Stellen Sie alle Lautstärkeregler auf „0“. Schalten Sie das Gerät ein, das als Signalquelle dient. Schalten Sie den Mischverstärker MA 206 mit dem Ein- und Ausschalter (8) ein. Drehen Sie den/die betreffenden Lautstärkeregler halb auf, während der Aus- gangs-Pegelregler der Signalquelle (falls vorhanden) voll zugedreht ist. Dabei sollte kein hörbarer Brummton auftreten.
Mit dem Lautstärkeregler Summe (5) wird die gewünschte Lautstärke im Saal eingestellt. Die Tonträgerlautstärke wird unabhängig von der Summe mit dem Lautstärke- regler Tonträger (3) eingestellt. Aktivieren Sie ein Signal. Drehen Sie langsam den Ausgangs-Pegelsteller der Signalquelle auf, bis das Sig- nal aus dem an den Verstärker angeschlossenen Lautsprecher zu hören ist.
10. Blockschaltbild Detaillierte Schaltbilder erhalten Sie auf Anfrage bei beyerdynamic.
Seite 14
BEDIENUNGSANLEITUNG 5-KANAL-MISCHVERSTÄRKER MA 212 Sie haben sich für den 5-Kanal-Mischverstärker MA 212 von beyerdynamic entschieden. Vielen Dank für Ihr Vertrauen. Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit und lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam durch. Ausführung MA 212 5-Kanal-Mischverstärker ....Best.-Nr. 452.971 Der Mischverstärker MA 212 hat 3 mischbare Mikrofoneingänge und 2 mischbare...
Seite 15
• Überprüfen Sie, ob die Anschlusswerte mit der vorhandenen Netzstromver- sorgung übereinstimmen. Bei Anschluss des Systems an die falsche Stromver- sorgung können ernsthafte Schäden entstehen. Eine falsche Netzspannung kann das Gerät beschädigen oder einen elektrischen Schlag verursachen. • Dieses Gerät benötigt eine ausreichende Ventilation. Decken Sie die Lüftungs- öffnungen nicht ab.
Seite 16
Bedien- und Kontrollelemente Vorderseite Lautstärkeregler Mikrofoneingänge Lautstärkeregler Tonträgereingänge Klangregelung (Tiefen / Höhen) Lautstärkeregler Summe Anzeige für Überhitzung Pegelanzeige Ein- und Ausschalter Anzeige für Erdschluß Ausschnitt Rückseite (16) (15) Insert für Signalbearbeitung (10) NF-Erweiterungsausgang für weitere Endverstärker (11) Aufnahmeausgang (12)/(13) Tonträgereingänge (14) Mikrofoneingänge mit Vorverstärkung (Gain) (15) 100 V Lautsprecherausgang (16) Niederohmiger Lautsprecherausgang (4 - 16 Ω)
Anschlüsse 4.1 Mikrofoneingänge Auf der Geräterückseite befinden sich drei XLR-Mikrofonanschlüsse (14). Die Mikrofone werden symmetrisch (Stift 2+3 NF, Stift 1 Abschirmung) angeschlossen. Bei jedem Eingang kann die Eingangsempfindlichkeit (Gain) auf der Geräterückseite eingestellt werden (1 - 100 mV). Die Eingangslautstärke wird auf der Vorderseite mit den Lautstärkereglern (1) eingestellt.
Seite 18
4.3 NF-Erweiterungsausgang (0 dB) Die Ausgangsbuchse (10) ist unsymmetrisch beschaltet. Dieser Ausgang dient zum Ansteuern von weiteren Endverstärkern. Haben diese Verstärker einen symme- trischen Eingang wird die Abschirmung mit einem der Signal-Eingänge gebrückt (Stift 1 mit 3). Der NF-Erweiterungsausgang (10) erlaubt die Auswahl zwischen: 1 = Mikrofonsumme 2 = Mikrofon- und Tonträgersumme vor Insert und Lautstärkeregelung 3 = Mikrofon- und Tonträgersumme nach Insert und Lautstärkeregelung...
Seite 19
4.7 Netzanschluß Das Netzkabel ist fest angeschlossen und mit einem Schutzkontakt versehen. Inbetriebnahme Nachdem alle Anschlüsse (Netz, Mikrofon, Lautsprecher etc.) hergestellt wor- den sind, gehen Sie wie folgt vor, um das System in Betrieb zu nehmen: Stellen Sie alle Lautstärkeregler auf „0“. Schalten Sie das Gerät ein, das als Signalquelle dient.
Seite 20
Fehler Mögliche Ursache Lösung Brummstörungen am • Die Signalquelle erzeugt den Brummton. • Überprüfen, ob die Signalquelle Lautsprecherausgang defekt oder falsch angeschlossen ist. • Eingangssignalleitung wurde in un- • Signalleitungen anders verlegen. mittelbarer Nähe zu Netzkabeln verlegt. • Fehler der unsym. Leitungsführung. •...
Seite 21
Line-Eingänge Kopplung....unsymmetrisch Eingangsimpedanz ... 47 kΩ Eingangspegel ....250 mV (-10 dBm) und 775 mV (0 dBm) Anschluss .
Seite 22
Ansicht Grundplatine GAIN GAIN GAIN BIAS Phantom OFFSET SLAVE OUT SEND (1) Vorrangdämpfung 0 bis -40 dB (2) Slave Out / Erweiterungsausgang 1 = Mikrofonsumme 2 = Mikrofon- und Tonträgersumme vor Insert und Lautstärkeregelung 3 = Mikrofon- und Tonträgersumme nach Insert und Lautstärkeregelung (3) SEND 1 = Vor-Klangregelung 2 = Nach-Klangregelung...
Seite 23
10. Blockschaltbild Detaillierte Schaltbilder erhalten Sie auf Anfrage bei beyerdynamic.