Inhaltszusammenfassung für Thiele ASYS
- Seite 1 Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:+49 (0)7191 3560-0 (Fax.:-19) INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG ASYS Umschaltsystem für Nennstrom 16 A IOMASY160810-DE_00...
- Seite 2 Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:+49 (0)7191 3560-0 (Fax.:-19)
-
Seite 3: Bestimmungsgemässer Gebrauch
Lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie das Gerät installieren; die Installation muss von Fachpersonal ausgeführt werden. BESCHREIBUNG DES GERÄTS Das ASYS ist für zwei Spannungsniveaus lieferbar: 120 Vac und 220/230/240 Vac. Beide Spannungsniveaus sind mit Nennstrom 16A verfügbar. Zur EIN- bzw. AUSSCHALTUNG des ASYS sind die Bedienanweisungen genau einzuhalten. - Seite 4 Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:+49 (0)7191 3560-0 (Fax.:-19)
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
2. 2. N OTFALLMASSNAHMEN 2. 3. A USPACKEN 2. 4. G EFAHREN UND ICHERHEITSHINWEISE 3. B ESCHREIBUNG ERÄTS 3. 1. V ASYS U ERWENDUNGSZWECK DES MSCHALTSYSTEMS 4. A USPACKEN UND NSTALLATION 4. 1. Ü BERGABE UND AGERUNG 4. 2. S TÜCKLISTE 4. -
Seite 6: Prüfbescheinigungen
Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:+49 (0)7191 3560-0 (Fax.:-19) ASYS Umschaltsystem für Nennstrom 16 A RÜFBESCHEINIGUNGEN ARANTIEBEDINGUNGEN Die Garantiebedingungen sind im Kaufvertrag festgelegt. Andernfalls gelten die folgenden Bestimmungen: Die von SOCOMEC geleistete Garantie beschränkt sich ausschließlich auf das Produkt und erstreckt sich nicht auf die Anlage, in welche dieses eingebaut wird, bzw. -
Seite 7: Sicherheit
Stecker des Netzstromkabels dient als Trennvorrichtung. – Es ist darauf zu achten, dass keine Fremdkörper in das Gerät gelangen können. – Die Summe aller Leckströme des ASYS beträgt maximal 3,5 mA. – Vor Anschluss an die Stromversorgung muss das Gerät zuerst geerdet werden. –... -
Seite 8: Auspacken
Das Verpackungsmaterial muss nach den gesetzen im Installationsland recycelt werden. 2. 4. EFAHREN UND ICHERHEITSHINWEISE – Vor dem Anschluss von vor- und nachgeschalteten Netzen muss das ASYS Umschaltsystem unbedingt geerdet werden. – Die Installation des ASYS Umschaltsystems darf ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. –... -
Seite 9: Beschreibung Des Geräts
Verpackung und vergewissern Sie sich, dass der Inhalt unbeschädigt ist. Jeder Schaden oder das Fehlen von Komponenten sind dem Lieferer umgehend zu melden. ASYS ist in zwei Modellvarianten erhältlich (siehe hierzu die Technischen Daten in Kapitel 7): ASYS16 - 120 ASYS16 - 230 4. -
Seite 10: Rack -Einbau
Gerät aufstellen. 4. 6. INBAU Bei einem Schrankeinbau des ASYS ist zu beachten, dass der Schaltschrank darauf ausgelegt sein muss, das Gerät sowie die zugehörigen Sammelschienen und Montagewinkel aufzunehmen. Zum Lieferumfang zählen zwei Befestigungswinkel für den Einbau des ASYS in ein 19-Zoll-Rack oder in einen Schaltschrank mit 19-Zoll-Einbaumaß. -
Seite 11: Mgebungsbedingungen
Auf der rechten und linken Seite sowie an der Rückseite muss ein einige Zentimeter breiter Spalt vorhanden sein, um einen ausreichenden Luftstrom und Zugriff auf die Schnittstellen zu ermöglichen. BBILDUNG DES ERÄTS 5. 1. ORDERSEITE Vorderseite des ASYS UMSCHALTSYSTEMS mit LED-Anzeigen und Schnittstellen: EDIENFELD ERVICESCHNITTSTELLE OTENZIALFREIER ONTAKT OMMUNIKATIONSSCHNITTSTELLE 5. 2. -
Seite 12: Edienfeld
Umschaltsystem für Nennstrom 16 A 5. 3. EDIENFELD Die folgende Abbildung zeigt die Vorderseite des ASYS. Die meisten Funktionen des ASYS werden durch eine interne Steuerung kontrolliert und geschaltet. Eine Prioritätseinstellung als bevorzugte Stromquelle kann am Bedienfeld vorgenommen werden. LED zeigen den Status der Relais an. -
Seite 13: Bedienvorgänge
2. Bei einer Störung der bevorzugten Stromquelle schaltet das ASYS automatisch auf die andere Stromquelle um, bis die bevorzugte Stromquelle wieder im voreingestellten Toleranzbereich verfügbar ist. 3. Wenn beide Stromquellen ausfallen, wird der ASYS Ausgang gesperrt. (Die Last ist in diesem Zustand nicht versorgt.) IOMASY160810-DE_00... -
Seite 14: Anuelle Einschaltung
Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:+49 (0)7191 3560-0 (Fax.:-19) ASYS Umschaltsystem für Nennstrom 16 A EINSCHALTUNG 6. 1. ANUELLE Erst Schalter von Quelle 1 EINSCHALTEN – Prüfen, ob alle Schalter auf AUS geschaltet sind. – Netzspannung als Eingangsquelle 1. -
Seite 15: Enndaten Von Eingang Und Ausgang
Umschaltsystem für Nennstrom 16 A ECHNISCHE ATEN 7. 1. ENNDATEN VON INGANG UND USGANG ASYS 16A-120 ASYS 16A-230 EINGANG Nennspannungen 120 V 220/230/240 V wählbar Z u l ä s s i g e r Nennspannung +/- 12% bis +/- 20% einstellbar**... -
Seite 16: Echanische Eigenschaften
Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:+49 (0)7191 3560-0 (Fax.:-19) ASYS Umschaltsystem für Nennstrom 16 A 7. 3. CHNITTSTELLEN Potenzialfreier Kontakt (DB-9, Stifttyp) PIN NR. Definition PIN 4 Eingang Netz 1 (OK / NG) PIN 8 Eingang Netz 2 (OK / NG) PIN 1 Übertemperatur... -
Seite 17: Icherheitsnormen
IEC 61000-2-2 Verträglichkeitspegel für Störaussendung niederfrequente Störgrößen IEC61000-4-6 Level 2 (Lab.) IEC61000-3-2 Oberschwingungsströme (Lab.) IEC61000-3-3 Flicker * * Nur ASYS 16A-230. Ü 7. 8. BERSTROMSCHUTZ – Überlast: 105 bis 125% (20 A) = 45 Sekunden: Lastübertragung möglich 126 bis 150% (24 A) = 27 Sekunden: Lastübertragung möglich 151 bis 210% (33,6 A)= 5 Sekunden: Lastübertragung möglich... -
Seite 18: Schutz - Und Renneinrichtungen
Umschaltsystem vorgeschalteten Überstromschutzeinrichtungen (Trennschalter und Sicherungen) müssen koordiniert werden, um sie auf die eingangsseitige Absicherung von ASYS (Sicherungen) und den ASYS Überlastschutz abzustimmen. Falls die ASYS Überlastfähigkeit überschritten wird, schaltet das Gerät den Ausgang ab. Je nach Überlastfähigkeit des ASYS lösen entweder die eingangsseitigen Sicherungen aus oder es wird über interne Relais... -
Seite 19: Ehlersuche
Kontrollieren Sie im Fall einer Störung zuerst folgende Punkte, bevor Sie die Kundendienstabteilung kontaktieren: – Liegt am Eingang des ASYS Umschaltsystems Netzspannung an? – Hat eine der zwei eingangsseitigen Sicherungen ausgelöst oder ist geöffnet? Halten Sie zur Anfrage bei der Kundendienstabteilung folgende Information bereit: –...