Holzmann KMP 13 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE
EN
Kühlmittelpumpe universal
Bedienungsanleitung und
Sicherheitshinweise lesen
und beachten!
Read the operation manual
carefully before first use!
Bedienungsanleitung
User Manual
KMP 13
Universal cooling pump
Ausgabe/Edition: 2012 – Revision 02 –DE_EN
Kühlmittelpumpe universal
Universal cooling pump
Technische Änderungen
sowie Druck- und Satz-
fehler vorbehalten!
Technical data subject to
changes, errors excepted!
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Holzmann KMP 13
- Seite 1 Bedienungsanleitung Kühlmittelpumpe universal User Manual Universal cooling pump KMP 13 Kühlmittelpumpe universal Universal cooling pump Bedienungsanleitung und Technische Änderungen Sicherheitshinweise lesen sowie Druck- und Satz- und beachten! fehler vorbehalten! Read the operation manual Technical data subject to carefully before first use! changes, errors excepted! Ausgabe/Edition: 2012 –...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Operation and Maintenance ______________________________________________________ 7 Trouble Shooting _ _______________________________________________________________ 8 Konformitätserklärung / Certificate of Conformity _ __________ F ehler! Textmarke nicht definiert. GARANTIEERKLÄRUNG _______________________________ F ehler! Textmarke nicht definiert. GUARANTEE TERMS _________________________________ F ehler! Textmarke nicht definiert. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 2 Kühlmittelpumpe Universal /universal cooling pump KMP13... -
Seite 3: Sicherheitszeichen / Safety Signs
The operator is obligated to wear proper ear protection, safety goggles and safety shoes CE-KONFORM - Dieses Produkt entspricht den EG-Richtlinien. EC-CONFORM - This product complies with the EC-directives. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 3 Kühlmittelpumpe Universal /universal cooling pump KMP13... - Seite 4 Kontrollieren Sie die Ware nach Erhalt unverzüglich und vermerken Sie etwaige Bean- standungen bei der Übernahme durch den Zusteller auf dem Frachtbrief! Transportschäden sind innerhalb von 24 Stunden separat bei uns zu melden. Für nicht vermerkte Transportschäden kann Holzmann keine Gewährleistung überneh- men. Urheberrecht ©...
-
Seite 5: Technische Daten
Die Installation ist einfach, indem Sie die Pumpe in die Ausnehmung auf der Tankoberseite ein- setzen und mit vier Schrauben am Befestigungsflansch festschrauben. ( Abb. 2) Bild 1. Bild 2. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 5 Kühlmittelpumpe Universal /universal cooling pump KMP13... -
Seite 6: Betrieb
2) Rohrleitungen und Anschlüsse müssen fest installiert sein, um austretende Flüssigkeit zu ver- hindern. 3) Im Tank muss genügend Flüssigkeit sein, damit die Pumpe nicht leerläuft und somit Schaden im Pumpenantrieb entsteht. ( Abb. 7) Bild 5 Bild 6 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 6 Kühlmittelpumpe Universal /universal cooling pump KMP13... -
Seite 7: Wartung Und Pflege
Bei Lagerung der Maschine darf diese nicht in einem feuchten Raum aufbewahrt werden und muss gegen den Einfluss von Witterungsbedingungen geschützt werden. Die Beseitigung von Defekten erledigt Ihr Fachhändler Reparaturtätigkeiten dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden! HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 7 Kühlmittelpumpe Universal /universal cooling pump KMP13... -
Seite 8: Instandhaltung
Entsorgen Sie die Kühlmittelpumpe nicht im Restmüll. Kontaktieren Sie Ihre lokalen Behörden für Informationen bzgl. der verfügbaren Entsorgungsmöglich- keiten. Wenn Sie bei Ihrem Fachhändler ein neues Gerät kaufen, ist dieser ver- pflichtet, Ihr altes einzutauschen. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 8 Kühlmittelpumpe Universal /universal cooling pump KMP13... -
Seite 19: Product Experience Form
T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACTS: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Fax 0043 7248 61116-6 service@holzmann-maschinen.at...