Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
®
HD-35PUK-A
Externes USB-Festplattenlaufwerk
External USB Hard Drive
Lecteur de disques durs externe USB
Drive esterno di disco rigido USB
Drive de disco duro externo USB
Unidade de disco rígido externa USB
Zewnętrzny napęd dyskowy z interfejsem USB
USB-
Handbuch
User's Manual
Manuel
Manuale
Manual
Manual
Podręcznik obsługi
Windows and Macintosh
– 1 –
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Teac HD-35PUK-A
Inhaltszusammenfassung für Teac HD-35PUK-A
- Seite 1 ® HD-35PUK-A Externes USB-Festplattenlaufwerk External USB Hard Drive Lecteur de disques durs externe USB Drive esterno di disco rigido USB Drive de disco duro externo USB Unidade de disco rígido externa USB Zewnętrzny napęd dyskowy z interfejsem USB USB- Handbuch User’s Manual...
- Seite 2 Všechny údaje, znaky a popisy uvedené v této tiskovině se mohou kdykoli a bez zvláštního oznámení změnit. • Všechny zde uvedené názvy firem a označení výrobků jsou ochrannými známkami příslušných majitelů. Všechna práva vyhrazena. Copyright © 2005-2006, TEAC Corporation. All rights reserved. Edition: April 2006 – 2 –...
- Seite 3 Œ Ž – 3 –...
-
Seite 4: Installation
Eine genaue Beschreibung hierüber finden Sie auf unserer Website unter www.teac.de/support. Macintosh: TEAC empfiehlt, die USB-Platte vor dem Einsatz mit Hilfe des Dienstprogramms des Mac OS X Betriebssystems neu einzurichten. Das Abstecken der USB-Platte vom Computer Windows: Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Icon in der Taskleiste in der rechten unteren Ecke des Bildschirms. -
Seite 5: System Requirements
USB hard drive lights up. Driver Windows: There is no need to install drivers for your TEAC HD-35PUK-A. As a plug-and-play device it is recognized automatically. Windows displays an icon for the USB hard drive in the My Computer panel. -
Seite 6: Installation Des Pilotes
FRANÇAIS Avec le TEAC HD-35PUK-A, vous avez opté pour un des lecteurs de disques durs USB 2.0 les plus puissants sur le marché. • Contenu de la livraison: lecteur de disques durs USB externe, câble de prise USB 2.0, bloc d’alimentation externe, pied de support, ce manuel •... -
Seite 7: Installazione
Partition Magic ecc.. Una precisa descrizione la trovate al nostro sito web www.teac.de/support. Macintosh: TEAC consiglia di allestire nuovamente il disco rigido USB prima dell´impiego con l´aiuto del programma di servizio sistema operativo Mac OS X. Disinnestare il disco USB dal computer Windows: Cliccare con il tasto sinistro del mouse sull´icona... -
Seite 8: Requisitos Del Sistema
ESPAÑOL Con el TEAC HD-35PUK-A ha adquirido uno de los drives de disco duro USB 2.0 de la más alta potencia que hay en el mercado. • Volumen de suministro: Drive externo de disco duro USB, cable de intefaz USB 2.0, alimentatore di rete esterno, columna para funcionamiento vertical, este manual •... -
Seite 9: Requisitos Do Sistema
Partition Magic, etc. Para uma descrição mais detalhada visite o nosso site na Internet www.teac.de/support. Macintosh: A TEAC aconselha a reinstalar o disco USB antes da respectiva utilização com o auxílio do programa de serviço do sistema operativo Mac OS X. - Seite 10 TEAC HD-35PUK-A – USB- • USB- USB 2.0, • HD-35PUK-A • USB 2.0 (Universal Serial Bus) ( • 133,7 x 39 x 194 • • (DC 12 /2A) ( • • 5°C 40°C ( ), -30°C 60°C ( • UL, FCC, CE, TÜV •...
- Seite 11 „fdisk“ lub zewnętrznego oprogramowania np. Partition Magic lub dowolnego innego. Dokładny opis znajduje się na naszej stronie internetowej www.teac.de/support. Macintosh: Firma TEAC zaleca przed użyciem dysku twardego USB na nowo skonfigurować system za pomocą programu usługowego z systemu operacyjnego Mac OS X. Odłączanie dysku twardego USB od komputera Windows: Kliknij prawym klawiszem myszy na ikonę...
- Seite 12 TEAC HD-35PUK-A USB-2.0- USB- , USB 2.0 interface HD-35PUK-A Interface USB 2.0 (Universal Serial Bus) (DC 12V/2A) ( 133,7 mm ( ) x 39 mm ( ) x 194 mm ( ) . 453 g -10°C 60°C ( ), -30°C 60°C (...
-
Seite 13: Warranty Card
TEAC; 1. TEAC’s liability for any defective product is limited to repair or replacement of the product, at TEAC's option and the (d) repair or attempted repair by anyone not authorized by TEAC to repair this product;... - Seite 14 Dauer der Gewährleistung Welche Kosten werden übernommen TEAC Corporation, nachfolgend TEAC genannt, gewährt dem Erstkäufer für dieses Produkt ab dem Datum des Kaufs zwei (2) TEAC übernimmt die Kosten für die im Rahmen einer Garantiereparatur anfallende Arbeitszeit und die Materialien, die Jahre Garantie bezüglich jedes etwaigen Defekts an Material und Herstellung.