Verwandte Anleitungen für Silver Crest SWR 1000 A1
Inhaltszusammenfassung für Silver Crest SWR 1000 A1
- Seite 1 WAFFLE MAKER SWR 1000 A1 WAFFLE MAKER WAFFELEISEN Operating instructions Bedienungsanleitung IAN 282323...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE / NI Operating instructions Page DE / AT / CH...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Read these operating instructions carefully before using the appliance for the first time, and retain them for future reference. Please pass these operating instructions on to any future owner(s). GB │ IE │ NI │ 1 ■ SWR 1000 A1... -
Seite 5: Introduction
The risk shall be borne solely by the user. ■ 2 │ GB │ IE │ NI SWR 1000 A1... -
Seite 6: Package Contents
If possible, keep the original packaging of the device for the entire duration of the warranty period so that the device can be packed properly for return shipment in the event of a warranty claim. GB │ IE │ NI │ 3 ■ SWR 1000 A1... -
Seite 7: Device Description
Mains voltage 220 - 240 V ~ , 50 Hz Rated power 1000 W All of the parts of this appliance that come into contact with food are food-safe. ■ 4 │ GB │ IE │ NI SWR 1000 A1... -
Seite 8: Safety Information
Customer Service department. Always disconnect the plug from the mains power socket ► after use. Never submerge the appliance in water, and do not clean these components under running water. GB │ IE │ NI │ 5 ■ SWR 1000 A1... - Seite 9 Do not use an external timer switch or a separate remote ► control system to operate the appliance. Never leave the appliance unsupervised while it is in use. ► Caution! Hot surface! ■ 6 │ GB │ IE │ NI SWR 1000 A1...
-
Seite 10: Before First Use
Pull out the plug and allow the appliance to cool down. ■ Clean the appliance again as described in "Cleaning and Care". The waffle iron is now ready for use. GB │ IE │ NI │ 7 ■ SWR 1000 A1... -
Seite 11: Making Waffles
You do not need to re-grease the baking surfaces before every new waffle. 8) After cooking the last waffle, remove the plug from the power socket and allow the device to cool down completely. ■ 8 │ GB │ IE │ NI SWR 1000 A1... -
Seite 12: Cleaning And Care
Thoroughly remove all residual detergent from the cloth and repeat the cleaning process as often as required until all residue has been removed from the baking surfaces. Otherwise, the residue could spoil the next lot of waffles! GB │ IE │ NI │ 9 ■ SWR 1000 A1... -
Seite 13: Storage
Dispose of the appliance via an approved waste disposal company or your municipal waste disposal facility. Please comply with all applicable regulations. Please contact your waste disposal facility if you are in any doubt. ■ 10 │ GB │ IE │ NI SWR 1000 A1... -
Seite 14: Kompernass Handels Gmbh Warranty
The warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper handling, use of force and modifications / repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres. GB │ IE │ NI │ 11 ■ SWR 1000 A1... -
Seite 15: Warranty Claim Procedure
Please note that the following address is not the service address. Please use the service address provided in the operating instructions. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com ■ 12 │ GB │ IE │ NI SWR 1000 A1... -
Seite 16: Recipes
Place about 3 tablespoons of batter into the middle of each of the lower baking surfaces, then close the waffle iron. Bake each waffle for about 3 minutes until golden brown. Place the finished waffles on a cake grill. GB │ IE │ NI │ 13 ■ SWR 1000 A1... -
Seite 17: Poppy-Seed Waffles
Place about 3 tablespoons of batter into the middle of each of the lower baking surfaces, then close the waffle iron. Bake each waffle for about 3 minutes until golden brown. Place the finished waffles on a cake grill. ■ 14 │ GB │ IE │ NI SWR 1000 A1... -
Seite 18: Chocolate Waffles
Place about 3 tablespoons of batter into the middle of each of the lower baking surfaces, then close the waffle iron. Bake each waffle for about 3 minutes until golden brown. Place the finished waffles on a cake grill. GB │ IE │ NI │ 15 ■ SWR 1000 A1... -
Seite 19: Marzipan Waffles
Bake each waffle for about 3 minutes until golden brown. Place the finished waffles on a cake grill. Mix some icing sugar and cinnamon and dust the warm waffles with the cinnamon sugar. ■ 16 │ GB │ IE │ NI SWR 1000 A1... -
Seite 20: Tomato Waffles
Place about 3 tablespoons of batter into the middle of each of the lower baking surfaces, then close the waffle iron. Bake each waffle for about 4 minutes until golden brown. Place the finished waffles on a cake grill. GB │ IE │ NI │ 17 ■ SWR 1000 A1... - Seite 21 ■ 18 │ GB │ IE │ NI SWR 1000 A1...
- Seite 22 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus. DE │ AT │ CH │ 19 ■ SWR 1000 A1...
-
Seite 23: Einleitung
Vorgehensweisen einhalten. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vorgenommenen Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Benutzer. ■ 20 │ DE │ AT │ CH SWR 1000 A1... -
Seite 24: Lieferumfang
örtlich geltenden Vorschriften. HINWEIS ► Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garan- tiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können. DE │ AT │ CH │ 21 ■ SWR 1000 A1... -
Seite 25: Gerätebeschreibung
Kontrollleuchte Technische Daten Netzspannung 220 - 240 V ~ , 50 Hz Nennleistung 1000 W Alle Teile dieses Gerätes, welche mit Lebensmitteln in Berührung kommen, sind lebensmittelecht. ■ 22 │ DE │ AT │ CH SWR 1000 A1... -
Seite 26: Sicherheitshinweise
Ziehen Sie nach Gebrauch immer den Netzstecker aus der ► Steckdose. Tauchen Sie das Gerät niemals unter Wasser und reini- gen Sie diese Teile auch nicht unter fließendem Wasser. DE │ AT │ CH │ 23 ■ SWR 1000 A1... - Seite 27 Gardinen. Benutzen Sie keine externe Zeitschaltuhr oder ein separates ► Fernwirksystem, um das Gerät zu betreiben. Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt arbeiten. ► Achtung! Heiße Oberfläche! ■ 24 │ DE │ AT │ CH SWR 1000 A1...
-
Seite 28: Vor Dem Ersten Gebrauch
Ziehen Sie wieder den Netzstecker und lassen Sie das Gerät aufge- klappt auskühlen. ■ Reinigen Sie das Gerät erneut, wie unter „Reinigen und Pflegen” beschrieben. Danach ist das Waffeleisen betriebsbereit. DE │ AT │ CH │ 25 ■ SWR 1000 A1... -
Seite 29: Waffeln Backen
Die Backflächen müssen nicht vor jeder neuen Waffel eingefettet werden. 8) Nach der letzten Waffel ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen das Gerät aufgeklappt abkühlen. ■ 26 │ DE │ AT │ CH SWR 1000 A1... -
Seite 30: Reinigen Und Pflegen
Sie die Reinigung so oft, bis alle Spülmittelreste auf den Backflächen beseitigt sind. Ansonsten kann es zu Rückständen in den Waf- feln nach der nächsten Waffelzubereitung kommen! DE │ AT │ CH │ 27 ■ SWR 1000 A1... -
Seite 31: Bei Festgebackenen Rückständen
Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. ■ 28 │ DE │ AT │ CH SWR 1000 A1... -
Seite 32: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. DE │ AT │ CH │ 29 ■ SWR 1000 A1... -
Seite 33: Abwicklung Im Garantiefall
IAN 282323 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontak- tieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com ■ 30 │ DE │ AT │ CH SWR 1000 A1... -
Seite 34: Rezepte
Jeweils etwa 3 EL Teig in die Mitte der unteren Backflächen geben und das Waffeleisen schließen. Jede Waffel etwa 3 Min. goldbraun backen. Die anschließend fertigen Waffeln auf ein Kuchengitter legen. DE │ AT │ CH │ 31 ■ SWR 1000 A1... -
Seite 35: Mohnwaffeln
Jeweils etwa 3 EL Teig in die Mitte der unteren Backflächen geben und das Waffeleisen schließen. Jede Waffel etwa 3 Min. goldbraun backen. Die anschließend fertigen Waffeln auf ein Kuchengitter legen. ■ 32 │ DE │ AT │ CH SWR 1000 A1... -
Seite 36: Schokowaffeln
Jeweils etwa 3 EL Teig in die Mitte der unteren Backflächen geben und das Waffeleisen schließen. Jede Waffel etwa 3 Min. goldbraun backen. Die anschließend fertigen Waffeln auf ein Kuchengitter legen. DE │ AT │ CH │ 33 ■ SWR 1000 A1... -
Seite 37: Marzipanwaffeln
Jede Waffel etwa 3 Min. goldbraun backen. Die anschließend fertigen Waffeln auf ein Kuchengitter legen. Etwas Puderzucker mit Zimt verrühren und die warmen Waffeln mit dem Zimtzucker bestäuben. ■ 34 │ DE │ AT │ CH SWR 1000 A1... -
Seite 38: Tomatenwaffeln
Jeweils etwa 3 EL Teig in die Mitte der unteren Backflächen geben und das Waffeleisen schließen. Jede Waffel etwa 4 Min. goldbraun backen. Die anschließend fertigen Waffeln auf ein Kuchengitter legen. DE │ AT │ CH │ 35 ■ SWR 1000 A1... - Seite 39 ■ 36 │ DE │ AT │ CH SWR 1000 A1...
- Seite 40 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen: 12 / 2016 · Ident.-No.: SWR1000A1-122016-1 IAN 282323...