Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips 20PFL3403D
Inhaltszusammenfassung für Philips 20PFL3403D
- Seite 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH MANUEL DE L’UTILISATEUR GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO MANUAL DO UTILIZADOR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ...
- Seite 2 Model Serial www.philips.com/support Country Number Tariff Austria 0810 000205 €0.07/min Belgium 078250145 €0.06/min Bulgaria +3592 489 99 96 local Croatia 01 3033 754 local Czech Rep 800142840 free Denmark 3525 8759 local Finland 09 2311 3415 local France 0821 611655 €0.09/min...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Wechsel zu Standby ....10 7.4 Verwenden von Philips Easylink ..31 4.2 Wiedergabe ..... 11 7.5 Fernsehgerät für digitale Dienste... - Seite 4 Setzen Sie die Sicherungsabdeckung Elektromagnetische Verträglichkeit oder ihren jeweiligen Inhabern. wieder auf. Koninklijke Philips Electronics Philips behält sich das Recht vor, N.V. ist Hersteller und Verkäufer Um die Kompatibilität mit der Produkte jederzeit zu ändern, zahlreicher Konsumprodukte, die im EMV-Direktive aufrechtzuerhalten,...
-
Seite 5: Wichtig
Schäden, die durch Nichtbeachtung der Wärmequellen wie direktem Sonnenlicht. Anweisungen verursacht wurden. • Stellen Sie das Fernsehgerät nicht in Um den Support, den Philips bietet, vollständig umschlossenen Gehäusen wie in einem zu nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt unter Bücherregal auf. Das Fernsehgerät benötigt www.philips.com/welcome. -
Seite 6: Bildschirmpflege
Gegenstand, da er sonst verkratzt Rückseite des Geräts angegeben. oder dauerhaft beschädigt werden kann. Weitere technische Produktdaten finden Vermeiden Sie nach Möglichkeit statische Sie in der Produktbeschreibung unter Bilder, die für einen längeren Zeitraum auf dem Bildschirm angezeigt werden. Beispiele www.philips.com/support. DE-4... -
Seite 7: Ihr Fernsehgerät
Ihr Fernsehgerät Seitliche Anschlüsse In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht zu den häufig verwendeten Bedienelementen und Funktionen des Fernsehgeräts. 2�1 Übersicht Seitliche Steuerungen und Anzeigen VOLUME Verwenden Sie die seitlichen Anschlüsse am Fernsehgerät, um tragbare Geräte wie einen MENU HD-Camcorder oder eine Spielkonsole anzuschließen. -
Seite 8: Fernbedienung
Fernbedienung Stromversorgung SOURCE TELETEXT FARBTASTEN Auswahl von Aufgaben oder Videotextseiten , Æ, Î, ï, OK Í Navigations- oder Cursor-Tasten MENU P +/- Programm auf/ab ” Lauter oder leiser Weitere Informationen zur Fernbedienung finden Sie in Abschnitt 5.1, „Übersicht zur Fernbedienung“. DE-6... -
Seite 9: Erste Schritte
Die Wandmontage des Fernsehgeräts Informationen der Schnellstartanleitung. sollte nur durch qualifiziertes Personal erfolgen� Koninklijke Hinweis Philips Electronics N�V� übernimmt Hinweise zur Standmontage finden Sie in keine Verantwortung für eine der Schnellstartanleitung. unsachgemäße Montage, die zu einem Unfall oder Verletzungen führt�... -
Seite 10: Anschließen Des Antennenkabels
3�4 Netzanschluss Hinweis Je nach Art der VESA-kompatiblen Wandhalterung müssen Sie die WARNUNG Montageplatte ggf. von der Wandhalterung Vergewissern Sie sich, dass die örtliche lösen, um die Montage zu erleichtern. Netzspannung mit der Spannung Hinweise hierzu entnehmen Sie bitte der übereinstimmt, die auf dem Etikett Dokumentation für Ihre VESA-kompatible an der Rückseite des Fernsehgeräts... -
Seite 11: Kabelmanagement
3�5 Kabelmanagement Prüfen Sie beim ersten Einschalten des Fernsehgeräts, ob das Netzkabel richtig angeschlossen ist. Drücken Sie, wenn Sie bereit Führen Sie Netzkabel, Antennenkabel und alle sind, POWER seitlich am Fernsehgerät. anderen Gerätekabel durch die Kabelhalterung (1) an der Rückseite des Fernsehgeräts. Hinweis Bei einigen Modellen müssen Sie die Taste POWER für zwei Sekunden gedrückt... -
Seite 12: Verwenden Des Fernsehgeräts
Verwenden des Tipp Auch wenn Ihr Fernsehgerät im Standby- Fernsehgeräts Betrieb sehr wenig Strom verbraucht, so wird dennoch Energie verbraucht, solange Dieser Abschnitt erläutert Ihnen die das Gerät an das Netz angeschlossen und grundlegenden Vorgänge für den Betrieb des eingeschaltet ist. Wenn Sie das Fernsehgerät Fernsehgeräts. -
Seite 13: Wiedergabe
4�2 Wiedergabe müssen die Taste STUMMSCHALTEN auf der Fernbedienung drücken, um den Lautsprecherton auszuschalten. Durch Auswählen der Programme Drücken der Tasten VOLUME +/- werden die Lautsprecher wieder eingeschaltet. 4�3 Wiedergabe von angeschlossenen Geräten Schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie SOURCE auf der Fernbedienung. -
Seite 14: Videotext
4�4 Videotext Drücken Sie TELETEXT auf der Fernbedienung. Die Startseite wird angezeigt. • So wählen Sie eine Seite über die Fernbedienung aus: • Geben Sie die Seitennummer mit den Zifferntasten ein. • Drücken Sie Î ï , um die nächste bzw. vorherige Seite anzuzeigen. -
Seite 15: Weitere Funktionen Ihres
Weitere Funktionen BTITLE Aktivierung und Deaktivierung von Ihres Fernsehgeräts Untertiteln. Farbtasten Auswahl von Aufgaben oder Videotextseiten 5�1 Übersicht zur INFO Fernbedienung Anzeige von Programminformationen, falls verfügbar. Zugriff auf das Menü Alle Sender oder Aktivierung einer Einstellung , Æ, Î, ï Í... -
Seite 16: Verwendung Der Menüs
Der Videotext wird auf der rechten Seite Drücken Sie Æ oder OK, um einen Eintrag angezeigt. auszuwählen. Drücken Sie MENU, um das Menü zu verlassen. 5�2 Verwendung der Menüs Mithilfe der Bildschirmmenüs können Sie Verwenden des Hauptmenüs das Fernsehgerät installieren, die Bild- und Die folgenden Schritte für die Einstellung Toneinstellungen anpassen und auf Funktionen der Helligkeit dienen als Beispiel für die... - Seite 17 Helligkeit TV-Menü Bild Smart-Einstellungen Kontrast Bild Helligkeit Farbe Funktionen Schärfe Farbton Installieren Farbtemperatur Bildformat Rauschunterdrückung Drücken Sie die Taste Î oder ï , um die Einstellung anzupassen. Drücken Sie die Taste Í, um zu Bild zurückzukehren, oder drücken Sie MENU, Drücken Sie die Taste Æ, um Bild um das Menü...
-
Seite 18: Anpassen Von Bild- Und Toneinstellungen
• Kontrast: Ändert die Helligkeit der Schnellzugriff hellen Bildteile, aber lässt die der Audiosprache dunklen Bildteile unverändert. Untertitelsprache • Helligkeit: Ändert die Helligkeit im Bild. Untertitel Bildformat • Farbe: Ändert die Farbsättigung. • Schärfe: Ändert die Bildschärfe feiner Details. • Farbton: Ändert die Farben zu rötlich oder bläulich. -
Seite 19: Komprimiert
• Standard: Natürliche Bild- und Toneinstellungen in normaler Komprimiert 16:9 Wohnzimmerumgebung verwenden. Skaliert das klassische 4:3- • Film: Dynamische Bild- und Format auf 16:9. Toneinstellungen für das optimale Fernseherlebnis verwenden. • Strom sparen: Geringere Bildhelligkeit und Lautstärke für einen geringeren Stromverbrauch Für 19"-Modell/22"-Modell/26"-Modell Drücken Sie... -
Seite 20: Zuhause
-Balance: Passt die Balance-Einstellung • Breitbild des linken und rechten Lautsprechers an Skaliert das Ihre Hörposition an. klassische 4:3- Format auf 16:9. • Schaltet das Incredible surround: Fernsehgerät automatisch in den besten der übertragenen Surround Sound-Modi. Wählen Sie die Option Ein bzw. Aus. •... -
Seite 21: FunktIonen
• Heim: Gibt Nutzern im Drücken Sie die Tasten Î, ï, Æ ,Í, um Elemente auszuwählen oder hervorzuheben. Wohnungsbereich die Flexibilität, alle Fernsehereinstellungen zu ändern. Drücken Sie zur Bestätigung bzw. Aktivierung OK. Drücken Sie OK zur Bestätigung. Drücken Sie eine der Farbtasten, um eine Drücken Sie MENU, um das Menü... -
Seite 22: Einstellen Von Sonderfunktionseinstellungen
Fernbedienung. Das „Jetzt und nächste verlassen. Sendung“-EPG und detaillierte Informationen über das aktuelle Programm 5�7 Einstellen von werden angezeigt. Sonderfunktionseinstellungen Drücken Sie MENU auf der Fernbedienung und wählen Sie Funktionen� Drücken Sie zur Eingabe Æ. Mithilfe der Farbtasten können Sie TV settings Funktionen verfügbare Aktionen auswählen. -
Seite 23: Automatisches Einschalten Des Fernsehgeräts (Starttimer)
rücken Sie MENU auf der Fernbedienung Automatisches Umschalten in den und wählen Sie Funktionen > Timer > Standby-Modus (Sleeptimer) Stoppzeit. Der Sleeptimer schaltet das Fernsehgerät nach Drücken Sie Æ, um das Menü Stoppzeit einer bestimmten Zeit auf Standby. aufzurufen. Drücken Sie MENU auf der Fernbedienung Verwenden Sie Î... -
Seite 24: Elterneinstufung Einstellen
Entriegeln aller Sender und angeschlossenen Geräte Wählen Sie im Menü Autom� Sperre die TV settings Funktionen Option Alle löschen� Smart-Einstellungen Timer Drücken Sie Bild Autom. Sperre Untertitel Verriegeln oder Entriegeln von Sendern Funktionen Untertitelsprache und angeschlossenen Geräten Installieren Common interface Wählen Sie im Menü... -
Seite 25: Aktualisieren Der Software Ihres Fernsehgeräts
Drüc ken Sie OK. 5�10 Aktualisieren der Software Ihres Fernsehgeräts Philips arbeitet kontinuierlich an der Verbesserung seiner Produkte, und wir empfehlen Ihnen die Aktualisierung der Software Ihres Fernsehgeräts, sobald ein Update zur Verfügung steht. Die Verfügbarkeit von Updates können Sie unter www.philips.com/support überprüfen. -
Seite 26: Einstellen Der Sender
Einstellen der Sender Neben der Menüsprache können Sie im Menü Sprachen die folgenden Spracheinstellungen vornehmen (nur digitale Sender): Bei der ersten Einrichtung Ihres Fernsehgeräts • Bevorzugte Audiosprache: Wählen Sie werden Sie gebeten, eine Menüsprache eine der verfügbaren Audiosprachen als auszuwählen und alle Fernseh- und Radiosender Ihre bevorzugte Audiosprache aus. -
Seite 27: Manuelle Installation Der Programme
Wenn die Sendersuche abgeschlossen ist, Drücken Sie Î oder ï, um Ihr Land oder drücken Sie die rote Taste, um zum Menü Ihre Region auszuwählen. Installation zurückzukehren. Drücken Sie Í, um in das Menü Drücken Sie MENU, um das Menü zu Senderinstallation zurückzukehren. -
Seite 28: Neuanordnen Der Sender
6�5 Neuinstallieren oder Drücken Sie zur Eingabe Æ. Deinstallieren von Sendern Drücken Sie Drücken Sie MENU, um das Menü zu Sie können einen gespeicherten Sender verlassen. deinstallieren oder einen nicht installierten Sender neu installieren. Drücken Sie MENU auf der Fernbedienung und wählen 6�3 Neuanordnen der Sender Sie Installieren >... -
Seite 29: Testen Des Digitalen Empfangs
6�7 Testen des digitalen Empfangs Wenn Sie DVB-T empfangen, können Sie die Qualität und Signalstärke von digitalen Sendern überprüfen. Auf diese Weise können Sie Ihre Antenne oder Satellitenschüssel umpositionieren und testen. Drücken Sie MENU auf der Fernbedienung und wählen Sie Installieren > Senderinstallation >... -
Seite 30: Anschließen Von Geräten
Anschließen von erfolgt diese Auswahl automatisch. Geräten HDMI (Eingang) 1/2 HDMI-Eingangsanschluss für Blu-ray- Discplayer, Digital-Receiver, Spielkonsolen und andere HD-Geräte 7�1 Übersicht über Anschlüsse Seitliche Anschlüsse Rückseitige Anschlüsse EXT2-CVBS/S-Video Digital Audio Ausgang S-Video-Eingang über Cinchbuchse für Audioausgang über Cinchbuchsen für Home Composite-Geräte. -
Seite 31: Anschließen Von GerätEn
7�2 Anschließen von Geräten Antennenkabel und ein SCART-Kabel wie abgebildet: In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Getrennter DVD-Recorder und Receiver unterschiedliche Geräte über verschiedene Anschlüsse verbunden werden. Es ist Schließen Sie zum Empfang analoger Sender eine Ergänzung zu den Beispielen in der über die Antenne und zur Aufnahme von Schnellstartanleitung. -
Seite 32: Spielkonsole Oder Camcorder
Spielkonsole oder Camcorder Klinkenstecker-Anschluss AUDIO IN an der Rückseite des Fernsehgeräts an. Der einfachste Anschluss einer tragbaren Spielekonsole oder eines Camcorders erfolgt an der Seite des Fernsehgeräts. Sie können zum Beispiel die Spielkonsole oder den Camcorder an die Anschlüsse VIDEO/S-Video und AUDIO L/R seitlich am Fernsehgerät anschließen. -
Seite 33: Verwenden Von Philips Easylink
Mit dem CA-Modul können abhängig von Easylink dem gewählten Anbieter und den gewählten Angeboten verschiedene digitale Dienste (z. B. Ihr Fernsehgerät unterstützt Philips EasyLink Pay TV) aktiviert werden. Wenden Sie sich an für Eintasten-Wiedergabe und -Standby Ihren Betreiber für digitale Fernsehdienste, um zwischen EasyLink-fähigen Geräten. -
Seite 34: Zugriff Auf Ca-Modul-Dienste
dauern. Hinweis Entfernen Sie das CA-Modul nicht aus dem Steckplatz. Wenn das CA-Modul entfernt wird, wird der digitale Fernsehdienst deaktiviert. Zugriff auf CA-Modul-Dienste • Drücken Sie, wenn das CA-Modul angeschlossen und aktiviert ist, MENU auf der Fernbedienung und wählen Sie TV-Menü > Funktionen > Common interface. -
Seite 35: Technische Daten
SPDIF OUT: Digital-Audioausgang (koaxial, Cinch, S/P-DIF). Anzeigesynchronisierung 1366 x 768 (nur 26") 60 Hz Anschlüsse (Seite) Hinweise • Kopfhörerausgang (Stereo-Klinkenbuchse) Modell 20PFL3403D unterstützt nur das Format 640x480 60Hz. • EXT 2: AUDIO links/rechts, CVBS-Eingang, • Videoformate S-Video-Eingang Auflösung Wiederholrate •... -
Seite 36: Problembehebung
Problembehebung 9�2 Probleme mit Fernsehsendern Dieser Abschnitt erläutert häufig auftretende Installierte Sender werden in der Probleme und zugehörige Lösungen. Senderliste nicht angezeigt: • Prüfen Sie, ob Sie die korrekte Liste 9�1 Allgemeine Probleme mit ausgewählt haben. dem Fernsehgerät • Der Sender wurde über das Menü anordnen deinstalliert. -
Seite 37: Tonprobleme
• Prüfen Sie, ob das richtige Fernsehsystem • Prüfen Sie, ob die Lautstärke auf 0 gestellt ist. für Ihre Region ausgewählt ist. Siehe • Prüfen Sie, ob die Stummschaltung aktiv ist. Abschnitt 6.2, „Manuelle Installation der Es wird ein Bild wiedergegeben, aber die Programme“. -
Seite 38: Kontakt
9�7 Kontakt Wenn Sie das Problem nicht lösen können, ziehen Sie die Fragen und Antworten (FAQ) für dieses Fernsehgerät unter www.philips.com/support zu Rate. Wenn sich das Problem immer noch nicht lösen lässt, wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum in Ihrem Land, das in diesem Handbuch genannt wird. - Seite 40 © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. 72-E340M5-X411E...